2017 Estevez Niessen

Catálogo General 2017-2018
Soluciones de equipamiento eléctrico

para residencial y terciario
Catálogo General Niessen 2017-2018
Caminamos, diseñamos, evolucionamos.
1914 1930 1964 1973 1980
2 Catálogo General Niessen 2017-2018

1997 2014
Más de 100 años contigo, caminando jun-

tos, dando luz a millones de hogares, crean-
do puestos de trabajo, iniciando negocios,
emprendiendo proyectos, innovando desde
la tecnología y el diseño, para hacer la vida
más fácil.
La marca Niessen también sigue caminan-

do, sin olvidar su historia, sus valores, sus
raíces y tras su centenario, comienza una
nueva etapa llena de color, un camino lleno
de luz, diseño y evolución.
Catálogo General Niessen 2017-2018 3

Innovación y diseño
Desde siempre, aportando las mejores soluciones.
Niessen, una marca con más de cien años
dedicados a convertir cada espacio en un entorno
tecnológico orientado a aumentar el confort, la
seguridad y la calidad en todos sus aspectos.
Nuestra apuesta por la innovación y diseño crece
cada día para que nuestras soluciones den
respuesta a las más inteligentes necesidades y las
transformamos en objetos cotidianos y altamente
funcionales.
Tecnología al servicio del
medio ambiente
Innovamos para ser tecnológicamente respetuosos con el

medio ambiente. Una gran parte de nuestra labor técnica va
dirigida a optimizar recursos que generen el mínimo impacto
en nuestro entorno natural.

En Niessen apostamos con fuerza por la inversión en que un uso inteligente de la tecnología hace posibles la
recursos tecnológicos. Somos conscientes de que nuestro sostenibilidad y el máximo respeto por el medio ambiente.
esfuerzo tiene como resultado un producto diferenciador, Así las soluciones de Niessen cuidan de las personas y
exclusivo y capaz de aportar funciones sorprendentes del mundo que las rodea.
e innovadoras. Todo ello, bajo el convencimiento de
Teclado
multifunción
PriOn Free@home
Hemos logrado incorporar nuevas

posibilidades de comunicación
tecnológica para ahorrar energía.
Nuestros productos minimizan

el impacto ambiental desde el
momento de su fabricación y a lo
largo de su ciclo de vida.
Niessen, series ecodiseñadas ISO 14006:2011
Step Unno
Zenit
Más información ambiental,

consultar la web.
www.abb.es/niessen

Innovación y vanguardia del diseño
Eficiencia energética con fiabilidad
y confort
Belleza inteligente a través de las líneas más eficientes.

Nuestros recursos tecnológicos nos llevan a diseñar
piezas que aumentan la calidad de vida.
Innovación, investigación y tendencia. Cada una de Modelos adaptados a diferentes estilos, con tonos
nuestras piezas ha sido concebida a partir de los y acabados exclusivos que van a marcar un antes y
procesos tecnológicos más avanzados para dar la un después en decoración y funcionalidad. Descubra
respuesta más bella e inteligente a los requerimientos todo lo que la tecnología puede aportar a la vida de las
decorativos y estéticos en los hogares modernos. personas.
Zenit Tacto
Selección Selección
premio Delta premio Delta
2010 2003
PriOn premio
Reddot Award
2008

Novedades Niessen
Bienestar de vanguardia
Innovar desde la tecnología y el diseño. Nuevas soluciones

que permiten disfrutar del bienestar y la tranquilidad en los
hogares y los entornos en los que habitan las personas,
aportando una mayor eficiencia energética a través de las
soluciones de automatización. Controlar el hogar, abrir la
puerta de casa o poner nuestra música favorita en toda la
casa desde un dispositivo móvil, luces que se encienden a
nuestro paso con la más extensa gama de detectores de
movimiento y presencia, o las soluciones de iluminación
LED y todo ello desde el diseño más avanzado: nuevas
soluciones para una vida mejor.
Sistema de automatización free@home Sistema de Sonido Hit by Niessen Placas de 7 módulos de Zenit
Siente la libertad de tu hogar Una banda sonora en cada espacio Más funciones en la misma placa
Free@home transforma tu vivienda en un Hit by Niessen es el primer sistema Zenit amplía sus posibilidades con
hogar inteligente. Ya sean las persianas, de sonido que se adapta a la forma las nuevas placas de 7 módulos. Po-
la iluminación, la calefacción, el aire acon- actual de escuchar música y radio. drás integrar un amplio número de
dicionado o el sistema de comunicación Con Bluetooth y entrada USB para funciones en una sola ventana, inclu-
Welcome. Con free@home se puede con- conectarlo a dispositivos móviles, y so integrar un equipo de sonido con
trolar el hogar de manera convencional con función Multiroom para escu- radio FM, despertador, Bluetooth,
mediante apagadores y además, desde char una melodía en cada espacio conectores VDI y cargador USB. Una
el smartphone, la tablet o la computadora. o la misma en todos los espacios. solución ideal para hoteles.
System Access Point Monitor 7“ free@home Módulo de entradas y salidas,

USB y Bluetooth
Módulo
de techo
Sensor 2 ó 4 Termostato Módulo

elementos de radio FM

Placas metálicas Zenit Unno
Bronce, Magnesio y Ónix Unno es versatilidad y adaptabilidad
Tres nuevas placas de 3 módulos fabricadas Los colores que esta serie ofrece en sus placas dan vida y
en aluminio, material puro que aporta más exclusividad a tu hogar. Siendo Unno una serie de estética
valor y belleza a sus decoraciones. Acabados minimalista, de trazos rectos y sencillos, los colores Arándano,
sorprendentes, sobrios, elegantes y de fácil Lila, Chocolate, Mandarina, Menta, Mostaza, Azul y Caramelo de
incorporación en espacios de cualquier estilo y las placas hacen que cada pieza tenga su propia personalidad,
color: Ónix, Magnesio y Bronce. creando así ambientes totalmente a medida.

Placas empotrables IP55 Status Soft
Ahora todas las funciones en el exterior también empotradas Suaves acabados bien definidos
Zenit amplía su gama estanca con los nuevos conjuntos Diez nuevas placas de 3 módulos completan la oferta de
y placas empotrables para instalaciones estancas. Status. Diez acabados de suave tacto que componen una
Soluciones con placas para caja estándar americana y variedad excepcional, aportando un alto poder visual y una
caja cuadrada europea. Todas las placas garantizan la muestra de buen gusto. Colores vanguardistas como el Verde
protección IP55 gracias al uso de una película plástica Soft, Fucsia Soft, Azur Soft, Rosso Soft, Moka Soft, Macchiato
que evita tener que abrir la tapa para pulsar el apagador. Soft, Cava Soft, Grafite Soft, Argento Soft y Nero Soft.

Soluciones de automatización edificios
Soluciones de automatización KNX p.16
Soluciones de automatización hogar
Free@home p.24
Sistema de sonido Hit by Niessen p.44
Series
Zenit p.52
Status p.94
Stylo p.110
Step p.122
Unno p.132
KNX
Soluciones de automatización avanzada

KNX es automatización profesional, innovadora e inteligente.
Una forma de redefinir los espacios habitables, y de cambiar su configuración
y equipamiento para hacerlos más confortables, más seguros y más
adaptados a nuestros hábitos y necesidades. Con diseños atractivos y nuevos
estándares de funcionalidad que facilitan al máximo su uso. Para conseguir un
control integral del edificio (sea terciario o residencial) o de cualquier espacio,
con información útil, y crear así, automáticamente, el ambiente adecuado a
cada momento. Descubra con Niessen cómo dar vida a cada espacio.

Soluciones de automatización KNX
El principal sistema mundial
El sistema KNX, es el principal sistema mundial para el

control, la automatización y la eficiencia energética de los
edificios.
KNX es un sistema que garantiza la compatibilidad de KNX es el primer sistema estandarizado mundial para la
productos de más de 250 fabricantes internacionales automatización de edificios residenciales y terciarios con el
certificados por la asociación KNX, con 150.000 proyectos estándar europeo CENELEC EN 50090 y CEN EN 13321-1, y
realizados y más de 25 millones de dispositivos KNX con el estándar mundial ISO/IEC 14543-3.
instalados en el mundo.
KNX dispone del software ETS, independiente del fabricante,
KNX, el sistema más experimentado que aporta soluciones para la planificación, programación y el modo de
desde hace más de 25 años y se formó de la fusión de los funcionamiento de todos los dispositivos certificados por la
sistemas más importantes del mundo, partiendo del más Asociación KNX.
conocido EIB (Bus de Instalación Europeo), el cual ha tenido
éxito en el mercado desde 1990. ABB ha formado parte activa
desde dicho año, como socio fundador, hasta la actualidad,
en la Asociación KNX.
El sistema KNX cumple con la normativa española

recogida en:
El REBT en la instrucción técnica ITC-051

correspondiente a Sistemas de Automatización,
Gestión de la Energía y Gestión para Viviendas y El estándard mundial abierto para el
Edificios. control y la automatización del edificio
El CTE en el artículo 15 donde se recogen las

exigencias básicas de ahorro de energía.
El RITE en la instrucción técnica IT3 relacionada

con el mantenimiento y uso de las instalaciones
ISO/IEC 14 543 - EN 50 090
térmicas.

Vivimos y trabajamos en un mundo cada vez más
automatizado. Con edificios, viviendas e instalaciones que
equipamos con aparatos que nos aportan comodidad,
seguridad, sentido práctico y ahorro. Es un mundo que va a
más, y en el que cada vez va a ser más difícil y costoso
gestionar con instalaciones eléctricas tradicionales.

El significado de un sistema inteligente
Un sistema único en lugar de soluciones de Mayor confort, mayor economía, mayor seguridad
control independientes
Los sistemas de control de edificios inteligentes permiten:
En comparación con las instalaciones eléctricas La implantación de soluciones completas según los deseos de los
clásicas, un sistema de control integrado de edificios socios y clientes de sus proyectos, independientemente de si son
inteligentes ofrece ventajas significativas. Todos los compradores, inquilinos u operadores.
distintos subsistemas funcionales del edificio se integran Una adaptación rápida y sencilla de las funciones según las
vía una línea de bus en un único sistema de necesidades y usos particulares del edificio.
comunicación. Esto permite una interacción óptima y Ahorro energético, control a la medida de todos los consumidores
eficaz desde el punto de vista energético de los eléctricos.
subsistemas, lo que es prácticamente imposible con La mejor seguridad y protección posibles de las personas y de la
tecnología convencional. El sistema permite realizar un propiedad.
gran número de funciones interactivas, que incluyen:
Una inversión acertada
Control de iluminación
Control de calefacción/ventilación Los sistemas de control de edificios inteligentes implican:
Control de climatización La actualización y rentabilidad del edificio a largo plazo.
Control de persianas Un período de amortización más corto.
Supervisión de alarmas Ventajas de coste a lo largo de toda la vida del edificio: desde el
Gestión energética proyecto y desarrollo, pasando por la fase de construcción, venta
Automatización centralizada o alquiler, hasta la operación y el mantenimiento.
¿Por cuánto tiempo se puede considerar actual a un edificio?
Sin un sistema inteligente de

control y automatización
Con un sistema inteligente de
control y automatización
Años
0 10 20 30
Progreso tecnológico / etapa del ciclo de vida de los dispositivos

KNX
Siete razones para su elección
Reducir el coste de diseño, instalación y Le permite ampliar y modificar el sistema sin

cableado. restricciones en todas las etapas de su ciclo de
vida que asegure una inversión segura y rentable
en el tiempo.
La integración de nuevas funciones en cualquier Gestión inteligente del edificio para reducir el
momento. consumo de energía (por ejemplo, la calefacción
y la gestión de la iluminación en función de la
ocupación de las instalaciones).
Simplicidad de funcionamiento y visualización, Maximización de la comodidad del usuario

constituyendo la base para reducir los costos generando valor para los inversores.
operativos y optimización de la gestión y
mantenimiento de los edificios.
Aumento de la seguridad de la propiedad y

protección a las personas, al mismo tiempo de la
inversión.
ABB i-bus KNX y Niessen, el mejor enlace entre diseño, comodidad y funcionalidad
La comodidad ayuda a mejorar la calidad de vida. La interacción sencilla entre los usuarios y la infraestructura técnica es un objetivo
principal de la gestión eficiente de los edificios, la tecnología por lo tanto, debe hacerlos mas inteligentes y simples para su uso.
Al igual que el confort, la estética juega un papel destacado y las soluciones y productos de Niessen cumplen plenamente todas
las necesidades, de diseño, comodidad y funcionalidad.

Catálogo General Niessen 2017-2018
Pantallas y sensores con diseños
para cada aplicación
01 02 03 04
01 Sensores serie Zenit 03 PriOn

La máxima modularidad con la mayor tecnología llegan a Dispositivo de accionamiento de alto y cuidado diseño, para
completar la propuesta de mecanismos y funciones de la serie aplicaciones exigentes y de alta funcionalidad. PriOn ofrece
Zenit de Niessen. múltiples combinaciones posibles mediante sus distintos
Nueva gama de sensores intuitivos y fáciles de utilizar, con elementos de accionamiento, como el botón giratorio y
indicadores por LED y totalmente modulares, para poder ser pulsante, teclas con códigos de colores y con iluminación de
aplicados en todas las combinaciones de placas de la serie. día y de noche, receptor IR y sensor de proximidad, sensor de
La gama se completa con 6 funciones diferentes, fáciles de temperatura para el termostato integrado en el propio priOn.
elegir y proyectar. Además, se completa con un display en pantalla TFT de 3,5”,
La máxima modularidad con la mayor expresión que se podrá configurar hasta un total de 15 funciones o
tecnológica. aplicaciones diferentes: como encendidos, escenas, valores,
persianas, termostato de habitación, control multimedia...
02 Tritón Alto diseño, prestaciones y funcionalidad, en un sólo
El diseño más polivalente para poder usarlo en cualquier dispositivo.
entorno con otros elementos y dispositivos de accionamientos
convencionales. Permite poder gobernar iluminación, 04 Confort Panel
persianas, clima y escenas, incluyendo la posibilidad de
Pantalla de gestión y visualización, que permite disfrutar del
hacerlo también desde un mando a distancia por infrarrojos.
mayor bienestar posible, con un sencillo gesto, obteniendo
Con su propio display, informa de los circuitos eléctricos que mayores niveles de seguridad, ahorro de energia y nuevas
gobierna y del estado de la calefacción o aire acondicionado, posibilidades de comunicación.
la temperatura de la sala y permite modificar la temperatura de
El Confort Panel gestiona integramente la instalación
consigna que se desea.
eléctrica de una vivienda o un edificio con las prestaciones
El diseño más polivalente, con prestaciones avanzadas. de regulación y control de iluminación, escenas, control de
persianas y toldos motorizados, visualización de medidas (de
luz, de temperatura, la energía consumida, etc.), control de la
programación horaria, memorización y visualización de alarmas
y señales de aviso, control de clima, receptores IR y todas las
posibilidades de una conexión IP.
Todo bajo control, con un manejo muy sencillo e intuitivo.

Sistema de automatización free@home
Máxima sencillez y libertad

Free@home transforma la vivienda en un hogar inteligente. Totalmente
sencillo, desde la instalación hasta la configuración a través de una aplicación
desde tu tablet o smartphone. El control de las persianas, la iluminación, el
aire acondicionado o el sistema de comunicación se enlazan fácilmente con
el confort, la seguridad y la eficiencia. Requiere de muy poco esfuerzo para
satisfacer las necesidades de automatización de la vivienda de tus clientes.
Free@home proporciona a los profesionales de la instalación residencial, una
clara ventaja competitiva.

free@
home
El doble de fácil
En la puesta en marcha y la configuración
Muchas ventajas en una. Free@home reúne todas las

funciones útiles de una domótica confortable en un sistema
fácil de entender. La propia puesta en marcha ya supone un
menor esfuerzo, ahorrándose así un valioso tiempo de trabajo.

Siempre operativo Los ajustes hechos sencillez
Aprender a manejar el sistema es especialmente rápido, La configuración y el funcionamiento de free@home son tan
ya que resulta fácil de comprender y el asistente es muy sencillos como navegar por una página web gracias a la
esclarecedor. De esta manera, en poco tiempo puede pre- aplicación gratuita. No se necesita ningún otro programa.
sentarse ante sus clientes como un experto en domótica Tú mismo puedes realizar configuraciones y cambios
moderna. con cualquier ordenador o tablet del mercado; en HTML5
independientemente de la plataforma.

Conectado todo con todo
Persianas, iluminación, calefacción, aire
acondicionado, sistemas de comunicación
Cómodo desde el principio. Desde la instalación hasta el

uso diario. Con free@home todas las aplicaciones, dentro
y alrededor de la casa, se conectan entre sí de manera
sorprendentemente sencilla.
Persianas »» Opciones de control flexibles.

Ya sean persianas venecianas, persianas enrollables, toldos o puertas »» Protección frente a tormentas, lluvia
enrollables, con la domótica de free@home es más fácil que nunca y viento según las condiciones
ahorrar energía y protegerse del sol. Se puede controlar su apertura y meteorológicas.
cierre, así como el ajuste de las lamas con un apagador, con el monitor »» Facilidad de manejo.
de 7" de free@home o con la aplicación para smartphone y tablet. »» Eficiencia energética optimizada
Además se puede utilizar una estación meteorológica convencional gracias al aislamiento mejorado.
para la protección frente a tormentas, un temporizador o la función »» Control de tiempo opcional.
Astro. Con su ayuda se pueden regular las persianas venecianas
automáticamente a la salida y a la puesta del sol.
Sensor/actuador de persianas
Preparado para todos los modos de funcionamiento.
Mediante pulsaciones largas o cortas para persianas
enrollables o toldos, así como ajuste de las lamas. Junto
con un sensor de viento, las persianas enrollables y toldos
se bajan completamente y se bloquean durante una alerta
por viento.

Bombillas LED Philips hue.
Fácil integración de las bombillas LED
Philips hue en el sistema y control
mediante la aplicación free@home.
Así, no solamente se puede ajustar
individualmente la intensidad sino
también el color de la luz. Muchas
posibilidades; un concepto de manejo.
Regulación de la intensidad luminosa »» Configuración sencilla de escenas de

La vida empieza con la luz. Con free@home se puede iluminación.
hacer un uso óptimo tanto de la iluminación de una »» Control centralizado o remoto.
sola estancia como de la de toda la casa. Por ejemplo, »» Luces de emergencia de activación
con ingeniosas escenas de iluminación para diferentes rápida.
ambientes, que se adaptan a cada situación. Un efecto »» Contribución a la eficiencia energética.
positivo que se deriva en un uso energético económico y »» Uso flexible.
respetuoso con el medio ambiente. »» Integración de bombillas LED Philips hue.
Regulación y detección de movimiento

Con free@home se pueden iluminar estancias o
edificios enteros de manera totalmente personaliza-
da. Para cada situación, la luz más adecuada; tanto
con acogedoras escenas de iluminación como con
las denominadas luces de emergencia. Con nuestro
sistema todas las luces se encienden a la vez.

Calefacción y aire acondicionado »» Calefacción personalizada.
Comodidad y ahorro de energía. Con free@home se puede »» Para calefacción y climatización.
regular la temperatura ambiente de manera individual y total- »» Contribución a la eficiencia energética.
mente personalizada, según el momento del día y la función »» Modo ECO.
de la estancia. En el modo ECO se puede reducir la tempe- »» Control in situ o remoto mediante
ratura automáticamente por las noches o cuando no se está aplicación para smartphone y tablet.
en casa. La calefacción se puede apagar automáticamente »» Apagado automático con ventanas
cuando están abiertas las ventanas. De esta manera se puede abiertas.
mejorar el balance energético; tanto con radiadores conven-
cionales como con suelo radiante.

Sistema de comunicación »» Pantalla táctil de gran tamaño (17,8 cm),
El sistema de comunicación Welcome se puede con la que se puede ver quién llama a
integrar en free@home. Con el monitor de 7" de la puerta.
free@home se pueden utilizar conjuntamente la »» Teclas de acceso directo para abrir la
intercomunicación y la domótica. Por ejemplo, al sonar el puerta, quitar el sonido y la luz.
timbre se enciende la luz para reconocer mejor a quien »» Memoria de imágenes integrada.
llama a la puerta. Por seguridad, cuando no hay nadie en »» Configuración de "escenas de bienve-
casa, la videocámara capta imágenes de las personas que nida" cuando alguien llama a la puerta
se colocan delante de la puerta. o se activa la apertura de la puerta.
Imagen directamente en pantalla

Práctico y cómodo. Se pueden visualizar las imágenes
de la cámara en la tablet o el smartphone a través de la
Welcome-App. De esta manera también se puede reconocer
a las personas que llaman a la puerta en nuestra ausencia
(se requiere IP Gateway y placa de calle Welcome).

Sencillamente menos esfuerzo
Ahorrando costosas horas de trabajo
Tan fácil como siempre. Para la instalación de free@home

apenas se necesitan unos cuantos componentes. Para
conectar directamente las luces el sistema solo necesita un
cable bus, la unidad de sensores/actuadores, una fuente de
alimentación y un System Access Point para la programación.
01 02 03 04 05
System Access Point Actuadores y sensores

El corazón del sistema free@home permite el acceso Free@home dispone de actuadores para encender y
a un ordenador, tablet o smartphone vía red local apagar, atenuar y controlar las funciones. Mediante las
inalámbrica. De esta forma se pueden definir las funciones entradas binarias empotrables también se pueden integrar
del sistema y controlarlo remotamente; y también a sensores convencionales, como por ejemplo los contactos
posteriori. Adicionalmente se puede conectar System de las ventanas. Como sensores dispone de pulsadores,
Access Point en red a través de un router, tanto por red termostatos y detectores de movimiento.
local como por red local inalámbrica. Conectar y listo.
System Access Point crea su propia red local inalámbrica
y prepara el software necesario para la planificación y una
cómoda puesta en servicio. Así que no dependerá de las
condiciones estructurales y no necesitará ningún programa 01 System Access Point
adicional. Una vez programado, puede guardar ese estado 02 Sensor/actuador de apagador,
y restablecerlo siempre que quiera. 1 ó 2/1 elementos.
03 Actuador de apagador, 4 elementos
04 Entrada binaria, 2 elementos, empotrable
05 Fuente de alimentación

Control centralizado Control descentralizado
Persiana veneciana Calefacción Luz Intercomunicación Luz Persiana veneciana Luz Intercomunicación
Welcome-
Bus-Line
Unidad de Unidad de
sensor/actuador sensor/actuador
Welcome-
Bus-Line
Sensor Sensor
Monitor de 7"
de free@home
Monitor de 7"
de free@home
Cable bus de 2 hilos

Cable bus de 2 hilos
System Access Point System Access Point
FA FA FA FA
Distribución con actuadores y Distribución con fuente de

fuente de alimentación alimentación
Distribuidor de instalación centralizado con actuado- Unidad de sensor/actuador para control descentralizado
res en serie Todo en uno. En la unidad de sensor/actuador, el sensor y
Mediante la instalación de actuadores en serie en el el actuador se ubican en un mismo dispositivo para ahorrar
cuadro eléctrico, el montaje de los sensores es aún más espacio. La función básica de la unidad viene preconfigu-
fácil, puesto que solo la línea bus está ubicada en la caja rada, así que solo es necesario programarla si se quiere
empotrable. Con esta variante se puede reducir el coste personalizar. La línea de cable de 127/230 voltios se ins-
por canal. tala de la manera habitual.
Unidad de sensor/actuador
Este dispositivo monobloque combina un elemento de
control y, por ejemplo, un actuador apagador en una caja
empotrable. Se instala como un apagador empotrable.
El dispositivo ya viene programado de fábrica: es decir,
se puede encender la luz directamente después de la
instalación, sin tener que programarlo. Y, por supuesto,
también se puede cambiar la configuración de la unidad
de sensor/actuador con posterioridad desde la interfaz
de usuario, del mismo modo que el resto de sensores y
actuadores.

Sencillamente más rápido
Configuración desde dispositivos móviles
Fácil de manejar. La configuración a través de la aplicación

free@home es fácil de entender y rápida. Al inicio se activan
todos los aparatos disponibles en las habitaciones a través de
la pantalla de la tablet o del portátil. Y ya se pueden realizar
los ajustes. Más claro o más oscuro. Más cálido o más frío.
Almacenar. Abrir y cerrar. Más pronto o más tarde. Listo.

» » Botón preprogramado
“todo desconectado“.
» » Aplicación gratuita para iOS y
Android.
» » Fácil de entender.
»» Función de asistencia inteligente.
MENÚ PRINCIPAL MENÚ PRINCIPAL MENÚ PRINCIPAL

ESTRUCTURA DEL EDIFICIO ASIGNACIÓN ENLACE
BORRADOR VISTA DE LISTADO PLANTA BAJA VISTA DE LISTADO PLANTA BAJA VISTA DE LISTADO
Haus Planta baja Todo desconectado
Ático Todos
Todo desconectado
1.ª planta Comedor
Planta baja Pasillo

Salón Comedor
Salón Comedor Luz de techo de la sal... 0%
Sótano Cocina
Ático Salón
Luz de techo del com... 0%
1.ª planta
Pasillo
Pasillo
Planta baja Luz del pasillo 0%
Cocina
Sótano Cocina
Superficie de trabajo 0%
Agregar Agregar Añadir escenas y grupos
Grupo de Grupo de Grupo de Escena de Todo Todas las Todas las

Sótano Ático Planta Actuador de persianas Luz Actuador Interruptor Enchufe Detector movimiento Sensor Termostato iluminación persianas atenuadores Nueva Escena pánico desconectado persianas subidas persianas bajadas
Primer paso: la casa Segundo paso: asignación Tercer paso: enlace

En primer lugar se crea un plano con Después se integran los sensores en Por último, se combinan los elementos
las plantas y habitaciones. el plano de la aplicación y se asignan según las preferencias y necesidades
al sistema. de cada uno.
Fácil de configurar y modificar

Con la aplicación free@home se
pueden crear escenas personaliza-
das. Para ello, la función de asisten-
cia es de gran ayuda. Por ejemplo, se
pueden activar las luces y colocar las
persianas de una manera determina-
da, además de regular la temperatura
ambiente con un solo botón.
Todo es posible
La exclusiva aplicación ha sido
desarrollada especialmente para
free@home. Puede utilizarse con los
sistemas operativos convencionales
iOS y Android en smartphones y
tablets. Para la primera puesta
en servicio de free@home se
recomienda una computadora o
tablet.

