Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Primer período
Una monografía es un documento escrito que tiene la función de
informar de forma argumentativa sobre una temática en particular. En
general, se trata de textos extensos, en los que se ofrece mucha
investigación que seguramente aportará algo nuevo al
exponer su conclusión. Una monografía debe ser escrita,
sistemática y completa.
Además debe responder a:
Un tema específico.
Estudios previos exhaustivos.
Abordaje de varios aspectos y variantes del caso.
Tratamiento del tema en profundidad.
Un método específico de estudio.
Aporte del autor, original y personalizado.
Los objetivos de una monografía son, además de una exposición de casos y una
compilación de material, una investigación sobre el tema que hasta incluso podrá arrojar
hipótesis nuevas que descarten o corrijan información. Precisamente es según este criterio
donde se da la clasificación más importante entre las monografías, de acuerdo a su intención
principal:
1
La materia prima que utilizará serán los textos literarios que lea y le sugerimos que
escoja un solo texto literario para que delimite el tema. En páginas siguientes, le sugerimos
temas derivados de las distintas obras literarias que se podrían leer en este nivel. Si usted
desea escoger otro tema, derivado de otra obra literaria que haya leído en sus procesos de
lectura, puede hacerlo.
Jamás hay que rendirse, hay que amar la vida y seguir adelante: meta de un
enfermo de SIDA, de acuerdo con Los ojos del perro siberiano, de Antonio
Santana.
Los defectos que tan amargamente critica Swift, por desgracia, y siguen
presentes hoy en día, de acuerdo con la novela Los viajes de Gulliver, de Jonathan
Swift.
2
Tema Pregunta o hipótesis
La unión del conocimiento, la imaginación, ¿Contribuyen positivamente, a formar
la creatividad y la confianza en las propias conclusiones y anticipaciones, la unión del
conclusiones y anticipaciones, a propósito conocimiento, la imaginación, la
de la novela Viaje al centro de la Tierra, de creatividad y el conocimiento? =
Julio Verne. pregunta.
Las conclusiones y anticipaciones se logran
positivamente gracias a la unión del
conocimiento, la imaginación, la
creatividad y la confianza.= hipótesis.
Planteamiento de la pregunta o
hipótesis
Redacción de los objetivos (uno
general y uno o tres específicos)
Recopilación de la información
Redacción de la justificación
Segundo período
Desarrollo del tema (ciento
cincuenta a doscientas palabras).
Tercer período
Conclusiones y recomendaciones
Bibliografía de referencia y de
consulta
Anexos
3
Redacción de los objetivos (uno general y uno o tres secundarios)
El objetivo es una frase que transmite una meta exacta que el investigador desea alcanzar
y por lo que se le ha propuesto realizar la investigación.
El objetivo está compuesto por:
Una acción Un producto Un resultado
Descrita por un infinitivo Lo que se hará parea lograr El logro anotado en el
verbal, esto quiere decir el resultado. producto y que se refleja
que terminan en ar, er, ir. en la acción realizada.
Reconocer la unión del conocimiento, para la obtención de
la imaginación, la conclusiones y
creatividad y la confianza anticipaciones en la vida
cotidiana, de acuerdo con
la lectura de la novela Viaje
al centro de la Tierra.
Se deben distinguir dos tipos de objetivos: objetivo general y los objetivos específicos.
Objetivo general Objetivos específicos
Es aquel que contribuye a la solución del Son aquellos que responden a los
problema, responde a la pregunta de subproblemas encontrados, es decir,
investigación, algunos autores indican que, contribuyen a que el objetivo general sea
sale del título. alcanzado.
Redacción de la justificación
Exposición de las razones por las cuales determinó el tema en cuestión, su
importancia, sus beneficios, las posibilidades de desarrollar un trabajo interesante y de
contar con los recursos necesarios.
Es necesario justificar cualquier problema de investigación, para demostrar que su
solución NO ES TRIVIAL, para ello hay que pensar en todos los beneficios que se obtendrán
si se obtienen resultados positivos.
