Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumen Abstract
El artículo presenta los resultados obtenidos en la This article presents the results obtained in the docu-
investigación documental Estado del arte: Modelos de mental research State of the art: Models of psychosocial
intervención psicosocial en situaciones de desastre intervention in disaster situations by natural pheno-
por fenómeno natural, publicados en Latinoamérica y menon, published in Latin-America and Spain between
España entre 2000 y 2011, cuyo interés fue recopilar las 2000 and 2011,whose interest was to collect publications
publicaciones que se han realizado en los contextos de that have been made in the context of reference to find
referencia para hallar las tendencias, las contradiccio- trends, contradictions and gaps in the current study
nes y los vacíos que existen en el estudio actual sobre on this subject. In the first part the methodological
este tema. En el primer apartado se describe el proceso processes of the research are described; the second
metodológico utilizado; en el segundo, se relacionan part presents the most relevant results in three emer-
los resultados más relevantes según tres categorías ging categories: Conceptualization, Methodologies and
emergentes: conceptualización, metodologías y téc- techniques of psychosocial intervention in disasters by
nicas de intervención psicosocial en desastres y tipos natural phenomenon. Finally, the conclusions derived
de intervención psicosocial en situaciones de desastre from the results are presented.
por fenómeno natural. Finalmente, se presentan las
conclusiones derivadas de los resultados.
Palabras claves autores: Desastres, Emergencias, Key words authors: Disasters, Emergencies, Psychoso-
Intervención psicosocial, Estado del arte. cial intervention, State of art.
Palabras clave descriptores: Desastres Naturales, Key words plus: Natural Disasters, Applied Research,
Investigación Aplicada, Documentación. Documentation.
Introducción
“Los desastres por fenómeno
Los desastres por fenómeno natural constituyen natural tienden a aumentar
uno de los problemas sociales más relevantes en número, lo cual implica
del mundo contemporáneo debido a que, en su que exista mayor demanda
mayoría, son provocados por acciones humanas, de ayuda que oferta para
directas o indirectas, y sus consecuencias des- el restablecimiento de las
bordan los recursos materiales y emocionales comunidades afectadas”
de una comunidad, al punto de dejar secuelas
que pueden dificultar el desarrollo de los indi-
viduos que la conforman. Ante los desastres,
dad de ayuda, no sólo en la atención sino en la
las sociedades se ven abocadas a restaurar el
recuperación de las poblaciones damnificadas;
tejido social en todas sus dimensiones. Pero,
contrario a lo que sucede en desastres de mayor
¿es posible pensar en una recuperación integral
magnitud. Es el caso de Colombia, en donde:
asistida desde las instituciones y los profesiona-
les? ¿Cuáles son los alcances o limitaciones de En los últimos 30 años, los desastres de menor
esta recuperación? escala pero recurrentes han generado daños
equivalentes a 2.227 millones de dólares y han
Desde que la Asamblea de la ONU declaró los
dejado más de 9.000 muertos, 14.8 millones de
noventa como la década internacional para la
personas afectadas, 89.000 viviendas destruidas
reducción de los desastres naturales, con el
y 185.000 averiadas y cerca de 3 millones de
objetivo de “promover un desarrollo tecnológico
hectáreas de cultivos deteriorados (Ministerio
adecuado y suficiente para poder prevenir las
de Protección social [República de Colombia],
consecuencias indeseables que, con frecuen-
2010, p.13).
cia, los desastres naturales tienen sobre las
poblaciones afectadas” (San Juan, 2001, p. 7), Es así como el enfoque psicosocial cobra espe-
66 los países desarrollados, como los países en vía cial importancia, pues, más allá de constituir
de desarrollo, modificaron sus normatividades una respuesta humanitaria, corresponde a un
y destinaron recursos económicos, humanos, conjunto de acciones —metodologías, técnicas
tecnológicos y operativos para su prevención e y experiencias sistematizadas— desarrolladas
intervención. Sin embargo, estas acciones no por profesionales y promovidas en su mayoría
han sido suficientes. Los desastres por fenó- por gobiernos y organismos internacionales,
meno natural tienden a aumentar en número, que buscan influir positivamente en contextos
lo cual implica que exista mayor demanda de sociales de alta vulnerabilidad.
ayuda que oferta para el restablecimiento de
las comunidades afectadas, y que los recursos La búsqueda de antecedentes sobre el tema
destinados para la prevención y atención sean específico de la intervención psicosocial en de-
cada vez insuficientes. sastres naturales evidenció que, en el contexto
nacional, poco se integra este tipo de trabajo
Además, la recurrencia de ‘pequeños’ desastres a la labor que ejercen los organismos e institu-
hace que la sociedad visualice menos la necesi- ciones encargadas de la prevención, atención y
Universidad de Antioquia
recuperación en emergencias y desastres, tanto
desde el punto de vista de los damnificados o “En total se revisaron 40
sobrevivientes, como desde los equipos de res- modelos y experiencias
cate que día a día se enfrentan a eventos con documentadas de
gran potencial de daño físico y emocional. En intervención psicosocial en
esta misma línea, no se encontró una propuesta situaciones de desastre, de
consolidada desde el enfoque psicosocial que los que se seleccionaron
aporte a la atención y recuperación de los dam- 30 como muestra, a partir
nificados por desastres en Medellín y su Área Me- del criterio de saturación
tropolitana. Desde una perspectiva psicológica, teórica”
la modalidad más común de intervención es por
medio del trabajo voluntario o de la atención
clínica individual, en la mayoría de los casos
desarticulada de los procesos comunitarios. da en las unidades documentales, y en la teoría
fundada para nutrir el conocimiento mediante
Con base en lo anterior, surgió el interés de la construcción de nuevas abstracciones, a
rastrear, estudiar y contrastar las publicaciones, partir de la comparación entre los contenidos
nacionales e internacionales —particularmente (Galeano, 2004). Como soporte metodológico se
en Latinoamérica y España— sobre preven- aplicaron las fases del estado del arte: prepa-
ción, atención y recuperación en situaciones ratoria, descriptiva, interpretativa por núcleo
de desastre por fenómeno natural desde un temático, de construcción teórica global y de
enfoque psicosocial. Lo anterior con el ánimo teorización global, de extensión y publicación
de construir un referente documental crítico (Hoyos, 2000), con el fin de registrar, compilar
que pueda aportar, posteriormente, al análi- y relacionar las fuentes actuales sobre el tema
sis, la formalización y la implementación de en cuestión; y se empleó el software de Atlas-ti
estrategias de intervención frente a desastres como herramienta para el análisis de los datos.
