Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Jun Okuda
Department of Clinical Biochemistry, Faculty of Pharmacy, Meijo University, Nagoya 468,
Japan
PB, Partial-thickness burn; FB, full-thickness burn; BU, burn ulcer; AUC, area under the curve of tobramycin
blood level (ug.hour/ml.g); PG, polyethylene glycol; HP, hydrophilic petrolatum.
supplied from Tokyo Tanabe Co. Ltd (Tokyo, from 20 to 70 per cent TBSA (total burn surface
Japan). PG base was an equi-weight mixture of area), sterile gauzes (average size: 14 x 23 cm)
PG 400 and PG 4000. HP base (water-in-oil with 0.2 per cent tobramycin-CR ointment (40 g
base) was obtained commercially. Pure tobra- per gauze) were applied to cover the wound sur-
mycin was kindly supplied from Shionogi Phar- face of the burned patient for 12 hours on a
maceutical Co. Ltd (Osaka, Japan) and was specified day after the bum (Table I). The doses
mixed with each of the three ointment bases to of tobramycin ointment were roughly calculated
make up 0.2 per cent (w/w). from the numbers of the gauzes applied.
Blood (1 ml) was collected from the venous
Application of tobramycin ointment catheters of patients at the specified times until
Comparative applications of three kinds of 10 or 12 hours after the application (Figs. l-5).
tobram ycin ointments Twenty-four hours after the application, the
To each of 3 adult male and 2 adult female tobramycjn-CR ointment gauzes were removed
patients, weighing 39-65 kg, with burns ranging from the burned wound surface and 0.2 per
BurnsVol. lo/No. 4
0 1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12
time after application (hrs)
Id
OId
0 1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12
time after application (hrs)
cent tobramycin-PG or tobramycin-HP oint- partial-thickness burns (range 30-90 per cent
ment gauzes were successively applied to the TBSA), 9 patients (6 male and 3 female) with
burned surface of the same patient, along with full-thickness bums (range 30-75 per cent
tobramycin-CR ointment. The serum levels of TBSA) and 6 patients (4 male and 2 female) with
tobramycin in these blood samples were deter- bum ulcers (range 20-30 per cent TBSA) were
mined by enzyme immunoassay (Emit) (Brogden treated with the 0.2 per cent tobramycin-PG
et al., 1976) and the values of AUC (area under ointment. The applications of tobramycin-PG
curve of tobramycin blood level, ug.hIm1.g) of ointment were carried out on a specified post-
the ointment were obtained from Figs. l-5 to bum day as shown in Table II.
compare the systemic absorption of tobramycin In cases when the blood levels of tobramycin
during the 12 hours in each case. were not determined until 12 hours after the
applications of the tobramycin ointment (Figs.
Application of tobramycin-PG ointment to the 6-S), the lines were extrapolated until 12 hours
various wound surfaces of burned patients and the AUC values were calculated.
Tobramycin-PG ointment (0.2 per cent) pre-
pared with tobramycin and PG base was applied RESULTS
to the various burned wound surfaces of 15 male Comparative applications of three
and 7 female patients (Table II). A blood sample tobramycin ointments
(1 ml) was also collected from the venous cath- Case 7
eter of each patient at the specified times until The systemic absorption of topically applied
12 hours after the drug application (Figs. 6-8). tobramycin was first studied on a male patient
Serum tobramycin levels were determined using (patient 1, age 35 years, 63 kg body weight) with
the enzyme immunoassay, and the AUC values bums of 60 per cent TBSA (30 per cent partial-
were obtained from Figs. 6-8 as shown in Table thickness bum, 30 per cent full-thickness burn)
II. Seven patients (5 male and 2 female) with during 3 days from postbum days 2 to 4. Twelve
294 Burns Vol. lo/No. 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
time after application (hrs)
Fig. 5. Effect of 3 ointment bases on the systemic absorption of tobramycin from
bum wound surface of case 5. Cream base (O), polyethylene glycol base (0),
hydrophilic petrolatum base (A).
