Parque Ejem 3

Estudio de
Impacto
Ambiental
“EOLONICA
WIND
POWER”
Marzo, 2011
i
Estudio de Impacto Ambiental del Parque Eólico EOLONICA WIND POWER” 2011
CONTENIDO
CONTENIDO ................................................................................................................ ii
Listado de cuadros ..................................................................................................... viii
Listado de figuras ......................................................................................................... x
Listado de anexos........................................................................................................ xi
1.- EL DESARROLLO DE LA ENERGÍA EÓLICA. ................................................ 1-12
2.- EL SECTOR de la industria ELÉCTRICa EN NICARAGUA ............................. 2-14
2.1 El mercado eléctrico de Nicaragua. .......................................................... 2-15
2.2 El Sistema Interconectado Nacional (SIN) ................................................ 2-16
2.3 El mercado regional de electricidad .......................................................... 2-16
2.4 Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL) ................................................. 2-17
3.- CONSIDERACIONES LEGALES Y REGULATORIAS ..................................... 3-18
3.1 Marco jurídico de la actividad eléctrica ..................................................... 3-18
3.2 Marco jurídico ambiental .......................................................................... 3-20
3.3 Marco jurídico salud ................................................................................. 3-21
3.4 Marco jurídico municipal ........................................................................... 3-22
4.- DESCRIPCION DEL PROYECTO ................................................................... 4-23
4.1 Ubicación ................................................................................................. 4-23
4.1.1 Macrolocalización ................................................................................. 4-23
4.1.2 Microlocalización .................................................................................. 4-23
4.2 Justificación.............................................................................................. 4-24
4.3 Avances en la generación de energía eólica ............................................ 4-24
4.3.1 Conceptualización de un aerogenerador. ............................................. 4-24
4.3.1 Principales componentes. ..................................................................... 4-25
4.3.1.1 Las aspas y el buje. ...................................................................... 4-25
4.3.1.2 El tren de potencia. ....................................................................... 4-26
4.3.1.3 El generador eléctrico. .................................................................. 4-26
4.3.1.4 El mecanismo de orientación. ....................................................... 4-26
4.3.1.5 El controlador electrónico.............................................................. 4-26
4.3.1.6 El anemómetro y la veleta............................................................. 4-27
Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

ii
4.3.1.7 La torre. ........................................................................................ 4-27

4.3.2 Control de potencia en aerogeneradores .............................................. 4-27
4.3.2.1 Aerogeneradores de regulación por cambio del ángulo de paso
("pitch controlled") ......................................................................................... 4-28
4.3.2.2 Aerogeneradores de regulación por pérdida aerodinámica ("stall
controlled") .................................................................................................... 4-28
4.3.3 Seguridad en aerogeneradores ............................................................ 4-28
4.3.3.1 Sensores ...................................................................................... 4-29
4.3.3.2 Aspas del rotor.............................................................................. 4-29
4.3.3.3 Protección contra el embalamiento ............................................... 4-29
4.3.3.4 Sistema de freno aerodinámico: frenos en punta de aspa............. 4-29
4.3.3.5 Sistema de freno mecánico........................................................... 4-30
4.3.4 Cajas multiplicadoras para aerogeneradores........................................ 4-30
4.3.5 El controlador electrónico de la turbina eólica ....................................... 4-30
4.3.6 Comunicación con el mundo exterior .................................................... 4-30
4.3.6.1 Comunicaciones internas .............................................................. 4-31
4.3.6.2 Mecanismos de autoprotección y redundancia ............................. 4-31
4.3.6.3 Estrategias de control ................................................................... 4-31
4.3.7 Diseño para un bajo ruido mecánico en aerogeneradores .................... 4-31
4.3.7.1 Fuentes mecánicas de emisión sonora ......................................... 4-32
4.3.7.2 Multiplicadores de aerogeneradores silenciosos ........................... 4-32
4.3.7.3 Análisis de dinámica estructural .................................................... 4-32
4.3.7.4 Aislamiento acústico ..................................................................... 4-32
4.3.8 Diseño para un bajo ruido aerodinámico en aerogeneradores .............. 4-33
4.3.8.1 Fuentes aerodinámicas de emisión sonora ................................... 4-33
4.3.8.2 Emisión acústica de un aspa y la ley de la quinta potencia ........... 4-33
4.3.8.3 Diseño en punta de aspa .............................................................. 4-33
4.3.8.4 Búsqueda de aspas más silenciosas ............................................ 4-33
4.3.9 Análisis de alternativas ......................................................................... 4-34
4.3.9.1 Conceptos para la ubicación de un parque eólico ......................... 4-34
4.3.9.2 Diseño del parque eólico de EOLONICA WIND POWER .............. 4-34
4.4 Plano de conjunto..................................................................................... 4-34
4.5 Inversiones ............................................................................................... 4-35
4.6 Programa de trabajo ................................................................................. 4-36
4.6.1 Mano de obra ....................................................................................... 4-36

iii
4.6.2 Etapa de diseño.................................................................................... 4-36

4.6.3 Etapa de construcción .......................................................................... 4-37
4.6.4 Etapa de operación y mantenimiento.................................................... 4-37
4.6.5 Principales actividades durante la construcción. ................................... 4-38
4.6.5.1 Descripción de las actividades preparación del sitio ..................... 4-38
4.6.5.2 Movimiento de tierra ..................................................................... 4-38
4.6.5.3 Instalación de las obras electromecánicas .................................... 4-39
4.6.5.4 Torres ........................................................................................... 4-39
4.6.5.5 Aerogeneradores .......................................................................... 4-40
4.6.5.6 Equipos e insumos........................................................................ 4-40
4.7 Construcción de edificaciones .................................................................. 4-40
4.8 Obras complementarias ........................................................................... 4-41
4.8.1 Cercado ................................................................................................ 4-41
4.8.2 Sistema de señalización de advertencias ............................................. 4-41
4.9 Materiales de construcción ....................................................................... 4-41
4.9.1 Fuente de materiales de préstamos...................................................... 4-41
4.9.2 Tipos de materiales para la construcción .............................................. 4-42
4.9.3 Especificaciones generales de los materiales de construcción. ............ 4-42
4.9.3.1 Concreto ....................................................................................... 4-42
4.9.3.2 Cemento ....................................................................................... 4-42
4.9.3.3 Agregados gruesos y finos............................................................ 4-42
4.9.3.4 Agua ............................................................................................. 4-43
4.9.3.5 Encofrados ................................................................................... 4-43
4.9.3.6 Acero de refuerzo ......................................................................... 4-43
4.9.3.7 Perfiles laminados en frío.............................................................. 4-44
4.10 Manejo y disposición de los residuos ....................................................... 4-44
4.10.1 Residuos sólidos............................................................................... 4-44
4.10.2 Residuos líquidos ............................................................................. 4-44
4.11 Accesos y selección de vías ..................................................................... 4-45
4.11.1 Sistema vial existente ....................................................................... 4-45
4.11.2 Vías a ser construidas ...................................................................... 4-45
4.11.3 Vía de acceso para transportar los equipos al parque eólico ............ 4-46
5.- Descripción de la etapa de operación ................................................................ 5-1
5.1 Limpieza y mantenimiento de las instalaciones y equipos .......................... 5-1
5.1.1 Mantenimiento de los aerogeneradores .................................................. 5-1
iv
5.1.1.1 Inicio y paro de las turbinas ............................................................ 5-1

5.1.1.2 Aseguramiento de la turbina para mantenimiento y reparación ....... 5-1
5.1.1.3 Mantenimiento de las aspas ........................................................... 5-1
5.1.1.4 Mantenimiento de los frenos ........................................................... 5-2
5.1.1.5 Mantenimiento del buje ................................................................... 5-2
5.1.1.6 Mantenimiento del transformador.................................................... 5-2
5.1.1.7 El ensamblaje de la torre ................................................................ 5-2
5.1.2 Los mecanismos en la góndola .............................................................. 5-2
5.1.3 El sistema de distribución de potencia .................................................... 5-3
5.2 Entrenamiento del personal ........................................................................ 5-3
5.3 Equipamiento de seguridad ........................................................................ 5-3
5.4 Manejo y disposición de los residuos ......................................................... 5-4
5.4.1 Residuos sólidos .................................................................................... 5-4
5.4.2 Residuos líquidos ................................................................................... 5-4
6.- DIAGNÓSTICO AMBIENTAL DEL ÁREA DE INFLUENCIA ............................... 6-1
6.1 Geología..................................................................................................... 6-1
6.1.1 Características estructurales locales ...................................................... 6-1
6.1.1.1 Estratigrafía .................................................................................... 6-1
6.2 Suelos ........................................................................................................ 6-2
6.2.1.1 Rivas (RS) ...................................................................................... 6-2
6.2.1.2 San Rafael (SR) .............................................................................. 6-3
6.2.1.3 Suelos Vérticos (VC)....................................................................... 6-3
6.2.1.4 Vertisoles (V) .................................................................................. 6-3
6.2.1.5 Topografía, pendiente y manto freático ........................................... 6-4
6.3 Climatología ............................................................................................... 6-4
6.3.1 Meteorología del área ............................................................................. 6-5
6.3.2 Precipitación ........................................................................................... 6-5
6.3.3 Temperatura ........................................................................................... 6-6
6.3.4 Humedad relativa ................................................................................... 6-6
6.3.5 Radiación solar ....................................................................................... 6-7
6.3.6 Brillo solar............................................................................................... 6-7
6.3.7 Cobertura de nubes ................................................................................ 6-8
6.3.8 Dirección y velocidad del viento.............................................................. 6-8
6.3.9 Nivel de ruido ......................................................................................... 6-9
6.3.10 Flora ................................................................................................. 6-10
v
6.3.10.1 Geomorfología y fisiografía .......................................................... 6-10

6.3.10.2 Formaciones forestales y zonas de vida ....................................... 6-10
6.3.10.3 Especies identificadas .................................................................. 6-11
6.3.10.4 Tipos de vegetación en las haciendas y del área de influencia del
proyecto 6-14
6.3.10.5 Uso actual de la tierra ................................................................... 6-14
6.3.11 Fauna ............................................................................................... 6-15
6.3.11.1 Aves ............................................................................................. 6-16
6.3.11.2 Mamíferos ..................................................................................... 6-19
6.3.12 Medio socio-económico .................................................................... 6-22
6.3.12.1 Población ...................................................................................... 6-22
6.3.12.2 Economía del municipio ................................................................ 6-23
6.3.12.3 Resultados de las entrevistas ....................................................... 6-23
6.3.12.4 Resultados de las encuestas ........................................................ 6-25
6.3.12.5 Sexo de la población..................................................................... 6-25
6.3.12.6 Rango de edades ......................................................................... 6-26
6.3.12.7 Escolaridad ................................................................................... 6-26
6.3.12.8 Profesión u oficio .......................................................................... 6-27
6.3.12.9 Grado de conocimiento del proyecto ............................................. 6-27
6.3.12.10 Percepción positiva del proyecto por parte de la población ....... 6-28
6.3.12.11 Percepción de los posibles impactos al medio ambiente por parte
de la población .............................................................................................. 6-29
7.- IDENTIFICACIÓN, ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS
AMBIENTALES........................................................................................................ 7-30
7.1.1 Criterios para la evaluación de impacto ambiental ................................ 7-31
7.1.1.1 Índice de calidad ecológica (Ce) ................................................... 7-32
7.1.2 Valoración ambiental de cada componente afectado ............................ 7-32
7.2 Resultado de la evaluación ambiental del proyecto .................................. 7-32
7.2.1 Identificación de los impactos ambientales ........................................... 7-32
7.2.2 Evaluación de los impactos ambientales .............................................. 7-36
7.2.3 Ordenamiento de los impactos ............................................................. 7-36
7.2.4 Interpretación del balance de los impactos del proyecto ....................... 7-37
7.2.4.1 Balance de impactos sin medidas de mitigación ........................... 7-38
7.2.4.2 Balance de impactos con medidas de mitigación .......................... 7-38
7.3 Análisis de la valoración ambiental por cada factor ambiental impactado . 7-39
7.3.1 Medio físico .......................................................................................... 7-39
vi
7.3.1.1 Componente aire .......................................................................... 7-39

7.3.1.2 Componente suelo ........................................................................ 7-41
7.3.1.3 Componente agua ........................................................................ 7-42
7.3.1.4 Uso del territorio ........................................................................... 7-43
7.3.1.5 Medio biótico................................................................................. 7-43
7.3.2 Medio socio-económico. ....................................................................... 7-45
7.3.3 Conclusión............................................................................................ 7-46
8.- ANALISIS DE AMENAZAS ................................................................................ 8-1
8.1 Amenazas naturales ................................................................................... 8-1
8.1.1 Sísmica .................................................................................................. 8-1
8.1.1.1 Caracterización geotectónica - sísmica ........................................... 8-1
8.1.2 Volcánica ................................................................................................ 8-3
8.2 Amenazas Socio - Naturales ...................................................................... 8-4
8.2.1 Inundaciones .......................................................................................... 8-4
9.- PROPUESTAS DE MEDIDAS DE MITIGACION ................................................ 9-1
9.1 Medidas de mitigación en la fase de construcción ...................................... 9-1
9.2 Medidas de mitigación en la fase de operación .......................................... 9-6
9.3 Medidas de mitigación fase de abandono................................................... 9-7
10.- PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL ..................................................... 10-1
10.1 Plan de monitoreo .................................................................................... 10-1
10.2 Plan de supervisión ambiental .................................................................. 10-1
10.3 Plan de contingencia ................................................................................ 10-3
10.3.1 Objetivos y Alcances del Plan de Contingencia ................................ 10-4
10.3.2 Organización para la aplicación del Plan de Contingencia ................ 10-4
10.3.2.1 Rutas de evacuación .................................................................... 10-5
10.3.2.2 Rescates y atenciones en caso de accidentes: ............................. 10-5
10.3.3 Acciones a realizar en caso de incendios. ........................................ 10-6
10.3.4 Acciones a tomar en caso de derrames o fugas de combustible o de
aguas residuales del sistema de tratamiento.................................................... 10-6
10.3.5 Acciones a tomar en caso de terremotos, erupciones y huracanes: . 10-7
11.- Conclusiones................................................................................................. 11-1
12.- Bibliografía .................................................................................................... 12-1
13.- Anexos .......................................................................................................... 13-1

vii
Listado de cuadros
Cuadro 1: Estimado del potencial eléctrico de los recursos renovables ................... 2-14
Cuadro 2: Alternativas de arreglos para la ubicación de las torresError! Bookmark not
defined.
Cuadro 3: Detalle de las inversiones........................................................................ 4-35
Cuadro 4: Estaciones meteorológicas en el área del proyecto ................................... 6-5
Cuadro 5. Diversidad de la vegetación y sus usos dentro de las haciendas San Carlos
y El Limón en el área de influencia del proyecto de generación de energía. ............ 6-12
Cuadro 6. Uso actual de la tierra en las haciendas San Carlos y El Limón .............. 6-15
Cuadro 7. Especies de aves migratorias identificadas en el área de acción del
proyecto EOLONICA WIND POWER. 2010. ........................................................... 6-16
Cuadro 8. Especies de aves protegidas por el estado nicaragüense, identificadas en el
área de acción del proyecto EOLONICA WIND POWER. 2010. ............................. 6-17
Cuadro 9. Especies de aves incluidas en el listado de especies con especial y
potencial interés para monitorear sus poblaciones en el programa MOSI, identificadas
en el área de acción del proyecto. 2010.................................................................. 6-18
Cuadro 10. Listado de mamíferos de importancia para la conservación reportados en
el área del proyecto. Diciembre 2010....................................................................... 6-20
Cuadro 11. Especies de mamíferos identificados en el área de influencia del proyecto.
Diciembre 2010........................................................................................................ 6-21
Cuadro 12. Personas entrevistadas ......................................................................... 6-24
Cuadro 13: Criterios de valoración ........................................................................... 7-31
Cuadro 14: Lista de chequeo de las acciones impactantes ...................................... 7-33
Cuadro 15: Matriz de identificación de acciones impactantes y factores impactados en
cada etapa del proyecto ........................................................................................... 7-34
Cuadro 16: Cuantificación de los impactos ambientales sin medidas de mitigación . 7-36
Cuadro 17: Cuantificación de los impactos con medidas de mitigación ................... 7-36
Cuadro 18: Ordenamiento de los impactos ambientales sin medidas de mitigación 7-37
Cuadro 19: Ordenamiento de los impactos ambientales con medidas de mitigación 7-37
Cuadro 20: Municipios bajo amenaza volcánica ........................................................ 8-3
Cuadro 21: Medidas de mitigación de la fase de construcción ................................... 9-1
Cuadro 22: Medidas de mitigación de la fase de operación ....................................... 9-6
Cuadro 23: Medidas de mitigación en la fase de abandono ....................................... 9-7
Cuadro 24: Variables a monitorear en el Plan de monitoreo .................................... 10-1
Cuadro 25: Actividades del plan de seguimiento y control ambiental del proyecto ... 10-3