por fenómeno natural recurrentes en nuestro 67
En total se revisaron 40 modelos y experiencias
contexto nacional y local.
documentadas de intervención psicosocial en
situaciones de desastre, de los que se selec-
Universidad de Antioquia
la denominada Ola invernal 2010-2011.
“Según la Comisión Por último, se encontraron dos unidades
Económica para América documentales sin fecha (s.f.) y se tomó
Latina (CEPAL, 2010), el caso de un modelo publicado en 1999
ocurrieron en total 98 para el análisis, dada la recurrencia de
desastres naturales en su citación en las fuentes seleccionadas.
América Latina, en los cuales
Con respecto a la delimitación geográ-
hubo 225.684 muertos y
fica, el país con más publicaciones en
13.868.360 de personas
la muestra seleccionada fue Chile, con
afectadas…”
cinco modelos, mientras que Costa Rica
es el de menor número. Se evidencia que
Colombia es el país de la muestra que más recurre a la cooperación internacional,
con una cantidad de cuatro publicaciones bajo esta modalidad. Esto puede dar
cuenta de dos aspectos que ameritarían un mayor análisis: el primero de ellos
sugiere que la destinación de recursos del presupuesto nacional para la gestión
del riesgo en información a los ciudadanos y entre las distintas instituciones del
Estado en el tema de desastres es baja, por lo cual se recurre a la esfera interna-
cional. El segundo plantea la posibilidad de que no se articulen esfuerzos entre los
sectores público, privado y académico para la documentación de experiencias o la
publicación de modelos de intervención psicosocial, adaptados a las necesidades
de la población local. (Tabla 2)
1 Ehrenreich, J. H., (1999) Enfrentando el desastre. Una Guía para la intervención psicosocial.
2 Ministerio de salud, República del Perú. (2000) La salud mental en el afronte de desastres.
3 Noji, E. K. (Ed.) (2000) Impacto de los desastres en la salud pública.
Beristain, C. M. (2000). Apoyo psicosocial en catástrofes colectivas: De la prevención a la recons-
4
trucción.
Martínez, O.; Escobar, D.; Ramírez, J. Panameño, O. y Estrada, S. (2001). Manual de intervención
5
psicosocial en situaciones de desastres.
EIRD, OPS y República de El Salvador, (2001). Lecciones aprendidas de los terremotos del 2001 en
6
El Salvador. Taller.
7 Cruz Roja colombiana (2001) Manual básico de salud en desastres.
Picado, C. y Sáenz, L. Manual de autoayuda para personal de salud mental en situaciones
8
de desastre.
9 OPS, (2002a). Terremotos en El Salvador 2001. Crónicas de desastres No. 11.
10 OPS, (2002b). Protección de la salud mental en situaciones de desastres y emergencias.
CREPAD Norte de Santander, Colombia, (2002). Bases para la implantación de un protocolo de
11
Atención de carácter psicosocial y emocional a grupos de población afectados por desastres.
12 Calderón, J. H. (2002). La salud mental en los desastres.
López, J. I. y cols. (2000.) Intervención psicosocial en conflictos armados y desastres de origen
13
natural.
De Santacruz, C.; Medina E. y Santacruz, H. (2003.) Capacitación en salud mental. Manual de apoyo
70 14
y guía de procedimientos.
15 Sánchez, L. M. (2003.) La tragedia de Vargas: Dos experiencias universitarias en la comunidad.
OPS, (2003). La salud mental en las emergencias. Aspectos mentales y sociales de la salud de
16
poblaciones expuestas a factores estresantes extremos.
Campos-Santelices, Armando, (2004). Salud mental y gestión del riesgo: Nuevas perspectivas para
17 un enfoque psicosocial preventivo de los riesgos de desastres. Memoria del seminario taller interna-
cional sobre prevención y atención de Desastres.
OPS, (2005). Preparativos de salud para situaciones de desastres. Guía de preparativos de salud
18
frente a erupciones volcánicas.
OPS, (2006). Guía práctica de salud mental en desastres. Rodríguez, J.; Zaccarelli, M.; Pérez, R.
19
(Edits.).
Dirección General de protección civil de España, (2006). Guía didáctica de intervención psicológica
20
en Catástrofes. Unidad didáctica 3. Catástrofes y colectividad.
Ruiz, A. L. (2006) Reflexiones sobre la evolución del quehacer psicológico en el tema de emergen-
21
cias y desastres: Análisis de la experiencia en Cuba.
Arcos, P.; Castro, T; Cuartas, C., Martínez, E. Montero, F y Carmona, R. (2006). La ayuda sanitaria
22
en Desastres.