Recopilación de la información
En esta sección, debe leer la obra literaria que trabajará en su monografía. Luego,
recopilar la información necesaria (como del autor, otros informes que se hayan escrito,
análisis de la obra en libros especializados, Internet y otros medios), con el fin de estar
preparado para la siguiente fase: redactar el desarrollo.
4
Tabla para evaluación de la monografía I – Primer período
Criterios de evaluación Puntos Obtenidos
1.- Delimitación del tema en forma correcta y clara. 5
Totales generales 50
Segundo período
El período anterior, usted trabajó en los preliminares de la monografía y llegó hasta
la justificación. Posteriormente, comenzó su labor investigativa de acuerdo con las normas
aprendidas en relación con el tratamiento de la información. En este período, procederá a
redactar el cuerpo o desarrollo del trabajo.
1.- Descripción del tema: esta parte corresponde a la presentación de las ideas centrales,
argumentos conceptos y teorías que respaldan la investigación.
2.- Discusión del tema: aquí se exponen los argumentos del tema, de manera lógica y
ordenada.
5
Para redactar esta sección de la monografía debe basarse en el plan de trabajo que
ha definido el período anterior. En esta fase, incluye todos los datos que ha recogido del
material leído junto con sus análisis, consignados en las fichas. Es posible cambiar algunas
orientaciones que consideremos incorrectas o carentes de información.
Artículos de revistas
Foer, J. (2007). No lo olvide. National Geographic en Español, 21 (5), 4-27.
Artículos de periódicos
Miró Quesada, F. (2015, 16 de marzo). Los libros llegarán a tiempo. La Prensa Libre, p.
a6.
6
Tabla para evaluación de la monografía II – Segundo período
Criterios de evaluación Puntos Obtenidos
1.- Recopiló la información pertinente. 5
Totales generales 50
Tercer período
Durante los dos períodos anteriores, usted ha preparado su trabajo monográfico y
llegó, en el segundo trimestre, hasta el desarrollo. Ahora va a redactar la parte final,
preparar su trabajo escrito y la exposición oral de los resultados.
Conclusión
Las conclusiones constituyen la sección final de la monografía, donde se presentan, sin
argumentación y en forma resumida, los resultados del análisis efectuado por el autor en
torno al tema. Mediante la conclusión, el autor de la monografía plantea sus afirmaciones
finales sobre el tema, presenta los argumentos que resuelvan las interrogantes planteadas
y señala si se cumplieron los objetivos esperados con la investigación.
Bibliografía
La bibliografía es la relación de documentos, publicados, inéditos y de otras fuentes, que se
han utilizado en el proceso de la investigación, y que se coloca, generalmente, al final del
informe.
En algunos casos es posible que la bibliografía incluya también referencias personales
recopiladas en cartas, entrevistas, conferencias, cuestionarios, etc., los cuales se incorporan
a la relación bibliográfica bajo el subtítulo “otras fuentes”.
Para la elaboración de la bibliografía, debe tomar en cuenta las Normas APA que
aparecen al final de este libro.
Anexos
El anexo consiste en un contenido adicional o información secundaria que complementa el
informe. Los elementos que se pueden incorporar al anexo son: material complementario
muy extenso, copia de cuestionarios, tablas estadísticas, copias de leyes, reglamentos y
glosarios de términos técnicos.
7
La redacción de la monografía
La redacción consiste, en la expresión escrita de los conocimientos previamente ordenados,
expuestos en forma clara y precisa, respetando las reglas gramaticales.
Recomendaciones para lograr una buena redacción de la monografía
Claridad de la expresión, para facilitar su lectura.
Evitar el uso de términos oscuros, ambiguos o demasiados técnicos.
Escribir utilizando el tiempo pasado en los verbos.
Utilizar la tercera persona del singular o la tercera persona del plural, o en todo caso la expresión
el autor o los autores.
Objetividad e impersonalidad en la descripción de hechos o fenómenos.
Distribución del mismo en párrafos breves que encierren ideas concretas y completas.