hundred grams of 0.2 per cent tobramycin-CR, ointments during a period of 3 days from the
-PG or -HP ointment was applied topically post bum days 3 to 5. The tobramycin peak
(Table 1). level after the application of tobramycin-CR
As shown in Fig. 1. tobramycin serum level ointment was 6.6 ug/ml at 2.0 hour; the rate
after the application of tobramycin-CR oint- of release of tobramycin from tobramycin-
ment was found to be 5.0 &ml at 2-4 hours, PG ointment was a little slower than that of
while that of tobramycin-PG ointment was 6.1 tobramycin-CR ointment. However, that from
ug/ml at 2.0 hours. That oftobramycin-HP oint- tobramycin-HP ointment was less than half of
ment was 1.2 @ml at 2-O hours which is signifi- those from tobramycin-CR and -PG ointments
cantly lower. From Fig. 1, AUC values for the (Fig. 2). The AUC values of cream and PG oint-
three applications were obtained as shown in ments were also similar and 3 times greater than
Table I. The AUC values forthe cream and PG that of HP ointment (Table I).
ointments were similar, while that of HP oint-
ment was very low. These values revealed that Case 3
the systemic absorptions of tobramycin from The systemic absorption of a topically applied
both cream and PG ointments were 2.3 times tobramycin was also studied on a male patient
greater than that from HP ointment. (patient 3, age 45 years, 60 kg body weight) with
full-thickness bums of 70 per cent TBSA. The
Case 2 applied dose of O-2 per cent tobramycin-CR,
-PG or -HP ointment was 1400 g. Each of the
A female patient (patient 2, age 77 years, 39 kg ointments was applied on the wound of the
body weight) with burns of 60 per cent TBSA patient during a period of 3 days from post burn
(50 per cent partial-thickness, 10 per cent mll- day 3 to 5. As shown in Fig. 3, the peak level
thickness) was treated with 1200 g of each of of serum tobramycin after the application of
O-2 per cent tobramycin-CR, -PG and -HP tobramycin-CR ointment base was 5.1 ugrnl at
E
Tab/e //. Burned patients examined 0
c
Area applied (% of TBSA) Tobramycin-PG Tobram ycin Postburn day 3
m
Case Age Sex Body weight (kg) Total PB FB BU ointment applied (g) absorption (AM) tested 3
P
I
w
25 M 61 90 90 1800 0.09 7
s
42 F 50 35 35 700 0.08 7 0.
30 M 49 70 55 15 1400 0.05 7 0”
o-
Partial thickness burn 22 M 54 50 50 1000 0.05 7 ‘;
7 3
70 F 50 70 70 1400 0.04
55 M 8 5.
54 80 80 1600 0.03 3
39 M 60 30 30 600 0.06 7
mean 0.06
1 28 M 60 60 60 1200 0.04 8
2 41 M 60 75 20 55 1500 0.02 7
3 33 M 60 30 30 600 0.05 5
4 16 M 50 30 30 600 0.02 9
Full thickness burn 5 38 F 55 11
50 5 45 1000 0.02
6 49 M 33 40 10 30 800 0.04 7
7 49 M 60 40 10 30 800 0.04 9
\B 76 F 42 30 30 600 0.01 3
9 72 F 52 50 50 1000 0.004 5
mean 0.03
1 53 M 20 20 400 0.31 122
2 53 M :z 25 25 500 0.16 32
Burn ulcer 3 33 M 53 20 20 400 0.19 38
4 64 F 43 20 20 400 0.1 1 38
5 64 F 35 30 30 600 0.08 76
6 46 M 42 24 24 400 0.07 27
mean 0.15
PB, partial thickness burn; FE, full thickness burn; BU, burn ulcer; AUC, area under the curve of tobramycin blood level (ug.hour/ml.g); PG.
polyethylene glycol.
296 Burns Vol. lo/No. 4
16
510
z
.g 6
::
56
-0 1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12
time after application (hrs)
310
E
b
z 6.
-0 1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12
time after application (hrs)
0
0 1 2 3 4 5 6 7 6 9 10 11 12
time after application (hrs)
Fi,q 8. Systemic absorption of topical tobramycin in burn ulcers.
.1
. -
cent TBSA) 3 hours aher the application. The tobramycin into blood was also greater from the
serum concentration of tobramycin decreased oil-in-water base, CR or PG ointments than
gradually, horn 5 hours after the application. from the water-in-oil base, HP ointment in
In full-thickness bums, the serum level did burned wounds and burn ulcers of the patients.
not greatly increase after the application of In intact skin, it has been reported that the
tobramycin-PG ointment, and the peak level absorption of topical agent was greater in HP or
was below 5 l&ml. petrolatum than in PG ointment (Ghanem et al.,
In bum ulcers, the serum level of tobramycin 1978). However, the absorption of a drug is
after the application of tobramycin-PG oint- greatly reduced by the epidermis skin barrier in
ment increased quickly with the peak level normal skin (Fitzpatrick 1979). Intact skin has
in serum l-2 hours after the application. an epidermis which functions as a barrier against
Three hours after the application, it decreased topical agents, but it is well-known that a topical
gradually. Thus the penetration of tobramycin drug mixed with a water-in-oil or oil base can
through wounds to the blood circulation in burn easily penetrate through this epidermis.
