EL DON Y LA RECIPROCIAD DE LOS GUARANIES EN EL PENSAMIENTO DE

BARTOMEU MELIÀ COMO ACONTECIMIENTO

Autor del trabajo: Castiñeira, Sebastián D.

Facultad de Artes y Diseño, UNaM; Facultad de Filosofía, USAL

Eje temático: La investigación apunta al análisis del fenómeno del don y la reciprocidad.
Particularmente se atiende a dimensión que este toma en el pensamiento del Dr. Bartomeu
Melià a propósito de su estudio e interacciones con los guaraníes, estableciendo luego
interrelaciones con las perspectivas teóricas desarrolladas en primer término por la filosofía
contemporánea y luego por otras disciplinas como la antropología, la historia y la
lingüística.

RESUMEN

La relevancia en lo que respecta al don y la reciprocidad ha sido verdaderamente significativa

tanto en el ámbito antropológico, filosófico, entre otros. La obra de Bartomeu Melià señala
específicamente a la economía de la reciprocidad de los Guaraníes como uno de sus
principales núcleos identitarios. La cuestión es en qué medida el pensamiento de Melià al
respecto aporta elementos nuevos a las discusiones más relevantes sobre este fenómeno y
cuáles son las posibles interpretaciones que se abren a partir del mismo. Para esto, es
fundamental analizar las resonancias entre el pensamiento de Melià acerca del don y la
reciprocidad, la filosofía y otras disciplinas. Cuestión que implica la descripción de los
fenómenos ligados al don y la reciprocidad y la interpretación de los mismos. Otro punto
central es desarrollar una tarea especulativa que permita hallar tanto las convergencias y
divergencias como las continuidades y rupturas a lo largo del trabajo de investigación. El
modo de aproximarnos a estas metas requiere el ejercicio de una articulación hermenéutica
mediante una dialéctica de comprensión y explicación que permanezca abierta y respete las
diferencias. Ahora bien, no es posible avanzar en ello sin asumir una perspectiva inter-
dialógica, es decir intercultural e interdisciplinar, dada la complejidad de la temática de
estudio. Principalmente de esta investigación resulta que el don y la reciprocidad, junto a la
lengua y a la religión, son para Melià elementos fundamentales del ser y del trabajo
(economía) guaraní, los cuales no puede ser comprendidos fuera de la relación con el territorio
como lo muestra la interdependencia entre jopói, teko y tekoha. En segundo lugar, el don y
la reciprocidad guaraní según Melià están ligados al carácter festivo de la vida de los guaraníes
y, en función de ello, se define por su carácter gratuito, acentuado gracias al predomino del
interés por el otro. Lo más relevante es cómo Bartomeu Melià y Dominique Temple definen
la economía del don y la reciprocidad guaraní como aquello que surge entre el sí mismo y el
otro como humanidad, lo cual, nos abre a la perspectiva del acontecimiento que permite la
interpretación del don y la reciprocidad en términos: existenciales, históricos, lingüísticos y
sagrados-religiosos. Pero sobre todo, nos sitúa frente a la reciprocidad como acontecimiento
de interrelación fecunda, es decir a la reciprocidad como don.

Palabras clave: Don y reciprocidad – Bartomeu Melià – Guaraníes