Universidad de Antioquia
Comité Permanente entre Organismos [IASC], (2007). Guía del IASC sobre Salud Mental y Apoyo
23
Psicosocial en Emergencias Humanitarias y Catástrofes.
Baloian, I.; Chia, E.; Cornejo, C. y Paverini, C. (2007). Intervención Psicosocial en situaciones de
24
emergencia y desastres: guía para el primer apoyo psicosocial.
Camacho, C.; Rodríguez, R. y Arnez, O.; Caballero, D. (ed.), (2007). Salud mental y desastres: inter-
25
vención en crisis. Pautas para equipos de respuestas.
26 Secretaría de Salud de México, (2008). Manual para la atención ante desastres. Vol. 1
Ruiz, A. L., (2008). Teoría y prácticas en actividades de preparación psicosocial para emergencias y
27
desastres en Cuba y América Latina.
Labra, R. (2008). Guía de Intervención Psicosocial por Emergencias y Desastres con niños de 6 a 11
28
años de edad: Apoyo a Niños afectados por Situaciones de Crisis, Emergencia o Desastre.
Universidad Católica del Perú. (2008). Brigadas Psicológicas de la PUCP. Una experiencia en el
29
camino hacia la reconstrucción.
30 OPS. (2009) Guía de campo. Equipo regional de respuesta a Desastres.
UNESCO y Ministerio de Educación [República de Perú] (2009). Guía de recursos pedagógicos para
31 el apoyo socioemocional frente a situaciones de desastre: La experiencia de Ica: “Fuerte como el
Huarango Iqueño”.
Instituto de Defensa Civil del Perú (INDECI) (2009). Lecciones aprendidas del sur: Sismo de Pisco,
32
15 agosto 2007.
Ministerio de Protección social, Ministerio de Protección social [República de Colombia] (2010). Guía
33
de Atención en Salud Mental, emergencias y desastres.
34 OPS (2010). Apoyo psicosocial en emergencias y desastres. Guía para equipos de respuesta.
Ministerio de Salud Pública de República Dominicana y OPS (2010). Apoyo psicosocial a población
35
haitiana desplazada posterior al terremoto del 12 de enero del 2010.
OPS y Ministerio de salud de Chile (2010.) Protección de la salud mental luego del terremoto y tsu-
36
nami del 27 de febrero de 2010 en Chile: crónica de una experiencia.
Loubat, M.; Fernández, A. M. y Morales, M. (2010). La Experiencia de Peralillo: Una Intervención
37
Psicológica para el Estado de Emergencia.
Marín, H. (2011). Modelo de apoyo psicosocial en emergencias, desastres y catástrofes intervencio-
38
nes psicosociales en el terremoto y rescate minero, Chile 2010.
León J.; Pech J.; Ramos R.; Castillo T. y Carrillo C. (s.f.). Manual de Prevención. Yucatán: Secretaria 71
39
de Salud.
Navarro, V. R. (s.f.). Manual para la preparación comunitaria en situaciones de desastre. Capítulo 6.
40
Salud mental.
2. Resultados
2.1 Conceptualización
2.1.1. Concepto de desastre
Existe mucha divergencia con respecto a la conceptualización de los desastres por
fenómeno natural. Por una parte, han sido definidos en términos de su magnitud,
y a partir de allí se ha utilizado el término de catástrofe para hacer referencia a
un desastre de consideraciones mayores, que logra desbordar la capacidad de res-
puesta de una región o país. Por otra, algunas desastres según su origen, el tipo y grado del
definiciones se centran en el agente causal, es daño material y el impacto en las poblaciones,
decir, si son de origen antrópico o no antró- se encontró una tendencia a no diferenciar la
pico. Otros acercamientos, según López-Ibor atención desde el punto de vista metodológico.
(2004), “se dan en torno a la dimensión y la La mayoría extrapolan técnicas y metodologías
naturaleza del impacto (localización, número de intervención para los distintos casos, dando
de afectados), a su presentación (si fue súbito, prioridad a una recuperación de las poblaciones
gradual o crónico), a su curso (agudo, sostenido, desde un enfoque humanitario. Por ejemplo,
recidivante) o al grado de preparación de la el Manual de apoyo y guía de procedimientos
comunidad” (p. 4). en salud mental (De Santacruz, Medina y San-
tacruz, 2003) relaciona algunas experiencias
En términos generales, no se encontraron con- que se han desarrollado en casos de conflictos
sensos en la denominación. Algunos modelos armados y desestima las particularidades en
usan los términos emergencia, desastre y ca- los desastres por fenómeno natural: “En las
tástrofe para discriminarlos según la magnitud; estrategias de abordaje psicosocial parece que
tal es el caso de OPS (2005). Sin embargo, la no hay grandes diferencias entre lo que se hace
mayoría usan los términos indistintamente. en los desastres naturales y las actuaciones en
Algunos modelos usan definiciones causales casos de conflictos armados y desplazamien-
y otros caracterizan el fenómeno según sus tos poblacionales o lo que se denomina como
componentes de afectación. Es así como, con emergencia compleja” (p.73).
respecto al material analizado, los desastres se
pueden conceptualizar en relación con:
2.1.2. Concepto de salud mental
1. Un factor precipitante cuya característica y enfoque psicosocial
es un fenómeno producido por múltiples
En términos generales se encontraron múltiples
variables, la mayoría ocasionadas directa o
perspectivas en la concepción de lo psicosocial y
72 indirectamente por el ser humano, es decir,
la salud mental en relación con los desastres. La
el desastre como consecuencia del rompi-
mayoría de ellas se limitan a una mirada prag-
miento del equilibrio entre una población
mática que no ahonda en la conceptualización.
y su entorno.