Un futuro lleno de éxito
Con la garantía de una empresa global
Las ventajas. Los beneficios de free@home hablan por sí

mismos. Su sencilla instalación, su manejo a través de la
aplicación para dispositivos móviles y las garantías de futuro
del sistema, son sólidos argumentos para electricistas con
visión de futuro.
Tamaño fiable
Como líder mundial en tecnología de sistemas para edi- Los productos y soluciones de Niessen dan la vuelta a la
ficios, Niessen ofrece a los instaladores electricistas una tierra y cruzan los océanos por el lecho marino. Los podrá
amplia y exclusiva gama de productos, entre la que se encontrar en hogares, oficinas y fábricas; en la agricultura
encuentran apagadores de luz y tecnología de sistemas, y en los envases para alimentos y también en los trenes.
control de edificios y tecnología para la eficiencia ener- De este modo, las exigencias y la estabilidad de nuestra
gética; modulares, flexibles y con garantías de futuro. empresa garantizan que se siga desarrollando el sistema y
se incluyan nuevas funcionalidades en el futuro.

Ideal para edificios de obra nueva
Free@home no requiere medidas de
construcción adicionales. Las pare-
des ya están abiertas a la instalación
eléctrica, de forma que se puede
instalar fácilmente el cable bus. El
sistema tampoco necesita cableado
especial o canalizaciones de cables de
instalación. Es fácil de instalar para los
electricistas, puesto que el cableado
no determina la función.
RoHS
konform
Seguridad en el proceso de fabricación Respeto al medio ambiente certificado

Free@home se fabrica según las normas internacionales IEC EN Todos los aparatos para free@home
60669 e IEC EN 50428. se fabrican de manera respetuosa con
el medio ambiente, cumpliendo con la
directiva RoHS.

Free@home
Componentes del sistema Actuadores/Sensores perfil DIN
Denominación Código Datos técnicos Denominación Código Datos técnicos

System SAP-S-127.1 127 V~ ; 50/60 Hz Actuador SA-M-0.4.1 127/230 V~ ; 50/60 Hz
Access Point Para la puesta en servicio apagador, 4 Salidas: 4x contacto
y control remoto del canales normalmente abierto, libre
sistema free@home. de potencial.
Tipo de carga: AC1.
Dimensiones (altura x Corriente nominal:
anchura x profundidad): 16 A, a cos 0,8.
110 mm × 170 mm × 31 mm. Tipo de carga: AC3.
Pilotos: Corriente nominal: 8 A, a cos 0,45.
LED indicador de estado. Grado de protección: IP 20.
Grado de protección: IP 20. 90 x 72 x 64,5 mm.
Actuador SA-M-8.8.1 127/230 V~ ; 50/60 Hz

apagador Entradas: 8
de 8 canales Tensión de explotación:
/ Entrada 35 V-.
Denominación Código Datos técnicos Salidas: 8x contacto
binaria de 8 normalmente abierto, libre
Fuente de PS-M-64.1.1 127 - 230 V~ ; 50 - 60 Hz canales de potencial.
alimentación Secundaria: 30 V ; +2 V / -2 V. Tipo de carga: AC1.
Pilotos: LED de carga Corriente nominal:
operativa / sobrecarga. 6 A, a cos 0,8.
Tipo de carga: AC3.
Salidas: 1.
Corriente nominal:
Corriente nominal: 640 mA. 6 A, a cos 0,45.
Grado de protección: IP 20. Grado de protección: IP 20.
Anchura DIN: 4 módulos. 90 x 144 x 64,5 mm.
Actuador de DA-M-0.4.127.1 127 V~ ; 50/60 Hz

regulación, 4 Pilotos: indicación de
canales estado de las salidas
Denominación Código Datos técnicos mediante LED.
Salidas: 4× canales de
Monitor 7” DP7-S-611-515 Dimensiones (altura x regulación.
anchura x profundidad): Tipo de carga:
155 mm × 218 mm × bombillas incandescentes
de 127 Vac y halógenos
29 mm. de bajo voltaje con
Tamaño de la pantalla: transformadores
17,8 cm (7”). convencionales o
Resolución de la pantalla: electrónicos.
800 x 480. Potencia nominal:
Monitor 7” DP7-S-625-515 Elementos de visualización: 5 - 150 W / VA.
pantalla táctil TFT. Tipo de carga: LEDi y
bombillas de bajo consumo;
Grado de protección: IP 30.
típico.
Blanco: DP7-S-611-515 Potencia nominal: 2 - 40 W / VA.
Negro: DP7-S-625-515 Grado de protección: IP 20.
90 x 144 x 64,5 mm.
Actuador de BA-M-0.4.1 127/230 V~ ; 50/60 Hz

persiana, 4 Salidas: 4.
canales Tipo de carga: AC3.
Actuadores/Sensores perfil DIN Corriente nominal:
6 A, a cos 0,45.
Grado de protección: IP 20.
90 x 72 x 64,5 mm.
Denominación Código Datos técnicos
Actuador para FCA-M-2.3.1 Para el control de Actuador de HA-M-0.6.1 Salidas: 6.
fan coil ventiloconvectores. calefacción, Tipo de carga: resistiva.
Compatible con sistemas 6 canales Corriente nominal: 160 mA.
de 2 y 4 tubos para Grado de protección: IP 20.
calefacción y refrigeración. 90 x 72 x 64,5 mm.
Entradas binarias: 2 para la
conexión de la señal de punto
de rocío y condensación.
Salida a válvula: 2
contactos para activar las Actuador de HA-M-0.12.1 Salidas: 12.
válvulas de calefacción y calefacción, Tipo de carga: resistiva.
refrigeración. Para válvulas 12 canales Corriente nominal: 160 mA.
24 – 240 V CA, 50/60 Hz. Grado de protección: IP 20.
Salidas a ventilador: 3 90 x 144 x 64,5 mm.
contactos para elcontrol
de ventiladores de 3
niveles. Para ventiladores Entrada BI-M-4.0.1 Entradas:
24 – 240 V CA, 50/60 Hz binaria, 4 4 (10-230 Vac/dc).
Tipo de carga: AC3 canales Grado de protección: IP 20.
Corriente nominal: 6A 90 x 36 x 64,5 mm.
Grado de protección: IP20
90 x 108 x 64,5 mm.

Free@home
Sensores empotrables

Entrada BI-F-2.0.1 Entradas: 2.
binaria, 2 Tensión de exploración:
canales, 20 V–.
empotrable Grado de protección:
IP 20.
39 x 40 x 12 mm.
Entrada BI-F-4.0.1 Entradas: 4.

binaria, 4 Tensión de consulta:
canales, 20 V–.
empotrable Grado de protección:
IP 20.
39 x 40 x 12 mm.
Sensores Zenit

Sensor, SU-F-1.0.PB.1 Para transmitir comandos Tapa sensor SR-2-N2 BL Incluye 2 botones sin
1/2 canales de encendido y apagado, 1/2 canales AN pictograma.
2 módulos regulacion y persianas a PL Para sensores ref.
un actuador free@home. CV SU-F-1.0.PB.1, SSA-F-
Pilotos: LED a modo de 1.1.PB.1, SDA-F-1.1.PB.1
luz de orientacion o como y SBA-F-1.1.PB.1
indicacion del estado de
conmutacion.
Tapa ref. SR-2-N2

2 módulos regulacion y persianas a PL Para sensores ref.
un actuador free@home. CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
Pilotos: LED a modo de F-2.1.PB.1, SSA-F-
luz de orientación o como 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
indicación del estado de y SBA-F-2.1.PB.1
conmutación.
Tapa ref. SR-4-N2

Free@home
Sensor/actuador apagador Zenit

Sensor SSA-F-1.1.PB.1 Actuador de conmutación Tapa sensor SR-2-N2 BL Incluye 2 botones sin
1/2 canales. integrado para conmutar 1/2 canales AN pictograma.
Actuador 1 cargas de 127 / 230 V~. PL Para sensores ref.
apagador Función apagador CV SU-F-1.0.PB.1, SSA-F-
2 módulos pre-configurada. 1.1.PB.1, SDA-F-1.1.PB.1
La función del sensor y SBA-F-1.1.PB.1
puede modificarse.
Pilotos: LED a modo de
luz de orientación o como
indicación del estado de
conmutación.
Salidas: 1x contacto
normalmente abierto,
libre de potencial.
Tipo de carga: óhmica.
Corriente nominal: 10 A.
Tipo de carga: capacitiva.
Corriente nominal: 10 AX.
Tipo de carga: inductiva.
Tapa ref. SR-2-N2.

Sensor SSA-F-2.1.PB.1 Actuador de Tapa sensor SR-4-N2 BL Incluye 4 botones sin
2/4 canales. conmutación integrado 2/4 canales AN pictograma.
Actuador 1 para conmutar cargas de PL Para sensores ref.
apagador 127/230 V~. CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
2 módulos Función apagador F-2.1.PB.1, SSA-F-
pre-configurada. 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
puede modificarse.
Elementos de control:
contactos táctiles
arriba / abajo.
conmutación.
libre de potencial.
Tapa ref. SR-4-N2.
Sensor SSA-F-2.2.PB.1 Actuador de

2/4 canales. conmutación integrado
Actuador 2 para conmutar cargas de
apagadores 127 / 230 V~.
2 módulos Función apagador
pre-configurada.
La función del sensor
puede modificarse.
conmutación.
libre de potencial.
Tipo de carga: ohmica.
Tapa ref. SR-4-N2.

Free@home
Sensor/actuador dimmer Zenit

Sensor SDA-F-1.1.PB.1 Actuador de atenuación Tapa sensor SR-2-N2 BL Incluye 2 botones sin
1/2 canales. universal para regular 1/2 canales AN pictograma.
Actuador cargas de 230 V~. PL Para sensores ref.
1 dimmer Control de LEDs, CV SU-F-1.0.PB.1, SSA-F-
2 módulos lámparas incandescentes, 1.1.PB.1, SDA-F-1.1.PB.1
lámparas halógenas y SBA-F-1.1.PB.1
de 230 V, lámparas
halógenas de baja tensión
con transformadores
electrónicos o
convencionales y
lámparas de bajo
consumo regulables.
Para renovación de LEDs
regulables (LEDi).
Función regulador
pre-configurada.
La funcion del sensor
puede modificarse.
contactos táctiles
arriba/abajo.
conmutación.
Salidas:
1x canal de atenuación.
Tipo de carga: lámparas
incandescentes a 230 V y
lámparas halógenas de baja
tensión con transformador
convencional o electrónico.
Potencia nominal:
10 - 180 W / VA.
Tipo de carga: LEDi y
lámparas de bajo consumo.
Potencia nominal:
2 - 80 W / VA
Tapa ref. SR-2-N2.

Sensor SDA-F-2.1.PB.1 Actuador de atenuación Tapa sensor SR-4-N2 BL Incluye 4 botones sin
2/4 canales. universal para regular 2/4 canales AN pictograma.
Actuador cargas de 230 V~. PL Para sensores ref.
1 dimmer Control de LEDs, lámparas CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
2 módulos incandescentes, lámparas F-2.1.PB.1, SSA-F-
halógenas de 230V, 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
lámparas halógenas y SBA-F-2.1.PB.1
de baja tensión con
transformadores electrónicos
o convencionales y lámparas
de bajo consumo regulables.
regulables (LEDi).
Función regulador
pre-configurada.
La funcion del sensor
puede modificarse.
conmutación.
Salidas: 1x canal de
atenuación.
lámparas halógenas
de baja tensión
con transformador
Potencia nominal:
10 - 180 W / VA.
Potencia nominal:
2 - 80 W / VA
Tapa ref. SR-4-N2.

Free@home
Sensor/actuador de persianas Zenit

Sensor SBA-F-1.1.PB.1 Actuador de persianas Tapa sensor SR-2-N2 BL Incluye 2 botones sin
1/2 canales. integrado para controlar 1/2 canales AN pictograma.
Actuador 1 persianas o toldos. PL Para sensores ref.
persiana Función persiana CV SU-F-1.0.PB.1, SSA-F-
La funcion del sensor y SBA-F-1.1.PB.1
puede modificarse.
contactos táctiles
arriba / abajo.
conmutación.
Salidas: 1x contacto de
conmutación
potencial limitado.
Tipo de carga:
control de persianas.
Tapa ref. SR-2-N2.

persiana Función persiana CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
2 módulos pre-configurada. F-2.1.PB.1, SSA-F-
La funcion del sensor 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
puede modificarse. y SBA-F-2.1.PB.1
conmutación.
de conmutación
potencial limitado.
Tipo de carga:
Tapa ref. SR-4-N2.
Termostato empotrable Zenit

Termostato RTC-F-1.PB Funcionamiento Tapa CP-RTC-N2 BL Incluye tapa con
empotrable frio/calor. termostato AN pictogramas
con display Función termostato PL Para termostatos ref.
2 módulos para el control de CV RTC-F-1.PB
actuadores de regulación
convencionales o
analógicos.
LCD con indicación del
valor de consigna de la
temperatura y modos Tapa fan coil CP-FCC-N2 BL
operativos. AN
Tapa termostato PL
ref. CP-RTC-N2 CV
Tapa fan coil
ref. CP-FCC-N2

Free@home
Detector de movimientos Zenit

Detector de MD-F-1.0.1.PB.1 Para la conmutación Tapa CP-MD-N2 BL Para detectores ref.
movimiento automática de actuadores detector de AN MD-F-1.0.1.PB.1
2 módulos free@home por movimiento movimiento PL
y luminosidad.Con lente CV
selectiva para la detección
de acceso de animales.
Tiempo de apagado
configurable.
Rango de detección:
frontal: 6 m, lateral: 3 m.
Angulo de detección: 180 °
Valor limite de luminosidad:
1 Lux - 500 Lux.
Altura de montaje:
1.1 m - 1.3 m.
Grado de proteccion: IP 20.
Tapa ref. CP-MD-85.

Detector de MSA-F-1.1.1.PB.1 Para la conmutación Tapa CP-MD-N2 BL Para detectores ref.
movimiento. automática de actuadores detector de AN MSA-F-1.1.1.PB.1
Actuador 1 free@home por movimiento movimiento PL
apagador y luminosidad.Con lente CV
2 módulos de acceso de animales.
Tiempo de apagado
configurable.
Actuador de conmutación
integrado para conmutar
cargas de 127 / 230 V~.
Función apagador
pre-configurada.
libre de potencial.
1 Lux - 500 Lux.
Altura de montaje:
1.1 m - 1.3 m.
Tapa ref. CP-MD-85.
Botones con símbolo Zenit

Botón con SBL-N2 BL Para la identificación Botón con SBD-N2 BL Para la identificación
símbolo GR de las funciones símbolo GR de las funciones
iluminación configuradas. regulador configuradas.
Botones con acabado BL Botones con acabado BL
para tapas con acabados para tapas con acabados
BL y CV. BL y CV.
Botones con acabado GR Botones con acabado GR
PL y AN. PL y AN.
Botón con SBB-N2 BL Para la identificación Botón con SBS-N2 BL Para la identificación
símbolo GR de las funciones símbolo GR de las funciones
persiana configuradas. escena configuradas.
Botones con acabado BL Botones con acabado BL
BL y CV. BL y CV.
PL y AN. PL y AN.

Sistema de sonido Hit by Niessen
Una banda sonora en cada espacio

Mejora el sonido de todos tus proyectos. El primer sistema de sonido que se
adapta a la forma actual de escuchar música y radio. Con Bluetooth y entrada
USB para conectarlo a dispositivos móviles, y con función Multiroom para
escuchar una melodía en cada espacio o la misma en todos los espacios.
Hit by Niessen es una innovadora solución que, gracias a sus múltiples
ventajas, podrás ofrecer a tus clientes y así aumentar el valor de tus
instalaciones. Con la calidad de Niessen que ya conoces y con una instalación
muy sencilla que no requiere obra.

Música desde cualquier dispositivo
Cada persona tiene su propio universo musical
Una recopilación de artistas que nos acompaña en el smartpho- una puerta para que cada persona pueda acceder a su uni-
ne, en la tablet, en la computadora o incluso en la “nube” o en verso musical desde cada estancia de su hogar o de su traba-
un sistema de reproducción en “streaming”. Hit by Niessen es jo, de una manera sencilla y con la máxima calidad de sonido.
Bluetooth y USB: Permite controlar la música desde un móvil o tablet vía Bluetooth
o conectar los dispositivos USB con música.
Compatible con Spotify y Grooveshark
Hit by Niessen también ofrece la posibilidad de escuchar Grooveshark, iTunes... o cualquier proveedor online de mú-
música desde plataformas en “streaming” como Spotify, sica en streaming.

Multiroom
Una música diferente en cada habitación o la misma en todas las habitaciones, tú eliges
La instalación permite controlar qué música se escucha se puede sintonizar una música diferente. Pero en cualquier
en cada estancia, personalizándola en cada caso. De esta momento se puede reproducir la misma música en todos
manera una persona puede escuchar rock en la sala, mien- los espacios equipados con Hit by Niessen, gracias a la
tras que en la cocina suena música clásica. Y lo mismo en función multiroom.
los espacios de trabajo, ya que en cada despacho u oficina
Aporta innovación al hogar
Ofrece la calidad del sonido de Niessen en un dispositivo Además, su diseño vanguardista convierte a Hit by
que permitirá a tus clientes escuchar una música diferente Niessen en el aliado perfecto de la decoración.
en cada habitación.

Facilidad en tus proyectos
Fácil instalación
Para disfrutar del sistema de sonido Hit by Niessen, no tendrás Cuando se usa el módulo de techo, para disfrutar de su funcio-
que hacer obra, porque se instala al igual que un apagador, nalidad radio FM o conexión Bluetooth no se precisa de cablea-
solo necesitas un hueco con una toma de corriente. do adicional a la alimentación de red, ya que la comunicación
entre el módulo de techo y el mando a distancia empotrado en
Tanto si es una nueva instalación, como si se trata de una re-
la pared es inalámbrica.
forma, el sistema de sonido Hit by Niessen puede instalarse de
manera muy sencilla.

También en la reforma
Se adapta a las necesidades de cada espacio
Si dispones ya de un sistema de sonido antiguo de Nies- cionales de Niessen. Estos dos apagadores los puedes
sen u otra marca, podrás sustituir los viejos mandos por cambiar por un doble apagador montado en una sola ven-
los nuevos módulos de Hit by Niessen y continuar usando tana y ocupar la ventana que queda libre con el mando a
las bocinas ya instaladas. No necesitarás disponer de más distancia de Hit by Niessen.
huecos en la pared que los ya existentes, puedes usar los
Ahora solo quedará instalar en el falso techo una o varias
de los mandos de tu antiguo sistema de sonido.
bocinas de 5” (hasta 4 bocinas por canal) y, aprovechando
Si no dispones de un sistema de sonido, fácilmente puedes el hueco creado para las bocinas, alojar el módulo de techo
instalar un mando a distancia en la pared, aprovechando en el falso techo.
cualquier punto en el que tengas dos apagadores conven-

Sistema de Sonido Hit by Niessen
Módulo radio despertador y mando

Módulo radio 9368.7 127 V~ ; ±15 % ; 50 - 60 Hz Tapa Zenit N2268 BL Para módulos ref. 9368.7
despertador Sintonizador de radio FM para módulo AN y 9368.2
FM estéreo con RDS radio FM y PL
con RDS Reloj despertador mando a CV
Amplificador: 2 + 2 W ; <1% distancia de
distorsión (16 Ω) empotrar
Consumo máx: 100 mA
imp. mínima bocinas:
16 Ω (2 + 2 W audio).
Módulo 9368.3 opcional
para dotar al módulo radio
de conexión Bluetooth,
toma USB y entrada y salida
analógica con mini-Jack.
Tapa ref. N2268
Mando a 9368.2 230 - 127 V~ ; ±15 % ;

distancia de 50 - 60 Hz
empotrar Consumo máximo: 15 mA
Este módulo es necesario
para el control del módulo de
techo 9368.1. La conexión
entre los módulos 9368.1 y
9368.2 se realiza de manera
inalámbrica.
para dotar al módulo de
techo de toma USB y
entrada y salida analógica
con mini-Jack (necesario
cableado adicional).
Tapa ref. N2268
Módulo USB y Bluetooth®

Módulo 9368.3 Alimentado a través de los Tapa Zenit N2268.3 BL Para módulo ref. 9368.3
entrada/ módulos 9368 o 9368.2. para módulo AN
salida USB y Consumo máximo: de entradas y PL
Bluetooth® 175 ~ 200 mA. salidas CV
Impedancia de auriculares:
16 ~ 600 Ω (25 + 25 mW).
Módulo opcional para los
módulos 9368 y 9368.2.
Tapas ref. N2268.3.

Sistema de Sonido Hit by Niessen
Módulo de techo Bluetooth® Amplificadores de sonido

Módulo radio 9368.1 230 - 127 V~ ; ±15 % ; 50 - 60 Hz. Amplificador 9335.1 127 V~ ; ±10 % ;
FM para Consumo máx: 200 mA. de sonido 50 / 60 Hz.
techo con Sintonizador de radio FM con RDS. Consumo:
Bluetooth® Receptor Bluetototh. 3,5 VA (máx. 36 VA).
Función Multiroom. Potencia:
Reloj despertador. 10 + 10 W (2 Ω) ;
Entrada de sonido auxiliar. 20 W (4 Ω).
Amplificador de: 6 + 6 W ; Impedancia de bocinas:
<1% distorsión (4 Ω). 2 ÷16 Ω (10 + 10 W).
Imp. antena: 75 Ω. 4 ÷ 16 Ω (20 W).
Impedancia mínima de Salida de tensión:
bocinas: 4 Ω (6 + 6 W). 15 V~ (máx. 1,5 A).
Distancia máxima (alcance) Amplificadores máx. por
desde el módulo de techo mando: 5 Ud.
9368.1 al dispositivo Montaje sobre perfil DIN.
Bluetooth®: 10 m.
Usar siempre junto al mando 9368.2.
Distancia máxima entre módulo
9368.1 y mando 9368.2: 20 m.
Bocinas

Bocina de 2” 9329 Montaje empotrado en caja Tapa Zenit N2229 BL Para bocina ref. 9329
europea 1099. para bocina AN Usar marcos N227x
Potencia máx. 2 W de 2” PL
Impedancia: 16 Ω CV
Respuesta de frecuencia:
170 Hz a 15 kHz
Conexión sin tornillos.
Mecanismo válido para tapas
Tapa 2229 BA Para bocina ref. 9329
ref. N2229, 2229 y 9399.4
Status/Stylo BM Usar marcos 227x
para bocina
de 2”
Rejilla 9399.4 BA Para bocina ref. 9329

embellecedora NG
para bocina
2”

Bocina de 5” 9329.1 Montaje empotrado en caja Caja de 9399 Para techos de obra y muros
ref. 9399 o aro empotrable empotrar con cámara.
ref. 9399.1. bocina 5” Taladro a practicar:
Potencia máx. 6 W. 175 mm.
Impedancia: 16 Ω.
70 Hz a 10 kHz. Aro de 9399.1 Para techos o tabiques
Rejilla ref. 9399.2. empotrar huecos.
bocina 5” Incluye bridas y muelles.
Taladro: 160 mm.
Rejilla 9399.2 Diámetro 186 mm.

embellecedora Fijación mediante tornillo
bocina 5” central.

Zenit
El punto culminante en series
modulares

Zenit es la serie modular más completa para todo tipo de instalaciones de
vivienda y comercial. Una serie de apreciado diseño y bellos acabados que
aportan valor a las instalaciones, con avanzadas funciones que aportan
mayor confort y nivel de prestaciones. Con Zenit podemos disfrutar de
avances técnicos, que agilizan y facilitan enormemente el trabajo de
instalación. Se puede realizar cualquier tipo de instalación solo con Zenit.

Zenit
Inmejorable en diseño y prestaciones
Alcanzando los niveles más altos en calidad e infinidad de valores.

