Você está na página 1de 4

Kaminski

Julia

COMMENT REALISER UN FILETAGE SUR TOUR :

Filetage extérieur au tour

C’est la méthode de filetage la plus courante. Elle est souvent plus facile et
moins exigeante pour l’outil et les résultats escomptés peuvent être obtenus de
différentes manières.

• C’est normalement la meilleure méthode de filetage. • Elle couvre le plus


grand nombre de profils de filets. • Process d’usinage facile et bien connu
• Meilleurs états de surface.
• Convient aux trous profonds avec barres antivibratoires.
• Existence de programmes de filetage dédiés dans les machines CNC

Tous les tours que nous proposons sont équipés d'une vis-mère : ce qui
permet d'effectuer des filetages métriques et au pas anglais.
Voici les notions de base pour effectuer des filetages à droite simples en
toute confiance.

Par définition, fileter consiste à transformer un mouvement circulaire en


un mouvement rectiligne. Ainsi, le pas à réaliser est fonction d'un rapport
arithmétique entre la rotation de la broche et le déplacement du traînard.
Le rapport à utiliser dépend donc directement du pas de la vis-mère du
tour.
Mises-en œuvre
1ère opération : montage de l'outil dans la tourelle. La pointe de l'arête de
coupe doit se situer exactement à hauteur d'axe de la machine : voire très
légèrement en dessous. Vérifier que l'axe de l'outil soit rigoureusement
perpendiculaire à l'axe de la machine (important : car le profil du filetage
terminé en dépend directement).
2ème opération : montage du train d'engrenages qui détermine le rapport
entre la rotation de la vis-mère et la rotation de la broche. Utiliser pour
cela l'abaque de la machine (les différents rapports sont calculés d'après
le pas de la vis-mère entre autre, ...).
Kaminski Julia

Usinage

Figure 1 : Travail direction contre-poupée / mandrin

Figure 2 : Travail direction mandrin / contre-poupée


Très important : si vous effectuez un pas non débrayable (le pas n'est pas
égal ou sous multiple du pas de la vis-mère) vous ne devez en aucun cas
débrayer l'avance de la machine avant d'être sûr que le filetage est
terminé (sauf cas particulier de machine équipée d'appareil à retomber
dans le pas : non traité).
Kaminski Julia

1ère opération : traçage Le diamètre nominal est calibré (diam nominal -


0.2 mm). Exemple : filetage M12 : Diamètre extérieur de tournage 12 -
0.2 = 11.80 mm Lorsque l'outil est en position de tangence avec le
diamètre extérieur, positionnez l'outil au point de départ Po (env. 5 mm
devant la pièce), plongez très légèrement (environ 0.05 mm), embrayez
l'avance. Au point de fin de filet : dégagez l'outil. Arrêtez la machine,
inversez le sens de rotation et redémarrez la machine. Stoppez-la à
nouveau dès que la pointe de l'outil est de nouveau positionnée sur le point
de départ. Remettez le commutateur sur "AV". Cette première passe dite
de "traçage" vous permet de vérifier que vous n'avez pas commis d'erreur
lors du montage des roues dentées et que le pas tracé correspond bien à
celui que vous voulez réaliser. Si vous avez commis une erreur : il n'est pas
trop tard pour corriger :

2ème opération : la prise de passe La hauteur du filet p est : P = (1.227 x


pas) / 2 Exemple : pour un filetage M8 x 1.25, vous plongez de
(1.227x1.25) / 2 = 0.76 mm. Cette valeur sur les verniers des tours
actuels correspond généralement à une prise de passe au diamètre. Prenez
donc, dans le cas de l'exemple une valeur de : 1.25 x 1.227 = 1.53 mm ceci
est une valeur théorique, il est toujours nécessaire d'essayer le filetage si
possible avec un écrou avant de démonter la pièce. Il n'est pas anormal de
plonger de 0.1 mm voire 0.2 mm de plus que la théorie pour obtenir un
montage correct. La valeur de la passe dépend de l'outil (carbure ou
HSS), du pas et bien-sûr de la rigidité de la machine. Il faut être
conscient que la cinématique d'une machine-outil comprend inévitablement
des cumuls de jeux (entre-dents des pignons, jeux noix vis) qu'il ne faut
pas négliger lors de l'usinage de filetages. C'est pourquoi le point de
départ Po doit être placé suffisamment loin du début de l'usinage : ceci
afin que les jeux mécaniques soient rattrapés.

Conseils et astuces :
Utilisez la plus petite vitesse de votre machine et travaillez assez loin des
mors de façon à acquérir de l'expérience et conserver une certaine
amplitude sur chaque mouvement. Les tours d'établi étant dépourvus de
frein de broche, si vous avez à réaliser un filetage devant un épaulement,
vous pouvez travailler dans le sens mandrin-poupée mobile. Ceci vous
évitera d'avoir à acquérir des réflexes hors normes, notamment au
Kaminski Julia

moment du dégagement de l'outil au point final Pf. Pour conserver un pas à
droite vous devez donc : 1 Inverser le sens de l'avance ; 2 Inverser le
sens de rotation de la broche ; 3 Retourner votre outil dans la tourelle.

A retenir : Le carbure s'utilise pour les filetages dans les aciers


prétraités, inox, et lors des usinages de petites et grandes séries. L'HSS
s'utilise pour les aciers mi-durs et non-ferreux : dans ce cas, l'utilisation
d'huile de coupe est fortement recommandée : ceci afin d'améliorer la
qualité de la coupe et faciliter le refroidissement. L'huile de coupe
convient également mais reste préconisée pour le travail au carbure.