viii

ix
Listado de figuras
Figura 1: Crecimiento de la capacidad de generación eólica ................................... 1-12
Figura 2: Etapas en el uso del viento. ...................................................................... 1-13
Figura 3: Comportamiento de los precios del petróleo en las últimas décadas ........ 1-13
Figura 4: Mapa eólico de Nicaragua ........................................................................ 2-15
Figura 5: Entidades del sector eléctrico de Nicaragua ............................................. 2-16
Figura 6: Localización del municipio de Rivas .......................................................... 4-23
Figura 7: Ubicación del área del proyecto y esquema de la hacienda. ..................... 4-24
Figura 8: Componentes de un aerogenerador.......................................................... 4-25
Figura 9: Esquema de turbina de 2.0 Mw................................................................. 4-27
Figura 10: Plano del área del proyecto .................................................................... 4-35
Figura 11: Cronograma del proyecto ........................................................................ 4-36
Figura 12: Esquema de componentes de un parque eólico...................................... 4-37
Figura 13: Izaje de torre modelo S88 ....................................................................... 4-39
Figura 14: Excavación de fundaciones de la torre.................................................... 4-40
Figura 15: Señalización de advertencia ................................................................... 4-41
Figura 16: Letrina portátiles y caseta en el Parque Eólico ........................................ 4-45
Figura 17: Sección transversal típico propuesto de los caminos internos................. 4-46
Figura 18: Precipitación media mensual .................................................................... 6-6
Figura 19: Temperatura media mensual .................................................................... 6-6
Figura 20: Humedad relativa promedio mensual ........................................................ 6-7
Figura 21: Radiación global media mensual .............................................................. 6-7
Figura 22: Brillo solar promedio mensual ................................................................... 6-8
Figura 23: Cobertura de nubes promedio mensual .................................................... 6-8
Figura 24: Velocidad promedio mensual de los vientos ............................................. 6-9
Figura 25. Bosque deciduo de bajura con especies endémicas a orillas de la costa del
Lago Cocibolca. Diciembre 2010. ............................................................................ 6-11
Figura 26. Bosque de galería situado en las riberas del río Limón. Diciembre 2010. 6-13
Figura 27. Mapa de ubicación de transectos recorridos de muestreo de fauna en la
zona de estudio del área del proyecto EOLONICA WIND POWER. Diciembre 2010. .. 6-
16
Figura 28. Población municipio de Rivas – distribución por sexo ............................. 6-22
Figura 29. Población municipio de Rivas - casco urbano y zona rural ...................... 6-23
Figura 30. Comunidades y pobladores .................................................................... 6-25
Figura 31. Sexo de la población ............................................................................... 6-26
x
Figura 32. Rango de edades.................................................................................... 6-26

Figura 33. Escolaridad ............................................................................................. 6-27
Figura 34. Profesión u oficio .................................................................................... 6-27
Figura 35. Conocimiento del proyecto ...................................................................... 6-28
Figura 36. Beneficios que podrá obtener la población.............................................. 6-28
Figura 37. Impactos negativos al medio ambiente ................................................... 6-29
Figura 38: Cuantificación de los impactos sin medidas de mitigación ...................... 7-38
Figura 39: Cuantificación de los impactos con medidas de mitigación. .................... 7-39
Figura 40: Actividades impactantes en calidad del aire ............................................ 7-40
Figura 41: Vega del río El Limón.............................................................................. 7-42
Figura 42: Impactos culturales de la generación de parque eólico ........................... 7-45
Listado de anexos

xi
1.- EL DESARROLLO DE LA ENERGÍA EÓLICA.

A lo largo de la historia, la humanidad siempre se ha apoyado en la fuerza del viento.
Los egipcios, 6000 años antes de Cristo, movían sus botes de vela en el Nilo,
utilizando los vientos y, los antiguos persas desarrollaron los primeros molinos de
granos y bombas de agua impulsados por el viento. En los 1600, los holandeses
usaban molinos de viento para impulsar las bombas en los procesos de reclamación
de tierra y a inicios de 1900, los molinos impulsaban bombas de agua y generaban
pequeñas cantidades de energía eléctrica en las áreas rurales de Norteamérica.
La capacidad instalada de
generación eólica a nivel
Miles de megavatios mundial es de 59,000
megavatios, capaces de
producir energía para 18
millones de hogares. En los
últimos años, esta industria
ha duplicado su capacidad
instalada cada tres años, con
un crecimiento promedio del
30% anual.
Figura 1: Crecimiento de la
capacidad de generación eólica
La energía eólica es la fuente de energía que más rápidamente está creciendo en el

mundo, con ventas mundiales superiores a 2.000 millones de dólares.El desarrollo
tecnológico ha permitido reducir los costos del kilovatio eólico instalado, lo que la
convierte en una fuente competitiva, incluso sin contabilizar los costes ambientales de
otras fuentes. La energía eólica podría suministrar dentro de 20 años más del 10% de
la electricidad mundial, y a largo plazo puede superar a la energía hidráulica, que
actualmente suministra el 23% de la electricidad mundial. El potencial eólico mundial,
considerando todas las limitaciones ambientales, supera los 55.000
TWhteravatios/hora, cuatro veces el actual consumo mundial de electricidad. (Figura
1)
La energía eólica es una alternativa clara al cambio climático, a las lluvias ácidas, a los
residuos radiactivos y a la pérdida de diversidad biológica, siendo ya competitiva.
Cuando se aborda el impacto ambiental de una fuente de energía ha de estudiarse el
ciclo completo y analizar todas las repercusiones. Entre todas las fuentes energéticas,
la eólica, junto con la solar directa, es la menos dañina para el medio ambiente. Los
impactos sobre el paisaje y la avifauna son pequeños.
La colisión de algún ave contra un aerogenerador, no es nada comparada con los
afectos de las lluvias ácidas y el cambio climático en la avifauna, por no hablar de
otras especies y los propios seres humanos, efectos que la eólica ayuda a mitigar. El
California, donde existen 7.300 aerogeneradores, sólo se registra la muerte de un ave
por molino cada 26 años.
Además la eólica se está desarrollando con un respeto para el medio ambiente que
nunca se ha dado con otras fuentes de energía.En los parques eólicos se utilizan al
máximo los accesos y las infraestructuras existentes, se evitan afecciones a la
vegetación, se restaura la vegetación y se cierran los caminos de acceso a vehículos
1-12
de motor, entre otras muchas actuaciones. La eólica apenas ocupa suelo (la
ocupación real es de sólo el uno por ciento (1%) de la superficie del parque, es
compatible con otros usos y es una instalación reversible, que tras su clausura
devuelve al terreno su apariencia original.
Barcos de vela egipcios Molinos de viento Fabrica de Parques eólico

aerogeneradores
Figura 2: Etapas en el uso del viento.
Es importante señalar que con la energía eólica, además de reducir la dependencia de

los países en la generación mediante combustibles fósiles, se reduce también la
incidencia de las variaciones de los precios del petróleo en las economías en
desarrollo, minimizando la tendencia de los mismos, que en los últimos años muestra
una clara inclinación al alza. (Figura 3)
Figura 3: Comportamiento de los precios del petróleo en las últimas décadas
1-13
2.- EL SECTOR DE LA INDUSTRIA ELÉCTRICA EN NICARAGUA

Nicaragua es un país que se caracteriza por tener recursos energéticos diversos y en
abundancia haciéndolo resaltar en la región de Centroamérica. Dicha particularidad no
representa solo una conveniencia para el país de complementar estratégicamente las
fuentes de energías en su matriz tecnológica- reduciendo la vulnerabilidad del sistema
eléctrico a su dependencia a uno o dos recursos- sino que también constituye una
atractiva oportunidad para los inversionistas de diversificar su portafolio de proyectos.
Se estima que el potencial eléctrico de recursos renovables es de aproximadamente
5000 MW, excluyendo el potencial solar. (Cuadro 1)
Cuadro 1: Estimado del potencial eléctrico de los recursos renovables
Fuente: MEM
Nicaragua favorecida con su posición y características geográficas dispone en algunas

zonas de una buena captación del recurso eólico. De acuerdo a los resultados del
Proyecto “Solar and Wind Energy Assesment” (SWERA) – 2006 se desarrollaron
mapas globales y preliminares del potencial eólico basados en modelos atmosféricos y
no en mediciones de superficie, con una resolución de 1000 m por píxel, estimándose
un potencial aproximado de 22,000 MW, sin embargo este se reduce debido a
restricciones en cuanto a la infraestructura existente y disponibilidad de terreno que
impide al aprovechamiento hasta 800 MW de los cuales se ha identificado más de 200
MW ubicados en el istmo de Rivas, en la Zona del Crucero, en la zona de Hato
Grande-Chontales y Estelí con velocidad media entre 8 metros por segundo quedando
los 600 MW restante distribuidos en el resto del País. (Figura 4)
En el año 2010, el MEM está impulsando el desarrollo de estudios en seis sitios más
para evaluar el potencial eólico en la zona del pacífico y central del país, con el
objetivo de considerar en base a los resultados que se obtengan, la implementación de
esta tecnología para la generación de energía eléctrica que apoye la diversificación de
la matriz energética.
2-14
Figura 4: Mapa eólico de Nicaragua
2.1 El mercado eléctrico de Nicaragua.

El mercado eléctrico de Nicaragua está constituido por todos los agentes económicos
(persona natural o jurídica), domiciliados en el país que realizan transacciones en el
sector eléctrico bajo cualquier régimen de propiedad. Los agentes económicos se
convierten en Agentes del Mercado (entregan y reciben energía del sistema nacional
de transmisión) para participar y realizar operaciones en el Mercado Mayorista de
Electricidad.
En el mercado mayorista de electricidad se compran y venden los siguientes
productos: potencia y energía. Estos se comercializan por medio de Mercado de
Contratos y/o por el Mercado de Ocasión. Los servicios que se remuneran en el
mercado mayorista son: servicio de transmisión, servicios auxiliares y servicios de
operación, despacho y administración del mercado.
Recientemente, se han hecho reformas en la legislación del sector eléctrico de manera
que permita a los inversionistas que deseen desarrollar proyectos de nueva
generación el suscribir contratos de forma directa (Sin tener que optar por un proceso
de licitación pública internacional) con la distribuidora (DN o DS), siempre y cuando,
estos sustituyan generación de mayor costo y posibiliten impactar de manera positiva
en el precio promedio de compra de energía del distribuidor, para beneficio de las
tarifas a los consumidores finales. Todos estos procesos de contratación son
supervisados de manera coordinada por el MEM y el INE. (Figura 5)
2-15
Figura 5: Entidades del sector eléctrico de Nicaragua
2.2 El Sistema Interconectado Nacional (SIN)

La red sistema nacional de transmisión SNT incluye 61 sub-estaciones de
transformadoras, 320 km de líneas de 230 kV (que conectan también con los países
vecinos de Honduras y Costa Rica), alrededor de 900 km de líneas de 138kV y 650
km. más de líneas de 69kV. La transmisión abarca el segmento del mercado para el
transporte de larga distancia de la electricidad sobre redes de alta tensión de 69kV o
más. La empresa de transmisión también es propietaria de las sub-estaciones de
transformadoras que conectan con las líneas de las generadoras y con las redes de
distribución. El propietario de la red de transmisión no puede participar en el mercado
como comprador o vendedor de energía.
El Centro Nacional de Despacho de Carga (CNDC) es la unidad responsable de la
operación del Sistema Interconectado Nacional (SIN) y de la administración del
Mercado Eléctrico de Nicaragua y las interconexiones internacionales. El CNDC es
una unidad organizativa adscrita a ENATREL.
ENATREL es la empresa estatal encargada de la operación y mantenimiento del
sistema nacional de transmisión que transporta la energía eléctrica a nivel mayorista.
ENATREL recibió su concesión el 27 de junio de 2000, por un periodo de 30 años.
Los Concesionarios DISNORTE y DISSUR realizan las actividades de distribución y
comercialización en las regiones del Pacífico y Central del país. Otros Distribuidores
como ENEL tienen área de concesión en las Regiones Autónomas de la Región
Caribe de Nicaragua.
2.3 El mercado regional de electricidad

La integración regional energética se está realizando a través del sistema de
interconexión eléctrica de los países de América Central. El mercado regional de
2-16
electricidad en Centroamérica es un mercado relativamente pequeño y funciona como

un séptimo mercado superpuesto con los seis mercados nacionales existentes, en el
cual los agentes habilitados (60 en la actualidad) realizan transacciones
internacionales de energía eléctrica en la región centroamericana de conformidad con
las políticas y normativas regionales establecidas por el ente regulador regional
“Comisión Regional de Interconexión Eléctrica (CRIE)” y operado y administrado por el
Ente Operador Regional (EOR).
Tradicionalmente, las transacciones internacionales se han realizado para tratar de
resolver un déficit ocasional en cualquiera de los países que lo integran. Sin embargo,
para incrementar la capacidad de las transferencias de energía y potencia en este
mercado, está por concluirse a mediados del primer semestre de 2010, la construcción
de una línea de transmisión regional de 1,800 km de longitud con una capacidad de
300 MW a una tensión de 230 kV y el montaje de 28 bahías en 15 subestaciones. Este
proyecto es conocido como Sistema Interconectado de Electricidad para América
Central (SIEPAC).
2.4 Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL)

El protocolo de Kyoto es un acuerdo internacional bajo la Convención Marco de las
Naciones Unidas sobre Cambio Climático. La característica más relevante de este
protocolo es que, por un lado, establece metas vinculantes de reducción de las
emisiones de los gases de efectos invernaderos (GEI) para 37 países industrializados
y la Unión Europea en un porcentaje aproximado de un 5%, dentro del periodo de
2008 al 2012, en comparación a las emisiones al año 1990. Por otro, a través del
Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) permite a desarrolladores de proyectos
públicos o privados generar y vender reducciones de emisiones certificadas de los
proyectos incluyendo proyectos de energías renovables en los países en vía de
desarrollo que reducen emisiones de GEI. A escala Centroamericana, Nicaragua
cuenta con un potencial alto de mitigación del cambio climático, lo que representa una
oportunidad para el país de beneficiarse de transferencias de tecnologías &
conocimiento y de un apalancamiento financiero para los inversionistas. Nicaragua
tiene una visión clara de la responsabilidad común pero diferenciada adquirida en la
ratificación del protocolo de Kyoto, apoyando y diseñando así estrategias efectivas y
eficientes en pro de la explotación adecuada y propicia de los recursos naturales del
país.
2-17
3.- CONSIDERACIONES LEGALES Y REGULATORIAS
La toma en consideración de los aspectos legales ambientales es esencial en la

evaluación ambiental de un nuevo proyecto, dado que a través de la legislación se
marcan los límites que se han de respetar y cumplir.
En los principales países de Europa, Estados Unidos y en algunos países de
Latinoamérica existen una amplia gama de regulaciones y normas técnicas en cuanto
a los parques eólicos y las líneas de transmisión eléctricas. Si bien el mecanismo de
regulación utilizado en cada uno de ellos es diverso, lo cierto es que se han
establecido mecanismos de control y prevención, no obstante el daño real a la salud
de las personas provocado por la contaminación electromagnética aún carece de
certeza científica.
El marco jurídico vigente en el país que se expone a continuación, en el que se
circunscribe el EIA del parque eólico, es de carácter general, teniendo una relación
directa con la ejecución del proyecto y la conservación del medio ambiente.
3.1 Marco jurídico de la actividad eléctrica