Estilo en la monografía
Es el conjunto de características de redacción que afectan y dan unicidad al informe, es
decir, la manera de escribir, que en esencia de la íntima y personal forma de pensar y
exponer del autor.
Recomendaciones para lograr un buen estilo en la monografía
Dejar claro todos los planteamientos.
Cuidar que el lenguaje sea sencillo antes que elegante, objetivo antes que extenso y claro antes
que rebuscado.
Utilizar moderadamente los adjetivos.
Evitar la constante repetición de términos, Utilizar sinónimos.
Evitar los vicios de escritura.
Aspectos formales
La investigación alcanza su punto culminante con la presentación de los resultados, lo cual
debe hacerse mediante un documento ameno, limpio y bien ordenado. Para la elaboración
de este documento, le indicamos remitirse a la Normativa APA que aparece al final de
este libro (escritura con claridad y precisión, formato para la presentación de los escritos,
organización de los encabezados, seriación, tablas y figuras; citación, referencias y
bibliografía; citas de fuentes electrónicas).
Partes de la monografía
Portada Nombre del centro educativo, Departamento de Español, título del trabajo,
nombre del autor y nivel educativo, nombre del profesor, curso lectivo
(año).
Título Normas APA para los títulos (primer nivel).
Resumen A continuación, el artículo debe incluir un resumen tanto en español como
(abstract) en inglés de no más de cien palabras en letra Times 9 minúscula, el cual
debe ir precedido por la palabra "RESUMEN" y "ABSTRACT",
respectivamente, centrado en letra Times 9, negrita, mayúscula. Se
anexarán cinco palabras claves del texto tanto en español como en inglés.
Introducción Cincuenta palabras para sétimo año. Normas APA de escritura del texto.
Desarrollo Ciento cincuenta a doscientas palabras para sétimo año. Normas APA de
escritura del texto.
Conclusiones y Cincuenta palabras para sétimo año. Normas APA de escritura del texto.
recomendaciones
Bibliografía de Normas APA de presentación de textos.
referencias y
consulta
Anexos Contenido adicional o información secundaria que complementa el
informe.
8
Rúbrica para evaluación de la monografía – Tercer período – Puntaje total: 70 puntos
CATEGORÍA 10 puntos 7 puntos 4 puntos 1 punto
Calidad de Información La información está La información da respuesta La información da respuesta La información tiene poco o
claramente relacionada con a las preguntas principales y a las preguntas principales, nada que ver con las
el tema principal y 1-2 ideas secundarias y/o pero no da detalles y/o preguntas planteadas.
proporciona varias ideas ejemplos. ejemplos.
secundarias y/o ejemplos.
Redacción No hay errores de gramática, Casi no hay errores de Unos pocos errores de Muchos errores de
ortografía o puntuación. gramática, ortografía o gramática, ortografía o gramática, ortografía o
puntuación. puntuación. puntuación.
Organización La información está muy bien La información está La información está La información
organizada con párrafos bien organizada con párrafos bien organizada, pero los párrafos proporcionada no parece
redactados y con subtítulos. redactados. no están bien redactados. estar organizada.
Fuentes Todas las fuentes de Todas las fuentes de Todas las fuentes de Algunas fuentes de
información y las gráficas información y las gráficas información y gráficas están información y gráficas no
están documentadas y en el están documentadas, pero documentadas, pero muchas están documentadas.
formato deseado. unas pocas no están en el no están en el formato
formato deseado. deseado.
Bibliografía La bibliografía es reciente y La bibliografía no es reciente la bibliografía es reciente La bibliografía no es reciente
de fuentes reconocidas. pero es de fuentes pero no de fuentes ni de fuentes reconocidas.
reconocidas. reconocidas.
Tiempo de entrega Entregó el día y la hora Entregó el día pero no la Entregó uno o dos días Entregó tres o más días
estipulada. hora estipulada. tarde. tarde.
Originalidad Completamente original. Un porciento menor de un De un 16 % a un 39% Un 60% o más del
15% plagiado de laguna plagiado. documento plagiado.
fuente.