A través de su diseño rectilíneo y repleto de detalles, Zenit
presenta acabados muy actuales y que renuevan y revalorizan su
valor estético. Además, sus mecanismos incorporan avances
técnicos que facilitan al máximo su instalación.
La serie
más completa y polivalente
Por sus inagotables acabados, sus infinitas prestaciones y

la sencillez en su instalación. Zenit se desmarca y
representa el nivel más alto en funcionalidad y diseño.
Zenit alcanza la cima del diseño, la di- espacios; hogar, oficinas, lugares de Además, valor y funcionalidad también
versidad, la polivalencia, las prestacio- ocio, etc., Zenit representa la opción pueden ser sostenibles. Por algo Zenit
nes y por supuesto, de la comodidad más inteligente para aportar un extra ha sido la primera serie certificada
al presentar todas las facilidades en en confort y decoración. con Ecodiseño*
su instalación. Presente en diferentes
ISO 14006:2011: reconocido certificado internacional concedido a las organizaciones que han adoptado un sistema de gestión
para identificar, monitorizar y mejorar continuamente todos los aspectos ambientales relacionados con el producto. De esta
manera se garantiza que el producto que fue desarrollado teniendo en cuenta el menor impacto ambiental en todas sus fases,
desde la adquisición de materia prima, pasando por el proceso de fabricación y hasta el desecho del producto.
*Más información ambiental, consultar la web www.abb.es/niessen

Funciones para todo tipo de espacios
Hoteles, restaurantes, bares y cafeterías, comercios, oficinas,
peluquerías, gimnasios, academias, consultas de médicos,
museos… y, por supuesto, viviendas. Zenit se instala en
todas partes. En espacios que piden nuevas soluciones.
Zenit ofrece una gran flexibilidad para ser

instalada tanto en viviendas como en hoteles
y locales comerciales, en superficie, en
centralizaciones.
Los mecanismos incorporan nuevos avances

técnicos facilitando al máximo su instalación.
Con una amplia gama de más de 60 funciones.
Con un ajuste perfecto entre la placa y la

tecla. Sin huecos antiestéticos que provocan
el balanceo y golpeteo del mecanismo contra
la placa. El espacio suficiente para permitir la
libre pulsación y el correcto funcionamiento del
mecanismo.

Sobrios, elegantes y de fácil incorporación en espacios de
cualquier estilo y color. Acabados sorprendentes, como el
cristal, la madera, el acero inoxidable, la pizarra. Materiales
puros que aportan más valor y belleza a sus decoraciones.
Tres nuevas placas de aluminio completan la gama en sus
acabados Ónix, Magnesio y Bronce.
Embellecedores Símbolos
Los embellecedores centrales pueden ser opacos, en colores
Cava, Plata, Antracita o Blanco, o translúcido en color verde
para las teclas con visor nocturno. Servicio de
habitaciones Enfermería Ventilador
Baño Llave Punto de luz

Zenit
Para los que lo quieren todo
Zenit Zenit
¿Quiere una serie con diseño de autor y bellos acabados que aporten valor a sus instalaciones? Once placas con materiales nobles, como el acero
¿Quiere contar con avanzadas funciones que aporten un mayor confort y nivel de prestaciones? inoxidable, la madera, la pizarra, el cristal o el
¿Quiere disfrutar de avances técnicos que agilizan y facilitan enormemente el trabajo de instalación? aluminio. Materias puras que aportan más categoría
¿Quiere poder realizar cualquier tipo de instalación con una sola serie? y belleza a las decoraciones, y al mismo tiempo una
¿Quiere la garantía de una marca reconocida por su calidad como NIESSEN? mayor naturalidad al espacio donde se ubican.
Si lo quiere todo, lo tiene con ZENIT.
La serie modular más completa para todo tipo de instalaciones de vivienda y comercio.
Zenit Zenit Noble Zenit Metálico

01 Blanco 05 Placa Wengué - Tecla Plata 10 Placa Blanco Nieve - Tecla Blanca
02 Plata 06 Placa Pizarra - Tecla Plata 11 Placa Negro Touch - Tecla Plata
03 Antracita 07 Placa Cristal Blanco - Tecla Blanca 12 Placa Acero Pulido - Tecla Antracita
04 Placa Cava - Tecla Blanca 08 Placa Cristal Negro - Tecla Plata 13 Placa Bronce - Tecla Blanca
09 Placa Acero Inoxidable - Tecla Antracita 14 Placa Ónix - Tecla Plata
15 Placa Magnesio - Tecla Antracita

01 06 11
02 07 12
03 08 13
04 09 14
05 10 15

Funciones electrónicas
Más funciones, más soluciones
Son muchas las funciones que se pueden implementar en
nuestro entorno para lograr un nivel de confort superior, a la vez
que mejoramos la eficiencia en nuestro consumo energético.
Cargador USB Regulador para lámparas LED

El uso de smartphones y tablets en todos los ámbitos La luz no es igual en invierno que en verano. No es igual
de la sociedad es una realidad hoy en día. Estos nuevos por la mañana que por la tarde. No necesitamos la mis-
hábitos requieren nuevas necesidades de alimentación. ma para ver el televisor que para leer. Ni para escribir en
En este caso el suministro de la recarga necesaria en es- el despacho o proyectar unas diapositivas. Con nuestra
tos equipos a través de cargadores de 5 Vdc con toma oferta de reguladores electrónicos de intensidad tendrá la
USB. Niessen da respuesta a estas nuevas necesidades mejor solución para cada tipo de instalación, para cada
con los equipos más innovadores y tecnológicamente espacio, y para cada gusto decorativo.
avanzados, los cargadores USB empotrables. Allá donde
Permiten gobernar todo tipo de cargas: halógenas y fluo-
actualmente existe o se prevé un contacto, fácilmente se
rescentes con transformador electromagnético o electró-
puede instalar un cargador USB de Niessen. La serie Ze-
nico, además de lámparas LED.
nit ofrece dos soluciones de cargador USB. Un cargador
con una toma de 750 mA, que apenas ocupa un módulo Las lámparas de bajo consumo ya se han impuesto, tanto
o una solución de dos módulos con una toma doble USB las de fluorescencia electrónicas, como las de tipo LED. Y
de 1.500 mA que permite cargar hasta dos dispositivos son éstas últimas las que mayor eficiencia proporcionan y
simultáneamente. las más demandadas.
Apagadores temporizados Apagadores para persianas

Los apagadores temporizados facilitan la disposición de El apagador electrónico para persianas permite tres mo-
la iluminación durante un tiempo limitado en el rellano de dos de funcionamiento:
la escalera, para abrir la puerta de acceso a la vivienda, 1) Apagador de persianas (PERS)
para subir un tramo de las escaleras interiores, o en ser- 2) Regulación de lamas (LAMAS)
vicios en locales de pública concurrencia. 3) Centralización de persianas (C)
El apagador temporizado de dos relés permite establecer Gracias a los apagadores electrónicos para persianas,
una doble temporización. Por ejemplo, al apagar la luz es posible centralizar todas las persianas de la vivienda,
del cuarto del baño, el extractor se mantiene encendido con una sencilla instalación. Ofrece además la posibilidad
durante un tiempo, o al apagar la luz del garaje, al cabo de elegir la opción “modo lamas” para poder controlar la
de un rato se baja el portón. apertura/cierre de las lamas.

Detectores de movimiento Conectores VDI
Los detectores de movimiento conectan y desconectan La completa oferta de conectores VDI da respuesta a
automáticamente la iluminación o el circuito eléctrico de- cualquier necesidad de conexión de voz, datos e ima-
seado, logrando importantes ahorros de energía. Hay un gen que pueda darse hoy en día. La gama se compone
detector para cada necesidad y para cada tipo de insta- de conectores RCA dobles y triples, VGA, Mini-Jack,
lación. La eficiencia energética comienza con pequeños USB y HDMI. Todos ellos ocupan un módulo, lo que
gestos y aplicaciones.Los detectores de movimiento, permite multiples combinaciones en una misma placa.
además de ofrecer múltiples beneficios para el usuario, Todos los módulos equipan un sistema de conexión rá-
están diseñados también para contribuir a la mejora de la pido y cómodo, incluso disponiendo de dos opciones
Eficiencia Energética de la instalación, contribuyendo has- de conexionado en los USB y HDMI (hembra-hembra o
ta un 40% en el ahorro de energía en el hogar y terciario. hembra-bornero).
Sistema de Señalización Siga-Alto

La gama de Sistemas de Señalización permite cubrir las Señalización del paso o la prohibición a través de una luz
necesidades de señalización de todo tipo. Tanto en vi- verde o roja, proporcionada por LED. Instalándose jun-
viendas, como en lugares públicos, aumentando la segu- to con un conmutador convencional, permite señalizar el
ridad de las personas, con una cuidada estética. paso libre o el paso restringido, según convenga en cada
momento.
Los pilotos de balizado Niessen permiten señalizar en lo-
cales de pública concurrencia las vías de evacuación has- Especialmente indicado para la gestión de habitaciones.
ta las salidas en caso de emergencia cuando desaparece La combinación de los apagadores Servicio / No pasar jun-
el alumbrado general. Están diseñados según la norma to con los señalizadores Limpieza / No Pasar permite a los
UNE 60598-2-22 cumpliendo los requisitos particulares huéspedes disfrutar de una estancia más confortable y al
de luminarias para lámparas de emergencia. servicio de habitaciones una mejor gestión de su trabajo.

Fácil de instalar, seguro de utilizar
Zenit se instala en todas partes, en espacios que piden nuevas
soluciones. Con todas las facilidades de montaje que
proporcionan hasta un 40% de ahorro en tiempo de instalación.
Nuevas soluciones Más facilidades Menos consumo

Los mecanismos basculantes de Chasis de acero galvanizado Las tapas se extraen fácilmente
Zenit son de 16 A, ya que ofrecen con exclusivo tratamiento para cambiar el piloto de
la máxima calidad con la cantidad anti-corrosión, con nervios iluminación facilitando así la
mínima de referencias. superiores e inferiores para instalación desde el frontal.
conseguir un rígido En Zenit hemos sustituido
Nuevos mecanismos más
posicionamiento del nuestro tradicional piloto de neón
robustos y compactos, que se
mecanismo. por un led situado en el visor
insertan frontalmente.
El chasis se suministra por horizontal, que emite una luz
Diseñados para sujetar las teclas
separado del placa, para poder difuminada, más atractiva,
firmemente y evitar problemas de
crear el ambiente que desee. consumiendo menos energía y
balanceo.
dura 10 años.
Los mecanismos de Zenit están
De menor profundidad, tan sólo
diseñados para que se puedan
21 mm., lo que deja más espacio
extraer frontalmente.
para las conexiones en la caja.
Chasis metálico de acero
Con empujadores de mayor
galvanizado que garantiza la
tamaño y más suaves, para hacer
durabilidad de la instalación.
más cómoda y segura la
conexión automática.
Fabricados en material de gran
calidad, reciclable y reutilizable.
Contactos con borne de
conexión automática de fácil Más protección
instalación que proporcionan
Los contactos en la Serie Zenit
hasta un 40% de ahorro en
tienen incorporada Protección
tiempo de instalación.
Infantil en todas sus tomas de
corriente cumpliendo con la norma
IEC-608841:2006.
Conexión automática
!
CLICK
1. Pelar el cable aproximadamente 14 mm. 2. Apretar el empujador e introducir el cable. 3. Soltar el empujador y comprobar la fijación.
e introducir en el borne.
Para desconectar el cable, apretar de nuevo
el empujador por arriba y por abajo.

Mecanismos intercambiables Placas,chasis y
cajas de empotrar
1 módulo mecanismos N2100 2 módulos mecanismos N2200 1,5 mód. 3 mód.
mec. mec. Para caja de empotrar
N2800 N2300 estándar americana
Placa
Apagador Apagador Apagador Apagador Apagador Apagador Apagador Apagador Botón rectangular 1M
sencillo bi. escalera 4 vías sencillo bipolar escalera 4 vías timbre N2471
N2101 N2101.2 N2102 N2110 N2201 N2201.2 N2202 N2210 N2204
Apagador Apagador
sencillo sencillo Placa
N2801 N2301 rectangular 2M
N2472
Botón Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Apagador Apagador
Apagadores
timbre foco norm. sin foco norm. cerrado sin grabado sencillo con escalera con Placa
N2104 N2104.2 cerrado grabado N2204.2 N2204.6 N2204.7 pil. control pil. control rectangular 3M
N2104.6 N2104.7 N2201.5 N2202.5 Apagador Apagador
escalera escalera N2473
N2802 N2302
Chasis para
caja estándar
americana
Apagador Apagador Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Pulsador Recambio N2473.9
sencillo escalera con pil. control Pulsador con pil. control persianas persianas con cordón lámpara LED
con pil. control con pil. control N2104.5 con cordón N2204.5 N2244.1 N2244 N2248 BL N2193 Apagador Apagador
N2101.5 N2102.5 N2148 4 vías 4 vías Caja
N2810 N2310 americana
499.3
Apagador Apagador Pulsador Int. tarjeta Para 4 módulos

Apagador de llave escalera llave mecánico
escalera N2253 BL de llave N2253.2 N2214.1 Botón
de llave N2253.1 BL timbre Placa
N2153.1 N2304 4 módulos
N2474
Kit LED Kit LED Tecla para Símbolos:
Concepto kit
Lámpara con kit
Embellecedores
apagador-pulsador apagador-pulsador Embell. Embell. símbolo - Llave N2004.1 Chasis

1M 1.5, 2 y 3 M 1M 2M 1M - Ventilador Tornillos 4 módulos
Símbolos
N2191 BL N2191.1 BL N2170 N2270 N2101.9 N2004.2 N2071.1 N2474.9
Varios
- Baño N2004.3
- Servicio habitac.
Kit LED Kit LED apagador Tecla para N2004.4 Caja
apagador escalera - escalera - apagador Embell. Embell. símbolo - Enfermera 4 módulos
apagador 4 vías 1 M 4 vías 1.5, 2 y 3 M 1.5 M 3M 2M N2004.5 Rótulos Accesorios
N2870 N2370 N2201.9 - Punto N2004.6 N2281.1 T1200 1499.4
N2192 NG N2192.1 NG
Para 7 módulos
Contactos
Marco
Contacto Contacto Toma Toma Contacto Contacto Contacto con Contacto con Toma Contacto duplex Contacto 7 módul.
2P+T Universal cargador USB cargador USB euroamericano 2P+T universal T.T. Schuko T.T. Schuko cargador USB euroamericano 2P+T duplex 2P+T N2777
N2128 N2135 N2185 N2185.2 N2238 N2239 N2288 N2288 N2285 N2338 N2328
Bastidor
7 módul.
N2777.9
Varios
Para caja de empotrar

Tapón ciego Tapón piloto Portafusibles Zumbador Tapón ciego Tapón piloto Portafusibles Zumbador Regulador Protec magnét. y cuadrado europeo
N2100 N2107 N2108 N2119 N2200 N2207 N2208 N2219 ventilador dif. 6A N2234.1,
N2254.1 N2234.2 y N2234.3
Placa 2 módulos y 2+2 módulos

N2271 y N2272
Toma tlf. 6 Soporte Toma de TL Toma TV Tapa Toma Toma Toma tlf. 6 Soporte Toma de
y 8 cont. conectores 6, cont N2150 conect. inf. doble RCA triple RCA y 8 cont. conectores TL6 cont.
VDI
2017.2 y 2018 y 2018.8 N2117.6 N2118.1 N2155.2 N2155.3 2017.2 y 2018 y 2018.8 N2217.6
2017.3 2017.3
Toma Toma
RJ45 RJ45 Placa 2+2+2 módulos
2018.5 y 2018.5 y N2273
2018.6 2018.6
Toma mini-Jack Toma VGA Toma HDMI Toma HDMI Toma USB-A Toma USB-A Tapa 1 conect. Tapa 2 conec.
N2155.4 N2155.5 N2155.6 N2155.7 N2155.8 N2155.9 N2218.1 N2218.2
Placa 2+2+2+2 módulos

Reg/Temp.
N2274
Electrónica
Dimmer girat. Señalizador LED rojo Señalizador LED verde Inter. Servicio / No pasar Regulador giratorio para LED Dimmer giratorio Dimmer pulsación Temporizador Temporizador
N2160 No pasar. N2180.4 Limpieza. N2180.5 N2244.5 N2260.8 N2260.9 N2260.6 N2262 de triac N2262.1
Chasis sencillo y doble cuadrado

europeo N2271.9 y N2272.9
Varios
Señalizador Detector movimiento Termostato electro. Reloj despertador Teclado Codificado Timbre electr. Señalizador Interrup. persianas Pase-espere Balizado Int. tarjeta electrónico
N2180 RJ,TR,VD N2241 N2240.5 N2249.5 N2253.5 N2224.1 N2280 N2261.2 N2280.2 N2281 N2214.5
ambiental
Caja cuadrada europea

Sonido
1199
Receptor FM Mando a distancia Tapa Módulo entrada/salida Tapa Módulo Radio/Amplificador Bocina Tapa para Bocina Rejilla embellecedora Caja de empotrar Aro de empotrar Rejilla embellecedora
estéreo con RDS de empotrar N2268 USB y Bluetooth® N2268.3 para techo con Bluetooth® de 2” bocina de 2” de 5” para bocina 2” bocina 5” bocina 5” bocina 5” Centralizaciones
9368.7 9368.2 9368.3 9368.1 9329 N2229 9329.1 9399.4 9399 9399.1 9399.2 de mando
Free@home
KNX
Interr. 1/2 canales Interr. 2/4 canales Interr. 3/6 canales Interr.+IR 3/6 canales Termostato Detector movimiento Tapa Interr. 1/2 canales Tapa Interr. 2/4 canales Tapa termostato Interr.+IR 3/6 canales
N2221.2 N2221.4 N2221.6 N2221.7 N2240.4 N2241.4 SR-2-N2 SR-4-N2 CP-RTC-N2 CP-MD-N2
Placa embellecedora 12 módulos,
placa incluida
Mecanismos
18 módulos y 24 módulos
T1272, T1273 y T1274
Contacto tierra aislada dúplex Contacto dúplex falla a tierra Regulador deslizable Contacto dúplex grado hospital Sensor de movimiento Control de ventilador Control de ventilador
N2327 N2329 N2361 N2326 N2341 N2331 N2332
Zócalos y cajas de superficie y placas estancas

Zocalos y cajas
Cajas IP40
Caja de empotrar 12 módulos,

de superficie
Zócalos
18 módulos y 24 módulos
T1092.1, T1093.1 y T1094.1
Zócalo Zócalo Zócalo Zócalo Adaptador para tubo Caja 3 módulos Caja 2 módulos Caja 2+2 módulos Caja 2+2+2 módulos
N2991.1 N2991 N2993 N2994 N2999 N3391.1 N3291.1 N3292.1 N3293.1
cajas estancas
Placas IP55
Cajas IP55
Placas y
Placa 1 ventana Placa 1 ventana Placa 2+2 ventanas Zócalo de superficie 12 módulos,
y 3 módulos y 2 módulos y 4 módulos Caja 3 módulos Caja 2 módulos Caja 2+2 módulos Caja 2+2+2 módulos 18 módulos y 24 módulos
N3373 N3271 N3272 N3391 N3291 N3292 N3293 T1292, T1293 y T1294

Serie Zenit
Zenit. Presenta un sistema de instalación fácil e intuitivo,
aportando máximos valores en prestaciones, comodidad y
funcionalidad.
Composición Apagador Composición Apagador y Contacto
Chasis Apagador Placa Chasis Apagador + contacto Placa
Sensores KNX y Free@home. Productos de accionamiento

La tecnología KNX está disponible desde hace 20 años y sensores, intuitivos y fáciles de utilizar gracias, por ejemplo,
gracias a la experiencia acumulada durante este tiempo, a los LED’s RGB o al acoplador al bus integrado.
lanzamos los nuevos sensores KNX de la serie Zenit.
Una serie totalmente implantada en el mercado y que
Esta experiencia se refleja en el diseño, la amplia completa su gama aún más con funciones cada vez más
funcionalidad con nuevas funciones que ofrecen los nuevos avanzadas.
Composición sensor KNX o Free@home
Chasis Sensor / Actuador Tapa Placa

Zenit
Apagadores Pulsadores

Apagador N2101 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Pulsador N2104 BL 16 AX ; 127 - 250 V~
sencillo AN Iluminable con lámpara símbolo AN Iluminable con lámpara
1 módulo PL LED ref. N2191 BL. “Campana” PL LED ref. N2191 BL.
CV 1 módulo CV
Apagador N2101.2 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Pulsador N2104.2 BL

bipolar AN Iluminable con lámpara símbolo AN
1 módulo PL LED ref. N2192 NG. “Foco” PL
CV 1 módulo CV
Apagador N2102 BL Pulsador NC N2104.6 BL 16 A ; 127 - 250 V~

escalera AN sin grabado AN Pulsador normalmente
1 módulo PL 1 módulo PL cerrado.
CV CV No iluminable.
Apagador N2110 BL
4 vías AN Pulsador N2104.7 BL 16 A ; 127 - 250 V~
1 módulo PL sin grabado AN Iluminable con lámpara LED
CV 1 módulo PL ref. N2191 BL.
CV
Apagadores con piloto de control Símbolos

Apagador N2101.5 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Tecla N2101.9 BL Adaptado para los
sencillo AN Con lámpara incorporada preparada AN símbolos N2004.X.
1 módulo PL LED ref. N2192 NG. para símbolo PL Válido para mecanismos
CV 1 módulo CV N2101.X, N2102.X,
N2110 y N2104.X.
Apagador N2102.5 BL 16 AX ; 127 - 250 V~

escalera AN Con lámpara incorporada
1 módulo PL LED ref. N2191 BL.
CV Símbolo llave N2004.1 Para colocar en tecla
N2X01.9X
Pulsador N2104.5 BL 16 A ; 127 - 250 V~ Símbolo N2004.2
1 módulo AN Con lámpara incorporada ventilador
PL LED ref. N2192 NG.
CV Símbolo baño N2004.3
Símbolo N2004.4
servicio
Lámparas LED Símbolo N2004.5
enfermera
Denominación Código Datos técnicos Símbolo punto N2004.6

Kit iluminación N2191 BL 127 V~
LED para Conexión automática.
apagadores N2191 BL se suministra
con un visor de 1 módulo.
sencillos y N2191.1 BL se suministra con
pulsadores
1 módulo
visores de 1,5, 2 y 3 módulos.
Consumo <0,2 mA.
Embellecedores
Especialmente indicado
para lámparas de bajo
consumo y LED.
Kit iluminación N2192 NG 127 V~ Embellecedor N2170 BL Embellecedores
LED para Conexión automática. para tecla de AN adaptables a las teclas
apagadores N2191 NG se suministra 1 módulo CV N2101.X, N2102.X,
con un visor de 1 módulo.
bipolares, N2191.1 NG se suministra con N2110 y N2104.X.
apagadores visores de 1,5, 2 y 3 módulos.
escaleras y Consumo <0,2 mA.
apagador 4 Especialmente indicado
vías. para lámparas de bajo
1 módulo consumo y LED.

Zenit
Apagador de llave Contactos

Apagador N2153.1 BL 5 A ; 127 - 220 V~ Contacto N2135 BL 16 A ; 127 - 250 V~
escalera de AN Extracción de la llave en las universal 2P AN 50 - 60 Hz
llave de 3 PL tres posiciones. Indicado 1 módulo PL
posiciones CV para persianas, etc. CV
1 módulo Llave exclusiva para
cada cerradura.
Contacto N2128 BL 15 A ; 127 - 250 V~

2P+T AN 50 - 60 Hz
Pulsador de tirador 1 módulo PL Con protección infantil.

CV

Pulsador de N2148 BL 16 A ; 127 - 250 V~
tirador Longitud del cordón
1 módulo tirador: 2 mts.
Cargadores USB

Cargador N2185 BL Tension entrada:
USB 750mA AN 100 - 240 V AC ± 10%
1 módulo PL Frecuencia entrada:
CV 50 - 60 Hz
Corriente entrada:
Varios 0,20 A AC
Tension salida:
5V DC +5 /-5%
Denominación Código Datos técnicos Corriente salida: 750 mA
Tapón ciego N2100 BL

1 módulo AN Cargador USB N2185.2 BL Tension entrada:
PL 2.000 mA AN 100 - 230 V AC ± 10%
CV 1 módulo PL Frecuencia entrada:
50 - 60 Hz
CV Corriente entrada:
0,20 A AC
Tension salida:
5V DC +5 /-5%
Tapón piloto N2107 BL Con brida de fijación del Corriente salida:
(Salida de AN cable. 2.000 mA
cable) PL
1 módulo CV
Portafusibles N2108 BL 16 A ; 127 - 250 V~

Pilotos de balizado y sistema de
(Corta AN Para fusibles calibrados señalización
circuitos) PL medidas: Ø 6 x 24 mm.
1 módulo CV Fusibles ref. 6.1 (6A),
10.1 (10A) y 16.1 (16A)
Señalizador 127 - 230 V~ ; 50 - 60 Hz
Zumbador N2119 BL 127 - 250 V~ ; 8 VA luminoso LED Flujo luminoso >
1 módulo AN Tono regulable. 1 módulo 2 lúmenes a 1 metro.
PL Potencia acústica a 1 m: Iluminación por LED.
CV 75 dB. LED blanco N2180 BL
1 módulo
LED rojo N2180 RJ

1 módulo
Reguladores de intensidad

Regulador N2160 BL 110-127 V~ ; 60 Hz
giratorio AN 60 - 500 W
1 módulo PL 60 - 400 VA LED verde N2180 VD
CV Permite controlar la regu- 1 módulo
lación de forma giratoria.
Protección de sobrecarga
y cortocircuito por medio
de un fusible térmico no-
rearmable.