Mediante la Ley No. 271, se promulgó las Reformas a la Ley Orgánica del Instituto
Nicaragüense de Energía (INE) como organismo autónomo del Estado encargado de
la regulación, supervisión y fiscalización del sector energía para otorgar, prorrogar,
declarar la caducidad o cancelar las licencias de generación y transmisión de energía,
y las concesiones de distribución.
Ley 271, Articulo 2, Inciso q “Fiscalizar el cumplimiento de las regulaciones de
protección al medio ambiente por parte de los titulares de Licencias y Concesiones.
(Sub-Sector eléctrico)”.
Articulo 2, Inciso f “Supervisar y controlar el cumplimiento por parte de los titulares de
Licencias de las especificaciones técnicas de calidad, regulaciones de protección al
medio ambiente y de seguridad industrial…”.
La "Ley de la Industria Eléctrica" (LIE) decreto Ley Nº 272 del 23 de abril de 1998 y su
Reglamento (Decreto Nº 42-98) y su posterior reforma (Decreto 128-99), establecen el
régimen legal que regula las actividades de la industria eléctrica, que comprenden la
generación, transmisión, distribución, comercialización, importación y exportación de
energía eléctrica, estas actividades conformarán el Mercado Eléctrico de Nicaragua
(MEN).
Artículo 2, numeral 6, “Prestación del servicio con estricto apego a las disposiciones
relativas a la protección y conservación del medio ambiente y de seguridad
ocupacional e industrial”.
Artículo 22.- La generación de energía eléctrica consiste en la producción de
electricidad mediante el aprovechamiento y transformación de cualquier fuente
energética.
Artículo 23.- La construcción, instalación, mantenimiento y operación de centrales de
generación eléctrica está permitida a todos los agentes económicos calificados,
siempre y cuando no constituyan un peligro para la seguridad de las personas, la
propiedad y el medio ambiente.
Artículo 121.- Para proteger la biodiversidad e integridad del medio ambiente, prevenir,
controlar y mitigar los factores de deterioro ambiental, los agentes económicos
3-18
deberán dar cumplimiento a las disposiciones, normas técnicas, y de conservación del

medio ambiente bajo la vigilancia y control del INE, MARENA, y demás organismos
competentes.
Artículo 122: Los agentes económicos deberán evaluar sistemáticamente los efectos
ambientales de sus actividades y proyectos en sus diversas etapas de planificación,
construcción, operación y abandono de sus obras anexas y tienen la obligación de
tomar las medidas necesarias para evitar, controlar, mitigar, reparar y compensar
dichos efectos cuando resulten negativos, de conformidad con las normas vigentes y
las especiales que señalen las autoridades competentes.
Artículo 123: Las autoridades autorizadas por la presente Ley, deberán realizarse de
acuerdo a las normas de protección del medio ambiente y a las prácticas y técnicas
actualizadas e internacionalmente aceptadas en la industria eléctrica. Tales
actividades deberán realizarse de manera compatible con la protección de la vida
humana, la propiedad, la conservación de los recursos geotérmicos, hídricos y otros
recursos, evitando en lo posible, daños a las infraestructuras, sitios arqueológicos
históricos y a los ecosistemas del país.
Los EIA, planes de protección y planes de contingencias deberán presentarse con la
solicitud de concesión o licencia.
Artículos 124 y 125: Regulan las acciones en caso de accidentes.
Ley 277, Artículo 1, Inciso c, “Que los servicios de suministros sean realizados y las
instalaciones sean construidas y operadas de forma eficiente, económica y segura
para la población y el medio ambiente en base a las regulaciones establecidas.
Articulo 26, Inciso a “Realizar sus operaciones diligentemente de acuerdo a la
presente Ley y su Reglamento, las normas y especificaciones técnicas de calidad y de
seguridad industrial y a las prácticas modernas aceptadas en la industria petrolera
internacional, todo compatible con la protección a la vida humana, medio ambiente y la
propiedad de terceros.
El INE revisará continua y permanentemente las adiciones y cambios que
experimenten las normas, estándares y prácticas internacionales adoptadas, de
conformidad con el párrafo anterior. Tanto en el caso de la implementación como de la
actualización, el INE tomará en cuenta las condiciones del país, la opinión de los
agentes económicos del sector y vigilará su cumplimiento. Las excepciones serán
establecidas y aprobadas por el INE.
Entre los aspectos ambientales que solicita el INE:
• Estudio de impacto ambiental aprobado y permiso ambiental expedido por el
Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales (MARENA).
• Los compromisos asumidos de monitoreo ambiental de existir, que surgen de la
aprobación del estudio de parte del MARENA.
• Cláusula indicando la obligación de presentar, cuando corresponda, planes de
protección del medio ambiente, firmada por el representante legal de la empresa.
• Cláusula indicando el compromiso de demostrar el cumplimiento de las normas
vigentes de protección del medio ambiente y ecosistemas, firmada por el
representante legal de la empresa.
• Plan de acción ambiental detallado para la fase de construcción del proyecto.
• Sistema de gestión ambiental.
3-19
3.2 Marco jurídico ambiental

Ley 217, Ley General de Medio Ambiente y los Recursos Naturales, en el Artículo 1
específico que tiene su objetivo es establecer las normas para la conservación,
protección, mejoramiento y restauración del medio ambiente y los recursos naturales
que lo integran, asegurando su uso racional y sostenible, de acuerdo a lo señalado en
la Constitución Política.
En el Artículo 4, define que el desarrollo económico y social del país está sujeto a los
siguientes principios rectores:
1) El ambiente es patrimonio común de la nación y constituye una base para el
desarrollo sostenible del país.
2) Es deber del Estado y de todos los habitantes proteger los recursos naturales y el
ambiente, mejorarlos, restaurarlos y procurar eliminar los patrones de producción y
consumo no sostenibles.
3) El criterio de prevención prevalecerá sobre cualquier otro en la gestión pública y
privada del ambiente. No podrá alegarse la falta de una certeza científica absoluta
como razón para no adoptar medidas preventivas en todas las actividades que
impacten el ambiente.
Decreto No. 76-2006, en el Artículo 1 establece las disposiciones que regulan el
Sistema de Evaluación Ambiental de Nicaragua y en el Artículo 2, el ámbito de
aplicación:
1. Planes y Programas de Inversión Sectoriales y Nacionales, de conformidad con el
artículo 28 de la Ley No. 290, Ley de Organización, Competencias y Procedimientos
del Poder Ejecutivo.
2. Actividades, Proyectos, Obras e Industrias sujetos a realizar Estudios de Impacto
Ambiental
Artículo 17.- Impactos Ambientales Altos. Las Obras, Proyectos, Industrias y
Actividades considerados Categoría Ambiental II que pueden causar impactos
ambientales potenciales altos, están sujetos a un Estudio de Impacto Ambiental.
Clasifican en esta categoría los siguientes tipos de proyectos:
28. Líneas de transmisión eléctrica de la red nacional superior a 69 KW y sub
estaciones.
Decreto 33 – 95, relativo a las Disposiciones para el Control de la Contaminación
Provenientes de las Descargas de Aguas Residuales, Domésticas, Industriales y
Agropecuarias. Desde el punto de vista ambiental, todos los agentes deberán
presentar con la solicitud de licencia, los estudios de impacto ambiental para potencias
iguales o mayores a 5 MW los cuales deberán cumplir con las disposiciones, normas
técnicas y de conservación del medio ambiente bajo la vigilancia y control del ente
regulador y del Ministerio de Recursos Naturales y del Ambiente (MARENA).
Decreto 45 – 93 sobre los Recursos Forestales, comprende el conjunto de actividades
relacionadas con el uso del suelo de vocación forestal, el manejo sostenido de los
bosques y su aprovechamiento, la industrialización y comercialización de los productos
forestales, incluyendo sus servicios e infraestructuras.
El Decreto establece ciertas normas de protección al bosque como que está prohibida
la tala rasa o tala agrícola en un área de 200 metros a ambos lados de las riberas de
alimentación de manantiales, ríos, lagunas y estanques de carácter permanente.
3-20
Igualmente, no se permitirán el cambio de uso de tierras forestales cubiertas con

bosque salvo para proyectos de interés nacional de acuerdo a un Estudio de Impacto
Ambiental previamente aprobado por el Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales.
Ley Nº 559, Ley Especial de Delitos contra el Medio Ambiente y los Recursos
Naturales promulgada en Noviembre de 2005 y puesta en vigencia en Mayo del
presente año, al establecerse en su Artículo 40 lo siguiente: Alteración del entorno o
paisaje natural: La alteración significativa o perturbadora del entorno y paisaje natural
urbano o rural, de su perspectiva, belleza y visibilidad panorámica, mediante
modificaciones en el terreno, construcciones de diferentes naturaleza , rótulos o
anuncios de propaganda de cualquier tipo, instalación de antenas, postes y torres
de transmisión de energía eléctrica o de comunicaciones que no cuenten con el
Estudio de Impacto Ambiental y con las autorizaciones de las autoridades
correspondientes, municipales o del Gobierno Central,según su ubicación, serán
sancionados con multas equivalentes en córdobas de US $ 500 a US $ 10, 000, más
la demolición de la construcción o retiro de los objetos a costa del que cometa el delito.
La reincidencia se sancionará con el doble de la multa más prisión de 6 meses a 1
año.
Ley 168, se refiere a los desechos peligrosos y sustancias tóxicas, prohíbe el tráfico
de desechos peligrosos y sustancias tóxicas en el territorio de Nicaragua. La referida
ley contiene un anexo con los desechos peligrosos y sustancias tóxicas las cuales
están prohibida su importación en Nicaragua. Igualmente, las personas tanto
naturales o jurídicas que infrinjan la presente Ley se le impondrán sanciones.
Decreto 107 – 2001, mediante el cual se establece la política nacional sobre los
recursos hídricos, su uso racional y las concesiones hídricas.
Ley 217, establece el deber del Estado y de todos los habitantes de proteger los
recursos naturales y el ambiente de modo de mejorarlos, restaurarlos y procurar
eliminar los patrones y el consumo no sostenible. Todos tienen derechos y
obligaciones en materia ambiental tanto el Estado como sus propios habitantes.
El principio de derecho ambiental el que contamina paga, también fue incluido en la
Ley General del Medio Ambiente y los Recursos Naturales.
Artículo 141: Toda persona que por acción u omisión deteriore el ambiente, está
obligada a reparar los daños y perjuicios que ocasiones a los recursos ambientales, al
equilibrio del ecosistema, a la salud y calidad de vida de la población. De igual
manera el principio del desarrollo sostenible está en todo el espíritu de está ley.
Además de las normas que se han citado, Nicaragua ha ratificado varios convenios
internacionales en materia ambiental como CITES, RAMSAR, Convenio de
Biodiversidad, Cambio Climático y Capa de Ozono.
3.3 Marco jurídico salud
Ley 394, dispone que la autoridad competente sea el Ministerio de Salud en temas
relacionados con la salud. Adicionalmente, se refiere a las medidas relativas a la
higiene, el Capítulo 2 hace referencia al agua potable, aguas residuales y señala que:
“Se prohíbe la descarga de aguas residuales no tratadas, en ríos, lagos, lagunas y
cualquier otro recurso hídrico natural o artificial.
Igualmente, el Decreto Ley 394 dedica unos artículos a la contaminación de los
desechos sólidos estipulando que es una obligación de los servicios públicos y
privados la recolección de los desechos sólidos. En cuanto a la contaminación del
aire, la misma se define como la presencia de gases, malos olores, ruidos, emisiones
de polvos, calor y radiaciones en el ambiente que sobrepasan el máximo de tolerancia
3-21
establecidos por las normas sanitarias. El Decreto Ley referido establece sanciones
para las personas que no cumplan con las disposiciones del mismo.
Ley 192, reforma a la Constitución Política incluye el tema de salud y ambiente.
Artículo 59: Los nicaragüenses tienen derecho, por igual, a la salud. El estado
establecerá las condiciones básicas para su promoción, protección, recuperación y
rehabilitación.
Corresponde al Estado dirigir y organizar los programas, servicios y acciones de salud
y condiciones básicas para su promoción, protección, recuperación y rehabilitación.
Los ciudadanos tienen la obligación de acatar las medidas sanitarias que se
determinen.
Artículo 60: Los nicaragüenses tienen derecho de habitar en un ambiente saludable y
que es obligación del estado de la preservación, conservación y rescate del medio
ambiente y de los recursos naturales.
3.4 Marco jurídico municipal

Ley de los Municipios 40 y 261, por medio de las cuales se le otorgan competencias
a los gobiernos municipales en materia ambiental en cuanto al desarrollo,
conservación y control del uso racional del medio ambiente y los recursos naturales,
como base sostenible del municipio y del país, fomentando las iniciativas locales en
esta área y contribuyendo al monitoreo, vigilancia y control, en coordinación con los
entes nacionales correspondientes.
3-22
4.- DESCRIPCION DEL PROYECTO
4.1 Ubicación
4.1.1 Macrolocalización
El proyecto está localizado en el municipio de Rivas, que pertenece a la jurisdicción

política del departamento de Rivas, a 125 km de Managua. La posición geográfica de
Rivas es 11º 26’ latitud norte y 85 º49’ longitud oeste. Limita al norte con los municipios
de Potosí, Buenos Aires y Belén, al sur con los municipios de San Juan del Sur y
Cárdenas, al este con el municipio de San Jorge y el Lago Cocibolca y al oeste con el
municipio de Tola y San Juan del Sur (Figura 6).
El municipio de Rivas fue elevado a ciudad en 1835. Su extensión territorial es de 276
km². Su población actual total es de 41,703 habitantes y su densidad poblacional es de
151.1hab/km² (Fuente: Alcaldía Municipal – INIFOM).
Figura 6: Localización del municipio de Rivas
4.1.2 Microlocalización
El proyecto de generación de energía eólicaestará ubicado en la hacienda El Limón, a

la altura del km 123+500 de la carretera Panamericana (Managua - Peñas Blancas).
Dista13 km de la ciudad de Rivas en dirección sureste y se ubica en una extensión
400 ha. El área del proyecto prácticamente colinda con la población de La Virgen, en
el cruce de la carretera Panamericana Sur con la carretera que conduce a San Juan
del Sur.
Las coordenadas geodésicas (UTM) del proyecto son: 1251300 latitud norte y 0641150
longitud este. El terreno es relativamente plano con una variación altitudinal entre los
33 y 93msnm (Anexo 1: Mapa Topográfico). El Lago Cocibolca se encuentra en
promedio a 31.10 msnm (Figura 7).
4-23
La Virgen
Carretera a
San Juan del Sur
Carretera Panamericana
PARQUE EÓLICO EOLONICA WIND POWER