El informe oral
El informe oral es un resumen o crítica de un tema o lectura
determinada, que haya sido asignada o seleccionada libremente.
Esta puede ser de un suceso, acontecimiento o problema que haya
llamado la atención del estudiante o puede ser el resultado de un
trabajo de investigación y usted lo va a exponer oralmente.
Características básicas del informe oral
Objetividad Atención a los hechos Presentar, no convencer
Exponer, presentar lo leído u Deben presentarse los hechos El objetivo es presentar los
observado sin omitir juicio y datos con detalle. Si se va a datos lo más fielmente
evaluativo. emitir alguna opinión personal posible. No vas convencer a
debe indicarse. nadie, sólo a presentar.
Requisitos básicos del informe oral
Claridad Resumen Tiempo
Ideas claras, sigue un Presenta las ideas en forma Si se te ha asignado un
bosquejo, materiales de apoyo breve. Relaciona los puntos tiempo específico, no te
(audiovisuales). planteados con tus ideas. extiendas demasiado.
Estructura del informe oral
Introducción Cuerpo Conclusión
Tiene como propósito estimular Es la médula del informe. Se Comprende un resumen de las
el interés del oyente, puede llega a ésta una vez se ha ideas básicas presentadas y
incluir un sumario de los temas logrado despertar el interés tiene como propósito grabar
que se van a tratar. Además se del oyente. Es la exposición en la mente del oyente las
definen o aclaran los términos en sí. ideas presentadas.
nuevos o desconocidos que se
van a utilizar.
9
Recuerde
Para hacer un buen informe oral, es necesario hacer un bosquejo. El bosquejo de ideas
evita la repetición, elimina confusiones y ayuda al informante a expresarse más
claramente. Si al interpretar vas utilizar tu juicio personal, o sea vas a dar tu opinión, debes
indicarlo así: “Según mi punto de vista…”, “De acuerdo con mi opinión…” “Es mi opinión…”
Ayudas audiovisuales
Las ayudas audiovisuales son un conjunto de artilugios mecánicos, eléctricos o
electrónicos que nos ayudan a trasmitir con mayor eficacia nuestro discurso; con ellas puede
ser oído y visualizado. Estos artefactos, que tienen diferentes mecanismos de
funcionamiento, han sido creados para ser utilizados como soportes de apoyo en una
intervención oratoria. Por ejemplo, permite que los oyentes centren su atención en algo
distinto a la voz y que por medio de gráficos, dibujos y esquemas didácticos logren un mejor
aprendizaje de lo enseñado.
Ayudas audiovisuales tradicionales Ayudas audiovisuales electrónicas y
sonoras
Retroproyector (proyección de CD-Audio (piezas musicales para
transparencias), rotafolio (con pliegos de reproducirlas en la clase), radiodifusión
papel), pizarrones (tableros murales), (para la emisión de noticias, música y
modelos tridimensionales y cuerpos otros programas), television (para la
geométricos (reproducen a escala objetos transmisión de programas televisivos),
reales), mapas (representaciones de la video (para grabar y reproducir imágenes
superficie de la tierra o de alguna parte de y programas, documentales), teléfono
ella). celular (con múltiples aplicaciones).
10
Rúbrica para calificar la exposición del tema monográfico – Tercer período: 32 puntos en total
CRITERIOS 8 6 4 2
El volumen y tono de El volumen y tono de El volumen y tono de El volumen y tono de
voz es lo voz en algunos voz en gran parte de la voz con frecuencia es
suficientemente alto y momentos de la exposición no fue muy débil para ser
claro para ser exposición no fue lo suficientemente alto escuchado por todos los
VOLUMEN Y TONO DE escuchado por todos los lo suficientemente alto para ser escuchado por alumnos y no ayudó a
VOZ alumnos a través de para ser escuchado por todos los alumnos y no despertar interés.
toda la presentación y todos los alumnos pero despertó interés.
ayuda a despertó interés.
despertar interés por el
tema
Tiene buena postura, se Tiene buena postura y Algunas veces tiene Tiene mala postura y/o
ve relajado y seguro de establece contacto visual buena postura y no mira a las personas
POSTURA DEL
sí mismo. Establece con todos en el salón, establece contacto visual durante la presentación
CUERPO Y CONTACTO
contacto visual con pero muestra
VISUAL
todos en el salón nerviosismo durante la
durante la presentación. presentación.