ulcers was faster than that in partial-thickness or In contrast, the bum wound loses epidermis
full-thickness bum wounds. (skin barrier) and has a larger water content,
As shown in Table II and Fig. 9, the mean such as occurs in the immediate postbum period
values of tentative AUC of tobramycin-PG oint- with local oedema and during later stages when
ment in partial-thickness and full-thickness there is a profuse exudation from bum wounds
bum wounds were 0.06 and 0.03, while that in or bum ulcers. So, in bum wounds, topical
bum ulcers was 0.15. Thus the absorption of agents in a water miscible base are easily
tobramycin in patients with partial-thickness absorbed. For example, silver sulphadiazine was
bum wound was about twice as great as that in found to be easily absorbed in partial-thickness
patients with full-thickness bum, and in patients burned areas of the rat after removal of blister
with bum ulcer it was about 5 times greater than skin (Sano et al., 1982) and sulphamylon was
in patients with full-thickness bum. readily absorbed in human partial-thickness
bums (White et al., 1971; Pruitt et al., 1973).
DISCUSSION Our data with tobramycin also demonstrate a
It is generally recognized that an ointment high absorption of topically applied drug in an
vehicle (base) may affect drug penetration into area of partial-thickness bum.
the blood by modifying the penetration of In full-thickness bum, the mass of avascular
burned skin and the release of the drug from the and non-viable tissue (eschar) is present on the
vehicle. From in vitro studies using burned ani- surface of the burn wound, and might reduce the
mals, Harrison et al. (1972) estimated the tissue absorption of the topically applied drug.
accumulation of sulphamylon acetate from topi- In an in vivo study, however, it was demon-
cal applications of a 5 per cent aqueous solution strated that gentamycin, sulphamylon, nitro-
and a 5 per cent cream into excised burned tissue furazone, povidone-iodine, silver nitrate and
of the rat. The absorption of sulphamylon acet- silver sulphadiazine could penetrate the eschar
ate from aqueous solution was greater than that and retain their effectiveness after penetration
from cream base. Robb et al. (198 1) reported the (Stefanides et al., 1976). Harrison (1969, 1979)
absorption of silver sulphadiazine in rats from a also reported the moderate absorption of sul-
solid dressing formed by mixtures of PG 400 and phamylon and silver sulphadiazine in full-thick-
poly-2-hydroxyethyl methacrylate and from ness bum, but Sano (1982) found that silver
cream, and found that the level of silver in the sulphadiazine could not easily penetrate the
blood following treatment of the burned wound full-thickness burned area. The other clinical
with topical silver sulphadiazine was signifi- data demonstrated the small absorption of top-
cantly less when the drug was presented in the ically applied agents (silver sulphadiazine, gen-
solid dressing than when the drug was applied in tamycin, sulphamylon) through full-thickness
a cream base. In burned patients, by determining bum wound (Fox et al., 1969; Stone, 1971;
the gentamycin concentration in urine. Stone et Pruitt et al., 1973). In some cases, a high absorp-
al. (1968) demonstrated greater absorption of tion of iodine was reported after topical appli-
gentamycin from cream (a mixture of various cation of povidone-iodine (Lavelle et al., 1975;
organic acids with oil to make the solution Pietsch et al., 1976; Hunt et al., 1980). These
water miscible) than from petrolatum (brand results suggest that the absorption of topical
petrolatum). agents through full-thickness bum wound
ln our results, the systemic absorption of remains incompletely understood.
Aoyama et al.: Ointment bases and tobramycin
The present data indicated that tobramycin is Harrison H. N., Bales H. W. and Jacoby F. (1972) The
absorbed through full-thickness burn areas, but absorption into burned skin of sulfamylon acetate
less readily than through partial-thickness burn from 5 per cent aqueous solution. J. Trauma 12,
994.
areas. In burn ulcers, there is no epidermis or Harrison H. N. (1979) Pharmacology of sulfadiazine
eschar, so the absorption of a topically applied silver. Arch. Surg. 114,28 1.
drug might be great. Our results clarify the rapid Hunt J. L., Sato R., Heck E. L. et al. (1980) A criti-
absorption of water soluble antibiotics, such as cal evaluation of povidone-iodine absorption in
tobramycin, through partial-thickness burn thermally injured patients. J. Trauma 20, 127.
