“Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático”

Nuevo Chimbote, 11 de Septiembre del 2014

SEÑOR.
GOBERNADOR DEL DISTRITO DE NUEVO CHIMBOTE

NICOLÁS MECHÁN BERNARDO, identificado con Documento

de Identidad N° 16729628, de estado civil soltero, de ocupación empleado, de nacionalidad
peruana, domiciliado en la Manzana B Lote 12 Zona Habilitación Urbana Progresiva Villa Marcela
del Distrito de Nuevo Chimbote de la Provincia de Santa del Departamento de Ancash.

I.- DENUNCIADOS:
La presente petición la dirijo en contra la siguiente pareja de esposos los señores:
Don RICARDO SAUL MENDEZ ZAVALETA identificado con DNI N° 32845072 y Doña
NANCY ADRIANA ASENCIO HERRA identificada con DNI N° 15610749 ambos que serán
notificados a su domicilio ubicado en el Asentamiento Humano Villa Marcela en la Manzana B - 4
del distrito de Nuevo Chimbote.

II.- PETITORIO:
Qué, estando a la misiva de la DIRECTIVA Nº 03-2011-IN-1501, e invocando interés y
legitimidad para obrar, me dirijo ante su honorable Despacho con la finalidad de SOLICITAR
LAS GARANTIAS PERSONALES Y POSESORIAS, pedido que fundamento de la siguiente
forma:

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO Y DERECHO

3.1 Tal como se puede apreciar en la Copia Literal con N° de Partida: 11046180 y la Anotación de
Inscripción con Titulo N° 2010-00012710 con fecha de presentación 27.JUL.2010 expedida por
Registros Públicos de Chimbote; soy copropietario de la propiedad inmueble ubicada en la
Manzana B Lote 12 Zona Habilitación Urbana Progresiva Villa Marcela situada en el distrito de
Nuevo Chimbote.

3.2 El suscrito y la señora MARÍA JOVA OLASCUAGA CRUZADO adquirimos en

copropiedad el dominio del bien inmueble descrito en precedentes mediante Escritura Pública
de Compra Venta de inmueble celebrado el 30.DIC.2009; ante su anterior propietario la
Empresa CARLIN INGENIEROS S.A. CONTRATISTA GENERALES. La trasferencia del
inmueble se realizó ante el Notario Público Martín Zapata Quezada para luego ser inscrita y
registrada en SUNARP.

3.3 Señor Gobernador el motivo de mi requerimiento es que en los primeros días del mes de Agosto
del presente año, tuve la noticia de que mi propiedad estaría corriendo peligro de ser usurpada
por la pareja de esposos el señor RICARDO SAUL MENDEZ ZAVALETA y la señora
NANCY ADRIANA ASENCIO HERRA¸ quienes de mala fe cercaron mi terreno con esteras
alegando ser de su propiedad.
3.4 Que, al tener conocimiento de este agravio contra mi persona me acerque a dialogar el día
25.AGO.2014, para que retiren de mi propiedad sus esteras, a lo cual los denunciantes objetaron
que este era su terreno tratándome de agredir tanto física como verbalmente.

3.5 Que, es así el día 01.SET.2014, retire las esteras de la pareja de esposos de mi propiedad y
realizando algunos prestamos logre comprar un grupo de esteras con los que los cerque mi
terreno y desde la fecha vengo viviendo en ella.

3.6 Que, al notar mi presencia los esposos RICARDO SAUL MENDEZ ZAVALETA y NANCY
ADRIANA ASENCIO HERRA comenzaron con una serie de constantes amenazas e
intimidaciones que hasta la fecha no han cesado. Tales improperios verbales son los siguientes:

…“Si no te quieres salir a las buenas te voy a sacar a las malas”…

…“Tú no sabes quién soy yo, te voy a reventar tus esteras y te voy a sacar a patadas”…
…“Tú que te has creído voy a traer a mi gente, para que te desarme todo tu rancho”…
…“En la noche cuando estés solo, te voy a prender fuego a tus esteras”…
(Agresiones matonescas hechas por el señor RICARDO SAUL MENDEZ ZAVALETA)

Mientras que el señor me agrede verbalmente tratándome de intimidarme su esposa la señora

NANCY ADRIANA ASENCIO HERRA ha comenzado a tratar de cortar mis esteras con un
alicate tratándolas de quitar, y si no bastase con esa agresión ante mi propiedad, comenzado con
dar golpes, patadas tratando de tumbar mis esteras, aduciendo que ella puede hacer lo que se e
venga en gana y que esta es su propiedad y que nadie le puede impedir -pensando que ella se
encuentra por encima de la ley- no como todo ciudadano peruano que se encuentra bajo la tutela de la
Constitución Política del Perú y sus ordenamientos jurídicos.

3.7 Señor Gobernador el día 03.SET.2014; los denunciantes fueron acompañados por un familiar
suyo de quien desconozco su nombre, pero la pareja de esposos se referían a él como su
sobrino, quien a horas de la mañana fue a golpear de manera brusca mi puerta haciéndola
retumbar, aduciendo que quite mis esteras señalando a ser el dueño de mi bien inmueble lo que
le requerí me enseñara un documento que haga prueba de sus manifestaciones, a lo que el
sobrino de manera prepotente comenzó a agredirme verbalmente en conjunto con la pareja de
esposos, y no bastando con los insultos quisieron agredirme físicamente, que para mí fortuna se
encontraba uno de mis familiares que impidió así que los agresores realicen su cometido. El
familiar que presencio el acto de agresión ante mi persona es mi cuñado el señor TEODORO
EFFIO GONZALES identificado con DNI N° 32972065 domiciliado en la Manzana B Lote
14 Zona Habilitación Urbana Progresiva Villa Marcela situada en el distrito de Nuevo
Chimbote.