Zenit
Toma telefónica Toma TV

Toma de N2117.6 BL 6 hilos Toma coaxial N2150 BL Tipo F - 750 Ohms
teléfono AN Valido para Jack de de televisión AN Conector roscado
RJ12 PL 2, 4 y 6 hilos 1 módulo PL
1 módulo CV Conexion por tornillos CV
Soportes conectores VDI

Soporte para 2018 Para anclajes tipo Tapa para 1 N2118.1 BL Para tomas y soportes
conectores keystone AMP, soporte de AN ref. 2017.2, 2017.3, 2018,
informáticos BranD-Rex, Openet-ics, conectores PL 2018.5, 2018.6 y 2018.8
RJ45 THT Leviton, Krone VDI CV
Tapa ref. N2118.1 y 1 módulo
N2218.X
Soporte para 2018.8 -Avaya Lucent-

conectores Technologies (AT&T)
informáticos Tapa ref. N2118.1 y
RJ45 N2218.X
Toma de 2017.2 Conector RJ12 con

teléfono 6 contactos válidos por
6 contactos jack de 2,4 y 6 contactos
según RD 279/1999(ICT)
Tapa ref. N2118.1 y
N2218.X

teléfono 8 contactos.
8 contactos Tapa ref. N2118.1 y
RJ 45 N2218.X
Categoría 3
Conector 2018.5 Rango de frecuencia:

hembra 1 - 160 MHz.
informático Velocidad de transmisión:
RJ45, 1,2 Gb / seg.
8 contactos. Tapa ref. N2118.1 y
Categoría 5E N2218.X
(mejorada) UTP

hembra 1 - 300 MHz.
RJ45, 4,8 Gb / seg.
Categoría 6 UTP N2218.X

Zenit
Conectores VDI Apagadores

Toma N2155.2 BL Parte delantera: doble Apagador N2801 BL 16 AX ; 127 - 250 V~
doble RCA AN conector RCA hembra sencillo AN Iluminable con lámpara
1 módulo PL (rojo / blanco). 1,5 módulos PL LED ref. N2191.1 BL.
CV Parte trasera: terminal con CV
conexión por tornillo.
Apagador N2802 BL 16 AX ; 127 - 250 V~

escalera AN Iluminable con lámpara
1,5 módulos PL LED ref. N2192.1 NG.
Toma N2155.3 BL Parte delantera: triple CV
triple RCA AN conector RCA hembra
1 módulo PL (amarillo / rojo / blanco).
CV Parte trasera: terminal con Apagador N2810 BL 16 AX ; 127 - 250 V~
conexión por tornillo. 4 vías AN Iluminable con lámpara
1,5 módulos PL LED ref. N2191.1 BL.
Toma N2155.4 BL Parte delantera: conector

mini-Jack AN Jack 3,5mm estereo
1 módulo PL hembra.
CV Parte trasera: terminal con
Lámparas LED

Toma N2155.5 BL Parte delantera: conector Kit iluminación N2191.1 BL 127 V~
VGA AN VGA hembra DE-15. LED para Conexión automática.
1 módulo PL Parte trasera: terminal apagadores N2191 BL se suministra
CV de 16 posiciones con sencillos y con un visor de 1 módulo.
conexión por tornillo. pulsadores N2191.1 BL se suministra
1,5, 2 y 3 con visores de 1,5, 2 y 3
módulos módulos.
Consumo <0,2 mA.
Especialmente indicado
Toma N2155.6 BL Parte delantera: conector para lámparas de bajo
HDMI AN HDMI hembra. consumo y LED.
1 módulo PL Parte trasera: terminal
CV de 20 posiciones con
conexión por micro-
Kit iluminación N2192.1 NG 127 V~
pulsador.
apagadores N2191 NG se suministra
bipolares, con un visor de 1 módulo.
apagadores N2191.1 NG se
escaleras y suministra con visores de
HDMI AN HDMI hembra.
apagador 4 1,5, 2 y 3 módulos.
1 módulo PL Parte trasera: conector
vías Consumo <0,2 mA.
CV HDMI hembra a 90º.
1,5, 2 y 3 Especialmente indicado
módulos para lámparas de bajo
consumo y LED.

USB-A AN USB-A 2.0 hembra.
1 módulo PL Parte trasera: terminal
CV de 6 posiciones con
Embellecedores

Toma N2155.9 BL Parte delantera: conector Embellecedor N2870 BL Embellecedores
USB-A AN USB-A 2.0 hembra. para tecla de AN adaptables a las teclas
1 módulo PL Parte trasera: conector 1,5 módulos CV N2801, N2802 y N2810
CV USB-A 2.0 hembra a 90º.

Zenit
Apagadores Pulsadores

Apagador N2201 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Pulsador N2204 BL 16 AX ; 127-250 V~
sencillo AN Iluminable con lámpara símbolo AN Iluminable con lámpara
2 módulos PL LED ref. N2191.1 BL. “Campana” PL LED ref. N2191.1 BL.
CV 2 módulos CV
Apagador N2201.2 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Pulsador N2204.2 BL

bipolar AN Iluminable con lámpara símbolo AN
2 módulos PL LED ref. N2192.1 NG. “Foco” PL
CV 2 módulos CV
Apagador N2202 BL Pulsador NC N2204.6 BL 16 A ; 127-250 V~

escalera AN sin grabado AN Pulsador normalmente
2 módulos PL 2 módulos PL cerrado.
CV CV No iluminable.
Apagador N2210 BL Pulsador N2204.7 BL 16 A ; 127-250 V~

4 vías AN sin grabado AN Iluminables con lámpara
2 módulos PL 2 módulos PL LED ref. N2191.1 BL.
CV CV
Apagadores con piloto de control Símbolos

Apagador N2201.5 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Tecla N2201.9 BL Adaptado para los
sencillo AN Con lámpara incorporada preparada AN símbolos N2004.X.
2 módulos PL LED ref. N2192.1 NG. para símbolo PL Para mecanismos ref.
CV 2 módulos CV N2201.X, N2202.X,
N2110 y N2204.X.
Apagador N2202.5 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Símbolo llave N2004.1 Para colocar en tecla
escalera AN Con lámpara incorporada N2X01.9X
Símbolo N2004.2
2 módulos PL LED ref. N2191.1 BL.
ventilador
CV
Símbolo baño N2004.3
Símbolo N2004.4
Pulsador N2204.5 BL 16 A ; 127 - 250 V~
servicio
2 módulos AN Con lámpara incorporada
PL LED ref. N2192.1 NG. Símbolo N2004.5
CV enfermera
Símbolo punto N2004.6
Apagadores de tarjeta Pulsador/apagador para persianas

Apagador N2214.1 BL 16 AX ; 127 - 250 V~ Doble N2244 BL 16 AX ; 127 - 250 V~
de tarjeta AN Con lámpara incorporada, pulsador para AN Protección de subida y
mecánico PL ref. N2193 NG persianas PL bajada
Válido para tarjeta de CV
2 módulos CV hasta 54 mm. de anchura 2 módulos
Instalación en vertical
(chasis incluido) u
horizontal (N2473.9) Doble N2244.1 BL
apagador para AN
Apagador N2214.5 BL 127 V~ ; 60 Hz persianas PL
tarjeta con AN 230 V~ ; 50 Hz 2 módulos CV
temporización PL
3000 W / VA a 230 Vac
a la CV 1600 W / VA a 127 Vac
desconexión Apagador N2261.2 BL 127 V~ ; 60 Hz
1300 VA a 230 Vac 230 V~ ; 50 Hz
2 módulos 700 VA a 127 Vac para AN
persianas PL 700 W / VA a 230 Vac
Dispone de un LED
de iluminación para electrónico CV 350 W / VA a 127 Vac
orientación nocturna Tres modos de funcionamiento:
2 módulos Persiana (PERS), Lamas (LAM),
Temporización a la
desconexión: 5 - 90 seg. Centralizacion (CEN)
Válido para tarjeta de Bornas de conexion a
hasta 54 mm. de anchura pulsador de persianas (N2244)
Instalación en vertical
(chasis incluido) u
horizontal (N2473.9)

Zenit
Pulsador de tirador Salvavidas magnetotérmico y diferencial

Pulsador de N2248 BL 16 A ; 127 - 250 V~ Apagador N2234.1 BL 127 - 230 V~
tirador Longitud del cordón de 6 A AN IΔn = 10 mA
2 módulos tirador: 2 mts. 2 módulos PL Inominal = 6A
CV
Apagador N2234.2 BL 127 - 230 V~

de 10 A AN IΔn = 10 mA
2 módulos PL Inominal = 10A
CV
Apagador N2234.3 BL 127 - 230 V~

de 16 A AN IΔn = 10 mA
2 módulos PL Inominal = 16A
CV
Apagador de llave
Denominación Código Datos técnicos Portafusibles

Apagador N2253 BL 5 A ; 127 - 250 V~
sencillo de Extracción de la llave en
llave de 2 las dos posiciones. Denominación Código Datos técnicos
posiciones Indicado para alarmas,
2 módulos etc. Portafusibles N2208 BL 16 A ; 127 - 250 V~
(Corta AN Para fusibles calibrados
Apagador N2253.1 BL 150 mA ; 127 - 250 V~ circuitos) PL medidas: Ø 6 x 24 mm.
escalera de Extracción de la llave en 2 módulos CV Fusibles ref. 6.1 (6A),
llave de 3 posición de reposo “O”. 10.1 (10A) y 16.1 (16A)
posiciones Indicada para persianas,
2 módulos etc.
Pulsador de N2253.2 BL 5 A ; 127 - 250 V~

llave de 2 Extracción de la llave en
posiciones
2 módulos
posición de reposo.
Indicado para alarmas, Lámparas LED
etc.
Llave exclusiva para cada
cerradura.
Kit iluminación N2191.1 BL 127 V~
apagadores N2191 BL se suministra
sencillos y con un visor de 1 módulo.
Tapón ciego / Tapón piloto pulsadores N2191.1 BL se suministra
1,5, 2 y 3 con visores de 1,5, 2 y 3
módulos módulos.
Consumo <0,2 mA.
Denominación Código Datos técnicos Especialmente indicado
para lámparas de bajo
Tapón ciego N2200 BL consumo y LED.
2 módulos AN
PL
CV Kit iluminación N2192.1 NG 127 V~
apagadores N2191 NG se suministra
bipolares, con un visor de 1 módulo.
apagadores N2191.1 NG se
Tapón piloto N2207 BL Con brida de fijación del escaleras y suministra con visores de
(Salida de AN cable. apagador 4 1,5, 2 y 3 módulos.
cable) PL vías Consumo <0,2 mA.
2 módulos CV 1,5, 2 y 3 Especialmente indicado
módulos para lámparas de bajo
consumo y LED.
Recambio N2193 NG 0,7 mA a 250 V~

lámpara LED Permite la reposición
verde para frontal de la lámpara de
Embellecedores apagador de
tarjeta
orientación nocturna del
apagador de tarjeta ref.
N2214.1 XX.

Embellecedor N2270 BL Embellecedores
para tecla de AN adaptables a las teclas
2 módulos CV N2201.X, N2202.X,
N2210 y N2204.X.

Zenit
Contactos Cargador USB

Contacto N2238 BL 13 - 15 A ; 127 - 220 V~ Cargador USB N2285 BL Tension entrada:
euroamericano AN 50 - 60 Hz 2 módulos AN 100 - 240 V AC ± 10%
2P+T PL Con protección infantil. PL Frecuencia entrada:
2 módulos CV CV 50 - 60 Hz
Corriente entrada:
0,20 A AC
Tension salida:
5V DC +5 /-5%
Corriente salida: 1500 mA
Contacto N2239 BL 13 - 15 A ; 127 - 220 V~
universal AN 50 - 60 Hz
2 módulos PL Con protección infantil.
CV
Zumbador / Timbre

Zumbador N2219 BL 127 - 250 V~ ; 8 VA
2 módulos AN Tono regulable.
Denominación Código Datos técnicos PL Potencia acústica a
Contacto N2288 NA 16 A ; 127 - 220 V~ CV 1 m.: 76 dB
2P+T Schuko Con protección infantil.
2 módulos Timbre 4 N2224 BL 127-250 V~
melodías AN 4 melodías.
2 módulos PL Potencia acústica a
CV 1 m, con tapa montada:
72 dB
Denominación Código Datos técnicos Control de ventilador

Contacto N2288 RJ 16 A ; 127 - 220 V~
2P+T Schuko Con protección infantil.
2 módulos
Control de N2254.1 BL 127 V~, 60 Hz
ventilador AN Potencia máxima: 1,5 A
2 módulos PL Tipo de carga:
CV ventilador de techo
Temperatura de
funcionamiento:
0º C a 40º C
Posiciones del ventilador:
0 Apagado
I Encendido a
velocidad máxima
II Velocidad media
III Velocidad baja

Zenit
Tomas de teléfono

Toma teléfono N2217.6 BL 6 contactos
RJ12 AN Valido para Jack de
2 módulos PL 2, 4 y 6 contactos
CV Conexion por tornillos
Soportes conectores VDI

Soporte para 2018 Para anclajes tipo Tapa para 1 N2218.1 BL Para conectores y
conectores keystone AMP, soporte de AN soportes ref. 2017.2,
informáticos BranD-Rex, Openet-ics, conectores PL 2017.3, 2018, 2018.5,
RJ45 THT Leviton, Krone VDI CV 2018.6 y 2018.8
Tapa ref. N2118.1 y 2 módulos
N2218.X
Soporte para 2018.8 -Avaya Lucent- Tapa para 2 N2218.2 BL Para conectores y
conectores Technologies (AT&T) soportes de AN soportes ref. 2017.2,
informáticos Tapa ref. N2118.1 y conectores PL 2017.3, 2018, 2018.5,
RJ45 N2218.X VDI CV 2018.6 y 2018.8
2 módulos

teléfono 6 contactos válidos por
6 contactos jack de 2,4 y 6 contactos
según RD 279/1999(ICT)
Tapa ref. N2118.1 y
N2218.X

teléfono 8 contactos.
8 contactos Tapa ref. N2118.1 y
RJ 45 N2218.X
Categoría 3

hembra 1 - 160 MHz.
RJ45, 1,2 Gb / seg.
Categoría 5E N2218.X
(mejorada) UTP

hembra 1 - 300 MHz.
RJ45, 4,8 Gb / seg.
Categoría 6 UTP N2218.X

Zenit
Reguladores electrónicos giratorios Apagador temporizado

Regulador N2260.8 BL 127 V~ ; 50 - 60 Hz Apagador N2262 BL 127-230 V~ ; 50/60 Hz
giratorio para AN 10 - 100 W temporizado AN Máx. a 127V / 60Hz:
LED PL LEDi 2 - 70 W / VA 2 módulos PL 600 W
2 módulos CV (máx. 10 lámparas) CV 600 VA cos ϕ = 0,6
LEDi 4 - 70 W / VA 400 VA
(máx 10 lámparas). Temporizador:
Utilizar exclusivamente 9 seg. a 4 min.
transformador tipo L o Protección fusible T5A. Con
LC, que permitan regu- borna de control remoto
larse por corte de red a para pulsadores convencio-
principio de fase. nales (N2X04.5) y visor de
Transformador tipo C no orientación nocturna.
está permitido.
Ajuste del valor mínimo de
Apagador N2262.1 BL 127-230 V~ ; 50/60 Hz
regulación.
temporizado AN Máx. a 127V / 60Hz:
Posibilidad de conexión
de triac PL 40 - 500 W
a apagador escalera o
2 módulos CV 40 - 400 VA
4 vías.
Pequeños motores
Piloto luminoso de orien-
40 - 100 VA.
tación.
Temporizador:
10 seg. a 10 min.
y cortocircuito.
Protección fusible
T-6,3H. Piloto luminoso
de orientación.
Regulador N2260.9 BL 127 - 230 V~ ; 50 - 60 Hz
giratorio para AN 350 VA a 127 Vac
fluorescentes PL Válido para fluo escentes
2 módulos CV con balasto electrónico
regulable.
Tensión de control:
1 - 10 V DC
Corriente max. de control
Apagador detector de movimiento
del balasto: 50 mA DC.

Detector de N2241 BL 127-230 V~ ; 50/60 Hz
movimientos AN Máx. a 127V / 60Hz:
de empotrar PL 1.000 W
Reguladores electrónicos de pulsación 2 módulos CV 400 VA
200 VA
Salida de relé libre de po-
tencial: 2 bornes.
Controlable a través de pul-
sadores auxiliares (N2X04).
Regulador N2260.6 BL 127 V~ ; 60 Hz Umbral de luminosidad
electrónico de AN 40 - 500 W regulable.
pulsación PL 40 - 400 VA. Retardo de desconexión:
2 módulos CV Con borna de control 10 seg- 10 min.
remoto para pulsadores Alcance de detección:
convencionales (N2X04.5) max 5 metros en un
y visor de orientación ángulo de 110º.
nocturna. Selector frontal para el
Protección de sobrecarga modo de funcionamiento
y cortocircuito mediante (siempre encendido, auto-
fusible calibrado mático ó siempre apagado).

Zenit
Módulo radio despertador y mando Hit by Niessen

Módulo radio 9368.7 127 V~ ; ±15 % ; 50 - 60 Hz Tapa para N2268 BL Para módulos 9368.7 y
despertador Sintonizador de radio FM módulo radio AN 9368.2
FM estéreo con RDS FM y mando PL
con RDS Reloj despertador a distancia de CV
2 módulos Amplificador: 2 + 2 ; <1% empotrar
distorsión (16 ˝)
Consumo máx: 100 mA
Imp. mínima bocinas:
16 Ω (2 + 2 W audio)
para dotar al módulo radio
de conexión Bluetooth,
toma USB y entrada y sali-
da analógica con mini-Jack
Tapa ref. N2268
Mando a 9368.2 230 - 127 V~; ±15 %,

distancia de 50 - 60 Hz
empotrar Consumo máximo: 15 mA
2 módulos Este módulo es necesario
para el control del módulo
de techo 9368.1.
La conexión entre los módu-
los 9368.1 y 9368.2 se reali-
za de manera inalámbrica.
para dotar al módulo de
techo de toma USB y
entrada y salida analógica
con mini-Jack (necesario
cableado adicional).
Tapa ref. N2268
Módulo 9368.3 Alimentado a través de los Denominación Código Datos técnicos

entrada, módulos 9368 o 9368.2.
Tapa para N2268.3 BL Para módulo 9368.3
salida, USB y Consumo máximo:
módulo de AN
Bluetooth® 175 ~ 200 mA
entradas y PL
2 módulos Impedancia de auriculares:
salidas CV
16 ~ 600 Ω (25 + 25 mW)
Módulo opcional para los
módulos 9368.7 y 9368.2
Tapa ref. N2268.3
Bocina 2”

Bocina de 2” 9329 Montaje empotrado en Tapa para N2229 BL Para bocina ref. 9329.
caja europea 1099. bocina de 2” AN Usar marcos N227x
Potencia max. 2 W. PL
Impedancia: 16 Ω. CV
170 Hz a 15 kHz-
Conexion sin tornillos.
Mecanismo valido para
tapas ref. N2229.

Zenit
Pilotos de balizado y sistema de señalización

Señalizador 127-230 V~ ; 50-60 Hz. Piloto de N2281 BL 127-230 V~ / 50-60 Hz.
luminoso LED Flujo luminoso > balizado Flujo luminoso > 2
2 lúmenes a 1 metro. 2 módulos lúmenes a 1 metro.
Iluminación por LED. Autonomía: 3 h.
LED blanco N2180 BL 1 h. a máxima iluminación
1 módulo y 2 h. a menor
iluminación.
Batería de Níquel-
Metal-Hidruro (Ni-MH),
LED rojo N2180 RJ de mínimo impacto
1 módulo medioambiental.
LED verde N2180 VD Denominación Código Datos técnicos

1 módulo
Rótulos de N2281.1 Para señalizadores
señalización ref. N2280 BL,
2 módulos N2280.2 RJ / VD y
N2281BL.
Señalizador N2280 BL 127-230 V~ ; 50-60 Hz.

luminoso Flujo luminoso >
2 módulos 2 lúmenes a 1 metro.
LED Iluminación por LED. EN
2 módulos BLANCO
Señalizador N2280.2 RJ 127-230 V~ ; 50-60 Hz.

pase-espere / Flujo luminoso >
LED VD 2 lúmenes a 1 metro.
2 módulos Iluminación por LED.
Señalizador N2180.4 BL 127 - 230 V~ ; 50-60 Hz.

RJ / No AN Flujo luminoso >
molestar LED PL 2 lúmenes.
1 módulo CV Iluminación LED.
Señalizador N2180.5 BL 127 - 230 V~ ; 50-60 Hz.

VD / En AN Flujo luminoso >
servicio LED PL 2 lúmenes.
1 módulo CV Iluminación LED.
Apagador N2244.5 BL 16 A ; 127-250 V~

servicio / No AN Protección de apertura y
molestar PL cerrado.
2 módulos CV

Zenit
Apagadores Mecanismos con placa incluida

Apagador N2301 BL 16 AX ; 127-250 V~ Control N2331 BL Regulación de velocidad:
sencillo AN Iluminable con lámpara deslizable AN Baja-1, Baja-2, Media-3
3 módulos PL LED ref. N2191.1 BL. para ventilador PL y Alta-4.
CV con placa CV 2 hilos.
incorporada 120 V~ 60 Hz.
1.6 A (ventilador)
Apagador N2302 BL 16 AX ; 127-250 V~
escalera AN Iluminable con lámpara
3 módulos PL LED ref. N2192.1 NG.
CV
Control dual N2332 BL Regulación de velocidad:
deslizable para AN Baja-1, Media-2 y Alta-3.
Apagador N2310 BL
ventilador y PL Solo encendido y
4 vías AN
luz con placa CV apagado de luz.
3 módulos PL
incluida 3 hilos.
CV
120 V~ 60 Hz.
1.25 A (ventilador).
500 W (luz).
Pulsador Control
deslizable para
N2333 BL
AN
Regulación de velocidad:
Baja-1, Baja-2, Media-3
ventilador y luz PL y Alta-4.
con interruptor CV Regulación de luz: rango
(ON-OFF) con completo.
placa incluida 3 hilos.
Pulsdor N2304 BL 16 AX ; 127-250 V~ 120 V~ 60 Hz.
símbolo AN Iluminable con lámpara 1.6 A (ventilador).
“Campana” PL LED ref. N2191.1 BL. 300W (luz).
3 módulos CV
Atenuador N2361 BL Interruptor con “OFF”

deslizable de AN positivo.
luz halógena e PL Para lámpara
incandescente CV incandescente y
halógena.
Embellecedores con interruptor
(ON-OFF). 120 V~ 60 Hz.
600 W máx.

Embellecedor N2370 BL Embellecedores Atenuador N2363 BL CFL dimmeable y LED
para tecla de AN adaptables a las teclas deslizable AN 150 W máx.
3 módulos CV N2301.X, N2302.X, de luz LED, PL 120 V~ 60 Hz.
N2310 y N2304.X. halógena e CV Incandescente/halógeno
incandescente 700 máx.
con placa
incluida.
Contactos
Contacto N2323 BL NEMA 6 - 20 R
2P+T dúplex AN 220 V~ ; 60 Hz
circuitos PL 20 A
Denominación Código Datos técnicos especiales con CV
Contacto N2328 BL 15 A ; 127 - 250 V~ placa incluida
duplex 2P+T AN 50 - 60 Hz
3 módulos PL Con protección infantil.
CV
Contacto N2338 BL 15 A ; 127 V~ ; 60 Hz. Contacto N2324 BL NEMA 5 - 20 R

duplex AN Con protección infantil. 2P+T dúplex AN 125 V~ ; 60 Hz
euroamericano PL protección PL 20 A
2P+T CV infantil (tamper CV
3 módulos resistant) con
placa incluida

Zenit
Mecanismos con placa incluida Mecanismos con placa incluida

Contacto N2326 NEMA 5 - 20 R Soporte para N2318.1 BL Para anclajes tipo
2P+T dúplex BL-B/G/C/R 125 V~ ; 60 Hz 2 conectores AN Keystone
grado hospital AN-B/G/C/R 20 A RJ45 con PL
(HG) con placa PL-B/G/C/R placa CV
incluida CV-B/G/C/R incorporada
N2318.4 BL Para anclajes tipo

AN Systimax
PL
CV
2P+T dúplex AN 125 V~ ; 60 Hz N2318.7 BL Para anclajes tipo
tierra aislada PL 20 A AN Panduit. Mini-com.
(IG) con placa CV PL
incluida CV
Soporte para N2318.2 BL Para anclajes tipo

4 conectores AN Keystone
RJ45 con PL
Contacto N2329 BL NEMA 5 - 20 R placa CV
2P+T dúplex AN 125 V~ ; 60 Hz incorporada
falla a tierra PL 20 A
(GFCI) con CV N2318.5 BL Para anclajes tipo
placa incluida AN Systimax
PL
CV
N2318.8 BL Para anclajes tipo

AN Panduit. Mini-com.
PL
2P+T dúplex AN Contacto:
CV
con 2 PL 125 V~ ; 60 Hz ; 15 A
cargadores CV Cargador USB:
USB con 5Vcd ; 2.1 A
Soporte para N2318.3 BL Para anclajes tipo
placa incluida
6 conectores AN Keystone
RJ45 con PL
placa CV
incorporada
Sensor de N2341 BL Incandescente: N2318.6 BL Para anclajes tipo

movimiento AN 40 – 1000 W AN Systimax
PIR con placa PL Halógeno: PL
incluida CV 20 - 400 W CV
Fluorescente Balastro
Electrónico:
20 – 300W N2318.9 BL Para anclajes tipo
Fluorescente: AN Panduit. Mini-com.
20 – 250 W PL
130 V~ 60 Hz CV
8A

Zenit
KNX

Sensor KNX, 6125/98-509 Pulsador configurable Tapa N2221.2 BL Incluye tapa.
1/2 canales como 1 ó 2 canales. apagador AN Para sensor
2 módulos Tapa ref. N2221.2 KNX 1/2 PL ref. 6125/98-509
canales

canales

canales

Sensor + 6129/98-509 Pulsador KNX Tapa N2221.7 BL Incluye tapa.
IR KNX, configurable como 3 ó 6 apagador + AN Para sensor
3/6 canales canales con receptor IR. IR KNX PL ref. 6129/98-509
2 módulos Tapa ref. N2221.7 3/6 canales

Termostato 6124/98-509 Termostato para el Tapa N2240.4 BL Incluye tapa
KNX con control de calefaccion y termostato AN Para termostatos
display refrigeracion (PI, PWM o KNX PL ref. 6124/98-509
2 módulos 2 puntos), y control de
actuadores de Fan Coil
hasta 5 velocidades.
Tapa ref. N2240.4

Detector de 6122/98-509 Detector de movimiento Tapa N2241.4 BL Incluye tapa
movimiento Maximo de 4 canales. detector de AN Para detectores
KNX Rango de deteccion: movimiento PL ref. 6122/98-509
2 módulos frontal de 6 m, lateral 6m. KNX
Angulo de deteccion: 180°
Valor limite de iluminación:
5 - 150 Lux.
Altura de montaje: 1,1 m.
Tapa ref. N2241.4

Símbolo botón 6123/20-500 Para la identificación Símbolo botón 6123/23-500 Para la identificación
iluminación de las funciones termostato de las funciones
configuradas en los configuradas en los
Símbolo botón 6123/21-500 sensores de 1/2, 2/4, 3/6 Símbolo botón 6123/24-500 sensores de 1/2, 2/4, 3/6
persiana y 3/6 + IR canales. luz techo y 3/6 + IR canales.
Símbolo botón 6123/22-500 Símbolo botón 6123/26-500

escena fan coil

Zenit
Sensores Free@home

2 módulos regulación y persianas a PL Para sensores ref.
un actuador free@home. CV SU-F-1.0.PB.1, SSA-F-
Pilotos: LED a modo de luz de 1.1.PB.1, SDA-F-1.1.PB.1
orientación o como indicación y SBA-F-1.1.PB.1
del estado de conmutación.
Tapa ref. SR-2-N2

2 módulos regulación y persianas a PL Para sensores ref.
un actuador free@home. CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
Pilotos: LED a modo de luz de F-2.1.PB.1, SSA-F-
orientación o como indicación 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
del estado de conmutación. y SBA-F-2.1.PB.1
Tapa ref. SR-4-N2
Sensor/actuador apagador Free@home

apagador Función apagador CV SU-F-1.0.PB.1, SSA-F-
puede modificarse.
Pilotos: LED a modo de luz de
orientación o como indicación
libre de potencial.
Tapa ref. SR-2-N2.