Las ideas expuestas son Las ideas expuestas son Las ideas expuestas no Las ideas expuestas
CLARIDAD EN LA muy claras que claras que ayudan a ayudan a tener una carecen de claridad y
EXPOSICIÓN ayudan a tener una tener una visión amplia visión amplia del tema no ayudan a entender
visión amplia del tema del tema el tema
Durante toda la En gran parte de la Demostró poco dominio No se preparó
exposición demostró exposición demostró y comprensión del tema adecuadamente por
gran dominio y dominio y comprensión lo que motivó a los tanto el dominio del
comprensión del tema del tema que motivó a alumnos a realizar tema y su comprensión
DOMINIO Y
que motivó a los los alumnos a realizar algunas preguntas que no fue lo suficiente.
COMPRENSIÓN DEL
alumnos a realizar preguntas que fueron no fueron resueltas con
TEMA
preguntas que fueron resueltas con gran gran precisión por el
resueltas con gran precisión por el expositor. expositor.
precisión por el
expositor.
11
Normas APA
Las normas de la American Psychological Association son
hoy en día uno de los estándares más reconocidos para la
transmisión del conocimiento científico y académico. Desde el
año 1929, cuando sale a luz el primer esbozo de las normas,
hasta el presente, APA se ha convertido en un extenso manual
para la divulgación del trabajo científico en todas las áreas del
conocimiento.
Asimismo, el Manual APA 2017 es visto como una autoridad en cuanto a normas de
creación, presentación, formato, citación y referencias de trabajos se refiere. La última
edición corresponde a su sexta versión, la cual podemos esperar que sea definitiva, pues
no está entre los planes de la asociación sacar una nueva edición.
A continuación, le presentamos las normas estandarizadas para este curso:
12
4.- Seriación
Para el Manual APA, la seriación se puede hacer con números o con viñetas, pero su uso
no es indistinto. Los números son para orden secuencial o cronológico, se escriben en
números arábigos seguidos de un punto (1.). Las viñetas son para la seriaciones donde el
orden secuencial no es importante, deben ser las mismas a todo lo largo del contenido.
En previas investigaciones hechas por estudiantes del colegio se encuentra una correlación
entre el número de invertebrados de la zona y la cantidad de bacterias en el ecosistema
(Gutiérrez, 2013).
En el ejemplo anterior, se utilizó una forma de citar las referencias llamado “formato de
paréntesis”; adicionalmente, existe un formato básico del cual se presenta un ejemplo a
continuación:
Como afirma Gutiérrez (2013) en previas investigaciones hechas por estudiantes de colegio
se encuentra una correlación entre el número de invertebrados de la zona y la cantidad de
bacterias en el ecosistema.
13
Para citar y referenciar un libro con normas APA por lo general basta solo revisar las primeras
páginas del libro donde se encontrará toda la información necesaria para hacer la cita; la
información que se debe recolectar para hacer la cita es: autor, año de publicación,
título del libro, ciudad y país; y editorial.
Periódico digital
Pérez, J.R. (1999, 17 de marzo). Nuevas Recuerde
medidas económicas. El Universo. La honestidad (probidad) académica
Recuperado de http://www.eluniverso.com es un requisito ineludible que debe
cumplir todo aquel que presenta un
Página web trabajo investigativo. Significa que el
Primero, es necesario hacer una distinción autor reconoce que ha tomado ideas
entre sitio y página web. El sitio web se de otros autores y dice quiénes son
refiere a un “lugar” en la World Wide Web ellos y en qué lugar las expresaron.