areas and burn ulcers. Lavelle K. J., Doedens D. J., Kleit S. A. et al. (1975)
As shown in Figs. l-5, serum levels of tobra- Iodine absorption in bum patients treated with
mycin reached 5.0-6.6 pgg/ml and this level con- povidone-iodine. Clin. Pharmacol. Ther. 17, 355.
tinued for several hours when the tobramycin Pietsh J. and Meakins J. L. (1976) Complications of
ointments (oil-in-water bases) were applied on povidone-iodine absorption in topically treated
bum patients. Lancet 1, 280.
the burn wound surface. Pruitt B. A., Mason A. D., Foley F. D. et al. (1973)
This level of tobramycin is thought to be at Use of sulfamylon in burned patients. In: Lynch J.
the therapeutic level (S-10 pg/ml) (The Pharma- B. and Lewis S. R. Svmoosium on the Treatment of
ceutical Codex, 1979). With regard to the Burns, Saint Louis, Moiby, p. 117.
toxicity of tobramycin, it has been reported that Robb E. C. and Nathan P. (198 1) Control of exper-
a peak concentration of tobramycin in excess of imental bum wound infections: comparative deli-
IO-12 Fg/ml has been associated with ototoxi- very ofthe antimicrobial agent (silver sulphadiazine)
city and, to some degree, nephrotoxicity. either from a cream base or from a solid synthetic
dressing. J. Trauma. 21. 889.
These data, including the present ones, suggest
Sano S.,-Fujimori R., Tgkashima M. et al. (1982)
that additional administration of tobramycin per Absorption excretion and tissue distribution of
OS or by injection should be made carefully to silver sulnhadiazine. Burns 8. 278.
avoid the toxicity of tobramycin when patients Shelmire J.* B. (1960) Factors ‘determining the skin-
with partial-thickness bums and burn ulcers are drug-vehicle relationship. Arch. Dermat.-82, 78.
treated with tobramycin ointments, especially Stefanides M. M.. Coneland C. E.. Kominos S. D. et
.
when cream base or PG base is used as a vehicle. al. (1976) In vitro penetration of topical antiseptics
through eschar of bum patients. Ann. Surg. 183,
358.
Stolar M. E., Rossi G. V. and Barr M. (1960a) The
REFERENCES effect of various ointment bases on the percutaneous
Brogden R. N., Pinder R. M. and Sawyer P. R. (1976) absorption of salicylate I. J. Am. Pharm. Assoc. 49,
Tobramycin: a review of its antibacterial and 144.
pharmacokinetic properties and therapeutic use. Stolar M. E., Rossi G. V. and Barr M. (1960b) The
Drugs 12, 166. effect of various ointment bases on the percutaneous
Fitzpatrick T. B., Eisen A. Z., Wolf K. et al. (1979) absorption of salicylates II. J. Am. Pharm. Assoc.
Dermatology in General Medicine. USA, Macgraw- 49, 148.
Hill Stone H. H., Kolb L. D., Pettit J. et al. (1968) The
Fox C. L., Rappole B. and Stanford W. (1969) Silver systemic absorption of an antibiotic from the burn
sulphadiazine-an organic complex for topical wound surface. Am. Surg. 34, 639.
chemotherapy of pseudomonas infections in bums. Stone H. H. (1971) Wound care with topical gen-
In: Pharmacological Treatment in Burns. Amster- tamycin. In: Polk H. C. and Stone H. H. (ed.)
dam, Excepta Medica, p.224. Contemporary Burn Management. Boston, Little
Ghanem A. H., El-Sabbagh H. M. and El-Helw A. M. Brown, p.203.
(1,978) Effect of liauid additives on release of chlor- White M. M. G. and Asch M. M. J. (1971) Acid-base
gmphknicol from’ointment bases. Pharmazie 33, effects of topical mafenide acetate in tie burned
443. patient. N. Engl. J. Med. 284, 1281.
Harrison H. N., Blackmore W. P., Dressler D. P. et al. The Pharmaceutical Codex, 1lth edition (1979)
(1969) Absorption and metabolism of 14C labeled London, The Pharmaceutical Press, 1949.
sulfamylon acetate. In: Pharmacological Treatment
in Burns. Amsterdam, Excepta Medica, p.204. Paper accepted 4 August 1983
Correspondence should he addressed lo: Hisashi Aoyama MD, Department of Bums and Plastic Surgery, Chukyo Hospital,
Nagoya 457, Japan.