Gran cantidad de modelos utilizan, sin definir,
2. Unos efectos, consecuencias e impactos los términos psicosocial y salud mental.
que desbordan la capacidad o los recursos
Los enfoques de salud mental encontrados en las
de un grupo de individuos previamente
unidades documentales se basaron en modelos
organizados.
de desarrollo humano, biológicos-epidemioló-
3. Una necesidad manifiesta de ayuda externa, gicos y comunitarios. En la última década se ha
la cual se puede resumir en: supervivencia, hecho énfasis en un concepto de salud mental
restablecimiento y recuperación. integral que ha pasado de lo individual a lo co-
lectivo y del déficit a las potencialidades. Esto
Si bien desde el punto de vista conceptual ha acercado a los profesionales de la salud con
se encontró una tendencia a diferenciar los los profesionales de las ciencias sociales, inter-
Universidad de Antioquia
vinientes en situaciones de desastres (Concepto
de Salud mental y apoyo psicosocial, Comité “… en relación con los
Permanente entre Organismos [IASC], 2007), conceptos de salud mental y
aunque en la mayoría de los modelos revisados enfoque psicosocial, si bien
no se precisan claramente las dimensiones se ha pasado de una noción
psicológica y social en situaciones de desastre. epidemiológica de salud
Por ejemplo, en OPS (2003) se destaca una mental a una concepción
dimensión psicológica de lo psicosocial y en el de oportunidad-bienestar-
documento Bases para la implantación de un resiliencia, en términos
protocolo de atención de carácter psicosocial generales estos enfoques
y emocional a grupos de población afectados aparecen disgregados de la
por desastres (2002, sección Dimensiones de la práctica…”
intervención psicosocial) se hace más énfasis en
una dimensión comunitaria.
se en la respuesta desde dos puntos de vista desastre. De esta manera, y hasta el final de la
temporales: por un lado, dando prioridad a década, se hizo una transición desde una mirada
las reacciones o consecuencias de la población emergentista, o centrada en el fenómeno, a in-
frente al desastre; y por el otro, a las acciones tervenciones transversales en el tiempo, donde
que pueden realizar los profesionales desde un los conceptos de integralidad y de recuperación
marco institucional. han tomado gran fuerza (IASC, 2007).
Universidad de Antioquia
acciones humanitarias e intersectoriales en si-
tuaciones de desastre. Asimismo, la IASC (2007) “Se encontró una fuerte
propone una pirámide y matriz de atención en tendencia a orientar la
emergencias y desastres, en la que no se habla intervención psicosocial
sólo de salud mental y apoyo psicosocial, sino de hacia las potencialidades
acciones o estrategias que pueden ser llevadas y hacia la participación
por otros profesionales desde el punto de vista comunitaria”
del trabajo humanitario.
comunitarios—
Los modelos basados en este tipo de interven- 2.3. Metodologías y técnicas
ción buscan empoderar a los individuos y a las de intervención
comunidades afectadas por los desastres, con el
fin de que puedan integrarse a las actividades Se encontraron múltiples propuestas metodológi-
de ayuda y desarrollo promovidas por profesio- cas y técnicas para la intervención psicosocial en
nales e instituciones. Se encontró una fuerte desastres, la mayoría de ellas enfocadas al momen-
tendencia a orientar la intervención psicosocial to inmediato del impacto. Por ejemplo, en casos
hacia las potencialidades y hacia la participa- de crisis se encontró una preferencia por el trabajo
ción comunitaria. grupal, especialmente con grupos psicoeducativos
y de apoyo emocional (OPS, 2006; OPS, 2010). En
Asimismo, se acuña el concepto de salud mental cuanto al apoyo emocional, Ehrenreich (1999) pro-
comunitaria para integrar acciones de promo- pone técnicas enfocadas en la reducción del estrés
ción, prevención, atención y recuperación, a como: ejercicios de activación y desactivación del
nivel individual y colectivo, de las poblacio- estrés ante el incidente crítico, relajación, respi- 75
nes vulneradas por situaciones de desastre. ración y visualización, así como técnicas narrativas
El Manual de apoyo y guía de procedimientos y artísticas. Baloian y cols. (2007) proponen, ade-
en salud mental (De Santacruz y cols., 2003) más de éstas, una serie de principios básicos de
plantea estrategias de promoción y prevención intervención en crisis como son la comunicación
para los equipos de salud, docentes y madres durante y después de las acciones de rescate o
comunitarias, según las etapas de desarrollo de evacuación, la distracción atencional y el Informe
los individuos. sobre el manejo de crisis (IMC).
Por otro lado, se halló una tendencia a incluir Asimismo, OPS (2002) propone algunas mo-
componentes pedagógicos. Por ejemplo, la dalidades específicas como: Primeros Auxilios
Guía de recursos pedagógicos para el apoyo Psicológicos —PAP—, herramientas de selección
socioemocional frente a situaciones de desastre o triage, y algunas técnicas para el manejo de
(UNESCO y Ministerio de Educación [República estrés como: deactivación o defusing, desmo-
de Perú] 2009), habla de apoyo socioemocional vilización o debriefing y outreach.
Universidad de Antioquia
4. El grupo permite un pensamiento emocional
en un contexto de apoyo y de comprensión. “… el principio básico de la
intervención psicológica en
5. El grupo también admite expresar las emo-
desastres naturales es tomar
ciones de forma más regulada.
a los damnificados como
6. El grupo da modelos de enfrentamiento personas con reacciones
adaptativo. normales y no como
pacientes psiquiátricos”
7. El grupo puede ayudar a los participantes a
llevar adelante cambios o buscar soluciones
a problemas comunes.