(www), como: http://goo.gl/OojN6H. En eso consiste la citación y
Este sitio web contiene varias páginas, por referencias. De este modo, todos
ejemplo: rehuimos de caer en ese delito
http://goo.gl/hTw6NP llamado plagio y asumimos el
http://goo.gl/vRckgF atributo que hemos señalado: ser
honestos.
El formato de referencia es: http://goo.gl/YkUDUq
14
Tratamiento de la información
Al realizar un trabajo monográfico es fundamental saber cómo tratar la información. En este
fichero, le enseñamos a utilizar los procedimientos para documentarse, tratar y evaluar la
información con el fin de presentarla de manera adecuada.
Documentación
¿Qué buscar?
El primer paso es confeccionar un guion provisional o plan de trabajo:
1.- Esquematice. Primero apunte, de forma esquemática, todo lo que conozca del tema.
2.- Estructure. A continuación, realice un esquema con los aspectos más relevantes del
tema que va a tratar.
3.- Anote. Finalmente anote todas aquellas ideas sobre las que es necesario buscar más
información. Para ello, básese en uno de estos dos métodos:
a.- Las tres C que responden a tres cuestiones: cuáles son las causas, sus características y
sus consecuencias.
b.- Las cinco W del inglés: who, what, where, when y why, es decir, quién, qué, dónde,
cuándo y por qué.
¿Dónde buscar?
Una vez que sabe qué necesita, el siguiente paso es recabar información. Puede buscar en
bibliotecas o en Internet.
La biblioteca
Para consultar el fondo de una biblioteca se recurre
a fichas. En ellas se recopilan los datos de cada
documento: título, autor, editorial, año de
publicación, páginas utilizadas.
En la biblioteca puede consultar distintas
publicaciones:
Información general. Proporcionan una
visión global de los temas: diccionarios,
enciclopedias, atlas, cronologías, libros de
todo tipo.
Documentos monográficos.
Profundizan en un tema concreto: manuales, libros de texto.
Artículos de periódicos y revistas de divulgación científica, informan de las noticias
de actualidad.
Internet
Internet es una red integrada por páginas web. Cada página web es un documento
multimedia (texto, imagen y sonido) que puede contener a su vez enlaces a otras páginas,
que son los que permiten que pasemos de una web a otra, haciendo lo que se conoce como
“navegar” en la red.
15
Para realizar una búsqueda en Internet
1.- Escriba la URL. En la barra del navegador, escribe la dirección de la web que desea
consultar.
2.- Recurra a un buscador. Si no conoce la dirección exacta de una página o busca una
información general, emplee un buscador.
Criterios de selección
Una vez que ha recabado la información, seleccione la que realmente es válida para su
trabajo. Para ello, tenga en cuenta:
Verifique que el contenido es relevante para su trabajo. Esto puede hacerlo
leyendo el índice, la introducción y las conclusiones.
Lea algunos párrafos para valorar si el nivel de dificultad es el adecuado, fíjese
en la complejidad del vocabulario y del estilo de la redacción.
Preste atención a la fecha de edición. Para determinados trabajos la información
debe estar actualizada.
Escoja documentos que ofrezcan elementos de búsqueda: glosario, esquemas,
cuadros cronológicos, otros.
16
Cotejo del guion
Compruebe que con los documentos escogidos cubre las necesidades del guion previo,
según el criterio que haya elegido.
Análisis y organización
Una vez que se ha documentado, el siguiente paso es analizar y organizar la información.
Análisis
La anotación es un texto sintético que recoge una idea que nos transmite el texto. Sirve
para resaltar la información necesaria para su trabajo.
Para tomar notas, debemos seguir un procedimiento que consta de tres pasos:
1.- Lea. Durante el proceso de lectura detallada evalúe la información y extraiga aquella
necesaria para su trabajo.
2.- Sintetice. Tras esta lectura, debe sintetizar las ideas del texto para poder plasmarlas
de forma breve según indica el siguiente paso, la redacción.
3.- Redacte. Escriba notas de forma breve, clara y ordenada.