Ubicación del Proyecto – Referencias principales
Figura 7: Ubicación general del área del proyecto
4.2 Justificación
El Proyecto Eólico EOLONICA WIND POWER consiste en la instalación de 40
aerogeneradores con una capacidad de generación de 2.0 MW cada uno, para una
capacidad instalada total de 80.0 MW. Se considera utilizar turbinas marca GAMESA,
aunque se tienen como alternativa otras marcas de los mayores suplidores del mundo,
incluyendo SINOVEL (China), GOLDWIND (China), SUZLON (Dinamarca/India),
VESTAS (Dinamarca) y G.E. (U.S.A.), entre otras. El parque eólico se encontrará en
operación en 2012, proveyendo a la red nicaragüense de energía renovable. El
objetivo de este proyecto es incrementar la disponibilidad de energía renovable al
Sistema Interconectado Nacional (SIN), sustituyendo generación a base de
combustibles fósiles, con el correspondiente ahorro de importaciones de petróleo y la
reducción en la generación de gases de efecto invernadero, contribuyendo
sensiblemente al proceso de transformación estratégica de la matriz energética del
país. El proyecto en su conjunto incluye la construcción de una línea de transmisión y
una subestación eléctrica, ambos analizados en documento separado.
4.3 Avances en la generación de energía eólica
4.3.1 Conceptualización de un aerogenerador.
El aerogenerador convierte la energía mecánica del viento en energía eléctrica. Los

aerogeneradores son algo inusuales, si se les compara con los otros equipos
generadores que suelen encontrarse conectados a la red eléctrica. Una de las razones
es que el generador debe trabajar con una fuente de potencia, el rotor de la turbina
eólica, que suministra una potencia mecánica muy variable.
4-24
4.3.1 Principales componentes.
Un aerogenerador está compuesto de la torre, la góndola y el rotor. La góndola

contiene los componentes claves del aerogenerador, incluyendo el eje, el multiplicador
y el generador eléctrico. En el extremo de la góndola se encuentra el rotor del
aerogenerador, es decir, las aspas y el buje. El personal de servicio puede entrar en la
góndola desde la torre de la turbina. (Figura 8)
Figura 8: Componentes de un aerogenerador

Fuente: Wind turbine int.svg
4.3.1.1 Las aspas y el buje.
Las aspas del rotor capturan el viento y transmiten su potencia hacia el buje. En un
aerogenerador moderno de 1,000 kW, cada aspa mide alrededor de 27 metros de
longitud y su diseño es muy parecido a un ala de un avión.
El buje del rotor está acoplado al eje de baja velocidad del aerogenerador. El eje de
baja velocidad del aerogenerador conecta el buje del rotor al multiplicador. En un
aerogenerador moderno el rotor gira bastante lentamente, de unas 19 a 30
revoluciones por minuto (rpm). El eje contiene conductos del sistema hidráulico para
permitir el funcionamiento de los frenos aerodinámicos.
4-25
4.3.1.2 El tren de potencia.
El multiplicador tiene en un extremo el eje de baja velocidad, que permite que el eje de
alta velocidad, que está en el otro extremo, gire 50 veces más rápido que el eje de
baja velocidad.
El eje de alta velocidad gira aproximadamente a 1,500 revoluciones por minuto (rpm),
lo que permite el funcionamiento del generador eléctrico. Este eje está equipado con
un freno de disco mecánico de emergencia. El freno mecánico se utiliza en caso de
fallo del freno aerodinámico, o durante las labores de mantenimiento de la turbina.
4.3.1.3 El generador eléctrico.
El generador eléctrico suele ser un generador asíncrono o de inducción. En un

aerogenerador moderno la potencia máxima puede estar entre 500 y 3,000 kilovatios
(kW).
En grandes aerogeneradores el voltaje generado por la turbina suele ser de 690 V de
corriente alterna trifásica (AC). Posteriormente, la corriente es enviada a través de un
transformador anexo a la turbina (o dentro de la torre), para aumentar su voltaje entre
10.000 y 30.000 V, dependiendo del estándar de la red eléctrica local.
Los generadores necesitan refrigeración durante su funcionamiento. En la mayoría de
turbinas la refrigeración se lleva a cabo mediante el encapsulamiento del generador en
un conducto, utilizando un gran ventilador para la refrigeración por aire, aunque
algunos fabricantes usan generadores refrigerados por agua. Además contiene una
unidad de refrigeración del aceite empleado para enfriar el aceite del multiplicador.
4.3.1.4 El mecanismo de orientación.
El mecanismo de orientación es activado por el controlador electrónico, que vigila la

dirección del viento utilizando la veleta. Normalmente, la turbina sólo se orientará unos
pocos grados cada vez, cuando el viento cambia de dirección. El mecanismo de
orientación de un aerogenerador es utilizado para girar el rotor de la turbina en contra
del viento.
Una turbina eólica tiene un error de orientación si el rotor no está perpendicular al
viento. Un error de orientación implica que una menor proporción de la energía del
viento pasará a través del área del rotor, la cual disminuirá con el coseno del error de
orientación.
El mecanismo de orientación es una excelente forma de controlar la potencia de
entrada al rotor del aerogenerador. Además, las turbinas eólicas que están
funcionando con un error de orientación estarán sujetas a mayores cargas de fatiga
que las orientadas en una dirección perpendicular al viento.
4.3.1.5 El controlador electrónico.
El controlador electrónico tiene un computador que continuamente monitorea las

condiciones del aerogenerador y controla el mecanismo de orientación. En caso de
cualquier problema, como podría ser un sobrecalentamiento en el multiplicador o en el
generador, automáticamente detiene el aerogenerador y llama al computador del
operador encargado de la turbina a través de un enlace telefónico mediante módem.
4-26
4.3.1.6 El anemómetro y la veleta.
El anemómetro y la veleta se utilizan para medir la velocidad y la dirección del viento.

Las señales electrónicas del anemómetro son utilizadas por el controlador electrónico
del aerogenerador para conectar el aerogenerador cuando el viento alcanza
aproximadamente 5.0 metros por segundo. Además, el ordenador parará el
aerogenerador automáticamente si la velocidad del viento excede de 25 metros por
segundo, con el fin de proteger a la turbina. Las señales de la veleta son utilizadas por
el controlador electrónico del aerogenerador para girar al aerogenerador en contra del
viento, utilizando el mecanismo de orientación.
Las mediciones de las velocidades del viento se realizan normalmente usando un
anemómetro de cazoletas, el cual tiene un eje vertical y tres cazoletas que capturan el
viento. El número de revoluciones por segundo son registradas electrónicamente.
El anemómetro de un aerogenerador se utiliza para determinar si sopla viento
suficiente como para que valga la pena orientar el rotor del aerogenerador en contra
del viento y ponerlo en marcha.
Figura 9: Esquema de turbina de 2.0 Mw
4.3.1.7 La torre.
La torre del aerogenerador soporta la góndola y el rotor. Generalmente es una ventaja

disponer una torre alta, dado que la velocidad del viento aumenta conforme nos
alejamos del nivel del suelo. Una moderna turbina típica tendrá una torre de 50 a 80
metros. Las torres pueden ser bien torres tubulares o torres de celosía. Las torres
tubulares son más seguras para el personal de mantenimiento de las turbinas, ya que
pueden usar una escalera interior para acceder a la parte superior de la turbina. La
principal ventaja de las torres de celosía es que son más baratas.
La mayoría de los grandes aerogeneradores se entregan con torres tubulares de
acero, fabricadas en secciones de 20-30 metros, con bridas en cada uno de los
extremos las que son unidas "in situ" con pernos. Las torres son tronco-cónicas, con el
fin de aumentar su resistencia y al mismo tiempo ahorrar material.
4.3.2 Control de potencia en aerogeneradores
Los aerogeneradores están diseñados para producir energía eléctrica de la forma más
barata posible. Están generalmente diseñados para rendir al máximo a velocidades
alrededor de 15 m/s. En el caso de vientos más fuertes es necesario gastar parte del
4-27
exceso de la energía del viento para evitar daños en el aerogenerador, de manera que
todos los aerogeneradores están diseñados con algún tipo de control de potencia. En
los modernos aerogeneradores existen dos formas de hacerlo con seguridad
4.3.2.1 Aerogeneradores de regulación por cambio del ángulo de paso ("pitch

controlled")
En un aerogenerador de regulación por cambio del ángulo de paso, el controlador

electrónico de la turbina comprueba varias veces por segundo la potencia generada.
Cuando ésta alcanza un valor demasiado alto, el controlador envía una orden al
mecanismo de cambio del ángulo de paso, que inmediatamente hace girar las aspas
del rotor ligeramente fuera del viento. En caso inverso, las aspas son vueltas hacia el
viento cuando éste disminuye de nuevo.
Así pues, las aspas del rotor son capaces de girar alrededor de su eje longitudinal,
variando el ángulo de paso. Durante la operación normal, las aspas girarán una
fracción de grado cada vez, mientras el rotor estará girando al mismo tiempo.
El diseño de aerogeneradores controlados por cambio del ángulo de paso requiere
una ingeniería muy desarrollada, para asegurar que las aspas giren exactamente el
ángulo deseado. En este tipo de aerogeneradores, el computador ordenará el giro de
las aspas solamente unos pocos grados cada vez que el viento cambie, para mantener
un ángulo óptimo que proporcione el máximo rendimiento a todas las velocidades de
viento.
El mecanismo de cambio del ángulo de paso suele operarse mediante sistemas
hidráulicos o motores eléctricos paso a paso. La elección de la regulación por cambio
de paso es sobre todo una cuestión económica, al considerar si vale o no la pena
pagar por la mayor complejidad de la máquina que supone el añadir el mecanismo de
cambio de paso del aspa.
4.3.2.2 Aerogeneradores de regulación por pérdida aerodinámica

("stallcontrolled")
Los aerogeneradores de regulación pasiva por pérdida aerodinámica tienen las aspas
del rotor unidas al buje en un ángulo fijo. El perfil de la aspa ha sido
aerodinámicamente diseñado para asegurar que, en el momento en que la velocidad
del viento sea demasiado alta, se creará turbulencia en la parte del aspa que no da al
viento. Esta pérdida de sustentación evita que la fuerza ascensional del aspa actúe
sobre el rotor.
El aspa está ligeramente torsionada a lo largo de su eje longitudinal, en parte para
asegurar que el aspa pierde la sustentación de forma gradual, en lugar de hacerlo
bruscamente, cuando la velocidad del viento alcanza su valor crítico.
La principal ventaja de la regulación por pérdida aerodinámica es que se evitan las
partes móviles del rotor y un complejo sistema de control. Por otro lado, la regulación
por pérdida aerodinámica representa un problema de diseño aerodinámico muy
complejo, y enfrenta retos en el diseño de la dinámica estructural de toda la turbina,
para evitar las vibraciones provocadas por la pérdida de sustentación.
4.3.3 Seguridad en aerogeneradores
Los componentes de un aerogenerador están diseñados para durar 20 años. Esto

significa que tendrán que resistir más de 120.000 horas de funcionamiento, a menudo
4-28
bajo condiciones climáticas tormentosas. Si se compara con un motor de automóvil

ordinario, éste sólo funcionará durante unas 5.000 horas a lo largo de su vida útil. Los
grandes aerogeneradores están equipados de diversos dispositivos de seguridad que
garantizan un funcionamiento seguro durante su vida útil.
4.3.3.1 Sensores
Uno de los más clásicos y simples dispositivos de seguridad en un aerogenerador es

el sensor de vibraciones, que fue instalado por primera vez en el aerogenerador de
Gedser. Consiste simplemente en una bola que reposa sobre un anillo. La bola está
conectada a un interruptor a través de una cadena. Si la turbina empieza a vibrar, la
bola se caerá del anillo sobre el que reposa y desconectará la turbina. Hay muchos
otros sensores en la góndola, como termómetros electrónicos que controlan la
temperatura del aceite en el multiplicador y la temperatura del generador.
4.3.3.2 Aspas del rotor
Las regulaciones de seguridad en aerogeneradores varían de un país a otro.

Dinamarca es el único país en el que la ley exige que todas las aspas del rotor nuevas
sean ensayadas tanto estáticamente, aplicando cargas para curvar las aspas, como
dinámicamente, probando la habilidad de las aspas para resistir la fatiga de repetidas
flexiones más de cinco millones de veces.
4.3.3.3 Protección contra el embalamiento
Es fundamental que un aerogenerador se pare automáticamente en caso del mal

funcionamiento de alguno de los componentes críticos. Si hay un sobrecalentamiento
del generador o se desconecta de la red eléctrica, dejará de frenar al rotor y, en
cuestión de segundos, el rotor empezaría a acelerarse rápidamente.
En un caso así es esencial disponer de un sistema de protección contra el
embalamiento. Por ley, los aerogeneradores daneses están obligados a llevar dos
mecanismos de freno independientes a prueba de fallos para detener la turbina.
4.3.3.4 Sistema de freno aerodinámico: frenos en punta de aspa
El sistema de frenado primario de la mayoría de aerogeneradores modernos es el

sistema de frenado aerodinámico, que básicamente consiste en girar las aspas del
rotor unos 90 grados alrededor del eje longitudinal, en el caso de turbinas de
regulación por cambio en el ángulo de paso.
Estos sistemas suelen estar accionados mediante resortes con el fin de que, incluso
en caso de fallo de suministro eléctrico, sigan funcionando, y son automáticamente
activados si el sistema hidráulico de la turbina pierde presión. Una vez que la situación
de peligro ha pasado, el sistema hidráulico de la turbina devuelve las aspas a su
posición original. La forma habitual de frenar una turbina moderna es la de utilizar el
sistema de freno aerodinámico.
La experiencia demuestra que los sistemas de freno aerodinámico son
extremadamente seguros. Frenan la turbina en cuestión de un par de vueltas como
mucho. Además, ofrecen una forma muy suave de frenar la turbina, sin ningún
esfuerzo, desgaste o rotura importante en la torre ni en la maquinaria.
4-29
4.3.3.5 Sistema de freno mecánico
En el caso de una turbina de regulación por pérdida aerodinámica, el freno mecánico

es utilizado como sistema de apoyo del sistema de freno aerodinámico, como freno de
estacionamiento, una vez que la turbina ha sido parada.
Las turbinas de regulación por cambio del ángulo de paso no suelen necesitar activar
el freno mecánico, excepto en trabajos de mantenimiento, dado que el rotor apenas si
puede moverse cuando las aspas del rotor están giradas 90 grados.
4.3.4 Cajas multiplicadoras para aerogeneradores
La potencia de la rotación del rotor de la turbina eólica es transferida al generador a

través del tren de potencia, es decir, a través del eje principal, la caja multiplicadora y
el eje de alta velocidad.
Es muy difícil hacer funcionar el generador directamente con la energía del eje
principal. Para usar un generador ordinario, con dos, cuatro o seis polos, se debe tener
una turbina de velocidad extremadamente alta, de entre 1000 y 3000 revoluciones por
minuto. Con un rotor de 43 metros de diámetro, esto implicaría una velocidad en el
extremo del rotor de bastante más de dos veces la velocidad del sonido, por lo que se
hace necesario abandonar esta opción.
Otra posibilidad es construir un generador de corriente alterna muy lenta y con muchos
polos. Se necesita un generador de 200 polos, es decir 300 imanes, para conseguir
una velocidad de rotación razonable de 30 rpm.
Otro problema es que la masa del rotor del generador tiene que ser aproximadamente
proporcional al momento o fuerza de giro que tiene que manejar, lo que conlleva que
el generador accionado directamente será muy pesado y caro.
La solución práctica, utilizada en dirección contraria en muchas máquinas industriales,
y que está relacionada con los motores de automóviles, es la de utilizar un
multiplicador. El multiplicador hace la conversión entre la potencia de alto par de
torsión, que obtiene del rotor de la turbina eólica girando lentamente, y la potencia de
bajo par de torsión, a alta velocidad, que utiliza en el generador.
La caja multiplicadora de la turbina eólica normalmente suele tener una única relación
de multiplicación entre la rotación del rotor y el generador. Para una máquina de 600 ó
750 kW, la relación de multiplicación suele ser aproximadamente de 1:50.
4.3.5 El controlador electrónico de la turbina eólica
El controlador de la turbina eólica consta de varios computadores que continuamente