1) Proximidad: actuar lo más cerca posible,
desde el punto de vista físico, 2) Inmediatez:
Es de resaltar que no todos los grupos psicoló-
intervenir lo más pronto posible, 3) Expectativas:
gicos se centran en la afectación por el evento
transmitir expectativas positivas sobre un rápido
traumático, sino en el proceso de adaptación a
retorno a su rol o función anterior al evento. Esto
la nueva realidad. Por citar un ejemplo, la pa-
debido a que la asistencia que con más frecuencia
labra “ayuda mutua” representa un cambio de
requieren las víctimas de un desastre se dirige
la perspectiva desde la asistencia por parte de
más a resolver problemas prácticos e inmediatos
los profesionales o acompañantes del proceso,
hacia un interjuego de experiencias entre los que a intervenciones psicológicas, 4) Unidad: las
afectados. víctimas necesitan reestructurar cognitivamente
las experiencias vividas y 5) Simplicidad: utilizar
Desde el punto de vista psicológico, según métodos sencillos adaptados a la situación de
Heap (1985, citado por Dirección general de la embotamiento emocional de los afectados.
protección civil de España, 2006), los procesos
de ayuda mutua incluyen: la objetivación y Si bien la participación de los profesionales
el análisis de la realidad, el sostén mutuo, el de la psicología en las situaciones de desastre
se encontró más centrada en el momento de 77
reconocimiento de sentimientos y vivencias
escondidas, la generalización de las experien- la emergencia, con los componentes clínicos
cias, la búsqueda e integración de soluciones, el y psicopedagógicos del trabajo grupal y la
desarrollo de acciones comunes para enfrentar clínica individual en casos de afectación pos-
los problemas y el desarrollo de actividades trauma, es importante ahondar en los aportes
sociales gratificantes. de la disciplina a los procesos de prevención y
recuperación de las poblaciones afectadas por
Según Camacho, Rodríguez, Arnez y Caballero desastres naturales.
(edit.) (2007, citando a Cohen, 2000), el prin-
cipio básico de la intervención psicológica en
2.3.2. Instrumentos de diagnóstico
desastres naturales es tomar a los damnificados
como personas con reacciones normales y no
e investigación en desastres
como pacientes psiquiátricos. Por su parte, León naturales
y cols. (s.f., p. 17) sugieren que los principios En el primer acercamiento a la población dam-
de la intervención psicológica en desastres son: nificada, con el fin de evaluar el impacto produ-
cido por el evento desastroso, se identificó una compuesta por cuatro grupos de preguntas: A)
preferencia por la aplicación de cuestionarios Listado de factores de riesgo —evaluación cua-
bajo dos orientaciones: la primera se basa en la litativa—; B) Listado de factores protectores; C)
administración directa de dichos instrumentos a la Listado de recursos disponibles en el lugar y D)
población; por ejemplo, Camacho y cols., (2007) Listado de necesidades.
proponen una Escala de síntomas de estrés agudo,
similar al Self Reporting Questionary (SRQ), en Otros modelos se centran en la aplicación de
contraste con los cuestionarios diagnósticos pro- instrumentos para el diagnóstico de la población
puestos por Ehrenreich (1999), un listado de los infantil bajo un contexto de desastre (Labra,
síntomas pediátricos (PSC), medida de angustia de 2008; EIRD, OPS y Rep. de El Salvador, 2001).
niños entre 4-16 años en dos versiones, el PSC-P
Por su parte, Baloian y cols., (2007) proponen
para cuidadores y el PSC-Y para autoaplicación
fichas para el registro de información en la
de niños entre 9 y 14 años; y el Cuestionario de
atención psicológica individual y grupal en casos
extenuación personal del voluntario.
de desastres, entre los cuales se establecen
La mayoría de estos instrumentos no están efectos cognitivos, emocionales, conductuales
validados para la población latinoamericana, y fisiológicos como criterios para la derivación.
o bien están desactualizados con respecto a
Asimismo, el concepto médico de “triage”
los cambios que cada generación ha vivido. Por
es utilizado en momentos de crisis, donde la
ejemplo, el Cuestionario de auto-evaluación
derivación hacia especialistas es prioritaria.
—por sus siglas en inglés Self Reporting Questio-
Campos-Santelices (2004, retomando a Fauman,
nary— fue propuesto por la OMS en la década de
1995) propone las categorías de Emergencia,
los 70, con la intención de ser usado en adultos
Aguda y No aguda, para la evaluación de ur-
y jóvenes mayores de quince años, para medir
gencias médico-psicológicas por parte de pro-
la angustia psicológica general después de vivir
fesionales en distintos momentos del desastre.
una situación traumática. Igual sucede con otros
78 instrumentos que sirven como apoyo diagnós- Otros modelos destacan herramientas diseñadas
tico para establecer el grado de afectación o para desastres específicos y que se pueden adap-
resiliencia de una comunidad en situaciones de tar a otras experiencias. El Ministerio de salud
desastre, y frente a los cuales es importante que pública y asistencia social de República Domini-
se realicen estudios sobre los criterios de validez cana y la OPS (2010), después del terremoto de
y de efectividad en relación con las condiciones Haití, presentan un conjunto de cuestionarios y
de la población latinoamericana. planillas aplicados a la intervención psicosocial,
entre los que se destaca un Cuestionario para
La segunda orientación se dirige a cuestionarios
establecer el nivel de afectación emocional de
diligenciados por los profesionales intervinien-
profesionales de la salud mental y la percepción
tes. Algunos modelos (OPS, 2005; OPS, 2006;
de la atención institucional en el desastre.