En función del tipo de información escrita, podemos establecer tres tipos de notas:
Las notas que resumen no analizan si la información del texto es correcta o no. Se
limitan a expresar en pocas palabras el contenido del texto. Se escriben sin ningún
tipo de anotación especial.
Las citas literales reproducen exactamente las palabras escritas por el autor del
texto. Se emplean en los trabajos que confeccione como ejemplos de lo que expone.
Se escriben entre comillas y se acompañan de la cita bibliográfica.
Los comentarios críticos expresan nuestra opinión sobre el texto o añaden algún
comentario. Se escriben habitualmente entre corchetes.
El Libro de las maravillas, de Marco Polo, cuenta las experiencias de este Nota resumen
comerciante veneciano en la corte del gran Kaán Cublai en el siglo XIII.
Según Marco Polo, el Kaán Cublai: “Tiene el rostro blanco y bermejo como Cita literal
rosa, lo que le da un aspecto muy agradable; los ojos negros y hermosos,
la nariz bien hecha y bien puesta”.
[Marco Polo parece mezclar datos fiables con otros de carácter fabuloso, Comentario
como, por ejemplo, la descripción de las islas Macho y Hembra del capítulo crítico
CXC del Libro de las maravillas”].
Marco Polo: Libro de las maravillas. Ediciones B.
Acotaciones
Las acotaciones son marcas que se realizan en los márgenes de un texto para destacar una
determinada información.
Permiten observar a simple vista los puntos más llamativos, interesantes o incluso confusos
de un texto.
Se pueden emplear signos ortográficos para expresar una reacción ante lo leído
(interrogación para lo que no se entiende, exclamación para lo que sorprende, etc.).
17
Principio obligatorio es para todo científico indicar de dónde ha tomado
sus ideas y a quién se debe cada uno de los argumentos que desarrolla.
Ideas que en su momento fueron geniales están incorporadas hoy de
tal manera al sustrato de la ciencia que resulta superfluo -por evidente-
aludir continuamente en su paternidad. Pero en la mayor parte de los ?
casos el recurso a la cita es obligado, pues lo contrario se aproxima
bastante a la apropiación indebida de ideas, ya sea por simple !
descuido, ya sea para alterar u ocultar de forma consciente su
procedencia. Todo investigador es, de una u otra forma, Idea importante
un citador.
Lorenzo Abad Casal: Sobre citas, citadores y modos de citar, en «http://www.cervantesvirtual.com»
Subrayado
Subrayar es destacar con un trazo bajo una palabra o grupo de palaras las ideas que
necesitamos extraer de un texto.
Desde tiempos muy remotos, la religión egipcia abrazó a numerosas divinidades caninas.
Algunos de estos dioses eran lobos, mientras que otros – como en el caso de Anubis – eran
más que genéricos y exhibían cualidades tanto de perro como de chacal.
Independientemente de su origen específico, las divinidades caninas solían representar
preocupaciones funerarias y de la otra vida, y casi todas acabaron asociadas con el culto de
Osiris.
Ricard Wilkinson: Todos los dioses del antiguo Egipto. Oberón.
Organización
Para organizar toda la información y estructurarla jerárquicamente existen distintas
técnicas: las más comunes son el esquema y el resumen.
Esquema
El esquema es una representación gráfica de las ideas más importantes de un texto. Las
ideas se organizan según su importancia y se distinguen en función de su jerarquía.
18
El esquema cumple dos funciones:
Facilita la comprensión del tema.
Constituye una imagen de la estructura del tema.
2.- Estructure. Organice las ideas jerárquicamente, es decir, establezca una estructura que
permita distinguir las dependencias de unas ideas de otras.
3.- Escriba. Traslade las ideas del papel siguiendo un patrón que refleje la relación de unos
elementos con otros y que permita, a simple vista, distinguir las ideas principales de las
secundarias.
Entre los distintos tipos de esquemas destacan el esquema numerado y el esquema de llaves
o flechas. El esquema numerado se caracteriza por presentar la información ordenada
por letras o números. Este sistema es típico de los índices de los libros. El esquema de
llaves o flechas muestra la dependencia de las ideas en forma gráfica.