supervisan las condiciones de la turbina eólica y recogen estadísticas de su
funcionamiento. El controlador también controla un gran número de interruptores,
bombas hidráulicas, válvulas y motores dentro de la turbina. Cuando el tamaño de una
turbina eólica crece, se hace incluso más importante que su tasa de disponibilidad sea
alta, es decir, que funcionen de forma segura todo el tiempo.
4.3.6 Comunicación con el mundo exterior
El controlador se comunica con el propietario o el operador de la turbina eólica

mediante un enlace de comunicación, enviando alarmas o solicitudes de servicio a
través del teléfono o de un enlace radiofónico. También es posible llamar a la turbina
eólica para que recoja estadísticas y revise su estado actual. En parques eólicos,
4-30
normalmente una de las turbinas estará equipada con un computador principal, desde
el que es posible controlar y recoger datos del resto de los aerogeneradores del
parque. Este computador principal será llamado a través de una línea telefónica o un
enlace radiofónico.
4.3.6.1 Comunicaciones internas
Normalmente, suele haber un controlador en la parte inferior de la torre y otro en la

góndola. En los modelos recientes de aerogeneradores, la comunicación entre
controladores suele hacerse utilizando fibra óptica. En algunos modelos recientes, hay
un tercer controlador situado en el buje del rotor. Esta unidad suele comunicarse con
la góndola utilizando comunicaciones en serie, a través de un cable conectado con
anillos que rozan y escobillas al eje principal.
4.3.6.2 Mecanismos de autoprotección y redundancia
Los computadores y sensores suelen estar por duplicado en todas las áreas de
precisión, de seguridad o de servicio, de las máquinas grandes más nuevas. El
controlador compara continuamente las lecturas de las medidas en toda la turbina
eólica, para asegurar que tanto los sensores como los propios computadores
funcionan correctamente.
Es posible monitorear o fijar alrededor de entre 100 y 500 valores de parámetros en
una turbina eólica moderna. El controlador puede contrastar la velocidad de rotación
del rotor, el generador, su voltaje y corriente. Además, los rayos y su carga pueden ser
registrados. También pueden realizarse medidas de la temperatura del aire exterior
y de los armarios electrónicos, la temperatura del aceite en el multiplicador, la de los
devanados del generador y la de los cojinetes del multiplicador. Igualmente, la presión
hidráulica, el ángulo de paso de cada aspa del rotor en las máquinas de regulación por
cambio del ángulo de paso, el ángulo de orientación, el número de vueltas en los
cables de alimentación, la dirección del viento, la velocidad del viento del anemómetro,
el tamaño y la frecuencia de las vibraciones en la góndola y en las aspas del rotor, el
espesor de las zapatas del freno, así como dar alarma si la puerta de la torre está
abierta o cerrada.
4.3.6.3 Estrategias de control
Uno de los elementos más importantes en la fabricación de los aerogeneradores se

encuentran en la forma en que el controlador interacciona con los componentes de la
turbina eólica. Las mejores estrategias de control son responsables de una parte
importante del crecimiento de la productividad de los aerogeneradores en los últimos
años. Una estrategia interesante seguida por algunos fabricantes es la de adaptar la
estrategia operacional al clima eólico local. De esta forma, puede ser posible,
minimizar el desgaste y la rotura de la máquina durante los periodos de clima
tormentoso.
4.3.7 Diseño para un bajo ruido mecánico en aerogeneradores
Las emisiones sonoras en aerogeneradores pueden tener dos orígenes diferentes: el

ruido mecánico y el ruido aerodinámico.
4-31
4.3.7.1 Fuentes mecánicas de emisión sonora
El ruido mecánico es producido por componentes metálicos moviéndose o chocando

unos contra otros, y puede originarse en el multiplicador, en el eje de transmisión y en
el generador de una turbina eólica.
Las máquinas de principios de los ochenta o anteriores emiten algún tipo de ruido
mecánico, que puede ser oído en los alrededores inmediatos a la turbina, o en el peor
de los caso, incluso a distancias de hasta 200 metros.
Sin embargo, un estudio llevado a cabo en 1995 sobre las prioridades en investigación
y desarrollo de los fabricantes de aerogeneradores daneses demostró que ninguno de
los fabricantes consideraba ya que el ruido mecánico sea un problema, por lo que no
se consideraba necesario seguir investigando en ese área. La razón fue que en un
plazo de tres años, las emisiones sonoras se habían reducido a la mitad de su nivel
anterior, debido a mejoras en la ingeniería.
4.3.7.2 Multiplicadores de aerogeneradores silenciosos
Los multiplicadores de los aerogeneradores ya no son multiplicadores industriales

estándar, sino que han sido específicamente adaptados para un funcionamiento
silencioso en aerogeneradores. Una forma para conseguirlo es que las ruedas de
acero del multiplicador tengan un núcleo flexible semiblando, aunque una superficie
dura para asegurar resistencia y una larga duración frente al desgaste.
La forma de conseguirlo es básicamente calentando los engranajes después de que
los dientes hayan sido rectificados, y después se les deja enfriar lentamente mientras
se rellenan de un polvo especial con un alto contenido en carbono. Luego el carbono
migrará hacia la superficie del metal. Esto asegurará un alto contenido de carbono y
una alta durabilidad en la superficie del metal, mientras que la aleación de acero del
interior permanecerá más blanda y más flexible.
4.3.7.3 Análisis de dinámica estructural
Una consideración importante, que actualmente pertenece al proceso de diseño de la

turbina, es el hecho de que las aspas pueden actuar como membranas capaces de
transmitir las vibraciones sonoras de la góndola y la torre. Los fabricantes de turbinas
desarrollan actualmente modelos computarizados de sus máquinas antes de
construirlas, para asegurar que las vibraciones de los diferentes componentes no
interaccionarán para amplificar el ruido.
En el chasis de la estructura de la góndola de los grandes aerogeneradores que
actualmente existen en el mercado, se pueden descubrir algunos extraños agujeros
practicados en él sin ninguna razón aparente. Estos agujeros han sido precisamente
hechos para asegurar que la estructura no vibrará de forma sincrónica con el resto de
componentes de la turbina.
4.3.7.4 Aislamiento acústico
Actualmente, el aislamiento acústico juega un papel secundario en la mayoría de

aerogeneradores modernos, aunque puede ser útil para minimizar algunos de los
ruidos a frecuencias medias y altas. Sin embargo, parece que es en general más
eficiente atacar los problemas de ruido desde su fuente, en la propia estructura de la
máquina.
4-32
4.3.8 Diseño para un bajo ruido aerodinámico en aerogeneradores
4.3.8.1 Fuentes aerodinámicas de emisión sonora
Cuando el viento choca contra diferentes objetos a una cierta velocidad, generalmente
empezará a emitir un sonido. Si choca contra los arbustos o contra las hojas de los
árboles, o contra la superficie del agua, creará una mezcla al azar de altas
frecuencias, llamada a menudo ruido blanco.
El viento también puede inducir vibraciones en superficies, como ocurre a veces con
partes de un edificio, un coche e, incluso, con un planeador (sin motor). Cada una de
estas superficies emite su propio sonido. Si el viento choca contra un canto afilado,
puede producir un tono puro, como el de los instrumentos musicales de viento.
4.3.8.2 Emisión acústica de unaspa y la ley de la quinta potencia
Las aspas del rotor producen un ligero sonido silbante que puede oírse si se está
cerca de un aerogenerador a velocidades de viento relativamente bajas.
Las aspas deben frenar el viento para transferir la energía al rotor. En este proceso
producen algunas emisiones de ruido blanco. Si la superficie delas aspas es muy lisa,
como de hecho debe serlo por razones aerodinámicas, las superficies emitirán una
pequeña parte del ruido.
La mayor parte del ruido se originará en el borde de salida posterior de las aspas. Un
cuidadoso diseño de los bordes de salida y una cuidadosa manipulación de las aspas
durante su ensamblado, han llegado a ser una práctica habitual en la industria.
Sin variar el resto de parámetros, la presión sonora aumentará con la quinta potencia
de la velocidad delas aspas relativa al aire circundante. Así pues, los modernos
aerogeneradores con grandes diámetros del rotor tienen una velocidad de giro muy
baja.
4.3.8.3 Diseño en punta de aspa
Dado que las puntas delas aspas se mueven mucho más rápidamente que la base, se
debe tener mucho cuidado en el diseño de la punta delas aspas. Si se mira de cerca
las diferentes aspas de rotor, descubrirá sutiles cambios en su geometría a lo largo del
tiempo, ya que cada vez se están haciendo más investigaciones en ese campo.
Esta investigación también se hace por razones de rendimiento, ya que una gran parte
del momento de giro del rotor proviene de la parte más exterior de las aspas. Además,
el flujo de aire alrededor de la punta del aspa es extremadamente complejo,
comparado con el flujo de aire en el resto del aspa.
4.3.8.4 Búsqueda de aspas más silenciosas
La búsqueda de aspas más silenciosas continúa, pero como se dijo anteriormente, el

ruido es un problema secundario. La mayoría de los beneficios de la investigación
repercuten en un aumento de la velocidad de giro y en un aumento de la producción
de energía, ya que en general, el ruido no constituye un problema en sí mismo, dadas
las distancias de las casas vecinas, etc.
4-33
4.3.9 Análisis de alternativas
4.3.9.1 Conceptos para la ubicación de un parque eólico
Las zonas más aptas para la ubicación de un parque eólico son las áreas costeras,
llanuras interiores abiertas, valles transversales y zonas montañosas donde existe
mayor potencial del viento.El diseño de un parque eólico consiste en optimizar la
distribución geométrica de las instalaciones con respecto a la producción de energía,
la infraestructura (red de distribución, vías de acceso) y los impactos ambientales
(paisaje, emisión de ruido)
Como norma general y en la medida que la topografía lo permita, la separación entre
aerogeneradores en un parque eólico es de 5 a 9 diámetros de rotor en la dirección de
los vientos dominantes y de 3 a 5 diámetros de rotor en la dirección perpendicular de
los vientos dominantes.
La optimización de la ubicación de los aerogeneradores en un parque eólico se realiza
en función de la distribución de las direcciones del viento.Para un mismo tamaño de
parque eólico el número de aerogeneradores disminuye, cuando aumenta el tamaño
de los mismos
4.3.9.2 Diseño del parque eólico deEOLONICA WIND POWER
El parque eólico estará ubicadoa orillas del lago de Nicaragua, en un terreno casi
plano que se modifica altitudinalmente a medida que se aleja de la misma y donde la
velocidad del viento varía de 8.0 m/seg en el lado oeste del parque a 8.7 m/seg en el
mástil ubicado en el sector este (más cerca de la costa) del parque.Para el diseño
definitivo del parque eólico en su capacidad de generación a 80 MW, se estudiaron
alternativas, habiéndose finalmente seleccionado la que corresponde a todas las torres
en la hacienda El Limón.
Los diseños considerados procuran obtener el mejor provecho de la topografía y
recurso eólico ya que las filas están distribuidas considerando la proximidad al lago y
las partes más altas del terreno. Las propuestas están basadas en la disponibilidad de
tierra y en un mínimo de distancia entre los aerogeneradores.
4.4 Plano de conjunto

Los planos en escala 1:5,000 (Anexo A1)presentan el diseño de distribución de
aerogeneradores y caminos del parque eólico para generar 80 MW. Estos contienen la
ubicación y distribución espacial de los aerogeneradores y los caminos (Figura 10).
4-34
Figura 10: Plano del área del proyecto
4.5 Inversiones
El total de las inversiones en el parque eólico es de US$ 103, 038,605.25, los cuales
se detallan en el cuadro a continuación.
Cuadro 2: Detalle de las inversiones
Concepto Monto (US$)
Costo de las turbinas 53,750,000.00
Transporte 5,625,000.00
Gastos y honorarios de importación 268,750.00
Inicio y supervisión de la construcción 3,000,000.00
Instalación de turbinas 5,000,000.00
Transformadores 2,500,000.00
Subestación principal 12,000,000.00
Obras civiles 3,500,000.00
Torres meteorológicas 150,000.00
O&M instalación 500,000.00
Ingeniería 650,000.00
Costos del desarrollo 1,000,000.00
Capital y deuda exploraciones 100,000.00
Honorarios por financiamiento 2,260,537.50
4-35
Intereses durante la construcción 4,121,630.25
Honorarios desarrollador 4,347,187.50
Manejo de permisos 350,000.00
Gastos legales 1,500.00.00
Misceláneos y contingencias 2,415,000.00
Total de la inversión 103,038,605.25
4.6 Programa de trabajo

El programa de trabajo para la construcción del parque eólico durará
aproximadamente 12 meses. En la Figura 11se presenta el desglose de cada actividad
a realizar durante este tiempo de trabajo.
Figura 11: Cronograma del proyecto
4.6.1 Mano de obra
El Proyecto consta de tres etapas: etapa de diseño, construcción, y operación y

mantenimiento. El número de personal varía de una etapa a otra, al igual que su
especialización. En la etapa de diseño y de construcción la participación de personal
internacional es sumamente importante debido a la poca experiencia que se tiene en
el país en este campo.
4.6.2 Etapa de diseño
Esta etapa comprende el reconocimiento del sitio, el levantamiento topográfico, la

realización del estudio geológico, de suelos, el análisis de resistencia de los materiales
existentes y la zonificación del terreno. Por medio de estas actividades se puede
4-36
proyectar de manera general la ubicación del equipamiento del proyecto: las torres,la
casa de máquinas, los conductores, estación de transformación, los caminos y las
garitas.
Durante la etapa de diseño el estimado de mano de obra es de ocho personas. Se
encargarán de recopilar y elaborar la información de campo necesaria para diseñar el
parque eólico. En esta etapa no se realizarán obras que por su ocurrencia y
duración,perjudiquen el medio ambiente.
4.6.3 Etapa de construcción
El proyecto en su fase de construcción generará aproximadamente 120 empleos, entre

obreros, personal calificado tales como ingenieros, técnicos medios, maestros de
obray ayudantes. Los empleos indirectos a generar son 60 plazas, que
corresponderán a subcontratos y otros servicios relacionados con la construcción,
tales como transporte de materiales, venta de comidas, abastecimiento de agua y
otros.La etapa de la construcción del parque eólico, comprende las obras de ingeniería
civil y del montaje electromecánico de los aerogeneradores, para emplazar los
diferentes componentes del mismo
4.6.4 Etapa de operación y mantenimiento
Durante la fase de operación, se estima una demanda de 15 empleos, entre las cuales
se destaca un Gerente, cinco (5) operadores de planta, un ayudante y una asistente.
(Figura 12).
Figura 12: Esquema de componentes de un parque eólico
4-37
4.6.5 Principales actividades durante la construcción.
Las obras de ingeniería civil comprenden la fase de los trabajos preliminares, la

ejecución de las obras propiamente dichas y la remoción de escombros,
desmovilización y limpieza del sitio.
Las actividades de construcción están básicamente referidas a la construcción de los
caminos internos, las fundaciones de las torres, las zanjas para el cableado, la
erección de la casa de controles con una pequeña bodega y las subestación eléctrica.
En términos de obras de drenaje no se prevén mayores actividades, dada la suave
configuración de la topografía de toda la finca, caracterizada por un drenaje pluvial de
escorrentía superficial que llega sin causar alteraciones al sistema hídrico natural de
toda el área.
El montaje de los aerogeneradores, incluidas las torres, la góndola y las aspas se
realiza por personal especializado utilizando fundamentalmente como elemento de
izaje una grúa de gran capacidad y alcance. El ajuste de los elementos
electromecánicos y sus controles electrónicos se realiza sobre a góndola, una vez
montada sobre la torres
4.6.5.1 Descripción de las actividades de preparación del sitio
Las actividades de preparación del sitio están referidas a las construcciones