OPS, 2007) proponen la hoja de registro para
la Evaluación preliminar de los daños y análisis Similar a los instrumentos para el diagnóstico,
de las necesidades en salud mental (EDAN), la la mayoría de las investigaciones en desastres se
cual tiene una orientación comunitaria y está han orientado desde enfoques cuantitativos en
Universidad de Antioquia
fenómeno natural, publicados en Latinoamérica
“… la mayoría de las y España entre el 2000 y 2011, permitió resaltar
investigaciones en desastres la importancia que la sistematización de expe-
se han orientado desde riencias y la documentación de modelos para
enfoques cuantitativos en los profesionales, comunidades damnificadas por
que se hace uso de métodos desastres y la sociedad en general.
estadísticos y se busca
De la recopilación y el estudio de los modelos y
determinar la influencia
experiencias revisados emergen cuestionamien-
de los desastres naturales
tos sobre la preparación que las comunidades
en los seres humanos,
y los gobiernos tienen para enfrentar estas
desde un modelo médico-
situaciones. Así, se evidencia que no obstante
epidemiológico…”
los esfuerzos de la cooperación internacional
por procurar acciones en materia de gestión
de riesgos en desastres, el incremento de su
los que se hace uso de métodos estadísticos y se ocurrencia y el costo que representa para los
busca determinar la influencia de los desastres gobiernos y la adopción de enfoques preventivos
naturales en los seres humanos, desde un mo- frente a otras necesidades sociales hacen que
delo médico-epidemiológico: tomar muestras, en muchos países de Latinoamérica, la atención
obtener datos, aplicar encuestas, etc. Así, Noji se siga orientando hacia la respuesta y, en corta
(ed. OPS, 2000) afirma que las investigaciones medida, a la recuperación.
se han dirigido principalmente a “asuntos claves
como los métodos de tratamiento, la respuesta Si bien dichas experiencias son lideradas, en la
inmediata y las variaciones en la respuesta de mayoría de los casos, por instituciones u orga-
grupos étnicos o culturales, que tienen impli- nismos independientes, es importante precisar
caciones directas en la recuperación y en la que la responsabilidad de la atención a las
prestación de servicios” (p. 104). poblaciones damnificadas es de los gobiernos
79
y su institucionalidad. El éxito de su aplica-
Aunque esto ha significado grandes avances, ción depende, en gran medida, de la voluntad
sobre todo para determinar las posibles reac- política y de la destinación de recursos hacia
ciones e impactos individuales o colectivos en el empoderamiento de las poblaciones, en tér-
situaciones de desastres, “todavía son pocas las minos emocionales y cognitivos para enfrentar
pruebas científicas de cuáles son los apoyos a estos eventos; esta situación no se da en todos
la salud mental y al bienestar psicosocial más los casos debido al protagonismo que aún sigue
eficaces en situaciones de emergencia” (IASC, teniendo la recuperación material y la dificul-
2007, p. 2). tad para articular esfuerzos en distintos niveles
hacia una recuperación integral.
Universidad de Antioquia
Colombia. Recuperado desde: http://crepadn- social en Emergencias Humanitarias y Catástro-
des.gov.co/documental/admin/archivos/46%20 fes. Ginebra: Autor. Recuperado desde: http://
protoc%20sicosocial.pdf www.who.int/mental_health/emergencies/
iasc_guidelines_spanish.pdf
Baloian, I.; Chia, E.; Cornejo, C. y Paverini, C. (2007).
Intervención Psicosocial en situaciones de Cruz Roja colombiana (2001) Manual básico de salud en
emergencia y desastres: guía para el primer desastres. Colombia: Autor. Recuperado desde:
apoyo psicosocial. Santiago de Chile: ONEMI- http://www.crid.or.cr/digitalizacion/pdf/spa/
Universidad Católica de Chile. Recuperado doc14986/doc14986.htm
desde: http://www.comitedeemergencia.org/
documentos/doc_pdf/intervencion_psicoso- De Santacruz, C.; Medina E. y Santacruz, H. (2003).
cial_guia_primer_apoyo_psicosocialen_situa- Capacitación en salud mental. Manual de apoyo
cionesde_emrgencias_y_desastres_minsal.pdf y guía de procedimientos. Pasto, Col: OPS-
Ministerio de Protección social, Ministerio de
Beristain, C. M. (2000). Apoyo psicosocial en catástrofes
Protección social [República de Colombia].
colectivas: De la prevención a la reconstrucción.
Caracas: U. Central de Venezuela; Asociación Dirección General de protección civil de España, (2006).
Venezolana de Psicología Social (AVEPSO). Re- Guía didáctica de intervención psicológica en
cuperado desde: http://www.psicosocial.net/ Catástrofes. Unidad didáctica 3. Catástrofes
es/centro-de-documentacion/doc_details/48- y colectividad. Madrid: Autor. Recuperado
apoyo-psicosocial-en-catastrofes-colectivas desde: www.psicosocial.net/es/centro-de-
documentacion/doc_details/477-catastrofes-y-
Calderón, J. H. (2002). La salud mental en los desastres.
Bogotá, D.C.: Cruz Roja colombiana. Recuperado colectividad-
desde: http://www.crid.or.cr/digitalizacion/ Ehrenreich, J. H., (1999). Enfrentando el desastre.
pdf/spa/doc14985/doc14985.htm Una Guía para la intervención psicosocial.