3.8 Está pareja de esposos no solamente ha comenzado a intimidar al suscrito solamente, también lo
viene haciendo con los vecinos de mi alrededor queriéndolos desalojar a punta de amenazas e
insultos para poder así amilanarlos y de esa manera fraudulenta logre apropiarse de un bien
ajeno, que fue ganado gracias a nuestro esfuerzo.
 Como es el caso de la señora LUZ OTILIA COTOS JORDÁN identificada con DNI N°
80366014 donde su bien inmueble se encuentra ubicado en la Manzana F Lote 9 Zona
Habilitación Urbana Progresiva Villa Marcela situada en el distrito de Nuevo Chimbote, que
viene siendo amenazada por la pareja de esposos RICARDO SAUL MENDEZ ZAVALETA
y NANCY ADRIANA ASENCIO HERRA, bajo las mismas modalidades de intimidación que
el solicitante para poder así despojarnos de nuestra propiedad bajo sus amenazas.

3.9 Señor Gobernador, de esta manera estos agresores están contraviniendo a lo que establece el
artículo 1° de la Constitución Política del Perú: “La defensa de la persona humana y el respeto
de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado”.

De igual forma se está vulnerando con el artículo 70° de la Constitución Política del Perú que
señala: …“El derecho de propiedad es inviolable. El Estado lo garantiza. Se ejerce en
armonía con el bien común y dentro de los límites de ley”…

Estos señores RICARDO SAUL MENDEZ ZAVALETA y NANCY ADRIANA ASENCIO

HERRA con su accionar están recayendo bajo el Delito de Usurpación establecido en el
artículo 200° del Código Penal Peruano que señala:
Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco años:
- El que, con violencia, amenaza, engaño o abuso de confianza, despoja a otro, total o
parcialmente, de la posesión o tenencia de un inmueble o del ejercicio de un derecho real.
- El que, con violencia o amenaza, turba la posesión de un inmueble.

IV.- MEDIOS PROBATORIOS:

4.1 Copia Literal con N° de Partida: 11046180 expedida por Registros Públicos - SUNARP; donde
describe el inmueble ubicada en la Manzana B Lote 12 Zona Habilitación Urbana Progresiva
Villa Marcela situada en el distrito de Nuevo Chimbote, en donde señala que adquirimos tanto
el suscrito y la señora MARÍA JOVA OLASCUAGA CRUZADO la titularidad del bien
descrito en precedentes.

4.2 Copia Simple de Escritura Pública de Compra Venta de Inmueble celebrada el 30.DIC.2009,
realizada en la Notaria Zapata, donde se puede comprobar la trasferencia del bien inmueble para
luego ser registrada en SUNARP.

4.3 La declaración en la calidad de testigo de la señor TEODORO EFFIO GONZALES cuñado

del suscrito para acreditar las amenazas e intimidaciones que he venido siendo objeto en estos
días.

4.4 La Declaración en calidad de testigo de la señora LUZ OTILIA COTOS JORDÁN vecina del
solicitante que puede acreditar las amenazas e intimidaciones que hemos venido siendo objeto
por la pareja de esposos.
IV.- ANEXOS
1. Copia Simple de Documento de Identidad del Solicitante.
2. Copia Literal con N° de Partida: 11046180 expedida por Registros Públicos - SUNARP.
3. Copia Simple de Anotación de Inscripción con Titulo N° 2010-00012710 con fecha de
presentación 27.JUL.2010.
4. Copia simple de Escritura Pública de Compra Venta de Inmueble celebrada el 30.DIC.2009.
5. Declaración Jurada.

PRIMER OTRO SI DIGO: Que, solicito señor Gobernador sírvase de notificar al señor
TEODORO EFFIO GONZALES identificado con DNI N° 32972065 a su domicilio que se
encuentra ubicado en la Manzana B Lote 14 Zona Habilitación Urbana Progresiva Villa Marcela
situada en el distrito de Nuevo Chimbote en por ser TESTIGO PRESENCIAL de las agresiones e
intimidaciones hacia mi persona hechas por los denunciantes.

SEGUNDO OTRO SI DIGO: Que, solicito señor Gobernador sírvase de notificar a la señora
LUZ OTILIA COTOS JORDÁN identificada con DNI N° 80366014 a su domicilio que se
encuentra ubicado en la Manzana F Lote 9 Zona Habilitación Urbana Progresiva Villa Marcela
situada en el distrito de Nuevo Chimbote, por ser TESTIGO PRESENCIAL de las agresiones e
intimidaciones hacia mi persona realizadas por la pareja de esposos.

POR TANTO:
Señor Gobernador sírvase tener presente mi solicitud de Garantías
Personales y Posesorias a efectos de poder otorgarme previa las investigaciones correspondientes,
en consecuencia, Señor Gobernador solicito acceder a mi solicitud por ser de justicia que espero
alcanzar.

ATENTAMENTE:

_____________________________________
NÍCOLAS MECHÁN BERNARDO
DNI. Nro. 16729628