Actuador 1 cargas de 127/230 V~. PL Para sensores ref.
apagador Función apagador CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
La función del sensor 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
contactos táctiles
arriba / abajo.
libre de potencial.
Tapa ref. SR-4-N2.

Zenit
Sensor/actuador apagador Free@home

apagadores Función apagador pre-configurada. CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
La función del sensor puede
2 módulos F-2.1.PB.1, SSA-F-
modificarse.
Pilotos: LED a modo de luz de 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
orientación o como indicación y SBA-F-2.1.PB.1
Salidas: 2x contacto normalmente
abierto, libre de potencial.
Tipo de carga: ohmica.
Tapa ref. SR-4-N2.
Sensor/actuador dimmer Free@home

Sensor SDA-F-1.1.PB.1 Actuador de atenuación universal Tapa sensor SR-2-N2 BL Incluye 2 botones sin
1/2 canales. para regular cargas de 230 V~. 1/2 canales AN pictograma.
Actuador Control de LEDs, lámparas PL Para sensores
1 dimmer incandescentes, lámparas CV ref. SU-F-1.0.PB.1,
halógenas de 230 V, lámparas
2 módulos SSA-F-1.1.PB.1,
halógenas de baja tensión con
transformadores electrónicos o SDA-F-1.1.PB.1 y
convencionales y lámparas de SBA-F-1.1.PB.1
bajo consumo regulables.
regulables (LEDi).
Función regulador pre-configurada.
La funcion del sensor puede
modificarse.
contactos táctiles arriba/abajo.
Salidas: 1x canal de atenuación.
Tipo de carga: lámparas incandescentes
a 230 V y lámparas halógenas de baja
tensión con transformador convencional
o electrónico.
Potencia nominal: 10 - 180 W / VA.
Potencia nominal: 2 - 80 W / VA
Tapa ref. SR-2-N2.

Sensor SDA-F-2.1.PB.1 Actuador de atenuación universal Tapa sensor SR-4-N2 BL Incluye 4 botones sin
2/4 canales. para regular cargas de 230 V~. 2/4 canales AN pictograma.
Actuador Control de LEDs, lámparas PL Para sensores ref.
1dimmer incandescentes, lámparas CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
halógenas de 230V, lámparas
2 módulos F-2.1.PB.1, SSA-F-
halógenas de baja tensión con
transformadores electrónicos o 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
convencionales y lámparas de y SBA-F-2.1.PB.1
bajo consumo regulables.
regulables (LEDi).
Función regulador pre-configurada.
La funcion del sensor puede
modificarse.
Salidas: 1x canal de atenuación.
lámparas halógenas de baja
tensión con transformador
Potencia nominal: 10 - 180 W / VA.
Potencia nominal: 2 - 80 W / VA
Tapa ref. SR-4-N2.

Zenit
Sensor/actuador de persianas Zenit

persiana Función persiana CV SU-F-1.0.PB.1, SSA-F-
La funcion del sensor y SBA-F-1.1.PB.1
puede modificarse.
contactos táctiles
arriba / abajo.
conmutación.
Salidas: 1x contacto de
conmutación
potencial limitado.
Tipo de carga:
Tapa ref. SR-2-N2.

persiana Función persiana CV SU-F-2.0.PB.1, SSA-
La funcion del sensor 2.2.PB.1, SDA-F-2.1.PB.1
conmutación.
de conmutación
potencial limitado.
Tipo de carga:
Tapa ref. SR-4-N2.
Termostato empotrable Zenit

Termostato RTC-F-1.PB Funcionamiento Tapa CP-RTC-N2 BL Incluye tapa con
empotrable frio/calor. termostato AN pictogramas
con display Función termostato PL Para termostatos ref.
2 módulos para el control de CV RTC-F-1.PB
actuadores de regulación
convencionales o
analógicos.
LCD con indicación del
valor de consigna de la
temperatura y modos Tapa fan coil CP-FCC-N2 BL
operativos. AN
Tapa termostato PL
ref. CP-RTC-N2 CV
Tapa fan coil
ref. CP-FCC-N2

Zenit
Detector de movimientos Zenit

Detector de MD-F-1.0.1.PB.1 Para la conmutación Tapa CP-MD-N2 BL Para detectores ref.
movimiento automática de actuadores detector de AN MD-F-1.0.1.PB.1
2 módulos free@home por movimiento movimiento PL
y luminosidad.Con lente free@home CV
de acceso de animales.
Tiempo de apagado
configurable.
1 Lux - 500 Lux.
Altura de montaje:
1.1 m - 1.3 m.
Tapa ref. CP-MD-85.

Detector de MSA-F-1.1.1.PB.1 Para la conmutación Tapa CP-MD-N2 BL Para detectores ref.
movimiento. automática de actuadores detector de AN MSA-F-1.1.1.PB.1
Actuador 1 free@home por movimiento movimiento PL
apagador y luminosidad.Con lente free@home CV
2 módulos de acceso de animales.
Tiempo de apagado
configurable.
Actuador de conmutación
integrado para conmutar
cargas de 127 / 230 V~.
Función apagador
pre-configurada.
libre de potencial.
1 Lux - 500 Lux.
Altura de montaje:
1.1 m - 1.3 m.
Tapa ref. CP-MD-85.
Botones con símbolo Zenit

Botón con SBL-N2 BL Para la identificación de las Botón con SBD-N2 BL Para la identificación de las
símbolo GR funciones configuradas. símbolo GR funciones configuradas.
iluminación Botones con acabado BL regulador Botones con acabado BL
BL y CV. BL y CV.
PL y AN. PL y AN.
Botón con SBB-N2 BL Para la identificación de las Botón con SBS-N2 BL Para la identificación de las
símbolo GR funciones configuradas. símbolo GR funciones configuradas.
persiana Botones con acabado BL escena Botones con acabado BL
BL y CV. BL y CV.
PL y AN. PL y AN.

Zenit
Placas caja estándar americano
BL CB BR
PL CN ON
AN OX MG
CV BN
Zenit Zenit Metálico

BL Blanco BN Blanco Nieve
PL Plata NT Negro Touch
AN Antracita AL Acero Pulido
CV Cava BR Bronce
ON Ónix
WG NT
Zenit Noble MG Magnesio
WG Wengué
PZ Pizarra
CB Cristal Blanco
CN Cristal Negro
OX Acero Inox.
PZ AL

Zenit
Placas Blanco Placas Plata

Placa N2471 BL Medidas: 117 x 85 mm. Placa N2471 PL Medidas: 117 x 85 mm.
de 1 módulo Para caja ref. 499.3 de 1 módulo Para caja ref. 499.3
de 2 módulos Para caja ref. 499.3 de 2 módulos Para caja ref. 499.3
Placa N2777 BL Medidas: 205 x 85 mm Placa N2777 PL Medidas: 205 x 85 mm

de 7 módulos de 7 módulos
Placas Antracita Placas Cava

Placa N2471 CV Medidas: 117 x 85 mm.
Placa N2471 AN Medidas: 117 x 85 mm.
de 1 módulo Para caja ref. 499.3
de 1 módulo Para caja ref. 499.3

Placa N2472 AN Medidas: 117 x 85 mm. de 2 módulos Para caja ref. 499.3
de 2 módulos Para caja ref. 499.3

Placa N2473 AN Medidas: 117 x 85 mm. de 3 módulos Para caja ref. 499.3

Placa N2474 AN Medidas: 139 x 85 mm.
Placa N2777 CV Medidas: 205 x 85 mm

Placa N2777 AN Medidas: 205 x 85 mm de 7 módulos
de 7 módulos

Zenit
Placas Wengué Placas Cristal Blanco
Placa N2472 WG Medidas: 122 x 90 mm. Placa N2472 CB Medidas: 122 x 90 mm.
Placas Pizarra Placas Cristal Negro
Placa N2472 PZ Medidas: 122 x 90 mm. Placa N2472 CN Medidas: 122 x 90 mm.
Placa N2473 PZ Medidas: 122 x 90 mm. Placa N2473 CN Medidas: 122 x 90 mm.
Placa N2474 PZ Pizarra Placa N2474 CN Medidas: 142 x 90 mm.

de 4 módulos Medidas: 142 x 90 mm. de 4 módulos Para caja ref. 1499.4
Para caja ref. 1499.4
Placas Acero Inoxidable

Placa N2472 OX Medidas: 122 x 90 mm.



Zenit
Placas Blanco Nieve Placas Ónix

Placa N2473 BN Medidas: 122 x 90 mm. Placa de N2473 ON Medidas: 122 x 90 mm.
de 3 módulos Para caja ref. 499.3 aluminio de Para caja ref. 499.3
3 módulos
Placas Negro Touch Placas Magnesio

Placa N2473 NT Medidas: 122 x 90 mm. Placa de N2473 MG Medidas: 122 x 90 mm.
3 módulos
Placas Acero Pulido Placas Bronce

Placa N2473 AL Medidas: 122 x 90 mm. Placa de N2473 BR Medidas: 122 x 90 mm.
3 módulos

Zenit
Placas estándar para caja cuadrada europea
BL CV PZ
PL CB OX
AN CN WG
Zenit Zenit Noble
BL Blanco CB Cristal Blanco
PL Plata CN Cristal Negro
AN Antracita PZ Pizarra
CV Cava OX Acero Inoxidable
WG Wengué
Placas de 1, 2, 3 y 4 ventanas (2, 2+2, 2+2+2, 2+2+2+2) para caja de empotrar cuadrada enlazable europea con posibilidad de insertar mecanismos
de 1 y 2 módulos, para instalación en chasis metálico refs. N2271.9 o N2272.9 y fijación por medio de tornillos a la caja de empotrar ref. 1099.
Fijación rápida de las placas al chasis, sin tornillos. Placas versátiles válidos tanto para instalar tanto horizontal como verticalmente.

Zenit
Placas Blanca Placas Plata

Placa flotante N2271 BL Medidas: 85 x 85 mm. Placa flotante N2271 PL Medidas: 85 x 85 mm.
de 1 ventana Para caja ref. 1099 de 1 ventana Para caja ref. 1099
2 módulos 2 módulos
de 2 ventanas Para caja ref. 1099 de 2 ventanas Para caja ref. 1099
2+2 módulos 2+2 módulos
2+2+2 2+2+2
módulos módulos
2+2+2+2 2+2+2+2
módulos módulos
Placas Antracita Placas Cava

Placa flotante N2271 AN Medidas: 85 x 85 mm. Placa flotante N2271 CV Medidas: 85 x 85 mm.
2+2+2 2+2+2
módulos módulos
2+2+2+2 2+2+2+2
módulos módulos
Placas de 1, 2, 3 y 4 ventanas (2, 2+2, 2+2+2, 2+2+2+2) para caja de empotrar cuadrada enlazable europea con posibilidad de insertar mecanismos
de 1 y 2 módulos, para instalación en chasis metálico refs. N2271.9 o N2272.9 y fijación por medio de tornillos a la caja de empotrar ref. 1099.
Fijación rápida de las placas al chasis, sin tornillos. Placas versátiles válidos tanto para instalar tanto horizontal como verticalmente.

Zenit
Placas Cristal Blanco Placas Pizarra

Placa N2271 CB Medidas: 90 x 90 mm. Placa N2271 PZ Medidas: 90 x 90 mm.
2+2+2 2+2+2
módulos módulos
2+2+2+2 2+2+2+2
módulos módulos
Placas Cristal Negro Placas Acero Inoxidable

Placa N2271 CN Medidas: 90 x 90 mm. Placa N2271 OX Medidas: 85 x 85 mm.
2+2+2 2+2+2
módulos módulos
2+2+2+2 2+2+2+2
módulos módulos
Placas Wengué

Placa N2271 WG Medidas: 90 x 90 mm.
de 1 ventana Para caja ref. 1099
2 módulos

de 2 ventanas Para caja ref. 1099
2+2 módulos

2+2+2
módulos
2+2+2+2
módulos

Zenit
Chasis Caja estándar americana

Chasis para N2473.9 Para placas N2471, N2472 Monocaja con 499.3 Distancia entre tornillos
caja estándar y N2473 tornillos 83,5 mm.
americana Para placas de
117 x 85 mm. de Zenit.
Chasis N2474.9 Para placa N2474

para caja 4
módulos Caja para 4 módulos

Caja con 1499.4 Distancia entre tornillos
tornillos para 107 mm.
Chasis N2777.9 Para placas N2777
4 módulos Para chasis N2474.9.
para caja 7
módulos
Chasis para N2471.9 Para instalación de placas

caja estándar N2472 en vertical
americana 2 Caja cuadrada europea
módulos en
vertical

Caja europea 1199 Envase 250 unidades.
multienlace Permite la entrada de dos
tubos por cada uno de los
lados.
Chasis sin N2271.9 Permite montar las garra Enlazable.
garras para elásticas ref. N2071.9 que Tornillos posicionables en los
caja europea reducen el tiempo de 4 lados para permitir fijar el
instalación. mecanismo en horizontal o
vertical.
Medidas entre tornillos:
60 mm.
Chasis con N2271.9G Chasis para todo tipo de cajas

garras para
caja europea
Chasis de N2272.9 Para instalaciones con placas

2 ventanas en horizontal
sin garras
para caja
europea

Zenit
Zócalos y adaptadores Placas para cancel

Zócalo de N2991.1 BL Para 2 mecanismos Placa para N2671 BL Para 1 mecanismo
2 módulos de 1 módulo ó 1 de 2 cancel de 1 AN de 1 módulo
con placa módulos. ventana Medidas: 68 x 32 mm.
incorporado Entradas precortadas Perforación a aplicar:
en los 4 lados para 50 x 26 mm.
adaptadores N2999 Especilamente indicada
y en 2 lados para los para la instalación
siguientes adaptadores en perfiles metálicos,
unex y canaletas: mamparas y en general
- 78672 (10 x 22) estructuras de reducidas
- 78673 (10 x 30) dimensiones.
- 78681 (16 x 16): Se suministran con
Medidas: caja de empotrar y con
(Ancho x Alto x Fondo): tornillos de rosca chapa.
64 x 70 x 47 mm.
Zócalo de 1 y N2991 BL Para 2 mecanismos Placa para N2671.2 BL Para 2 mecanismos

2 módulos de 1 módulo ó 1 de 2 cancel de AN de 1 módulo
módulos. 2 ventanas Medidas: 126 x 32 mm.
Para placas de vertical Perforación a aplicar:
85 x 85 mm. 108 x 26 mm.
(Alto x Ancho) Especilamente indicada
ref. N2271 XX para la instalación
Entradas precortadas en perfiles metálicos,
en los 4 lados para mamparas y en general
adaptadores N2999 estructuras de reducidas
y para los siguientes dimensiones.
adaptadores unex y Se suministran con
canaletas: caja de empotrar y con
- 78672 (10 x 22) tornillos de rosca chapa.
- 78673 (10 x 30)
- 78681 (16 x 16)
Placa para N2672 BL Para 1 mecanismo
cancel de 2 de 2 módulos ó
Zócalo N2993 BL Para placas de
módulos 2 mecanismos de
3 módulos 85 x 117 mm.
1 módulo
(Alto x Ancho)
Medidas: 68 x 54 mm.
ref. N2471 XX, N2472
Perforación a aplicar:
XX y N2473 XX
50 x 49 mm.
Entradas precortadas
Especilamente indicada
en los 4 lados para
para la instalación
adaptadores N2999
en perfiles metálicos,
y para los siguientes
mamparas y en general
adaptadores unex y
estructuras de reducidas
canaletas:
dimensiones .
- 78672 (10 x 22)
Se suministran con
- 78673 (10 x 30)
caja de empotrar y con
- 78681 (16 x 16)
tornillos de rosca chapa.
Zócalo N2994 BL Para placas de

4 módulos 85 x 140 mm.
(Alto x Ancho)
ref. N2474 XX
Entradas precortadas
en los 4 lados para
adaptadores N2999
y para los siguientes
adaptadores unex y
canaletas:
- 78672 (10 x 22)
- 78673 (10 x 30)
- 78681 (16 x 16)
Adaptador N2999 BL Válido para zócalos

para tubo N2991 BL, N2991.1 BL,
N2993 BL y N2994 BL,
adaptador para tubo de
Ø16, Ø20, Ø25.

Zenit
Zócalos para centralizaciones Placas para centralizaciones

Zócalo de T1292 BL Incluye: zócalo, chasis Placa T1272 BL Para su instalación sobre
superficie para AN metálicos, tornillos y embellecedora AN zócalos de superficie
centralizaciones PL tacos e instrucciones. para zócalo de PL T1292 y cajas de
de 12 módulos Para combinar con placa superficie y caja BP empotrar T1092.1
embellecedora T1272. de empotrar de Embellecedor en color
Largo x Ancho x Alto: 12 módulos plata mate
212 x 204 x 55 mm.

212 x 275 x 55 mm.

212 x 346 x 55 mm.
Cajas para centralizaciones Accesorios

Caja de T1092.1 Incluye: caja de Puente de T1200 Elemento para enlazar
empotrar con empotrar, chasis conexión las entradas de fase
chasis para metálicos, piezas de de los mecanismos
enlace entre cajas,
centralizaciones tornillos y tacos, garras basculantes Zenit.
de 12 módulos para tabique pladur. Reduce el tiempo de
Para combinar con placa instalación, basta con
embellecedora T1272. conectar una entrada de
Largo x Ancho x Alto: fase y puentearlo al resto
186 x 178 x 55 mm.
de los mecanismo.

Caja de T1093.1 Incluye: caja de
empotrar, chasis Acabados para zócalos de superficie
empotrar con
chasis para metálicos, piezas de Centralizaciones Zenit:
enlace entre cajas,
centralizaciones tornillos y tacos, garras
de 18 módulos para tabique pladur.
Para combinar con placa BL Blanco
embellecedora T1273.
Largo x Ancho x Alto: AN Antracita
186 x 249 x 55 mm.
PL Plata
Denominación Código Datos técnicos Acabados para placas embellecedoras
Caja de T1094.1 Incluye: caja de Centralizaciones Zenit:

empotrar con empotrar, chasis
chasis para metálicos, piezas de
enlace entre cajas, BL Marco: Blanco / Placa: Blanco
centralizaciones tornillos y tacos, garras
de 24 módulos para tabique pladur. AN Marco: Antracita / Placa: Antracita
Para combinar con placa
embellecedora T1274. PL Marco: Plata / Placa: Plata
Largo x Ancho x Alto:
186 x 320 x 55 mm. BP Marco: Plata / Placa: Blanco

Zenit
Placas IP55 Cajas de superficie IP55

Placa N3373 BL Placas para instalación Caja N3391 Cajas para instalación en
1 ventana y GR empotrada. 3 módulos superficie.
3 módulos AN Color Blanco. Color Gris, RAL 7035.
Color Gris RAL 7035. Entradas con cono
Color Antracita. multidiámetro para tubo/
Se suministra sin cable de máximo Ø 20.
mecanismos. Se suministra sin
Con tapa que permite mecanismos.
el accionamiento Con tapa que permite
de los mecanismos Caja N3291 el accionamiento de los
directamente, de ángulo 1 ventana mecanismos directamente,
de apertura: 120º. 2 módulos de ángulo de apertura: 120º.
Incluye chasis. Cajas de doble aislamiento
con cierre hermético.
Caja N3292
2 ventanas y
2+2 módulos
Placa N3271 BL
1 ventana y GR
2 módulos AN
Caja N3293
3 ventanas
y 2+2+2
módulos
Cajas de superficie IP40

Caja N3391.1 Cajas para instalación en
Placa N3272 BL 3 módulos superficie.
2 ventanas y GR Color gris RAL 7035.
2+2 módulos AN Entradas con cono
multidiámetro para tubo/
cable de máximo Ø 20.
Se suministra sin
mecanismos.
Resistencia al impacto IK06
Caja N3291.1 según UNE EN 50102
1 ventana y
2 módulos
Caja N3292.1
2 ventanas y
2+2 módulos
Caja N3293.1
3 ventanas
y 2+2+2
módulos

Status
Una clase de diseño

Con una placa con líneas rectas que pone a tono la elegancia de sus formas.
Con diecinueve acertados acabados que combinan fácilmente con las
decoraciones que hoy ofrecen nuestras viviendas y lugares de trabajo.

El diseño hasta el último detalle
Status le da más valor a su espacio.

El mecanismo más fiable y seguro
del mercado con la estética más
armoniosa.
Teclas de especial discreción
Pero que se hacen evidentes en
cualquier instalación
Acabados bien definidos Calidad

Puros y suaves como el Blanco Alpino, Blanco Marfil y Los acabados son sometidos a las pruebas de calidad
Vino; Naturales como Teca, Caoba y Wengué. de la superficie, persistencia del color, envejecimiento,
Y vanguardia en metalizados con el Titanio, Niquel Cava ensayo de adherencia, dureza, resistencia a la abrasión,
y el Platino. resistencia al calor anormal y al fuego, resistencia a la
acción de la radiación ultravioleta, resistencia al lavado,
resistencia a los productos químicos, prueba de alta
tensión, carga estática.
Diseño uniforme y estilizado, calidad suprema.

Status
Coherencia estética, soluciones funcionales
Colores que ponen tono a la sobria elegancia de las formas.
Diecinueve colores que componen una variedad excepcional,
que aportan un alto poder visual y una muestra de buen gusto.
El blanco es el origen Naturales y exclusivos Metalizado

La más limpia manifestación del Nuestra distintiva gama de acabados Vanguardistas en Niquel Cava,
diseño. La expresión mínima. Y por madera una Teca venida de Asia. Titanio y Platino. De los elementos
contraste con los más puros Blanco El claro Maple norteamericano. decorativos más notables como
Alpino y Blanco Marfil, llegaron otros El Caoba brasileño, la Raíz Africana cerraduras, herrajes, lámparas,
colores: expresivos y pasionales y el Wengué tropical. ventiladores de techo, ventanas,
como el Vino. molduras, electrodomésticos y equipos
de cocina, el acabado Mate combina
con Níquel Cava, Aluminio y Satín. El
acabado Brillante combina con los más
populares como Cromo, Plata y Pewter.
Status
En cualquier color Status siempre

sorprende. Añadiendo a sus funciones,
sencillas o de prestaciones avanzadas,
toda una muestra de buen gusto.
01 Blanco Alpino (BA)

02 Blanco Marfil (BM)
03 Niquel Cava (NC)
04 Titanio (TT)
05 Platino (PT)
06 Vino (VN)
07 Wengué (WG)
08 Caoba (CB)
09 Teca (TC) 01 03
10 Verde Soft (VD)

11 Fucsia Soft (FS)
12 Azur Soft (AZ)
13 Rosso Soft (RS)
14 Moka Soft (CK)
15 Macchiato Soft (CM)
16 Cava Soft (CV)
17 Grafite Soft (GR)
18 Argento Soft (AS)
19 Nero Soft (NR) 02 04

05 10 15
06 11 16
07 12 17
08 13 18
09 14 19

Status
Infinitas ventajas
Nuevas soluciones
Apagadores de balancín de 10 A / 250 V~ (adecuados para 127 V~).
Apagadores con conexión sin tornillos, ahorra tiempo de instalación.
Mecanismos intercambiables de 1, 1.5, 2 y 3 módulos
Mayor protección en la conexión, añadiendo una mejor sujeción y
cobertura al cable.
Empujadores de mayor tamaño, para ejercer una presión más
cómoda y segura.
Contactos de 10-16 A / 250 V~ (adecuados para 127 V~) con
sistema de conexión tipo “plot” con tornillo.
Regulador de intensidad luminosa (Dimmer) de 500 W (adecuado
para 127 V~) electrónico de pulsación.
Más facilidades
Chasis metálico de Acero Galvanizado (con exclusivo tratamiento
anti-corrosión), con nervios superiores e inferiores para conseguir
un rígido posicionamiento del mecanismo.
Sistema de guías para facilitar la inserción y el ensamble de los
mecanismos a las placas y al chasis.
Posibilidad de extracción frontal del mecanismo.
Apagadores con empujadores de mayor tamaño, para ejercer una
presión más cómoda y segura.
Material que no se raya

Teclas y placas fabricadas en material termoestable de alta
seguridad, inalterables a la actuación de agentes externos.
Material termoestable que no se raya, no se ensucia, no se
decolora, no es afectado por la salinidad y dura toda la vida.
La placa más grande del mercado, con nervios traseros que
refuerzan la pieza y una mayor superficie de apoyo sobre la pared.
Luz con piloto independiente

Apagadores iluminables con luz piloto independiente que se
reemplaza fácilmente con sólo desmontar una tecla.
Las teclas sin visor han sido diseñadas especialmente para que la
luz de la lámpara piloto de LED se transparente a través de ellas en
la oscuridad, dando una característica singular a esta línea.
Apagadores con vida útil de 60,000 maniobras. Duran más que
ningún otro y son los más silenciosos.