provisionales y a la preparación de los caminos internos. Las construcciones
provisionales destinadas a actividades de vestidores de los trabajadores y
almacenamiento de piezas y repuestos, se basará en construcciones metálicas
prefabricadas montada sobre plataforma de camiones de distintos tonelajes.
En cuanto a las oficinas, estas serán construidas desde un inicio con carácter
permanente, a base de estructuras de concreto reforzado con paredes de bloques de
cemento. La estructura de techo será de perlines de acero con cubierta de techo de
láminas de fibrocemento.
No se contempla la construcción de viviendas para el personal, el cual está constituido
en su mayoría por ingenieros y técnicos de alto nivel, quienes residirán en la ciudad de
Rivas, la cual ofrece proximidad al sitio y las mejores condiciones de alojamiento.
La longitud de camino a construirse es mínima, dada lo reducido del número de
aerogeneradores. Son caminos de diseños sencillos, sin mayores pendientes y un
patrón horizontal muy simple, hecho que se permite por las distintas facilidades de
acceso ya existentes en el sitio de las obras.
4.6.5.2 Movimiento de tierra
El movimiento de tierra dentro del sitio se reduce a los caminos internos, los drenajes
asociados a éstos, las zanjas para el cableado y las fundaciones de las torres.
Como se mencionó anteriormente en diseño preliminar de los caminos indica que con
facilidad se logra un balance entre los cortes y los rellenos en tramos relativamente
cortos, sin necesidad de importar materias de largas distancias, al lograrse la
compensación dentro del mismo sitio. Los drenajes serán a base de cunetas
revestidas de grama natural, para lograr una menor afectación del suelo y el paisaje.
Tomando en consideración que la afectación de los caminos a la situación actual del
drenaje natural, prevaleciente en el sitio es mínimo, no se prevén obras de drenaje
adicional a las pequeñas cuneta en los tramos en que los caminos lo ameriten.
4-38
Tampoco se contemplan obras de descarga de canales de gran tamaño que ameriten

elementos de protección o disipación de energía en los puntos de emisión de las
aguas pluviales sobre el sistema natural de drenaje existente. Finalmente vale la pena
mencionar que la mayor parte del terreno se encuentra cubierto de pastos Estrella
(Cynodonnlemfluensis) y Gamba (Andropogongayanus), para la crianza y el desarrollo
de la ganadería vacuna, situación que ha protegido los suelos y mantenido un sistema
estable de drenaje natural, situación que seguirá manteniéndose durante la operación
del proyecto, ya que no se contempla un cambio de uso de suelos en la propiedad.
4.6.5.3 Instalación de las obras electromecánicas
Las obras de ingeniería civil se ejecutarán con equipos de construcción

convencionales existentes en el país, tales como tractores de oruga, motoniveladoras,
cargadores frontales, compactadores de rodillo y retroexcavadoras. Para la realización
de estas obras no se prevé ningún contratiempo conocida la capacidad instalada y la
experiencia existente en la industria de la construcción nicaragüense.Los insumos
necesarios consisten de mano de obra, generalmente operarios calificados y algunos
ayudantes, además de los combustibles y lubricantes para la operación de los
equipos.
4.6.5.4 Torres
Las torres estarán erigidas sobre una fundación de concreto independiente, la cual se
prepara en el mismo sitio de acuerdo con los diseños del fabricante y las condiciones
geotécnicas del suelo. Las torres de acero se construyen en fábrica y se trasladan en
secciones, aprovechando su forma troncocónica, para ser ensambladas finalmente en
el sitio de erección de las mismas (Figura 13).
Figura 13: Izaje de torre modelo S88

Fuente: Consorcio Amayo
La excavación para la fundación de cada torre es de 19.0 metros de diámetro y 2.0
metros de profundidad. Esto implica una afectación al suelo sobre un área de 283 m²,
con un volumen de excavación de 566.0 m³ en cada instalación. Parte de este
volumen de suelos se utilizará en las labores de estabilización de la base y sub-base
de los caminos, además de que una parte de este mismo suelo se vuelve a colocar
sobre la parte superior de la fundación, para reforzar su estabilidad. En caso de que
4-39
hubiese sobrantes de excavación se utilizarán para la mejoría de los caminos

agrícolas existentes, tanto dentro de la finca, como en las de los vecinos. El área de
afectación por las fundaciones de las torres será de 12,140m², equivalentes al
0.00051% del área total de las propiedades. (Figura 14).
Figura 14: Excavación de fundaciones de la torre

Fuente: Consorcio Amayo
4.6.5.5 Aerogeneradores
La góndola de los aerogeneradores de coloca en la parte superior de la torre, a una

altura de 80 metros sobre el nivel del terreno natural. Las tres aspas de 44 metros de
longitud cada una, se conectan al buje, el cual a su vez, transmite la energía al tren de
potencia, constituido por el eje de baja velocidad, la caja de transformación y el eje de
alta velocidad. Además se encuentra el generador, que genera energía a 600V, que se
eleva a 23 kV mediante el transformador de 2.500 kVA de potencia aparente que está
incorporado al pie de la torre. Los diferentes componentes del aerogenerador llegan
preensamblados, de manera solo se realiza la configuración final en el sitio de la obra
(Anexo 5: Especificaciones principales de los aerogeneradores).
4.6.5.6 Equipos e insumos
Los equipos e insumos son suministrados por el fabricante, quien estará a cargo del
montaje de los aerogeneradores bajo la modalidad de llave en mano. Se prevé la
contratación de mano de obra, materiales de construcción y equipo de construcción
civil a nivel local.
4.7 Construcción de edificaciones

Las edificaciones requeridas son relativamente pequeñas. Entre estas, están el edificio
central de comando, una pequeña bodega de insumos y repuestos, la subestación
eléctrica y las dos garitas de control de acceso y registro de visitantes.El centro de
control del parque y la parte cubierta de la subestación ubicadas en un mismo edificio,
convenientemente separados y con accesos independientes.
El edificio contiene la sala de reuniones, el vestuario, los sanitarios, el almacén, las
salas de control y la sala de cabinas de 230kV, el cual dispone de los medios
4-40
suficientes de protección contra incendios así como de una serie de extintores

manuales situados en lugares estratégicos.
4.8 Obras complementarias
4.8.1 Cercado
El parque eólico continuará con sus actividades ganaderas, al tiempo que se produce
la generación de electricidad, ya que la operación de los aerogeneradores no interfiere
con las actividades tradicionales de la finca. En base a lo anterior, se contempla
conservar el cercado de alambre de púas, salvo en el área del edificio de controles,
alrededor del cual se instalará un cerca de malla ciclón, similar a las utilizadas en
viviendas y comercios.
4.8.2 Sistema de señalización de advertencias
Dos kilómetros antes de llegar al sitio del proyecto, en ambas direcciones, se

colocarán señales de carreteras, anunciando la proximidad del mismo. Tomando en
consideración que la actividad de generación no representa ningún peligro para
vehículos, ganados ni peatones, las señales indicarán la importancia del proyecto en
cuanto a la generación de energía renovable, protección del medio ambiente y demás
beneficios del mismo para el país y la sociedad (Figura 15).
Figura 15: Señalización de advertencia
4.9 Materiales de construcción
4.9.1 Fuente de materiales de préstamos
No se contempla la explotación de bancos de préstamos para el suministro de material

selecto para el sistema vial de ser necesario. El sistema vial será diseñado a partir de
la compensación de los volúmenes de cortes y rellenos, contando además con
volúmenes adicionales proveniente de la excavación de las fundaciones.
4-41
4.9.2 Tipos de materiales para la construcción
Los principales elementos de construcción en las obras civiles seránel concreto y los
bloques de cemento, además de varillas de acero de refuerzo para las fundaciones y
los elementos estructurales, los queserán suministrados por el suplidor principal en
versión prefabricada, listos para ser ensamblados en el sitio.
Los componentes del concreto, arena, piedra triturada y cemento, se trasladarán, a
medida que se vayan requiriendo, de la ciudad de Rivas, distante a 12 km del
proyecto. El agua para la formulación y el curado, se tomará del lago Cocibolca y de
un pozo existente.
4.9.3 Especificaciones generales de los materiales de construcción.
4.9.3.1 Concreto
El concreto estará compuesto de agregado grueso, arena, cemento Pórtland y agua.

En la fabricación, transporte y colocación del concreto deberán cumplirse todas las
recomendaciones del "American Concrete Institute" (A.C.I.) contenidas en el informe
del Comité 614, última revisión.
Para todas las demás operaciones relacionadas con los trabajos de concreto incluidos
en esta licitación, se acatarán todas las recomendaciones contenidas en el
"Reglamento de las Construcciones de Concreto Reforzado ACI 318" y en el NIC 2000
“Manual de Construcción de Caminos, Carreteras y Puentes”, del Ministerio de
Transporte e Infraestructura (MTI) de Nicaragua.
Se considerarán también incluidas en estas especificaciones y por consiguiente
obligatorias, todas aquellas normas de la "American Society for Testing and Materials
(ASTM)" aplicables a este tipo de obras.
4.9.3.2 Cemento
El cemento a emplear en las mezclas de concreto será Pórtland Tipo I (normal) y

deberá cumplir en todo, las normas correspondientes de ASTM Designación C-150 en
su versión más reciente. Inmediatamente después de ser recibido en el sitio, el
cemento será almacenado en un lugar seco y adecuadamente ventilado con
previsiones para evitar la absorción de humedad.
Todos los lugares de almacenamiento estarán sujetos a aprobación y deberán ser
tales que permitan acceso fácil para su supervisión e identificación. Si el cemento ha
sido almacenado por más de un mes no se usará, al menos que se pruebe que su
estado es satisfactorio.
4.9.3.3 Agregados gruesos y finos
Los agregados empleados en las mezclas de concreto deben ser clasificados según
sus tamaños y deben ser almacenados en forma ordenada para evitar que se
revuelvan, se ensucien o se mezclen con materias extrañas.Deben cumplir en todo las
normas correspondientes de la ASTM Designación C-33 en su versión más reciente.
La piedra triturada debe ser limpia y se obtendrá de roca sana.Para las vigas,
columnas, placas y mochetas se usará agregado grueso con tamaño máximo de 19
4-42
mm. Para el proporcionamiento de la mezcla se exigirán al menos dos tamaños de

piedra triturada debidamente clasificados y con la granulometría adecuada según las
recomendaciones de A.C.I. Comité 613, para obtener una mezcla trabajable y densa.
La arena o agregado fino debe ser limpio, libre de impurezas, materiales orgánicos,
limo, etc. y su granulometría debe ser tal que cumpla con las especificaciones
correspondientes y permita obtener un concreto trabajable sin exceso de agua y que
alcance la resistencia requerida.
4.9.3.4 Agua
El agua para mezclar el concreto deberá estar limpia y libre de una cantidad notoria de
sedimento, materiales orgánicos, alcalinos y cualquier otra impureza que pueda dañar
el concreto. En caso de duda de la calidad del agua el Contratista deberá presentar
un análisis químico certificado por un laboratorio de reconocido prestigio.
Todos los recipientes que utilice el Contratista para el almacenamiento del agua deben
de estar en buenas condiciones y libres de sedimentos. Se debe garantizar que el
agua no esté turbia por exceso de sedimentos, de ser así esta se deberá desechar y
remplazarla por agua limpia y fresca.
4.9.3.5 Encofrados
Todos los encofrados o formaletas que se empleen en la construcción deben ser de

madera dura, sana, sin torceduras ni reventaduras. Los encofrados deben ser de
construcción adecuada y tener la rigidez y resistencia necesaria para evitar
distorsiones en los mismos a causa de la presión del concreto fresco o de la acción de
vibradores o sobrecargas que puedan presentarse durante el vaciado o fraguado de la
estructura.
Todas las tablas para encofrados deben ser de 25 mm de grueso por 20 cm de ancho
como máximo.El Inspector puede ordenar la colocación de piezas de arrostramiento
adicionales en los encofrados si lo cree conveniente. Los encofrados deben ajustarse
a las dimensiones y forma de las secciones indicadas en los planos.
4.9.3.6 Acero de refuerzo
Deberá ajustarse a las especificaciones ASTM Designación A-615 en su versión más

reciente y deberá cumplir el grado especificado en los diseños.En caso de que no se
indique será de grado 60.Las deformaciones de las barras de acero deben cumplir con
las especificaciones de la ASTM Designación A 615 en su versión más reciente.
Todas las varillas deben estar limpias y libres de escamas, muestras de oxidación
avanzada, grasa y de otras impurezas o imperfecciones que afecten su resistencia,
sus propiedades físicas o su adherencia. Cuando la eliminación de mortero o cualquier
otra impureza adherida se dificulten realizarla con cepillo de acero, se deberá usar
chorro de arena a presión.
La preparación, corte y doblado de las varillas de acero se realizará de acuerdo con la
práctica establecida para este tipo de trabajo y en acuerdo con las especificaciones del
4-43
(ACI), con especial referencia al "Reglamento de las construcciones de concreto

reforzado" (ACI 318) en su versión más reciente.
4.9.3.7 Perfiles laminados en frío
El acero empleado en los perfiles atiesados laminados en frío, deberá cumplir con las
especificaciones ASTM A570-33, con límite de cedencia mínima de 2310 kg/cm2 y
módulo de elasticidad de 2.1 (millones) kg/cm2.Todos los perfiles estarán constituidos
por piezas completas de 6.10 metros de largo. Todo el material será nuevo, de primera
calidad, libre de defectos, tales como: torceduras y arrugas y totalmente limpio de
óxidos y cualquier otra impureza.
4.10 Manejo y disposición de los residuos
4.10.1 Residuos sólidos
Los residuos sólidos como las bolsas de empaque para el cemento se utilizarán como
material de calafateo en el encofrado de elementos estructurales menores. Otros
materiales como residuos de madera provenientes de niveletas, encofrados y obras
similares, serán almacenados en los sitios de acopio y luego trasladados al vertedero
municipal de Rivas cada dos días. Igual tratamiento se dará a los escombros y
residuos propios de la construcción.
Los residuos sólidos provenientes del comedor y la cocina, durante la etapa de
construcción, se almacenaran en recipientes tapado y trasladados diariamente al
vertedero de Rivas.
Los desechos sólidos de origen humano, se manejarán en letrinas o inodoros
portátiles, siendo la empresa encargada de proveer este servicio quien se haga cargo
de la disposición de los mismos de acuerdo con las condiciones de su licencia de
operación.
4.10.2 Residuos líquidos
Para realizar el manejo de las aguas residuales durante la etapa de construcción se

utilizarán los módulos sanitarios portátiles. Habrá como mínimo un sanitario portátil por
cada 15 personas y se les dará tratamiento diario con detergentes y aditivos
biodegradables. Los desechos sólidos provenientes de estos sanitarios serán
extraídos por la empresa que alquila estos dispositivos y al igual que su disposición
(Figura 16).
4-44
Figura 16: Letrina portátiles y caseta en el Parque Eólico
4.11 Accesos y selección de vías
4.11.1 Sistema vial existente
El sistema vial existente está constituido por la Carretera Panamericana, que divide la
finca en los sectores Este y Oeste, teniendo la finca sus propios caminos de acceso a
las casas haciendas. El tramo de la Carretera Panamericana que toca al menos uno
de los dos sectores es de 2.5 kilómetros. Por otra parte, la carretera que conecta La
Virgen con San Juan del Sur, es un elemento destacado en el sistema vial del
conjunto.
En la hacienda El Limón se encuentra un camino de acceso a la casa hacienda de 800
m, además de caminos internos que comunican distintos potreros.
4.11.2 Vías a ser construidas
Las vías a ser construidas tienen el propósito de facilitar la construcción de las futuras
instalaciones y posteriormente, constituirse en un acceso permanente a cada uno de
los aerogeneradores, para su operación, reparación y/o mantenimiento. La longitud de
las vías internas programadas a construirse es menor a los 4 km, que la realizada en
la primera fase del proyecto.
El criterio principal en el diseño, luego de cumplir con las condiciones propias de la
estabilidad y resistencia de los mismos, es el de ajustarse de la mejor manera posible
al nuevo paisaje, tratando de minimizar las afectaciones al suelo a fin evitar el cambio
del uso de suelo en la finca .En adición a lo anterior, se dio primordial importancia a los
drenajes, de tal manera que se afectara en lo menos posible la configuración del
drenaje natural actual (Figura 17).
4-45
Figura 17: Sección transversal típico propuesto de los caminos internos
4.11.3 Vía de acceso para transportar los equipos al parque eólico
Los equipos llegaran al puerto de Corinto y serán trasladados en camiones especiales

hasta el km 125 de la carretera Panamericana Sur. Transitando por la carretera Sur,
atravesando El Crucero, pasando por Diriamba, Jinotepe, Nandaime, hasta llegar
finalmente a Rivas.
4-46
5.- DESCRIPCIÓN DE LA ETAPA DE OPERACIÓN
5.1 Limpieza y mantenimiento de las instalaciones y equipos