Resumen
El resumen es exponer de manera sencilla las principales ideas del texto. Resumir no
consiste en copiar las palabras del texto, sino en redactar con nuestras propias palabras la
idea general del texto. Esta técnica se denomina paráfrasis.
1.- Conozca el texto. Lea con profundidad y trabaje sobre el texto mediante las técnicas
de análisis que conoce: subrayado, acotación y anotación.
2.- Sintetice. Extraiga las ideas que ha destacado en el mismo orden en el que aparecen
en el texto.
3.- Recapitule. Recabe las ideas que ha destacado en el mismo orden en el que aparecen
en el texto.
19
4.- Redacte. Escriba con sus propias palabras un texto breve que presente de una forma
clara el contenido esencial del texto.
20
La barra y el punto son elementos típicos de las direcciones electrónicas.
Por otro lado, en la red podemos encontrar distintos tipos de metáforas: metáforas marinas
(navegador, internauta…), metáforas de la red como espacio físico (se visitan sitios en la
red o se entra en ellos, la información ocupa mucho espacio, se llena el disco duro, se bajan
o suben contenidos…) y, por último, metáforas de organismos y de la medicina (ratón,
gusano, virus…).
Hay muchos sitios en la Red que tratan sobre la lengua española y ofrecen contenidos
culturales. Entre ellos, es destacable la labor de dos instituciones:
21
Por otro lado, son innumerables las páginas que, sobre la lengua española, existen en la
Red; veamos sólo algunos ejemplos:
ABC (www.abc.com)
El País (www.elpais.com)
El Mundo (www.elmundo.com)
Agencia EFE (www.efe.es)
El periódico (elperiodicocr.com)
La Nación (www.nacion.com)
La Prensa Libre (www.laprensalibre.cr)
22
Uso de correctores ortográficos en los procesadores de textos
El corrector ortográfico requiere como punto de partida
dos bases de datos: el diccionario principal (que coincide con el
DRAE, por ejemplo) y el diccionario secundario o diccionario del
usuario (se forma con las palabras que no están en el DRAE y que
los usuarios van introduciendo
en función de sus
necesidades). Recuerde
El corrector ortográfico
está basado en tres
Cuando pasamos un corrector ortográfico a un
conceptos fundamentales: la
documento, aquel va recorriendo dicho texto, palabra
palabra, el significante
por palabra, buscándolas primero en el diccionario (forma externa de la palabra)
principal y luego, en el del usuario. y los inventarios de
palabras. Los errores
Los errores se distribuyen en cinco apartados que ortográficos reciben el
delimitan varias dimensiones normativas del texto nombre de cacografías. Y
escrito: los inventarios de palabras
Ortografía de los grafemas (o letras, por pueden ser de tres tipos:
ejemplo uso de letras b y v). léxico básico (el que se
utiliza cuando hablamos),
Ortografía de los suprasegmentos
léxico disponible
gráficos (diéresis y tildes).
(vocabulario del que se
Ortografía de las letras mayúsculas y dispone en un campo
minúsculas. determinado). Ambos forman
Ortografía de la marcación léxica (fusión de el léxico fundamental.
palabras o no dejar espacios entre ellas – Léxico meta es el que se
*elpartido –; escisión de palabras o dejar debe enseñar.
espacios indebidamente – *electri cidad –).
Ortografía de la iteración léxica (repetición
innecesaria de palabras – el niño ha ha llegado).
23
Corrección de errores ortográficos y gramaticales
Una de las grandes ventajas de los
procesadores de textos es la posibilidad de revisar
y corregir el texto que hemos escrito. Los errores
que controla el procesador de textos son
ortográficos y gramaticales. Cuando la
computadora detecta un error, este aparecerá
subrayado.
Actividades
1.- Copia el siguiente texto, tal cual lo ves, con todos los errores y luego, pasa el corrector
ortográfico y gramatical.
Era , un dia estipendo , un dia soleada , un dia perfectos , un dia
supercalifragilisticoespialidosos .
24