Status
Aplicaciones
Mecanismos intercambiables
1 Módulo 1,5 Módulos 2 Módulos 3 Módulos
Apagador Interruptor Apagador Apagador Apagador Interruptor Apagador Apagador Interruptor Apagador
sencillo bipolar escalera sencillo sencillo bipolar escalera sencillo bipolar escalera
2101 2101.2 2102 2801 2201 2201.2 2202 2301 2301.2 2302
Sin visor
Apagador Botón Pulsador Apagador Apagador Botón Pulsador Apagador Botón Pulsador
4 vías timbre foco 4 vías 4 vías timbre foco 4 vías timbre foco
2110 2104 2104.2 2810 2210 2204 2204.2 2310 2304 2304.2
Apagador
Apagadores
Pulsador Pulsador para Interruptor

con tirador escalera persianas para persianas
2148 2802 2244 2244.1
2101.3 2101.4 2102.3 2801.3 2201.3 2201.4 2202.3 2301.3 2301.4 2302.3
Con visor
Apagador Botón Pulsador Apagador Apagador Pulsador con Botón Apagador Botón Pulsador
4 vías timbre foco 4 vías 4 vías piloto de control timbre 4 vías timbre foco
2110.3 2104.3 2104.4 2810.3 2210.3 2204.5 2204.3 2310.3 2304.3 2304.4
Pulsador con Apagador Pulsador Dimmer Int. tarjeta Dimmer Int. tarjeta
piloto de control escalera foco electrónico mecánico electrónico electrónico
N2104.5 2802.3 2204.4 2260.6 2314.1 2360.6 2314.3
Contactos
Contacto 2P+T Contacto 2P Contacto SCHUKO 2P + T Naranja Contacto duplex 2P + T

2128 2135 2288-NA 2328
Mecanismos con placa incluida
Tapón ciego Tapón piloto Portafusibles Regulador ventilador Tapón ciego Tapón piloto
2100 2107 2108 2254.1 2200 2207
Varios
Contacto dúplex Contacto dúplex naranja

Zumbador Dimmer giratorio Portafusibles Temporizador Zumbador grado hospital tierra aislada IG
2119 2160 2208 2262.1 2219 con placa con placa
2526 2527
Lámpara piloto para Lámpara piloto para

Apag. senc. y pulsador Apag. esc., bipolar y 4 vías Timbre Ding-Dong
2191 2192 2224.1
Contacto dúplex Sensor de movimientos

falla a tierra GFCI con placa
Telecomunicaciones
con placa 2529 2541
Toma Telefónica Toma Telefónica Toma de cómputo Toma Telefónica Toma Telefónica Toma telefónica
para 4 hilos para 6 hilos para 8 hilos CAT. 3 para 4 hilos para 6 hilos para 8 hilos
2117 2117.6 2117.8 2217 2217.6 2217.8
Control de ventilador Control de ventilador

Soporte deslizable con placa deslizable dual con placa
para Soporte para 2531 2532
Toma coaxial Toma de cómputo Tapa para soportes conectores Toma de cómputo Tapa para conexión
TV CAT. 5E de conect. inform. informáticos CAT.5E soportes conectores informáticos
2150 2118.5 2118.1 2018 y 2018.8 2218.5 2218.1 2018 y 2018.8
Empotrar
Cajas de
Placas
Dimmer 600W Toma telecomunicaciones

deslizable 2, 4, 6 conectores
con placa con placa
Caja estándar Caja para placa 4 módulos Placa de 1 ventana Placa de 2 ventanas Placa de 3 ventanas Placa de 4 ventanas 2561 2518.X
499.3 1499.4 2571-BA/BM 2572-BA/BM 2573-XX 2574-XX
Certificaciones:
Fabricados según Norma UNE-20378, cumpliendo con las Normas
NOM-001-SCFI y NOM-003-SCFI vigentes.

Status
Apagadores sin visor Pulsadores sin visor
Denominación Código Datos Técnicos Denominación Código Datos Técnicos

Apagador 2101 BA 10 A ; 127 - 250 V~ Botón timbre 2104 BA 10 A ; 127 - 250 V~
sencillo BM Iluminables con “Campana” BM Iluminables con
1 módulo PT lámparas piloto de LED, 1 módulo TT lámparas piloto de
TT refs. 2191 LED, refs. 2191
Interruptor 2101.2 BA 10 A ; 127 - 250 V~ Pulsador 2104.2 BA

bipolar BM Iluminables con símbolo “Foco” BM
1 módulo lámparas piloto de LED, 1 módulo TT
refs. 2192
Pulsador con 2104.5 BA 10 A ; 127 - 250 V~
piloto de control BM Con lámpara
Apagador 2102 BA
1 módulo TT incorporada, ref. 2191
escalera BM
1 módulo PT
TT
Apagador
4 vías
2110 BA
BM
Pulsador con cordón
1 módulo PT
TT
Denominación Código Datos Técnicos
Pulsador con 2148 BA 10 A ; 127 - 250 V~
cordón BM Longitud del cordón
1 módulo tirador: 1 m.
Apagadores con visor

Apagador 2101.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~
sencillo BM Iluminables con
1 módulo PT lámparas piloto de
TT LED, refs. 2191 Lámpara piloto LED
Apagador 2102.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~
escalera BM Iluminables con
1 módulo PT lámparas piloto de
TT LED, refs. 2191 Para 2191 127 V~
apagadores Cuerpo color blanco,
sencillos y luz piloto roja,
Apagador 2110.3 BA pulsadores conexión automática.
4 vías BM
1 módulo PT
TT Para 2192 127 V~
apagadores Cuerpo color negro,
escalera, luz piloto roja,
bipolar y 4 vías conexión automática.
Apagadores con piloto de control

Contactos
Apagador 2101.5 BA 10 AX ; 250 V~
sencillo BM Para focos
1 módulo ahorradores
fluorescentes Contacto 2P + T 2128 BA 15 A ; 127 V~
compactos 1 módulo BM
Con lámpara PT
incorporada LED TT
ref. 2191
Apagador 2102.5 BA 10 AX ; 250 V~

escalera BM Para focos
Contacto 2135 BA 10 - 16 A ; 250 V~
1 módulo ahorradores
universal 2P BM (Adecuados para
fluorescentes
1 módulo PT 127 V~)
compactos
TT
Con lámpara
incorporada LED
ref. 2192

Status
Varios Reguladores de intensidad

Tapón ciego 2100 BA Dimmer 2160 BA 127 V~, 60 Hz
1 módulo BM giratorio BM 60 - 500 W
PT de un módulo TT 60 - 400 VA
TT 1 módulo PT Permite controlar la
regulación de forma
giratoria.
Protección de
sobrecarga y
Tapón piloto 2107 BA Con abrazadera
cortocircuito por
(Salida de BM interna de fijación de
medio de un
cable) TT cable.
fusible térmico no-
1 módulo
rearmable.

Tomas telefónicas
Portafusibles 2108 BA 16 A ; 250 V~
(Corta circuitos) BM (Adecuados 127 V~)
1 módulo TT Para fusibles calibrados Denominación Código Datos Técnicos
Medidas: Ø 6 x 24 mm. Para 4 hilos 2117 BA Con portarótulos
1 módulo BM RJ11 4 hilos. Conexión
Fusibles 6.1 Para 6 A con tornillos.
calibrados
10.1 Para 10 A
16.1 Para 16 A
Para 6 hilos 2117.6 BA Con portarótulos
1 módulo BM RJ11 2, 4 y 6 hilos.
PT Conexión sin tornillos.
Denominación Código Datos Técnicos TT
Zumbador 2119 BA 125 - 220 V~

1 módulo BM Máximo 8 VA
Con tornillo regulador
de tono.
Potencia acústica a
1 m: 75 dB.
Tomas de cómputo

Toma TV Para 8 hilos 2117.8 BA RJ45 8 hilos. Conexión
CAT. 3 BM sin tornillos.
1 módulo TT
Toma coaxial TV 2150 BA Conector roscado
1 módulo BM Para 8 hilos 2118.5 BA RJ45 8 hilos. Cat. 5E.
PT CAT. 5E BM
TT 1 módulo PT
TT
Conectores de cómputo y teléfono

Soporte para 2018 Para anclajes tipo Tapa para 2118.1 BA
conectores de Keystone, AMP, 3M soportes de BM
cómputo (POUYET), Krone, conectores TT
RJ45 BELDEN CDT, Leviton, informáticos
HELLERMAN TYTON, Refs.: 2018 ó
HUBBELL, Brand-Rex, 2018.8
Openet-ics 1 módulo
Soporte para 2018.8 Para anclajes Systimax

conectores de (AVAYA, LUCENT,
cómputo AT&T)
RJ45

Status
Apagadores sin visor Control de persianas

Apagador 2801 BA 10 A ; 127 - 250 V~ Pulsador para 2244 BA 10 A ; 127 - 250 V~
sencillo BM Iluminables con persianas BM Con sistema de
1,5 módulos PT lámparas piloto de 2 módulos seguridad que impide
TT LED refs. 2191 y 2192 el accionamiento
Interruptor para 2244.1 BA simultáneo.
persianas BM Con sistema de
Apagador 2802 BA 10 A ; 127 - 250 V~ conexión tipo “borne
2 módulos
escalera BM Iluminables con sin tornillo”.
1,5 módulos PT lámparas piloto de
TT LED refs. 2191 y 2192
Apagador 2810 BA 10 A ; 127 - 250 V~

4 vías BM Iluminables con
1,5 módulos lámparas piloto de Bases de enchufe
LED refs. 2191 y 2192

Contacto 2P + T 2288 NA 16 A ; 127 - 250 V~
Schuko
2 módulos
Apagador 2201 BA 10 A ; 127 - 250 V~
2 módulos lámparas piloto de
LED refs. 2191 y 2192
Interruptor 2201.1 BA
bipolar 16 A BM
2 módulos
Interruptor
bipolar
2201.2 BA
BM
Tapón ciego / Tapón piloto
2 módulos
Apagador 2202 BA Denominación Código Datos Técnicos

escalera BM
Tapón ciego 2200 BA
1,5 módulo
2 módulos BM
escalera 16 A BM
1,5 módulo
Apagador 2210 BA
4 vías BM
2 módulos
Salida de cable BM interna de fijación de
2 módulos cable.
Pulsadores sin visor

Botón timbre
“campana”
2204 BA 10 A ; 127 - 250 V~
BM Con lámpara
Portafusibles
2 módulos incorporada, ref. 2191
Iluminables con
Pulsador 2204.2 BA lámparas piloto de Denominación Código Datos Técnicos
símbolo “foco” BM LED ref. 2191
2 módulos
2 módulos Para fusibles
Pulsador con 2204.5 BA calibrados. Medidas:
piloto de control BM Ø 6 x 24 mm.
2 módulos

Status
Zumbador Timbre

Zumbador 2219 BA 125 V~ - 220 V~ ; Timbre 2224.1 BA 127 V~ ; 14 mA
2 módulos BM 8 W máx. electrónico BM 4 melodías acustica
Con tornillo regulador DING-DONG a 1m, con tapa
de tono 2 módulos montada: 72 dB
Potencia acústica a 1 m.:
76 dB
Tomas telefónicas Tomas de cómputo

Toma telefónica 2217 BA Con portarótulos Toma de cómputo 2217.8 BA Con portarótulos
para 4 hilos BM RJ11 4 hilos. Conexión para 8 hilos CAT. 3 BM RJ45 8 hilos.
2 módulos con tornillos. 2 módulos Conexión sin tornillos
Toma telefónica 2217.6 BA Con portarótulos Toma de cómputo 2218.5 BA Con portarótulos
para 6 hilos BM RJ11 2, 4 y 6 hilos. para 8 hilos CAT. 5E BM RJ45 8 hilos.
2 módulos Conexión sin tornillos. 2 módulos Cat. 5E (mejorada)
Tomas de cómputo

conectores de Keystone, AMP, 3M soportes BM
cómputo (POUYET), Krone, de conectores
RJ45 BELDEN CDT, Leviton, informáticos de
HELLERMAN TYTON, refs.: 2018 o
Openet-ics 2 módulos
Soporte para 2018.8 Para anclajes

conectores de Systimax (AVAYA,
cómputo LUCENT, AT&T)
RJ45
Reguladores de intensidad Temporizador

Dimmer 2260.6 BA 127 V~ ; 60 Hz Temporizador 2262.1 BA 127 V~ ; 60 Hz
electrónico BM de triac BM Temporización de 10 s
pulsante PT 40_500 W / VA 2 módulos TT a 10 min (±10%).
2 módulos TT Con borne de control PT Potencia máxima:
remoto (Dimmer de 40 - 500 W
Escalera) y led de para lámparas
orientación nocturna. incandescentes.
40 - 400 VA
para halógenas
Fusible F-6,3H 5 x 20 Temporizado con transformador
calibrado convencional.
13 - 100 VA para
ventiladores.
Protección fusible
T5H. Con visor de
orientación nocturna.
Fusible F-6,3H Temporizado

calibrado

Status
Control ventilador Pulsadores sin visor

Control de 2254.1 BA 127 V~ ; 60 Hz Pulsador timbre 2304 BA 10 A ; 127 - 250 V~
ventilador BM Potencia máxima: 1,5 A “campana” BM Iluminables con
2 módulos Tipo de carga: 3 módulos lámparas piloto de
ventilador de techo neón refs. 2191 y
Temperatura de 2191A
funcionamiento: Pulsador luz 2304.2 BA
0ºC a 40ºC “foco” 3 módulos BM
Posiciones del
ventilador:
0 Apagado
I Encendido a
velocidad máxima
II Velocidad media Pulsadores con visor
III Velocidad baja

Botón timbre 2304.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~
“campana” BM Iluminables con
Apagadores sin visor 3 módulos PT lámparas piloto de
TT neón refs. 2191 y
2191A

Apagador 2301 BA 10 A ; 127 - 250 V~
3 módulos PT lámparas piloto de
2192, 2191A y 2192A
Interruptores de tarjeta
bipolar BM
3 módulos
Interruptor de 2314.1 BA 10 A ; 127 - 250 V~
tarjeta BM Con lámpara incorporada
3 módulos PT Válido para tarjeta de
Apagador 2302 BA TT hasta 54 mm.
escalera BM
3 módulos PT A 230 V~ ; 50 Hz ;
TT potencia máxima
3.000 W / VA
A 127 V~ ; 60 Hz ;
Apagador 4 2310 BA Interruptor 2314.5 BA potencia máxima
vías BM tarjeta BM 1.600 W / VA
3 módulos PT electrónico con PT
TT temporizador TT A 230 V~ ; 50 Hz ;
3 módulos potencia máxima 1.300 VA
A 127 V~ ; 60 Hz ;
potencia máxima 700 VA
El 2314.5 dispone de
un potenciómetro para
Apagadores con visor la temporización a la
desconexión entre 5-90 seg.
Válido para tarjeta de
hasta 54 mm.
Denominación Código Datos Técnicos Para instalarse en
horizontal. Usar siempre
Apagador 2301.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~ placa 3 módulos (2573-XX)
3 módulos PT lámparas piloto de
2192, 2191A y 2192A
Interruptor
bipolar
2301.4 BA
BM
Regulador de intensidad
3 módulos PT
TT
Apagador 2302.3 BA Dimmer 2360.6 BA 127 V~ ; 60 Hz
escalera BM electrónico BM
3 módulos PT pulsante TT 40_500 W / VA
TT 3 módulos PT Con borne de control
remoto (Dimmer de
Escalera) y led de
Fusible F-6,3H 5 x 20 Temporizado

calibrado

Status
Contactos Mecanismos con placa incluida

Contacto 2328 BA 15 A ; 127 V~ ; Contacto 2526 BA 127 V~ ; 15 A ; 60 Hz
duplex 2P + T BM 50 - 60 Hz duplex grado BM Mecanismos en café
3 módulos PT hospital (HG) VN (C), gris (G), rojo (R) y
TT con placa TT blanco (B).
incorporada NC Placas en blanco
TC Alpino.
CB
PT
Mecanismos con placa incluida

Contacto 2527 BA 125 V~
duplex tierra BM (para circuitos ups),
aislada (IG) VN 20 A ; 60 Hz
Denominación Código Datos técnicos TT Mecanismo naranja
NC
Control 2531 BA Regulación de velocidad:
Baja-1, Baja-2, Media-3 TC
deslizable BM
y Alta-4. CB
para ventilador VN
2 hilos. PT
con placa TT
incorporada NC 120 V~ 60 Hz.
TC 1.6 A (ventilador)
CB Contacto 2529 BA 125 V~ ; 20 A ; 60 Hz
PT duplex falla a BM Con LED indicador,
tierra (GFCI) VN botón de prueba
Control dual 2532 BA Regulación de velocidad: TT (TEST) y botón de
deslizable para BM Baja-1, Media-2 y Alta-3. NC restablecimiento
ventilador y VN Solo encendido y TC (RESET).
luz con placa TT apagado de luz. CB
incluida NC 3 hilos. PT
TC 120 V~ 60 Hz.
CB 1.25 A (ventilador).
PT 500 W (luz).
Contacto 2530 BA NEMA 5 - 15 R
2P+T dúplex con BM Contacto:
Control 2533 BA Regulación de velocidad:
2 cargadores VN 125 V~ ; 60 Hz ; 15 A
deslizable para BM Baja-1, Baja-2, Media-3
USB con TT Cargador USB:
ventilador y luz VN y Alta-4.
placa incluida NC 5Vcd ; 2.1 A
con interruptor TT Regulación de luz: rango
TC
(ON-OFF) con NC completo.
CB
placa incluida TC 3 hilos.
PT
CB 120 V~ 60 Hz.
PT 1.6 A (ventilador).
300W (luz).
Detector de 2541 BA 130 V~ ; 8 A ; 60 Hz
movimientos IR BM Temperatura de operación:
Atenuador 2561 BA Interruptor con “OFF”
con interruptor VN -10º C a 45º C
deslizable de BM positivo.
deslizable TT Lámpara Incandescente:
luz halógena e VN Para lámpara
NC 40 W a 1000 W
incandescente TT incandescente y
TC Lámpara Halógena:
con interruptor NC halógena.
CB 20 W a 400 W
(ON-OFF). TC 120 V~ 60 Hz.
600 W máx. PT Lámpara Fluorescente
CB
con Balastra Electrónica:
PT
20 W a 300 W
Atenuador 2563 BA CFL dimmeable y LED Lámpara Fluorescente
deslizable BM 150 W máx. con Balastra Estándar:
de luz LED, VN 120 V~ 60 Hz. 20 W a 250 W
halógena e TT Incandescente/halógeno Lámpara Electrónica
incandescente NC 700 máx. tipo “PL”: 11 W a 200 W
con placa TC Rango de detección: 180º
incluida. CB
PT Soporte para 2518.1 BA Para anclajes tipo
2 conectores BM Keystone
Rj 45 VN
2P+T dúplex BM 220 V~ ; 60 Hz
TT
circuitos VN 20 A
NC
especiales con TT Soporte para 2518.7 Para anclajes tipo
TC
placa incluida NC 2 conectores Panduit. Mini-Com
CB
TC Rj 45
PT
CB
PT
Soporte para 2518.2 BA Para anclajes tipo
Contacto 2524 BA NEMA 5 - 20 R 4 conectores BM Keystone
2P+T dúplex BM 125 V~ ; 60 Hz Rj 45 VN
protección VN 20 A TT
infantil TT NC
(tamper NC Soporte para 2518.8 Para anclajes tipo
TC
resistant) TC 4 conectores Panduit. Mini-Com
CB
con placa CB Rj 45
PT
incluida PT

Status
Placas Blanco Placas Metalizado

Placa en 2571 BA Compartidos con el Placa en 2573 TT Titanio
termoestable 2573 BA termoestable Medidas: 116 x 85 mm
con chasis con chasis Para caja ref.: 499.3
incluido incluido
1 módulo 3 módulos
Placa en 2572 BA Compartidos con el Placa en 2574 TT Titanio

termoestable 2573 BA termoestable Medidas: 138 x 85 mm
con chasis con chasis Para caja ref.: 1499.4
incluido incluido
Placa en 2573 BA Blanco Alpino Placa en 2573 PT Platino

termoestable Medidas: 116 x 85 mm termoestable Medidas: 116 x 85 mm
con chasis Para caja ref.: 499.3 con chasis Para caja ref.: 499.3
incluido incluido
Placa en 2574 BA Blanco Alpino Placa en 2574 PT Platino

incluido incluido
Placa en 2571 BM Compartidos con el

termoestable 2573 BM
con chasis
incluido
1 módulo
Placas Naturaleza
Placa en 2572 BM Compartidos con el
termoestable 2573 BM Denominación Código Datos Técnicos
con chasis Placa en 2573 VN Vino
incluido termoestable Medidas: 116 x 85 mm
2 módulos con chasis Para caja ref.: 499.3
incluido
3 módulos
Placa en 2573 BM Blanco Marfil
termoestable Medidas: 116 x 85 mm
con chasis Para caja ref.: 499.3 Placa en 2574 VN Vino
incluido
4 módulos
Placa en 2574 BM Blanco Marfil
con chasis Para caja ref.: 1499.4 Placa en 2573 WG Wengué
incluido
3 módulos
Placa en 2574 WG Wengué

Placas Metalizado termoestable Medidas: 138 x 85 mm
con chasis Para caja ref.: 1499.4
incluido
4 módulos
Placa en 2573 NC Níquel Cava Placa en 2573 CB Caoba
incluido incluido
Placa en 2574 NC Níquel Cava Placa en 2574 CB Caoba

incluido incluido

Status
Placas Naturaleza

Placa en 2573 TC Teca Placa en 2573 GR Grafite Soft
incluido incluido
Placa en 2574 TC Teca Placa en 2573 AS Argento Soft

incluido incluido
Placa en 2573 NR Nero Soft

Placas Soft incluido
3 módulos

Placa en 2573 RA Raíz Africana
termoestable
con chasis
Medidas: 116 x 85 mm
Para caja ref.: 499.3 Cajas de empotrar para placa americana
incluido
3 módulos

Placa en 2573 VD Verde Soft
termoestable Medidas: 116 x 85 mm Caja estándar 499.3 Distancia entre tornillos
con chasis Para caja ref.: 499.3 83.5 mm.
incluido
3 módulos
Caja para placa 1499.4 Distancia entre tornillos
4 módulos 107 mm.
Placa en 2573 FS Fucsia Soft
incluido
3 módulos
Placa en 2573 AZ Azur Soft

incluido
3 módulos
Placa en 2573 RS Rosso Soft

incluido
3 módulos
Placa en 2573 CK Moka Soft

incluido
3 módulos
Placa en 2573 CM Macchiato Soft

incluido
3 módulos
Placa en 2573 CV Cava Soft

incluido
3 módulos

Stylo
Un clásico muy actual

Líneas depuradas con tonalidades que representan la evolución en la
decoración de interiores. Una serie clásica con mucho estilo que cuenta con
una reconocida calidad en placas y teclas, así como todas las ventajas de
sus mecanismos.

Tener Stylo es tenerlo todo
El valor de las líneas clásicas
Aunar un exitoso diseño, seguridad, confort y ambiente.