Camacho, C.; Rodríguez, R. y Arnez, O.; Caballero, Washington D.C.: Trabajadores en Salud Mental
D. (ed.), (2007) Salud mental y desastres: in- sin Fronteras. Recuperado desde: http://www.
tervención en crisis. Pautas para equipos de bibliotecaiidh.info/index.php?option=com_
respuestas. Documentos Técnicos, Nº 1. La Paz: docman&task=doc_details&gid=1614&Itemid=54
OPS. Recuperado desde: http://www.ops.org.
EIRD, OPS y República de El Salvador, (2001). Lecciones
bo/textocompleto/nde28704.pdf
aprendidas de los terremotos del 2001 en El Sal-
Campos-Santelices, Armando, (2004). Salud mental y vador. Taller. San Salvador: Autores. Recuperado 81
gestión del riesgo: Nuevas perspectivas para un desde: http://www.eird.org/publicaciones/
enfoque psicosocial preventivo de los riesgos de lecciones-aprendidas2001.pdf
desastres. Memoria del seminario taller interna-
Galeano, M. E., (2004). Diseño de proyectos en la in-
cional sobre prevención y atención de Desastres.
vestigación cualitativa. Medellín, COL: Fondo
Lima: Sistema Nacional de Defensa Civil (Perú);
editorial Eafit.
Savethechildren (Suecia). Recuperado desde:
http://bvpad.indeci.gob.pe/doc/pdf/esp/ Hoyos, C. (2000). Un modelo para investigación
doc851/doc851.htm documental. Guía teórico-práctica sobre
CEPAL (2010). Desastres y desarrollo: El impacto en construcción de Estados del Arte. Medellín, COL:
2010. (Cifras preliminares). Unidad de Evaluación Señal Editora.
de Desastres, DDSAH, CEPAL Boletín no.2, 16 de Instituto de Defensa Civil del Perú (INDECI) (2009).
diciembre de 2010, p. 10. Recuperado desde:
Lecciones aprendidas del sur: Sismo de Pisco,
http://www.eclac.org/desastres/noticias/noti-
15 agosto 2007. Lima: INDECI, Soluciones Prácti-
cias/2/42102/Desastres2010_WEB.pdf
cas–ITDG, DFID. Recuperado desde: http://www.
Comité Permanente entre Organismos [IASC]. (2007). crid.or.cr/digitalizacion/pdf/spa/doc17541/
Guía del IASC sobre Salud Mental y Apoyo Psico- doc17541.htm
Labra, R. (2008). Guía de Intervención Psicosocial por Ministerio de Protección social, Ministerio de Protección
Emergencias y Desastres con niños de 6 a 11 años social [República de Colombia] (2010). Guía de
de edad: Apoyo a Niños afectados por Situacio- Atención en Salud Mental, emergencias y de-
nes de Crisis, Emergencia o Desastre. (Tesis de sastres. Bogotá D.C.: Autor. Recuperado desde:
pregrado). Santiago de Chile: Universidad de http://www.minproteccionsocial.gov.co/comu-
Chile/Oficina nacional de Emergencia. Recu- nicadosPrensa/Documents/Gu%C3%ACa%20de%20
perado de: http://www.comitedeemergencia. atenci%C3%B2n%20en%20salud%20mental%20
org/documentos/DOC_PDF/Guia_de_Interven- Dic%2027%20pm.pdf
cion_Psicosocial_minsal.pdf
Ministerio de Salud Pública de República Dominicana
León J.; Pech J.; Ramos R.; Castillo T. y Carrillo C. (s.f.). y OPS (2010). Apoyo psicosocial a población
Manual de Prevención. Yucatán: Secretaría de haitiana desplazada posterior al terremoto del
Salud. Recuperado desde: http://www.coedu. 12 de enero del 2010. Santo Domingo: Autores.
usf.edu/zalaquett/SIP/DesastresDocuments/ Recuperado desde: http://www.psicosocialye-
Manual%20Secretaria%20de%20Salud%20Final.pdf mergencias.com/articulos/09/g-agenda_de_su-
gerencias/OPS_Doc_Inf_APPH_12.pdf
López-Ibor, J. (2004). ¿Qué son los desastres y catás-
trofes? Revista Actas Españolas de Psiquiatría, Ministerio de salud, República del Perú (2000). La
32(2), 1-16. Recuperado desde: http://www. salud mental en el afronte de desastres. Lima:
sld.cu/galerias/pdf/sitios/desastres/que_son_ Instituto nacional de salud mental. Recupera-
desastres_y_catastrofes.pdf do desde: http://amro.who.int/spanish/Ped/
López, J. I. y cols. (2000). Intervención psicosocial en pedhumes.pdf
conflictos armados y desastres de origen natu- Navarro, V. R. (s.f.). Manual para la preparación comu-
ral. Medellín: CES-SEMPAS. Recuperado desde: nitaria en situaciones de desastre. Capítulo 6.
http://www.crid.or.cr/digitalizacion/pdf/spa/ Salud mental. Recuperado desde: http://www.