El fabricante de las turbinas generalmente especifica las cuales son los requerimientos
para el mantenimiento de las turbinas. El sistema completo de generación eólica,
incluyendo la torre, la góndola y todo el sistema de cableado deben ser
inspeccionados por lo menos una vez al año.
El mantenimiento de rutina incluye el cambio del aceite de la transmisión, el engrase
de las balineras y la inspección visual de las aspas, las torres y las conexiones
eléctricas. En general, para las actividades de mantenimiento, en lugar de hacerlo por
los medios propios del parque eólico, lo cual incluye el ascenso a las torres, se
contratará una compañía especializada. En los aerogeneradores de diseño reciente,
las balineras y los engranajes vienen equipados de fábrica con engrases sellados
garantizados de por vida.
Las visitas de mantenimiento preventivo, que ocurren usualmente una vez por año en
cada turbina, pueden ser programadas, si el viento tiene un patrón estacional, durante
la estación de vientos bajos a lo largo del año. Dependiendo de los detalles del diseño,
las visitas para el mantenimiento preventivo involucran a una cuadrilla de dos
personas, durante un período de dos horas para cada turbina.
5.1.1 Mantenimiento de los aerogeneradores
5.1.1.1 Inicio y paro de las turbinas
Antes de encender la turbina, el operador debe prevenir a todo el personal en el área

de que ésta iniciará operaciones e inspeccionará visualmente de que el área se
encuentre completamente limpia, en adición al aseguramiento de que no hay signos
visuales que indiquen problemas con el aerogenerador. Cuando se inicie una
secuencia de paro de la turbina, nadie del personal debe acercarse a la turbina hasta
que ésta se encuentre en completo reposo.
5.1.1.2 Aseguramiento de la turbina para mantenimiento y reparación
La turbina debe ser apagada y el mecanismo de dirección enllavado antes de que se

efectúen las operaciones de mantenimiento. El freno de estacionamiento se activa
automáticamente cuando la turbina se apaga, para prevenir el giro de las aspas. El
mecanismo de dirección debe ser enllavado manualmente para prevenir el giro de la
góndola y proveer una ambiente de trabajo seguro, todo a cargo del personal
debidamente entrenado que asciende dentro de la torre.
5.1.1.3 Mantenimiento de las aspas
Las aspas deben se limpiadas completamente en intervalos determinados por las

condiciones locales, tales como cantidad de polvo, sal y cargas de insectos, cuando
ocurran casos severos de contaminación. El borde delantero de cada aspa debe ser
inspeccionada para determinar daños superficiales, tales como fisuras, así como el
punto de unión, ante posibles fallas de rajaduras. Los intervalos de las inspecciones se

5-1
deben ajustar a las condiciones del ambiente y a las variaciones de generación de

cada unidad.
5.1.1.4 Mantenimiento de los frenos
El mecanismo completo de los frenos debe ser totalmente inspeccionado y todos los
componentes defectuosos deben ser reparados o sustituidos. Una prueba de tracción
se debe efectuar mediante un dinamómetro de resorte aplicado sobre el disco
delantero del freno. El torque de las tuercas que mantienen el sistema de freno debe
ser revisado, las que deben mantener el momento y presión adecuados. De la misma
manera debe ser inspeccionado el sistema de embrague y todos sus componentes,
como platos, resortes, etc. También se deben examinar las posibles fugas y los
retenedores del mismo.
5.1.1.5 Mantenimiento del buje
Todos los pernos de anclaje deben ser revisados para obtener el torque apropiado y
las arandelas deben estar completamente asentadas en las cunas correspondientes.
Si las arandelas se encuentras desalineadas o se giran durante la prueba del torque,
éstas deben ser removidas y reemplazadas en conjunto con las arandelas, las cuales
deber ser asentadas correctamente.
5.1.1.6 Mantenimiento del transformador
Las conexiones del transformador deben ser revisadas para detectar daños tales como
corrosión, marcas de quemaduras o derretimiento de los aislantes. El eje de baja
velocidad y el buje deben ser revisados para determinar si hay marcas que indiquen
un deslizamiento. Esto puede ocurrir entre el buje y el anillo de enllave, así como entre
el anillo de enllave y el eje.
5.1.1.7 El ensamblaje de la torre
Todos los miembros de la torre deben ser revisados visualmente para la detección de
daños. Se debe practicar una revisión al azar del torque de lo pernos y todas las
tuercas de anclaje deben estar correctamente asentadas. También debe verificarse el
torque de pernos y tuercas de la parte superior y el enllave del sistema de orientación
revisado para una operación apropiada.Los cables de conexiones deben ser
inspeccionados en ambas terminales para detectar cobre desnudo, aislamiento
derretido o deformaciones por aflojamiento. Los cables se deben revisar para
determinar el desgaste, la abrasión, las rajaduras o la decoloración.
5.1.2 Los mecanismos en la góndola
El nivel de aceite de la caja de trasformación y los sellos correspondientes tienen que

ser revisados en tanto sean accesibles. El generador se debe inspeccionar en
búsqueda de defectos tales como la decoloración debida al calor, signos de
quemaduras, etc. Así mismo se debe verificar el torque de los pernos de montaje de la
caja.
Los grupos de pernos que aseguran el sistema de control de la dirección a la
transmisión y a la góndola deber ser revisados para obtener el torque adecuado. La
balinera del sistema de control de la dirección se debe engrasar periódicamente con
grasa estándar. Los sellos se deben inspeccionar para evitar hendiduras u otros
5-2
daños, debiendo de ser reemplazados en caso ser necesario. Los discos de fricción
del freno se deben revisar para detectar el desgaste y verificados para ver si operan
correctamente, en caso contrario, deben ser cambiados. El aceite del sistema debe ser
inspeccionado para detectar fugas y en caso de estar equipados con filtros, éstos
deben ser cambiados cada año.
5.1.3 El sistema de distribución de potencia
El panel de control central debe inspeccionarse anualmente para determinar

quemaduras, rajaduras o decoloraciones. Igualmente se deben inspeccionar los relays
anualmente, para detectar quemaduras en los contactos y en las espirales. La
calibración del sistema de sensores de velocidad se debe revisar anualmente usando
una computadora personal y el programa correspondiente, para leer los datos de
velocidad almacenados en la memoria. Igual procedimiento se debe utilizar con el
sensor de señales de frecuencia, el anemómetro y los circuitos restantes. El panel de
capacitadores del freno dinámico se debe revisar mensualmente para detectar
quemaduras, hendiduras y decoloración, especialmente en el cableado grueso y en los
capacitadores.
En términos generales se deben inspeccionar el eje principal, engranajes, balineras y
otros componentes de la caja, así como el rotor del generador y sus balineras. En
todo caso, el mantenimiento regular es requerido para asegurar un funcionamiento
apropiado y un buen desempeño en los períodos pico.
5.2 Entrenamiento del personal

Es de primordial importancia que el personal de instalación, mantenimiento y
operación se encuentre debidamente capacitado en relación a los procedimientos
establecidos en los manuales suministrados por el fabricante.
Entre los procedimientos estándares establecidos y también existentes son los temas
de primeros auxilios y los de rescate vertical para alturas.Se práctica un programa de
entrenamiento continuo sobre mecanismos de seguridad que garantizan una
información consistente, una regularidad en los hábitos de seguridad y una
comunicación eficiente mientras se trabaja en el sitio de las turbinas. En adición a lo
anterior, el personal se capacitará en primeros auxilios y en rescate vertical para
alturas.
5.3 Equipamiento de seguridad

Se hace uso de equipo de seguridad aprobados para cualquier trabajo que tenga lugar
en alturas superiores a los 30 metros. Para el escalamiento y posicionamiento en las
turbinas, se estarán utilizando arneses debidamente aprobados por la autoridad
correspondiente, incluidos los sistemas de prevención de caídas.
Todo el equipo es inspeccionado visualmente para determinar el desgaste excesivo y
la abrasión antes de su uso. Cualquier equipo que presente una condición
cuestionable es descartado inmediatamente, así como cualquier equipo que haya
estado sujeto a alguna caída. Cuando se está trabajando con equipos eléctricos o en
el cableado, los técnicos llevan guantes de protección adecuados, al tiempo que
cuando existan riesgos, portan lentes de seguridad, cascos y escudos apropiados.

5-3
5.4 Manejo y disposición de los residuos
5.4.1 Residuos sólidos
Los desechos sólidos domésticos y los desechos no orgánicos como papel y plástico
originados, soncolocados en recipientes con tapas de manera separada en las
distintas aéreas deedificios, estos desechos son recolectadospor un tráiler propiedad
de la hacienda El Limón, que funciona como contenedor y luego sontrasladados al
botadero municipal autorizado cada dos días, ubicado en las afueras de Rivas.
5.4.2 Residuos líquidos
Para el manejo de las aguas residuales domésticas generadas por las actividades de
operación del parque eólico, se utilizará un tanque séptico de dos cámaras, instalado
durante la primera fase del proyecto.

5-4
6.- DIAGNÓSTICO AMBIENTAL DEL ÁREA DE INFLUENCIA
6.1 Geología
6.1.1 Características estructuraleslocales
El área de estudio corresponde a la provincia fisiográfica denominada “Provincia

Costanera del Pacífico”, y a la Sub-provincia “Planicie de Rivas” (Anexo 2: Mapa
Geológico).
Esta Subprovincia, “Planicie de Rivas” se caracteriza por estar formada por una
planicie costanera que se encuentra en un relieve bajo con pendientes inferiores al
15%. Está formada en su mayoría, por deposiciones de materiales lacustres y
aluviales y en la superficie se encuentran materiales piroclástos del cuaternario
volcánico.
La Formación Rivas cuenta con un espesor de 2.370 metros, formada de arcosas,
areniscas, tobáceas, limolitas, margas, areniscas calcáreas y pizarras; se encontraron
foranimíferos del cenomaniano y en la parte aflorante es del cretácico superior,
posiblemente Campano Maastrichtiano inferior, descansando esta formación sobre el
complejo de Nicoya.
6.1.1.1 Estratigrafía
En la estratigrafía de este estudio se describe una secuencia de lo más reciente a lo

más antiguo, en los suelos se usó el sistema unificado de clasificación y en las rocas,
su descripción geológica textual de campo. Con información del mapa cosmogeológico
de Nicaragua (1990), la Formación Rivas fue dividida en tres grupos litogenéticos
locales para el sitio de la hacienda.
A continuación la descripción de lo más reciente a lo más antiguo.
(CL) Reciente Cuaternario – Suelos Arcillosos: Son suelos modernos, arcillosos, color
negro; éstos son suelos residuales, vegetales y recientes – modernos, que se
depositan en los cauces de los ríos Amayo y Tisla; en el cauce del río San Luis su
textura es más arcillo arenosa, pues se combina en la roca subyacente que es una
toba arenosa gris verdosa.
(SM) – Suelos Recientes – Holocénicos: Es la mayoría del terreno, son suelos
modernos de textura areno limoso a areno arcilloso, con colores que varían de gris a
negro. Todas estas áreas son ZONA 1-BUENA, que están aptas para el desarrollo del
Proyecto.
(SC) Suelos Holocénicos – Areniscas Arcillosas: Esta capa litoestratigráfica aflora
como el basamento de los suelos recientes anteriormente descritos, con areniscas con
rodados y bancos rocosos tobáceos con una matriz calcárea. Estos afloramientos se
presentan como contacto infrayacente con los suelos de los ríos y en las costas del
lago, formando el contacto con las rocas cretácicas de la Formación Rivas, que está
formado por conglomerados con rocas brechadas en matriz de areniscas y arcosas
selicificadas. Su área también está apta para el proyecto aunque es importante
alejarse unos 100 metros de las costas del lago Cocibolca, ya que en el caso que se
produzca un posible evento telúrico ó volcánico se pueda formar una ola grande en el
lago.