Sólo está al alcance de marcas líderes, capaces de crear
elementos indispensables en cualquier hogar.
Stylo representa la originalidad en el diseño. Capaz de revo- tos. A través de su perfecta ergonomía, garantiza un agra-
lucionar el mercado de placas, apagadores y contactos de dable tacto y aporta la máxima funcionalidad gracias a sus
lujo, aporta un alto nivel estético. La suavidad de sus curvas dos puntos luminosos que sirven de guía en la oscuridad.
se ha convertido en seña de identidad, así como sus rema- Todas estas ventajas, embellecidas con una gama de colo-
tes perfectos y la integración natural de todos los elemen- res actual y muy demandada. Tener Stylo es tenerlo todo.
Variedad de Acabados
Stylo ofrece cuatro acertados acabados en marcos
TT embellecedores que añaden valor y expresión a sus
placas en cualquier ambiente: Blanco Alpino, Blanco
Marfil, Titanio y Plata.
BM PL
BA

El diseño hasta el último detalle
Ideados para seducir
Módulo y medio Contactos falla a tierra Controles de ventilador
Stylo rompe esquemas Contactos duplex con Los controles de ventilador

al crear sus nuevos protección falla a tierra son universales y funcionan
apagadores de módulo (GFCI) que proporcionan con ventiladores de techo
y medio que se pueden seguridad y confianza al de todas las marcas.
instalar en placas de tres usuario final. Previenen Pueden ser Control para
módulos, permitiendo accidentes mortales ventilador (4 pasos) o
una nueva estética y cuando algún aparato Control para Ventilador y
multiplicando las opciones. eléctrico entra en contacto Luz (3 pasos y dimmer de
con el agua. Requisito rango completo).
indispensable para su uso
en baños de hoteles.
Calidad y durabilidad de sus placas Bornes de conexión sin tornillos que

y teclas, fabricadas en material ter- permiten que la instalación sea más rá-
moestable, inalterables y resistentes a pida y segura, ahorrando hasta un 40%
agentes agresivos (acción de la luz del en tiempo de instalación.
sol, productos de limpieza, humedad,
Apagadores con balancín patentado y
etc.) para mantener el color y el brillo
con topes elásticos que los convierten
del primer día (no se decoloran, no se
en el mecanismo más silencioso del
amarillean, no cambian de color y du-
mercado.
ran toda la vida).
Apagadores iluminables con pilotos
Apagadores con contactos de Plata-
insertables que se instalan por el frente
Óxido de cadmio de alto poder de
simplemente quitando la tecla.
ruptura, que aseguran un mínimo de
60,000 maniobras.

Stylo
Aplicaciones
Mecanismos intercambiables Cajas de empotrar
1 Módulo 1,5 Mód. 2 Módulos 3 Módulos
Botón Pulsador Apagador Apagador Interruptor Apagador Apagador Interruptor Apagador Caja universal Caja
timbre foco Pulsador sencillo sencillo bipolar escalera sencillo bipolar escalera para bocina estándar
2104 2104.2 con tirador 2801 2201 2201.2 2202 2301 2301.2 2302 1199 499.3
2148
Sin visor
Apagador Apagador Botón Pulsador Apagador Botón Pulsador Caja para placa 4 módulos
4 vías 4 vías timbre foco 4 vías timbre foco 1499.4
2810 2210 2204 2204.2 2310 2304 2304.2
Marcos embellecedores
Apagador Pulsador Interruptor

escalera para para
Apagadores
2802 persianas persianas

2244 2244.1
Marco Marco
embellecedor embellecedor
2200.1 2400.3
para placa cuadrada para placa estándar
2101.3 2101.4 2102.3 2801.3 2201.3 2201.4 2202.3 2301.3 2301.4 2302.3
Con visor
Apagador Botón Pulsador Apagador Apagador Pulsador con Botón Apagador Botón Pulsador
4 vías timbre foco 4 vías 4 vías piloto de control timbre 4 vías timbre foco
2110.3 2104.3 2104.4 2810.3 2210.3 2204.5 2204.3 2310.3 2304.3 2304.4 Marco embellecedor 2400.4
para placa de 4 módulos
Placas estándar
Pulsador Apagador Pulsador Dimmer Adaptador Dimmer Interruptor
con piloto escalera foco electrónico de tarjeta electrónico temporizado
de control 2802.3 2204.4 2260.6 2314.1 2360.6 2314.5
N2104.5
Placa cuadrada Placa 1 módulo

Contactos
2271.2 2471
Contacto Contacto Contacto Contacto

2P+T 2P SCHUKO 2P + T Naranja duplex 2P + T
2128 2135 2288-NA 2328
Placa 2 módulos Placa 3 módulos

Mecanismos con placa incluida 2472 2473
Centralizaciones
Tapón Tapón Porta- Regulador Tapón Tapón
ciego piloto fusibles ventilador ciego piloto
2100 2107 2108 2254.1 2200 2207
Contacto dúplex grado Contacto dúplex naranja

Varios
hospital con placa tierra aislada IG con placa

2326 2327
Zumbador Dimmer Portafusibles Temporizador Zumbador Placa 4 módulos
2119 giratorio 2208 2262.1 2219 2474
2160
Lámpara piloto Lámpara piloto

para Apag. senc. para Apag. esc., Timbre Contacto dúplex Sensor de movimientos
y pulsador bipolar y 4 vías Ding-Dong falla a tierra GFCI con placa
2191 2192 2224.1 con placa 2329 2341
Placa 8 módulos
2474.2
Telecomunicaciones
Toma Toma T Toma de Soporte Toma Toma Toma Control de ventilador Control de ventilador
Telefónica elefónica cómputo para Telefónica Telefónica telefónica deslizable con placa deslizable dual con placa
para 4 hilos para 6 hilos para 8 hilos conectores para 4 hilos para 6 hilos para 8 hilos 2331 2332
2117 2117.6 CAT. 3 informáticos 2217 2217.6 2217.8
2117.8 2018 y 2018.8
Toma Toma de Tapa para Toma de Tapa para Soporte para

coaxial cómputo soportes de cómputo soportes conexión Dimmer 600W Toma telecomunicaciones
TV CAT. 5E conect. inform. CAT.5E conectores informáticos deslizable con placa 2, 4, 6 conectores con placa Placa 12 módulos
2150 2118.5 2118.1 2218.5 2218.1 2018 y 2018.8 2361 2318.X 2474.3
Certificaciones:
Fabricados según Norma UNE-20378, cumpliendo con las Normas
NOM-001-SFCI y NOM-003-SCFI vigentes.

Stylo
Apagadores con visor Pulsador con cordón

Apagador 2101.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~ Pulsador con 2148 BA 10 A ; 127 - 250 V~
sencillo BM Iluminables con cordón BM Longitud del cordón
1 módulo lámparas piloto de 1 módulo tirador: 1 m.
LED, refs. 2191
Apagador 2102.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~

escalera BM Iluminables con
1 módulo lámparas piloto de
LED, refs. 2192
Apagador
4 vías
2110.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~
BM Iluminables con
Lámpara piloto LED
LED, refs. 2192
Para 2191 127 V~
apagadores Cuerpo color blanco,
sencillos y luz piloto roja,
Denominación Código Datos Técnicos pulsadores conexión automática.
Interruptor 2101.4 BA 10 A ; 127 - 250 V~
bipolar BM Iluminables con Para 2192 127 V~
lámparas piloto de apagadores Cuerpo color negro,
LED, refs. 2192 escalera, luz piloto roja,
bipolar y 4 vías conexión automática.
Apagadores con piloto de control Contactos

Apagador 2101.5 BA 10 AX ; 250 V~ Contacto 2P + T 2128 BA 15 A ; 127 V~
sencillo BM Para focos ahorradores 1 módulo BM
1 módulo fluorescentes
compactos.
Con lámpara
incorporada LED
ref. 2191
Apagador 2102.5 BA 10 AX ; 250 V~ Contacto 2135 BA 10 - 16 A ; 250 V~

escalera BM Para focos ahorradores universal 2P BM (Adecuados para
1 módulo fluorescentes 1 módulo 127 V~)
compactos.
Con lámpara
incorporada LED
ref. 2192
Pulsadores con visor

“Campana” BM Iluminables con
LED, refs. 2191
Pulsador 2104.4 BA 10 A ; 127 - 250 V~

símbolo “Foco” BM Iluminables con
LED, refs. 2191
Pulsador con 2104.5 BA 10 A ; 127 - 250 V~

piloto de control BM Con lámpara
1 módulo incorporada, ref. 2191

Stylo
Varios Reguladores de intensidad

Tapón ciego 2100 BA Dimmer 2160 BA 127 V~, 60 Hz
1 módulo BM giratorio BM 60 - 500 W
de un módulo 60 - 400 VA
1 módulo Permite controlar la
regulación de forma
giratoria.
Protección de
sobrecarga y
cortocircuito por
(Salida de BM interna de fijación de
medio de un
cable) cable.
fusible térmico no-
1 módulo
rearmable.

Tomas telefónicas
1 módulo Para fusibles calibrados Denominación Código Datos Técnicos
Medidas: Ø 6 x 24 mm. Para 4 hilos 2117 BA Con portarótulos
1 módulo BM RJ11 4 hilos. Conexión
Fusibles 6.1 Para 6 A con tornillos.
calibrados
10.1 Para 10 A
16.1 Para 16 A
Para 6 hilos 2117.6 BA Con portarótulos
1 módulo BM RJ11 2, 4 y 6 hilos.
Conexión sin tornillos.
Zumbador 2119 BA 125 - 220 V~
1 módulo BM Máximo 8 VA
Con tornillo regulador
de tono.
Potencia acústica a
1 m: 75 dB.
Tomas de cómputo

Toma TV Para 8 hilos 2117.8 BA RJ45 8 hilos. Conexión
CAT. 3 BM sin tornillos.
1 módulo
Toma coaxial TV 2150 BA Conector roscado
1 módulo BM Para 8 hilos 2118.5 BA RJ45 8 hilos. Cat. 5E.
CAT. 5E BM
1 módulo
Conectores de cómputo y teléfono

conectores de Keystone, AMP, 3M soportes de BM
cómputo (POUYET), Krone, conectores
RJ45 BELDEN CDT, Leviton, informáticos
HELLERMAN TYTON, Refs.: 2018 ó
Openet-ics 1 módulo
Soporte para 2018.8 Para anclajes Systimax

conectores de (AVAYA, LUCENT,
cómputo AT&T)
RJ45

Stylo
Apagadores con visor Control de persianas

Apagador 2801.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~ Pulsador para 2244 BA 10 A ; 127 - 250 V~
sencillo BM Iluminables con persianas BM Con sistema de
1,5 módulos lámparas piloto de 2 módulos seguridad que impide
LED refs. 2191 el accionamiento
Interruptor para 2244.1 BA simultáneo.
persianas BM Con sistema de
Apagador 2802.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~ conexión tipo “borne
2 módulos
escalera BM Iluminables con sin tornillo”.
1,5 módulos lámparas piloto de
LED refs. 2192
Apagador 2810.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~

4 vías BM Iluminables con
1,5 módulos lámparas piloto de Bases de enchufe
LED refs. 2192

Contacto 2P + T 2288 NA 16 A ; 127 - 250 V~
Schuko
Apagadores con visor 2 módulos

Apagador 2201.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~
LED refs. 2191 y 2192
Interruptor
bipolar
2201.4 BA
BM
Tapón ciego / Tapón piloto
2 módulos
Apagador 2202.3 BA Denominación Código Datos Técnicos

escalera BM
Tapón ciego 2200 BA
2 módulo
2 módulos BM
Apagador 2210.3 BA
4 vías BM
2 módulos

Salida de cable BM interna de fijación de
Pulsadores con visor 2 módulos cable.

“campana” BM Con lámpara
2 módulos incorporada, ref. 2191
Iluminables con
Pulsador
símbolo “foco”
2204.4 BA lámparas piloto de
BM LED ref. 2191
Portafusibles
2 módulos
Pulsador con 2204.5 BA Denominación Código Datos Técnicos

piloto de control BM
2 módulos
2 módulos Para fusibles
calibrados. Medidas:
Ø 6 x 24 mm.

Stylo
Zumbador Timbre

Zumbador 2219 BA 125 V~ - 220 V~ ; Timbre 2224.1 BA 127 V~ ; 14 mA
2 módulos BM 8 W máx. electrónico BM 4 melodías acustica
Con tornillo regulador DING-DONG a 1m, con tapa
de tono 2 módulos montada: 72 dB
Potencia acústica a 1 m.:
76 dB
Tomas telefónicas Tomas de cómputo

Para 4 hilos 2217 BA Con portarótulos Para 8 hilos 2217.8 BA Con portarótulos
2 módulos BM RJ11 4 hilos. Conexión CAT. 3 BM RJ45 8 hilos.
con tornillos. 2 módulos Conexión sin tornillos
Para 6 hilos 2217.6 BA Con portarótulos Para 8 hilos 2218.5 BA Con portarótulos
2 módulos BM RJ11 2, 4 y 6 hilos. CAT. 5E BM RJ45 8 hilos.
Conexión sin tornillos. 2 módulos Cat. 5E (mejorada)
Tomas de cómputo

conectores de Keystone, AMP, 3M soportes BM
cómputo (POUYET), Krone, de conectores
RJ45 BELDEN CDT, Leviton, informáticos de
HELLERMAN TYTON, refs.: 2018 o
Openet-ics 2 módulos
Soporte para 2018.8 Para anclajes

conectores de Systimax (AVAYA,
cómputo LUCENT, AT&T)
RJ45
Reguladores de intensidad Temporizador

Dimmer 2260.6 BA 127 V~ ; 60 Hz Temporizador 2262.1 BA 127 V~ ; 60 Hz
electrónico BM de triac BM Temporización de 10 s
pulsante 40_500 W / VA 2 módulos a 10 min (±10%).
2 módulos Con borne de control Potencia máxima:
remoto (Dimmer de 40 - 500 W
Escalera) y led de para lámparas
orientación nocturna. incandescentes.
40 - 400 VA
para halógenas
Fusible F-6,3H 5 x 20 Temporizado con transformador
calibrado convencional.
13 - 100 VA para
ventiladores.
Protección fusible
T5H. Con visor de
Fusible F-6,3H Temporizado

calibrado

Stylo
Control ventilador Interruptores de tarjeta

Control de 2254.1 BA 127 V~ ; 60 Hz Interruptor de 2314.1 BA 10 A ; 127 - 250 V~
ventilador BM Potencia máxima: 1,5 A tarjeta BM Con lámpara incorporada
2 módulos Tipo de carga: 3 módulos Válido para tarjeta de
ventilador de techo hasta 54 mm.
Temperatura de
funcionamiento: A 230 V~ ; 50 Hz ;
0ºC a 40ºC potencia máxima
Posiciones del 3.000 W / VA
ventilador: A 127 V~ ; 60 Hz ;
0 Apagado Interruptor 2314.5 BA potencia máxima
I Encendido a tarjeta BM 1.600 W / VA
velocidad máxima electrónico con
II Velocidad media temporizador A 230 V~ ; 50 Hz ;
III Velocidad baja 3 módulos potencia máxima 1.300 VA
A 127 V~ ; 60 Hz ;
potencia máxima 700 VA
Dispone de un
potenciómetro para
la temporización a la
Apagadores con visor desconexión entre 5-90 seg.
Válido para tarjeta de
hasta 54 mm.
Para instalarse en
horizontal. Usar siempre
Denominación Código Datos Técnicos placa 3 módulos (2573-XX)
Apagador 2301.3 BA 10 A ; 127 - 250 V~
neón refs. 2191 y
2192, 2191A y 2192A
Regulador de intensidad
bipolar BM
3 módulos
Dimmer 2360.6 BA 127 V~ ; 60 Hz
Apagador 2302.3 BA electrónico BM
escalera BM pulsante 40_500 W / VA
3 módulos 3 módulos Con borne de control
remoto (Dimmer de
Escalera) y led de
Fusible F-6,3H 5 x 20 Temporizado

calibrado
Pulsadores con visor

Contactos
“campana” BM Iluminables con
neón refs. 2191 y Denominación Código Datos Técnicos
2191A
Contacto 2328 BA 15 A ; 127 V~ ;
duplex 2P + T BM 50 - 60 Hz
3 módulos

Stylo
Mecanismos con placa incluida Mecanismos con placa incluida
Denominación Código Datos técnicos Denominación Código Datos Técnicos

Control 2331 BA Regulación de velocidad: Contacto 2326 BA 127 V~ ; 15 A ; 60 Hz
deslizable BM Baja-1, Baja-2, Media-3 duplex grado BM Mecanismos en café
para ventilador y Alta-4. hospital (HG) (C), gris (G), rojo (R) y
con placa 2 hilos. con placa blanco (B).
incorporada 120 V~ 60 Hz. incorporada Placas en blanco
1.6 A (ventilador) Alpino.
Control dual 2332 BA Regulación de velocidad: Contacto 2327 BA 125 V~

deslizable para BM Baja-1, Media-2 y Alta-3. duplex tierra BM (para circuitos ups),
ventilador y Solo encendido y aislada (IG) 20 A ; 60 Hz
luz con placa apagado de luz. Mecanismo naranja
incluida 3 hilos.
120 V~ 60 Hz.
1.25 A (ventilador).
500 W (luz).
Control 2333 BA Regulación de velocidad: Contacto 2329 BA 125 V~ ; 20 A ; 60 Hz

deslizable para BM Baja-1, Baja-2, Media-3 duplex falla a BM Con LED indicador,
ventilador y luz y Alta-4. tierra (GFCI) botón de prueba
con interruptor Regulación de luz: rango (TEST) y botón de
(ON-OFF) con completo. restablecimiento
placa incluida 3 hilos. (RESET).
120 V~ 60 Hz.
1.6 A (ventilador).
300W (luz).
2P+T dúplex con BM Contacto:
Atenuador 2361 BA Interruptor con “OFF”
2 cargadores 125 V~ ; 60 Hz ; 15 A
deslizable de BM positivo.
USB con Cargador USB:
luz halógena e Para lámpara
placa incluida 5Vcd ; 2.1 A
incandescente incandescente y
con interruptor halógena.
(ON-OFF). 120 V~ 60 Hz.
600 W máx.
Detector de 2341 BA 130 V~ ; 8 A ; 60 Hz
movimientos IR BM Temperatura de operación:
Atenuador 2363 BA CFL dimmeable y LED -10º C a 45º C
con interruptor
deslizable BM 150 W máx. Lámpara Incandescente:
120 V~ 60 Hz. deslizable
de luz LED, 40 W a 1000 W
halógena e Incandescente/halógeno Lámpara Halógena:
incandescente 700 máx. 20 W a 400 W
con placa Lámpara Fluorescente
incluida. con Balastra Electrónica:
20 W a 300 W
Lámpara Fluorescente
con Balastra Estándar:
Contacto 2323 BA NEMA 6 - 20 R 20 W a 250 W
2P+T dúplex BM 220 V~ ; 60 Hz Lámpara Electrónica
circuitos 20 A tipo “PL”: 11 W a 200 W
especiales con Rango de detección: 180º
placa incluida
Soporte para 2318.1 BA Para anclajes tipo

2 conectores BM Keystone
Rj 45 VN
Contacto 2324 BA NEMA 5 - 20 R TT
2P+T dúplex BM 125 V~ ; 60 Hz NC
Soporte para 2318.7 Para anclajes tipo
protección 20 A TC
2 conectores Panduit. Mini-Com
infantil CB
Rj 45
(tamper PT
resistant)
con placa Soporte para 2318.2 BA Para anclajes tipo
incluida 4 conectores BM Keystone
Rj 45 VN
TT
NC
Soporte para 2318.8 Para anclajes tipo
TC
4 conectores Panduit. Mini-Com
CB
Rj 45
PT

Stylo
Placas caja estándar americana Placas caja 4 módulos

Placa 1 módulo 2471 BA Material termoestable. Placa 4 2474 BA Material termoestable.
BM Chasis incluido. módulos BM Chasis incluido.
Para caja de empotrar Para caja de empotrar
449.3 (estándar 449.3 (estándar 4 x 2
4 x 2 pulgadas) pulgadas)
Medidas: 80 x 112 mm. Medidas: 80 x 140 mm.
Placa 2 2472 BA Material termoestable.

módulos BM Chasis incluido.
Para caja de empotrar
449.3 (estándar
4 x 2 pulgadas)
Embellecedores para placas 4 módulos

Placa 3 2473 BA Material termoestable. Marcos 2400.4 BA Blanco Alpino
módulos BM Chasis incluido. embellecedores BM Blanco Marfil
Para caja de empotrar para placas 4 PL Plata
449.3 (estándar módulos TT Titanio
4 x 2 pulgadas) Medidas: 89 x 157 mm.
Medidas: 80 x 112 mm. Para placas de
80 x 140 mm.
Embellecedores para placas caja americana Placas para centralizaciones

Marcos 2400.3 BA Blanco Alpino Placa 8 2474.2 BA Medidas:
embellecedores BM Blanco Marfil módulos BM 152 x 140 mm.
para placas PL Plata
estándar TT Titanio
Medidas:
89 x 129 mm . Placa 12 2474.3 BA Medidas:
para placas de módulos BM 222 x 140 mm.
80 x 112 mm.
Placas caja estándar europea Caja de empotrar

Placa 2 2271.2 BA Para bocina de sonido Caja estándar 499.3 Distancia entre tornillos
módulos con BM ref. 9329 83.5 mm.
garras Medidas: 80 x 80 mm.
Para caja nº 1099
ó centralización de
superficie nº 4991
Caja para placa 1499.4 Distancia entre tornillos

4 módulos 107 mm.
Embellecedores para placas caja europea

Caja 1199 Distancia entre tornillos
para bocina 60 mm.
sonido 2”
Marcos 2200.1 BA Blanco Alpino
embellecedores BM Blanco Marfil
para bocina 2” PL Plata
TT Titanio
Para placas de 80 x 80 mm.

Step
Un paso decidido hacia adelante

Con 100 años de historia en la fabricación de apagadores. Niessen ha
volcado toda su experiencia para ofrecer en la serie Step una estética
y una calidad que elevan los estándares del mercado del primer
equipamiento de vivienda disponibles hasta el día de hoy.

Un paso adelante
en ergonomía y calidad
Una relación precio-calidad imbatible. Un paso adelante
en tecnología y diseño de los apagadores.
La serie Step cuenta con cinco acabados

modernos y actuales que refuerzan la
elegancia de la serie y su concordancia con
las líneas de diseño y decoración actuales,
con un apagador del siglo XXI.
Niessen apuesta por el futuro y por dar un

paso adelante en la oferta de Series de
apagadores.
Prestaciones
La placa de la serie Step, presenta El LED azul situado en el visor horizontal

una amplia dimensión de 117 x 80,5 de los apagadores con piloto, cuenta
mm que permite corregir las con un innovador diseño que reduce
posibles imperfecciones en la el consumo de energía aumentando la
instalación de las cajas de empotrar duración del mismo. Un paso adelante
de las paredes. en vida útil y en eficiencia energética.

Facilidad
de instalación y robustez
El secreto de una buena sujeción radica en la estructura.
La serie Step ofrece amplias ventajas de instalación.
Niessen ha creado el primer chasis plástico

que garantiza la firme sujeción de los
mecanismos y la placa durante toda la vida
útil del producto.
Con el objetivo de simplificar el trabajo y

reducir el tiempo de instalación, Niessen
ha desarrollado nuevos mecanismos con
extracción frontal que permiten un montaje
seguro y con una fijación excepcional a lo
largo de la vida del producto.
Con soluciones que hacen el trabajo más

sencillo, más seguro y mucho más rápido.
Un paso adelante en comodidad, calidad y

seguridad en la instalación.
Un paso adelante en sostenibilidad

Niessen ha sido la primera marca en ofrecer una serie
ecodiseñada de placas. La serie Step ofrece amplias
ventajas de instalación.
ISO 14006:2011: reconocido certificado
internacional concedido a las organizaciones
que han adoptado un sistema de gestion
para identificar, monitorizar y mejorar
continuamente todos los aspectos
ambientales relacionados con el producto.
De esta manera se garantiza que el producto
que fue desarrollado teniendo en cuenta
el menor impacto ambiental en todas sus
fases, desde la adquisicion de materia prima,
Más información ambiental,
consultar la web. pasando por el proceso de fabricacion y
www.abb.es/niessen hasta el desecho del producto.

Un paso adelante
en prestaciones más seguras
Los apagadores de balancín de Step Los bornes de los mecanismos En Step todos los contactos cuentan
se conectan por la parte posterior, permiten usar cable de hasta 4 mm2 con una verdadera protección
estableciendo una distancia de en cable flexible y 6 mm2 en alambre. infantil que garantizan la seguridad
seguridad entre los cables de los de todos y en especial de los niños
Apagadores y pulsadores con
mecanismos. Un paso adelante en en las condiciones más adversas y
conexión automática, lo que simplifica
seguridad. cumpliendo la norma
la tarea de instalación.
Los mecanismos ergonómicos con IEC-608841:2006.
una tecla de gran tamaño de 40 x 22
mm (la más grande del mercado).
Fácil instalación
Los orificios laterales del
chasis permiten centrar
y nivelar la placa para
posicionarla adecuadamente
en cada caja de empotrar
sin importar la calidad de la
preinstalación.
La materia prima, exclusiva

de Niessen, posee la más alta
resistencia mecánica, térmica y
eléctrica disponible en el mercado;
ofreciendo siempre la máxima
seguridad en las instalaciones. Estos Anclajes reforzados para
materiales de altas prestaciones fijar el mecanismo.
permiten la adecuada instalación de
los mecanismos.
Orificios para nivelar el
chasis.
Ranuras para desplazar el

chasis verticalmente.

Step cuenta con un chasis reforzado de alta resistencia y
rigidez. Un exclusivo sistema de fijación de los mecanismos
que evita el hundimiento o el desplazamiento de los mismos
con el paso del tiempo.
Mecanismos robustos y compactos Placas

Se insertan frontalmente de Tienen bridas con diseño de diente
una forma intuitiva, sencilla y de sierra de 3 posiciones que
sin interferencias. El sistema de permiten regular la altura de la placa
guiado exclusivo de STEP permite en hasta 3 mm. Las bridas están
también la extracción frontal de compuestas por un sistema de 8
los mecanismos sin necesidad de enganches (2 por brida) para asegurar
desinstalar el chasis. Reducimos el montaje de los apagadores y
la profundidad del mecanismo placas independientemente de
para facilitar el cableado. Un paso cualquier imprevisto o imperfección
adelante en facilidad de instalación. de la pared.