doc14938/doc14938-a.pdf dcmedicina.edu.uy/index.php?option=com_co
Loubat, M.; Fernández, A. M. y Morales, M. (2010). La Ex- ntent&view=article&catid=3:libros&id=115:
periencia de Peralillo: Una Intervención Psicológica manual-para-la-preparacion-comunitaria-en-
para el Estado de Emergencia. Revista Sociedad situaciones-de-desastre-
chilena de psicología clínica. Terapia psicológica, Noji, E. K. (Ed.) (2000). Impacto de los desastres en la
28(2), 203-207. Recuperado desde: http://www. salud pública. Bogotá: OPS. Recuperado desde:
82 scielo.cl/pdf/terpsicol/v28n2/art09.pdf http://www.planeamientohospitalario.info/
Marín, H. (2011). Modelo de apoyo psicosocial en contenido/referencia/impacto.pdf
emergencias, desastres y catástrofes interven- OPS, (2002a). Terremotos en El Salvador 2001. Crónicas
ciones psicosociales en el terremoto y rescate de desastres No. 11. Washington, D.C.: Autor. Re-
minero, Chile 2010. Memoria de conferencia cuperado desde: http://amro.who.int/spanish/
dictada en congreso internacional de salud ped/ELS_2001.pdf
ambiental ocupacional. Recuperado desde:
http://www.uninorte.edu.co/I_congreso_int_ OPS, (2002b). Protección de la salud mental en situacio-
Salud_Ambiental_Ocupacional/upload/File/4c- nes de desastres y emergencias. Manuales y Guías
Marin-chile-01.pdf sobre Desastres N° 1. [Versión PDF] Washington,
D.C.: Autor. Recuperado desde: http://www.
Martínez, O.; Escobar, D.; Ramírez, J. Panameño, O. paho.org/spanish/ped/SaludMentalTotal.pdf
y Estrada, S. (2001). Manual de intervención
psicosocial en situaciones de desastres. San OPS, (2003). La salud mental en las emergencias. Aspec-
Salvador: Oxfaminternacional·CIDEP. Recupe- tos mentales y sociales de la salud de poblacio-
rado de: http://es.scribd.com/doc/28245283/ nes expuestas a factores estresantes extremos.
CIDEP-Manual-de-intervencion-psicosocial-en- Ginebra: Autor. Recuperado desde: http://helid.
situaciones-de-desastre desastres.net/pdf/s13409s/s13409s.pdf
Universidad de Antioquia
OPS, (2005). Preparativos de salud para situaciones de Acta Científica Venezolana, 54 (1), 98-105. Re-
desastres. Guía de preparativos de salud frente a cuperado desde: http://acta.ivic.ve
erupciones volcánicas. Quito: Autor. Recuperado
San Juan, C. (2001). La intervención en desastres: ba-
desde: http://www.crid.or.cr/cd/CD_GERIMU06/
ses conceptuales y operativas. En Catástrofes y
pdf/spa/doc14510/doc14510-contenido.pdf
ayuda de emergencia. Estrategias de evaluación,
OPS, (2006). Guía práctica de salud mental en desastres. prevención y tratamiento. (p. 278). Barcelona:
Rodríguez, J.; Zaccarelli, M.; Pérez, R. (Edits.). Ed. Icaria.
[Versión PDF] Washington, D.C: Autor. Recupera-
SCHR [Steering Committee for Humanitarian Response],
do desde: http://www.reliefweb.int/rw/lib.nsf/
VOICE [Voluntary Organizations in Cooperation
db900SID/AMMF-6UEHXP?OpenDocument
in Emergencies], ICVA [International Council of
OPS. (2009) Guía de campo. Equipo regional de res- Voluntary Agencies] (2004). Proyecto Esfera: Car-
puesta a Desastres. Panamá: Autor. Recuperado ta humanitaria y normas mínimas de respuesta
desde: http://www.reliefweb.int/rw/lib.nsf/ humanitaria en casos de desastre. Ginebra: Au-
db900sid/MINE-7ZTMVK/$file/paho_guia%20 tores. [Versión PDF] Recuperado desde: http://
de%20campo_2009.pdf?openelement www.sphereproject.org/
OPS (2010). Apoyo psicosocial en emergencias y de- Secretaría de Salud de México, (2008). Manual para la
sastres. Guía para equipos de respuesta. Pa- atención ante desastres. Vol. 1 Presentación.
namá: Autor. Recuperado desde: http://www. México D.F.: Autor. Recuperado desde: www.
crid.or.cr/digitalizacion/pdf/spa/doc18061/ cenavece.salud.gob.mx/emergencias/descar-
doc18061.htm gas/manualesdesastres/1_presentacion.pdf
OPS y Ministerio de salud de Chile (2010). Protección de UNESCO y Ministerio de Educación [República de Perú]
la salud mental luego del terremoto y tsunami (2009). Guía de recursos pedagógicos para el
del 27 de febrero de 2010 en Chile: crónica de apoyo socioemocional frente a situaciones de
una experiencia. Santiago de Chile: Autores. desastre: La experiencia de Ica: “Fuerte como
Recuperado desde: http://www.crid.or.cr/di- el Huarango Iqueño”. Lima: Autores. Recuperado
gitalizacion/pdf/spa/doc18152/doc18152.htm desde:http://www.crid.or.cr/digitalizacion/
pdf/spa/doc17787/doc17787.htm
Picado, C. y Sáenz, L. (2001). Manual de autoayuda
para personal de salud mental en situaciones Universidad Católica del Perú (2008). Brigadas Psicoló-
de desastre. San José: Universidad de Costa gicas de la PUCP. Una experiencia en el camino
Rica. Recuperado desde: http://www.crid.or.cr/ hacia la reconstrucción. Lima: Pontificia Univer-
83
digitalizacion/pdf/spa/doc15324/doc15324.htm sidad Católica del Perú, Departamento de psi-
cología. Recuperado desde: www.comunitarios.
Ruiz, A. L. (2006). Reflexiones sobre la evolución del
cl/www/attachments/899_brigadas_psicologi-
quehacer psicológico en el tema de emergencias
cas_pucp_reconstruccion.pdf
y desastres: Análisis de la experiencia en Cuba.
Revista digital Cuadernos de Crisis,2 (5), http://
www.cuadernosdecrisis.com