Un paso adelante en diseño
Los acabados de la serie Step son actuales, brillantes e innovadores,

en línea con las más depuradas tendencias de decoración.
01 02 03 04 05
Acabados Step
01 Blanco polar
02 Negro piano
03 Plata
04 Cava
05 Wengué

Step
Apagadores Tapón piloto

Apagador N4101 BP 10 AX ; 127 - 250 V~ Tapón piloto N4107 BP
sencillo NP (salida de NP
1 módulo cable)
1 módulo
Apagador N4102 BP
escalera NP
1 módulo
Apagador N4110 BP
4 vías NP
1 módulo
Zumbador
Apagadores con piloto Denominación Código Datos técnicos

Zumbador N4119 BP 8 VA, 125-250 V~
1 módulo NP Con tornillo regulador
Denominación Código Datos técnicos de tono.
Potencia acústica a 1m:
Apagador N4101.3 BP 10 AX ; 127 - 250 V~ 75dB.
sencillo NP Con piloto LED azul
con piloto
1 módulo
Apagador N4102.3 BP
escalera NP
con piloto
1 módulo Regulador de intensidad
Pulsadores Dimmer N4160 BP 127 V~, 60 Hz

giratorio NP 50-500 W
1 módulo 50-400 VA
Permite controlar la
Denominación Código Datos técnicos regulación de forma giratoria.
Botón timbre N4104 BP 10 A ; 127 - 250 V~ y cortocircuito por medio
“Campana” NP de un fusible térmico no-
1 módulo rearmable.
Tomas telefónicas
Pulsadores con piloto
Toma N4117 BP Conector RJ11 con 4
telefónica NP hilos, categoría 3.
para 4 hilos Conexión sin tornillos.
Botón timbre N4104.3 BP 10 A ; 127 - 250 V~ 1 módulo Cumple con la norma
“Campana” NP Con piloto LED azul FCC parte 68, subparte F.
1 módulo Dispone de 4 pines de bronce
fosforados con recubrimiento
de oro de 15 micras.
Conectores de cómputo
Tapón ciego
Denominación Código Datos técnicos Conector N4118.5 BP Módulo RJ45, cat.5e.
de cómputo NP Cumple con la norma
Tapón ciego N4100 BP
RJ45, 8 hilos FCC parte 68, subparte F.
1 módulo NP
Categoría 5E Dispone de 8 pines de
(mejorada) bronce fosforado, con
UTP. recubrimiento de oro de
1 módulo 15 micras.

Step
Toma TV Mecanismos con placa incluida

Toma coaxial N4150 BP Conector roscado. Atenuador N4361 BP Interruptor con “OFF”
TV NP deslizable de NP positivo.
1 módulo luz halógena e Para lámpara
incandescente incandescente y
con interruptor halógena.
(ON-OFF). 120 V~ 60 Hz.
600 W máx.
Atenuador N4363 BP CFL dimmeable y LED

Contactos deslizable NP 150 W máx.
de luz LED, 120 V~ 60 Hz.
halógena e Incandescente/halógeno
Denominación Código Datos técnicos con placa
incluida.
Contacto N4128 BP 15 A ; 127 V~
2P+T NP Con protección infantil.
1 módulo Contacto N4323 BP NEMA 6 - 20 R
2P+T dúplex NP 220 V~ ; 60 Hz
circuitos 20 A
especiales con
placa incluida
Contacto N4324 BP NEMA 5 - 20 R

Denominación Código Datos técnicos 2P+T dúplex NP 125 V~ ; 60 Hz
Contacto N4328 BP 15 A ; 127 V~ ; 60 Hz. protección 20 A
duplex NP Con protección infantil. infantil (tamper
2P+T resistant) con
3 módulos placa incluida
Contacto N4326 BP 127 V~ ; 15 A ; 60 Hz

duplex grado NP Mecanismos en café
hospital (HG) (C), gris (G), rojo (R) y
con placa blanco (B).
incorporada Placas en blanco Alpino.
Contacto N4338 BP 15 A ; 127 V~ ; 60 Hz.
duplex NP Con protección infantil. Contacto N4327 BP 125 V~
universal duplex tierra NP (para circuitos ups), 20
2P+T aislada (IG) A ; 60 Hz
3 módulos Mecanismo naranja
Contacto N4329 BP 125 V~ ; 20 A ; 60 Hz

duplex falla a NP Con LED indicador,
Mecanismos con placa incluida tierra (GFCI) botón de prueba

(TEST) y botón de
restablecimiento
(RESET).

Contacto N4330 BP NEMA 5 - 15 R
Control N4331 BP Regulación de velocidad: 2P+T dúplex con NP Contacto:
deslizable NP Baja-1, Baja-2, Media-3 2 cargadores 125 V~ ; 60 Hz ; 15 A
para ventilador y Alta-4. USB con placa Cargador USB:
con placa 2 hilos. incluida 5Vcd ; 2.1 A
incorporada 120 V~ 60 Hz.
1.6 A (ventilador)
Detector de N4341 BP 130 V~ ; 8 A ; 60 Hz
Control dual N4332 BP Regulación de velocidad: movimientos NP Temperatura de operación:
IR con -10º C a 45º C
deslizable para NP Baja-1, Media-2 y Alta-3.
interruptor Lámpara Incandescente:
ventilador y Solo encendido y 40 W a 1000 W
luz con placa apagado de luz. deslizable Lámpara Halógena:
incluida 3 hilos. 20 W a 400 W
120 V~ 60 Hz. Lámpara Fluorescente
1.25 A (ventilador). con Balastra Electrónica:
500 W (luz). 20 W a 300 W
Lámpara Fluorescente con
Balastra Estándar:
Control N4333 BP Regulación de velocidad: 20 W a 250 W
deslizable para NP Baja-1, Baja-2, Media-3 Lámpara Electrónica tipo
ventilador y luz y Alta-4. “PL”: 11 W a 200 W
con interruptor Regulación de luz: rango Rango de detección: 180º
placa incluida 3 hilos.
120 V~ 60 Hz.
1.6 A (ventilador).
300W (luz).

Step
Placas Blanco Polar Placas Plata

Placa 1 N4371 BP Placa con chasis Placa 1 N4371 PL Placa con chasis
módulo incluído. módulo incluído.
Medidas: Medidas:
112 x 80,5mm. 112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3 Para caja nº 499.3
Placa 2 N4372 PL Placa con chasis

módulos incluído.
Placa 2 N4372 BP Placa con chasis
Medidas:
módulos incluído.
112 x 80,5mm.
Medidas:
Para caja nº 499.3
112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3
Placa 3 N4373 PL Placa con chasis

módulos incluído.
Medidas:
Placa 3 N4373 BP Placa con chasis 112 x 80,5mm.
módulos incluído. Para caja nº 499.3
Medidas:
112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3
Placas Cava
Placa ciega/ N4370 BP Placa con chasis
piloto incorporado. Denominación Código Datos técnicos
Con pre-ruptura para Placa 1 N4371 CV Placa con chasis
orificio de piloto módulo incluído.
Medidas:
112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3
Placa 2 N4372 CV Placa con chasis

módulos incluído.
Placas Negro Piano Medidas:
112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3

Placa 3 N4373 CV Placa con chasis
Placa 1 N4371 NP Placa con chasis módulos incluído.
módulo incluído. Medidas:
Medidas: 112 x 80,5mm.
112 x 80,5mm. Para caja nº 499.3
Para caja nº 499.3
Placa 2 N4372 NP Placa con chasis Placas Wengué

módulos incluído.
Medidas:
112 x 80,5mm. Denominación Código Datos técnicos
Para caja nº 499.3
Placa 1 N4371 WG Placa con chasis
módulo incluído.
Medidas:
112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3
Placa 3 N4373 NP Placa con chasis
módulos incluído.
Medidas:
112 x 80,5mm. Placa 2 N4372 WG Placa con chasis
Para caja nº 499.3 módulos incluído.
Medidas:
112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3
Placa ciega/ N4370 NP Placa con chasis

piloto incorporado.
Placa 3 N4373 WG Placa con chasis
Con pre-ruptura para
módulos incluído.
orificio de piloto
Medidas:
112 x 80,5mm.
Para caja nº 499.3

Unno
Un nuevo modo de vivir los espacios

Te costará decidirte. La amplia variedad de colores de la serie Unno es la
clave a la hora de configurar un hogar vital, lleno de luz y armonía. Diseño,
tecnología, respeto por el medio ambiente, versatilidad y belleza. Unno se abre
paso a través de una extensa gama de tonos capaz de personalizar al máximo
cualquier espacio o ambiente. Pensando en satisfacer tus expectativas en
decoración y estilo, Unno es tu apuesta ganadora.

¡Atrévete con el color!
Si lo que quieres es un hogar
exclusivo, tu elección es Unno.
Porque esta serie de diseño
sencillo pero contemporáneo y
con un toque de color, hará que tu
hogar se convierta en un lugar con
estilo y personalidad.
Calidad y diseño al alcance de todos
Los trazos rectos y simples se fusionan armoniosamente
con las nuevas tendencias. Porque la belleza radica en la
sencillez de esta serie, Unno te ofrece calidad y estética.
Presentamos una serie estética, tecnológica, económica y

además ecológica. Ahora sabemos que es posible conjuntar,
estética, funcionalidad, calidad y conciencia social, poniendo
el diseño al alcance de todos.
Unno es diseño
Sus trazos rectos y su sencillez hacen que esta serie tenga
una estética elegante y contemporánea, pero es su toque de
color lo que le permite adaptarse a todas las tendencias. Unno
es una combinación perfecta porque los diferentes acabados
en los laterales dan vida a las placas y apagadores, y por lo
tanto también a tu hogar.
Unno es tecnológico
El aprendizaje de Niessen durante todos estos años se
ve ahora reflejado en los nuevos mecanismos: fabricando
materias primas que cumplen con los estándares propuestos
por instituciones internacionales en favor del cuidado del
medio ambiente (RoHS, IEC, ANCE), diseñando apagadores
más concienciados con las nuevas lámparas ahorradoras,
incorporando la protección infantil en los contactos 2P + T en
todas sus presentaciones...
Unno es versátil
Sólo Niessen es capaz de crear una serie con todas las
prestaciones de la más alta calidad, adaptada al mercado
tanto en diseño como en facilidad de instalación y seguridad.
Unno es todo esto y mucho más.

Unno es Ecodiseño
Unno reduce el impacto al medio ambiente en cada uno de los

procesos de diseño, producción, logística, venta, uso y reciclaje.
Niessen ha sido la primera marca en Envases reciclables, y optimizados para

ofrecer una serie ecodiseñada de placas aprovechar al máximo su espacio.
y apagadores. Siempre preocupado por
el bienestar social bajo el uso de nuevas Los materiales utilizados en la serie
tecnologías, se hace presente en la Unno son reciclables y reutilizables.
construcción de un mundo mejor para
las generaciones venideras. Optimización de las materias primas y
un consecuente ahorro de energía en
Estas son algunas de las mejoras en el los procesos de fabricación.
medio ambiente que presenta Unno:
La serie Unno ha sido diseñada según
Los señalizadores luminosos Unno de los requerimientos de la Norma de
basados en tecnología LED, suponen Gestión Medioambiental ISO14006.
un ahorro en el consumo energético
del 80%, y su vida se prolonga hasta
los diez años.

Tranquilidad para tu hogar
Calidad en el diseño técnico
Unno está respaldada por la experiencia que Niessen ha

adquirido al cabo de casi 100 años, durante los cuales ha
construido un gran prestigio en torno al desarrollo de
nuevos productos, tecnología, mejora de las instalaciones
eléctricas, seguridad del usuario y gran calidad en sus
materiales. Innovando para el bienestar de las personas.
Los colores que esta serie ofrece dan vida y exclusividad a tu hogar. Siendo Unno una serie de estética minimalista, de
trazos rectos y sencillos, la combinación de colores en sus placas hace que cada pieza tenga su propia personalidad,
creando así ambientes totalmente a medida. Placas con frontales blancos y laterales en color o frontales en 8 colores
diferentes y laterales blancos en combinación con los mecanismos, Unno ofrece versatilidad y adaptabilidad sin
olvidarnos del diseño.

Unno es versatilidad y adaptabilidad
Porque ofrece gran variedad de colores
Acabados en:
Blanco (BL), Negro (NG),
Gris Plata (GP), Dorado (DO),
Chocolate (CT), Mandarina (MD),
Arándano (AR), Lila (LL),
Menta (MN), Mostaza (MS),
Azul (AZ) y Caramelo (CM).
Acabados en:
Mostaza (MS), Chocolate (CT),
Mandarina (MD), Arándano (AR),
Lila (LL), Menta (MN),
Caramelo (CM) y Azul (AZ).

Todas las prestaciones
Con la máxima calidad y garantía
Nuevo diseño de mecanismo

Más funcional y sencillo que permite de una
manera segura realizar las conexiones con
los usos habituales del mercado, evitando en
todos los casos que haya contactos directos e
indirectos. Tecla de 46 mm. x 22 mm. y la altura
del mecanismo de 27 mm.
Diseño robusto del mecanismo

Sistema de funcionamiento de contacto balancín
indirecto y rotura forzada. Este sistema confiere
una alta robustez y durabilidad, aumentando el
ciclo de vida.
Conexión avanzada
El sistema de conexión por contacto
directo impide que el cable se desprenda,
sujetándolo de tal manera, que la
temperatura, el movimiento o el mismo paso
del tiempo no afecten a dicha conexión.
Seguridad
En Unno todos los contactos cuentan con
protección infantil que garantiza la seguridad
de todos, en especial la de los niños en las
condiciones más adversas cumpliendo la norma
IEC-608841:2006

Conexión avanzada
Chasis reforzado
Con un exclusivo sistema de fijación de
los mecanismos que evita el hundimiento
o desplazamiento. Fabricado en
policarbonato, material de alta resistencia
y rigidez. Incluye los tornillos de fijación.
Visibilidad
Iluminación con LED color blanco
que da una mejor luminosidad.
80% ahorro energético y mayor
duración.
click!
Rápida conexión
Extracción e inserción frontal del
mecanismo. Con dos opciones de
instalación que aseguran
mecanismos bien alineados:
1. Montaje de chasis y después Conexión

2. Conexión y después Montaje de Chasis
Amplias dimensiones
Esto permite corregir las posibles imperfecciones en la instalación de los apagadores en las paredes.

Unno
Apagadores Zumbador

Apagador sencillo N1101 BL 10 AX ; 250 V~ Zumbador N1119 BL 125 - 250 V ~ ; 8 VA
1 módulo BN (Adecuados para 1 módulo Con tornillo regulador
127 V~) Iluminables de tono. Potencia
Apagador escalera N1102 BL con lámparas piloto de acústica a 1 m: 75 dB
1 módulo BN LED ref.: N1191BL
Apagador 4 vías N1110 BL

1 módulo BN
Apagadores con piloto Regulador de intensidad

Apagador sencillo N1101.3 BL 10 AX ; 250 V~ Dimmer giratorio N1160 BL 127 V~ ; 60 Hz
1 módulo BN (Adecuados para 127 V~) 1 módulo Incandescente
LED: conjunto LED 60-500W
Apagador N1102.3 BL Blanco bi-tensión Permite controlar la
escalera BN con pieza de PC, regulación de forma
1 módulo resistencia, diodo giratoria.
rectificador, y 2 cables Protección de sobrecarga
de unos 100 mm. y cortocircuito por medio
de un fusible térmico.
Pulsadores Toma telefónica

Botón timbre N1104 BL 10 A ; 250 V~ Toma telefónica N1117 BL Conector RJ11 con 4 hilos
“Campana” BN (Adecuados para 127 V~) para 4 hilos categoría 3. Conexión
1 módulo Iluminables con 1 módulo sin tornillos. Cumple con
lámparas piloto de LED la norma FCC parte 68,
Ref: N1191BL subparte F. Dispone de 4
pines de bronce fosforados
con recubrimiento de oro
de 15 micras.
Tapón ciego / Tapón piloto Conectores de cómputo

Tapón ciego N1100 BL Toma de N1118.5 BL Conector RJ45 con 8 hilos,
1 módulo cómputo para categoría 5e. Conexión
8 hilos sin tornillos. Cumple con
CAT. 5E la norma FCC parte 68,
1 módulo subparte F. Dispone de 8
pines de bronce fosforados
con recubrimiento de oro
de 15 micras.

Toma TV
Tapón piloto N1107 BL Con abrazadera interna
(Salida de cable) de fijación de cable.
1 módulo
Toma coaxial TV N1150 BL Conector roscado.
1 módulo Tipo F - 75 ohms

Unno
Contactos Mecanismos con placa incluida

Contacto 2P+T N1128 BL 15 A ; 127 V~ Contacto N1323 BL NEMA 6 - 20 R
1 módulo Con protección infantil. 2P+T dúplex 220 V~ ; 60 Hz
circuitos 20 A
especiales con
placa incluida

2P+T dúplex 125 V~ ; 60 Hz
protección 20 A
Denominación Código Datos técnicos infantil (tamper
resistant) con
Contacto dúplex N1328 BL 15 A ; 127 V~
placa incluida
2P+T Con protección infantil.
3 módulos
Contacto N1326 BL 127 V~ ; 15 A ; 60 Hz

duplex grado Mecanismos en café
hospital (HG) (C), gris (G), rojo (R) y
con placa blanco (B).
incorporada Placas en blanco Alpino.
Mecanismos con placa incluida Contacto

duplex tierra
N1327 BL 125 V~
(para circuitos ups), 20
aislada (IG) A ; 60 Hz
Mecanismo naranja
Control N1331 BL Regulación de velocidad:
deslizable Baja-1, Baja-2, Media-3
para ventilador y Alta-4.
con placa 2 hilos. Contacto N1329 BL 125 V~ ; 20 A ; 60 Hz
incorporada 120 V~ 60 Hz. duplex falla a Con LED indicador,
1.6 A (ventilador) tierra (GFCI) botón de prueba
(TEST) y botón de
restablecimiento
(RESET).
Control dual N1332 BL Regulación de velocidad:
deslizable para Baja-1, Media-2 y Alta-3.
ventilador y Solo encendido y
luz con placa apagado de luz. Contacto N1330 BL NEMA 5 - 15 R
incluida 3 hilos. 2P+T dúplex con Contacto:
120 V~ 60 Hz. 2 cargadores 125 V~ ; 60 Hz ; 15 A
1.25 A (ventilador). Cargador USB:
USB con placa
500 W (luz).
incluida 5Vcd ; 2.1 A
Control N1333 BL Regulación de velocidad:

deslizable para Baja-1, Baja-2, Media-3
ventilador y luz y Alta-4.
con interruptor Regulación de luz: rango
3 hilos. Detector de N1341 BL 130 V~ ; 8 A ; 60 Hz
placa incluida
120 V~ 60 Hz. movimientos Temperatura de
1.6 A (ventilador). IR con operación:
300W (luz). interruptor -10º C a 45º C
deslizable Lámpara Incandescente:
40 W a 1000 W
Atenuador N1361 BL Interruptor con “OFF” Lámpara Halógena:
deslizable de positivo. 20 W a 400 W
luz halógena e Para lámpara Lámpara Fluorescente
incandescente incandescente y con Balastra Electrónica:
con interruptor halógena. 20 W a 300 W
(ON-OFF). 120 V~ 60 Hz. Lámpara Fluorescente
600 W máx. con Balastra Estándar:
20 W a 250 W
Lámpara Electrónica tipo
“PL”: 11 W a 200 W
Atenuador N1363 BL CFL dimmeable y LED Rango de detección:
deslizable 150 W máx. 180º
de luz LED, 120 V~ 60 Hz.
halógena e Incandescente/halógeno
con placa
incluida.

Unno
Placas Blanco Placas Menta

Placa ciega N1370 BL Medidas: Placa 3 módulos N1373 MN Medidas:
chasis BL 115 x 80 mm chasis BL 115 x 80 mm
Placa 1 módulo N1371 BL Medidas:

chasis BL 115 x 80 mm
Para caja nº 499.3
Placas Chocolate

Placa 2 módulos N1372 BL Medidas: Placa 3 módulos N1373 CT Medidas:
chasis BL 115 x 80 mm chasis BL 115 x 80 mm
Placa 3 módulos N1373 BL Medidas:

Para caja nº 499.3
Placas Mostaza

Placa 3 módulos N1373 MS Medidas:
Para caja nº 499.3
Placas Blanco / Negro

Placa ciega N1370 BN Medidas:
chasis NG 115 x 80 mm
Para caja nº 499.3
Placas Caramelo

Placa 1 módulo N1371 BN Medidas: Placa 3 módulos N1373 CM Medidas:
chasis NG 115 x 80 mm chasis BL 115 x 80 mm
Placa 2 módulos N1372 BN Medidas:

chasis NG 115 x 80 mm
Para caja nº 499.3
Placas Mandarina

Placa 3 módulos N1373 BN Medidas: Placa 3 módulos N1373 MD Medidas:
chasis NG 115 x 80 mm chasis BL 115 x 80 mm

Unno
Placas Lila Caja de empotrar para placa americana

Placa 3 módulos N1373 LL Medidas: Caja estándar 499.3 Distancia entre tornillos
chasis BL 115 x 80 mm americana 83,5 mm
Para caja nº 499.3
Repuesto piloto LED apagador

Placas Arándano
Denominación Código Datos técnicos Repuesto piloto N1191 BL Conjunto LED Blanco
LED apagador bi-tensión con pieza de
Placa 3 módulos N1373 AR Medidas:
PC, resistencia, diodo
rectificador, y 2 cables
Para caja nº 499.3
de unos 100 mm.
Ahorro energético:
80% consumo
Vida útil: 10 años
Placas Azul

Placa 3 módulos N1373 AZ Medidas:
Para caja nº 499.3
Chasis Decorativo

Chasis N1373.9 GP Gris Plata
DO Dorado
CT Chocolate
MD Mandarina
AR Arándano
LL Lila
MN Menta
MS Mostaza
AZ Azul
CM Caramelo
Medidas:
115 x 80 mm
Para caja nº 499.3

Notas

Contacte con nosotros
Estévez, S.A. de C.V.

Av. Niños Héroes 2272, Guadalajara, Jalisco
Col. Americana, C.P. 44150
Tel: (33) 3615 51 58
Fax: (33) 3615 56 71
info@estevez.com.mx
www.estevez.com.mx
Asea Brown Boveri, S.A.

Fábrica Niessen
Pol. Ind. de Aranguren, 6
20180 Oiartzun
España
www.abb.es/niessen

2017 Estevez Niessen

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2017 Estevez Niessen

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo General 2017-2018

Soluciones de equipamiento eléctrico

1914 1930 1964 1973 1980

2 Catálogo General Niessen 2017-2018

Más de 100 años contigo, caminando jun-

La marca Niessen también sigue caminan-

Catálogo General Niessen 2017-2018 3

Innovamos para ser tecnológicamente respetuosos con el

6 Catálogo General Niessen 2017-2018

Hemos logrado incorporar nuevas

Nuestros productos minimizan

Niessen, series ecodiseñadas ISO 14006:2011

Más información ambiental,

Catálogo General Niessen 2017-2018 7

Belleza inteligente a través de las líneas más eficientes.

Catálogo General Niessen 2017-2018 9

Innovar desde la tecnología y el diseño. Nuevas soluciones

System Access Point Monitor 7“ free@home Módulo de entradas y salidas,

Sensor 2 ó 4 Termostato Módulo

10 Catálogo General Niessen 2017-2018

Bronce, Magnesio y Ónix Unno es versatilidad y adaptabilidad

12 Catálogo General Niessen 2017-2018

Catálogo General Niessen 2017-2018 13

Soluciones de automatización KNX p.16

Soluciones de automatización hogar

Sistema de sonido Hit by Niessen p.44

16 Catálogo General Niessen 2017-2018

Catálogo General Niessen 2017-2018 17

El sistema KNX, es el principal sistema mundial para el

El sistema KNX cumple con la normativa española

El REBT en la instrucción técnica ITC-051

El CTE en el artículo 15 donde se recogen las

El RITE en la instrucción técnica IT3 relacionada

18 Catálogo General Niessen 2017-2018

Catálogo General Niessen 2017-2018 19

¿Por cuánto tiempo se puede considerar actual a un edificio?

Sin un sistema inteligente de

20 Catálogo General Niessen 2017-2018

Reducir el coste de diseño, instalación y Le permite ampliar y modificar el sistema sin

Simplicidad de funcionamiento y visualización, Maximización de la comodidad del usuario

Aumento de la seguridad de la propiedad y

Catálogo General Niessen 2017-2018 21

01 Sensores serie Zenit 03 PriOn

Catálogo General Niessen 2017-2018 23

24 Catálogo General Niessen 2017-2018

Catálogo General Niessen 2017-2018 25

Muchas ventajas en una. Free@home reúne todas las

26 Catálogo General Niessen 2017-2018

Catálogo General Niessen 2017-2018 27

Cómodo desde el principio. Desde la instalación hasta el

Persianas »» Opciones de control flexibles.

28 Catálogo General Niessen 2017-2018

Regulación de la intensidad luminosa »» Configuración sencilla de escenas de

Regulación y detección de movimiento

Catálogo General Niessen 2017-2018 29

30 Catálogo General Niessen 2017-2018

Imagen directamente en pantalla

Catálogo General Niessen 2017-2018 31

Tan fácil como siempre. Para la instalación de free@home

System Access Point Actuadores y sensores

03 Actuador de apagador, 4 elementos

04 Entrada binaria, 2 elementos, empotrable

32 Catálogo General Niessen 2017-2018

Cable bus de 2 hilos

Regulación de la intensidad luminosa »» Configuración sencilla de escenas de

03 Actuador de apagador, 4 elementos

04 Entrada binaria, 2 elementos, empotrable