6-1
(KTR) Cretácico Superior – Formación Rivas: Al norte y alrededores de la Casa

Holmann, aflora una arenisca con bancos tobáceos que tiene una matriz equigranular
con un agregado calcáreo fino; su color es gris verdoso y da como material residual,
suelos arcillo arenosos con rodados tobáceos (Sc).
(KR1) – Cretácico Superior – Formación Rivas: En la costa del lago afloran areniscas
tobíferas de colores gris oscuro, bien estratificados con horizontes de limolitas pardas,
al suroeste con inclinaciones de 5 a 7 grados. El carácter de la alternancia rítmica
hace recordar la Facies de Flysch; el espesor de estos bancos de arenitas y limolitas
es de 7 cm a 10 cm, el espesor de los horizontes de areniscas en la parte inferior y en
el lago es de 70 cm y 90 cm y entre los fragmentos de esta roca predomina el material
piroclástico (tiene granos de plagioclasa, piroxeno, porfiritas, felsitas y vidrio
volcánico).
Los bancos de estas areniscas se encuentran con vetillas de cuarzo rellenando
pequeñas fracturas con dirección del NE al SW y de Norte a Sur; estas capas o
estratos de areniscas tobáceassobreyacen al conglomerado de arcosas.
(KR2) Cretácico Superior - Formación Rivas: Arcosas son conglomerados de
porfiríticas con cuarzo y feldespato potásico y clorita color gris rojizo, en una matriz
arenosa. Su basamento está constituido por conglomerados de arenitas arcosicas, que
afloran en la costa del lago Cocibolca y posiblemente se depositaron por una erosión
tectónica rápida. Estas arcosas se forman por lo general cuando se mezcla el material
procedente de la actividad volcánica con sedimentos depositados, en este caso
marinos, son ricas en fragmentos de rocas volcánicas y proceden de procesos
volcánicos directamente – fragmentos piroclásticos y de una erosión rápida de estos
productos epiclásticos, o sea de erosión, transporte y depositación.
6.2 Suelos
El 94.9% del área del proyecto y el 93.6% del área de influencia, está constituida por
suelos profundos, la mayoría de ellos son bien drenados y poseen por lo tanto,
condiciones adecuadas para el desarrollo de cultivos y pastos. El resto lo conforman
playas, cárcavas y suampos (Anexo 3: Mapa de Suelos).
Los análisis de laboratorio realizados en las muestras de suelo extraídas de los
sondeos, demuestran que los suelos están conformados por partículas finas me
presenta la composición de suelos arcillo - limoso, al obtenerse plasticidades de hasta
un 36% y granulometría clasificada para material arcilloso.
Los terrenos elegidos muestran plena compatibilidad de uso de suelo para un proyecto
de generación de energía - eléctrica eólica.
Se encuentran los siguientes tipos de suelos: Rivas (RS), San Rafael (SR), Suelos
Vérticos (VC), Vertisoles (V), Playas Arenosas (M1), Misceláneos Quebrados (MV),
Suampos de agua dulce (M4), Arenas (M1u) y Cárcavas (Cv).
6.2.1.1 Rivas (RS)
Son suelos profundos, bien drenados, con pendientes de 1.5 a 15%, con relieve
ligeramente plano a fuertemente inclinado, leve a moderadamente erosionados,
desarrollados a partir de areniscas y lutitas. Los colores son pardos oscuro en la
superficie y pardo amarillento oscuro en el subsuelo; las texturas son franco arcillosas
en la superficie y franco arcillosas a arcillosas en el subsuelo. Tiene una permeabilidad

6-2
moderadamente lenta y una capacidad de humedad disponible moderada, con una

zona radicular moderadamente profunda.
El contenido de materia orgánica en la superficie y el subsuelo es moderado, están
bien provistos de bases, con un porcentaje de saturación que supera el 80% en el
subsuelo. El contenido de potasio asimilable es medio, pero son deficientes en
fósforo.
6.2.1.2 San Rafael (SR)
Son suelos profundos, bien drenados, con pendientes de 4 a 30% en relieve

moderadamente ondulado a moderadamente escarpado, moderadamente erosionados
y desarrollados a partir de lutitastobáceas. Se clasifican taxonómicamente como
UdicHaplustalfs y abarcan un área de 72.6 ha, de las cuales 19.4 ha corresponde al
área del proyecto, y las 53.20 ha restantes, al área de influencia.
Los colores son pardos grisáceo oscuro en la superficie; y rojo amarillento y amarillo
parduzco en el subsuelo; las texturas son franco arcillosas en la superficie y arcillosas
en el subsuelo. Tienen una permeabilidad moderada a moderadamente lenta; la
capacidad de humedad disponible es moderada y poseen una zona radicular
moderadamente profunda.
El contenido de materia orgánica es moderadamente alto en la superficie y moderado
en el subsuelo; la saturación de bases es mayor de 80 % en todo el perfil; el potasio
asimilable es medio; pero son deficientes en fósforo.
6.2.1.3 Suelos Vérticos (VC)
Son suelos profundos, con drenaje moderadamente bueno a imperfecto, pendientes

de 0 a 4%, en relieve plano a ligeramente ondulado, desarrollados a partir de
sedimentos aluviales. Se clasifican taxonómicamente como Vertic Argiustolls y cubren
un área de 78.4 ha, de los cuales 31.9 ha pertenecen al área del proyecto y las 46.5
ha restantes, al área de influencia.
Son de color negro a pardo oscuro en la superficie y negro a gris oscuro en el
subsuelo, la textura es arcillosa en la superficie y arcilloso pesado (más del 60% de
arcilla) en el subsuelo. La permeabilidad es lenta y la capacidad de humedad
disponible es moderada.
6.2.1.4 Vertisoles (V)
Son suelos profundos, de drenaje imperfecto a pobre, con pendientes de 0 a 4%, en

relieve plano a ligeramente ondulado, desarrollados a partir de sedimentos aluviales
recientes. Se clasifican taxonómicamente como Typic Pellusterts, y abarcan un área
de 62.0 ha de las cuales, 24.6 ha corresponden al área del proyecto y 37.4 ha
restantes, al área de influencia.
Los colores son negro y pardo grisáceos oscuros en la superficie y grises en el
subsuelo. Las texturas son arcillas pesadas (más del 60% de arcilla) en todo el perfil.
Debido al tipo de arcilla, estos suelos se agrietan y contraen en el período seco y se
expanden cuando están mojados. Cuando los suelos están secos, las grietas varían
de 3 a 10 cm. de espesor y de 50 a más de 100 cm. de profundidad. Son difíciles de
trabajar y se requiere de maquinaria pesada para efectuar las labores de cultivo.

6-3
Tienen una permeabilidad muy lenta y la capacidad de humedad disponible es

moderada a moderadamente alta en todo el perfil, la zona radicular es
moderadamente profunda a profunda.
El contenido de materia orgánica es moderado en la superficie y en el subsuelo. Son
bajos en potasio asimilable y en fósforo.
Playas arenosas (M1)

Son suelos profundos, excesivamente drenados, con pendientes de 0 a 1.5%, en
relieve plano a casi plano, desarrollados a partir de sedimentos lacustres. No fueron
clasificados taxonómicamente, cubren un área de 6.0 ha, y se encuentran únicamente
en el área del proyecto.
Los colores son pardos oscuro y pardo amarillento oscuro y las texturas son arenas
francas en la superficie y arenosas en el subsuelo; la permeabilidad es rápida.
Playas Lacustres (M1u)
Se refiere a las playas costeras del lago de Nicaragua. Tienen una extensión de 4.5 ha
y se encuentra únicamente en el área del proyecto. Por sus características
excesivamente arenosas, estas playas no tienen ningún valor agropecuario,
únicamente se pueden usar con fines recreativos.
Suampos de Agua Dulce (M4)
Se refiere a las áreas que se encuentran inundadas permanentemente. Tienen una
superficie de 1.3 hectáreas y se encuentra únicamente en el área del proyecto. Igual a
la anterior, no tiene ningún valor agropecuario.
Cárcavas (Cv)
Son drenes naturales, por donde los suelos evacuan el agua para depositarlas en
reservorios mas grandes como ríos o lagos. Tienen un área de 8.8 ha. de los cuales
2.3 ha pertenecen al área del proyecto y las 6.5 restantes, al área de influencia. Esta
unidad de suelo no tiene ningún valor agropecuario.
6.2.1.5 Topografía, pendiente y manto freático
La parte paralela de Rivas en orientación al lago de Nicaragua, es plana o ligeramente

ondulada. Se presenta un relieve costero suave, con altitudes inferiores a los 500
metros. El nivel freático en esta zona se encuentra muy superficial, por la cercanía del
lago de Nicaragua.
6.3 Climatología
Köppen en su clasificación climática, indica que casi toda la región corresponde a la
zona “Tropical de Sabana” (Aw), a excepción de las áreas localizadas en los
alrededores del puesto fronterizo de Peñas Blancas y la franja que se extiende
paralela al lago de Nicaragua y a la frontera con Costa Rica, que corresponde al clima
de “Selva húmeda Tropical” (Afi), con precipitaciones moderadas y una marcada
estacionalidad entre la estación lluviosa y la época seca, con una temperatura
promedio de 26.9 °C y 1.489 mm de lluvia por año.

6-4
Marín, en el estudio Agroecológico y su Aplicación al Desarrollo Productivo

Agropecuario de la Región IV (1990), clasifica el clima de la región en 14 zonas
climáticas, identificadas con letras mayúsculas y ordenadas en orden alfabético. El
área de estudio pertenece al grupo K, cuyas características climáticas principales son:
elevaciones menores de 200 msnm., temperaturas medias anuales mayores de 27°C y
precipitaciones medias anuales entre 1000 y 1300 mm, con un período canicular
definido.
Según la clasificación bioclimática (Zonas de Vida o Formaciones Vegetales del
Mundo) de L. R. Holdridge, el área de estudio se clasifica como Bosque Seco Tropical,
transición a sub tropical (Bs-T∆).
Se pueden identificar claramente dos estaciones, una estación seca conocida
localmente como verano, y una estación lluviosa denominada invierno. La estación
seca tiene una duración de cinco a seis meses, en tanto el resto de año corresponde a
la estación lluviosa. Las variaciones de temperatura y humedad de una estación a otra
son muy leves, en tanto las diferencias de precipitación son considerables.
Los parámetros solares muestran una radiación global promedio de 5.350 Whr/m2.día,
con un brillo solar de 6.95 hr/día y una cobertura de nubes 4.80 octas de promedio
anual.
Para el presente estudio se utilizaron datos de oficiales de INETER, de Hargreaves &
Hancock y los Mapas Solares de López de la Fuente. La estación de La Virgen se
encuentra dentro del área de influencia del proyecto y se incluyó en el análisis la
estación de Cárdenas, a fin de tomar en cuenta la influencia del trópico húmedo en la
región.
6.3.1 Meteorología del área
Tres estaciones pertenecientes a la red meteorológica nacional se tomaron en cuenta

para el estudio de clima en el área de influencia directa del proyecto, todas ubicadas
sobre la costa del Gran lago. La estación de La Virgen se encuentra dentro del área
del proyecto, mientras San Jorge se encuentra al norte de la misma, en tanto la
estación de Cárdenas, situada al sureste representa la influencia del clima caribeño.
(Cuadro 4)
Cuadro 3: Estaciones meteorológicas en el área del proyecto
Número Nombre Latitud Longitud Elevación

(msnm)
69011 San Jorge 12º 27´ 85º 48´ 40
69026 La Virgen 11º 23´ 85º 46´ 40
61010 Cárdenas 11º 12´´ 85º 31´ 40
6.3.2 Precipitación
La precipitación promedio en la estación de La Virgen es de 1.489 milímetros por año,

que podría considerarse como la más representativa del área de influencia directa, en
tanto en Cárdenas este parámetro alcanza los 2.264 mm por año, mostrando su
influencia del trópico húmedo (Figura 18)

6-5
Milímetros
San Jorge La Virgen Cárdenas

Figura 18: Precipitación media mensual
En las tres estaciones analizadas se encuentra bien definida la estación seca,

cubriendo los meses de Diciembre a Abril, exceptuando Cárdenas, donde se muestra
presencia de lluvias en Enero. En todos los casos se indica el inicio de la época de
lluvias en el mes de Mayo. Es notorio es período canicular en San Jorge y La Virgen.
6.3.3 Temperatura
La temperatura promedio anual es de 26.9 °C y se presenta uniforme y estable a lo

largo de todo el año, con una variación entre el mes promedio máximo y en mínimo de
apenas tres grados centígrados. Las temperaturas máximas se presentan en los
meses de Abril y Mayo, mientras las mínimas ocurren en Diciembre y Enero, cuando el
promedio mensual baja a cerca de los 25 °C. En San Jorge y La Virgen,la temperatura
es ligeramente inferior durante los meses calurosos, en tanto Cárdenas tienen un
comportamiento muy similar a partir de Junio. En la Figura 19 se pueden observar
estas pequeñas variaciones.
Grados centígrados
Figura 19: Temperatura media mensual
6.3.4 Humedad relativa
La humedad relativa promedio anual es de 79%, mostrando a lo largo del año una
variabilidad mayor que la temperatura. Los meses de Julio y Octubre alcanzan el
máximo del 85%, en tanto en el mes de Abril la humedad llega a 68%. Al revisar la

6-6
situación de las tres estaciones, se puede notar en la humedad muy pocas diferencias,
al tiempo que presentan un patrón de comportamiento inverso al de la temperatura
(Figura 20).
Porcientos

Figura 20: Humedad relativa promedio mensual
6.3.5 Radiación solar
La radiación global promedio anual es de 5.350 Whr/m2.día, con pocas variaciones a

lo largo del año. Durante los meses de la época seca se presenta la mayor incidencia
de la radiación, la que alcanza el máximo en el mes de Marzo, a partir del cual
comienza a disminuir gradualmente, llegando al mínimo en Diciembre (Figura 21).
Whr/m2.dia
Figura 21: Radiación global media mensual
6.3.6 Brillo solar
El brillo solar alcanza 6.95 horas por día como promedio anual, con un patrón de
variaciones mensuales similar al de la radiación, aunque con diferencias más
pronunciadas entre el comportamiento de los meses secos con relación al de la época
de lluvias. En los meses de Junio a Septiembre el promedio es de 5.2 hr/día mientras
en Marzo alcanza 9.0 hr/día, como se presenta en el Figura 22.

6-7
Horas/dia
Figura 22: Brillo solar promedio mensual
6.3.7 Cobertura de nubes
La cobertura de nubes muestra variaciones considerables entre sus mínimos, que en

Febrero llegan a 1.2 octas, y los máximos que ocurren entre Julio y Septiembre,
cuando oscila alrededor de 7.0 octas (Figura 23).
10*(C/8)ˆ1.6
Figura 23: Cobertura de nubes promedio mensual
6.3.8 Dirección y velocidad del viento
Los vientos prevalecientes en Nicaragua entran por la Costa Caribe con NE-E,
perdiendo velocidad a medida que cruzan en territorio. Los estudios realizados por la
Comisión Nacional de Energía (CNE), determinan para la región de Rivas, velocidades
del viento entre 6.0 m/s y 10.0 m/s, como promedios anuales. Estudios recientes
llevados a cabo por la empresa solicitante, registran para el área de influencia del
proyecto una velocidad promedio anual de 8.4 m/s.
A nivel de detalle, se pude determinar el patrón de comportamiento a partir de los
registros de medición de la empresa, para lo cual se tomaron los datos de la torre
EN3501, ubicada a 85 msnm, habiéndose obtenido una distribución temporal como se
6-8
muestra en la Figura 24. En esta gráfica se puede observar la diferencia obtenida en la

elevación de los anemógrafos, ya que unos está ubicados a 30 metros de la base de la
torre y otros a 80 metros de la misma. En todos los meses, las velocidades a 80
metros son siempre superiores a los obtenidos a 30 metros.
La velocidad promedio anual a 30 metros de altura es de 6.01 m/s, en tanto a 80
metros es de 6.98 m/s. También se puede observar en la gráfica, el comportamiento
de la estación de San Jorge, para el período 1993-1998, que arroja un promedio de
6.9 m/s.
Metros por segundo
EN3501-30m EN3501-80m San Jorge 93/98
Figura 24: Velocidad promedio mensual de los vientos
6.3.9 Nivel de ruido
Se trato de actualizar la información del estudio de ruido, pero no hay ninguna

institución que brinde el servicio. Según los resultados del análisis estadístico de los
niveles de presión sonora en la hacienda, el ruido está caracterizado por un nivel
sonoro estable; sobre el cual se imponen los niveles sonoros aumentados, asociados
a sucesos particulares discretos. Los resultados incluyen las contribuciones de fuentes
distantes no identificables sobre las cuales están sobrepuestos eventos de ruido de
orígenes identificables como es el nivel de sonido residual, en su mayoría resultado
del tráfico vehicular sobre la Carretera Panamericana, este varía lentamente con el
tiempo, y despliega ciclos diurnos y nocturnos.
Las máximas desviaciones rara vez exceden el 86.5 dB (A) en valores Maxp y se
justifica por el ruido de tránsito vehicular y dirección del viento. Las fuentes locales que
producen sucesos acústicos discretos e individuales, varían en magnitud y duración y
se elevan hasta 58.6 dB (A) en valores Leq.
En las mediciones nocturnas influyen una variedad de fuentes de ruido ambiental
como son: ruido de fondo no identificado, fuerte vientos, y principalmente animales
nocturnos. En este turno, los resultados de los niveles sonoro continuo equivalente
Leq encontrados, no superan el nivel en promedio de 58.6 dB (A) y los Maxp el 84.2
dB (A).
La valoración en cuanto a las afectaciones por ruido que podría generarse una vez
establecido el proyecto a las viviendas cercanas son pocas debido a que la dirección
de propagación del viento y debido a que son casas utilizadas para vacacionar,
6-9
además que las posibilidades de asentamientos humanos en el lugar son muy remotas
en vista de que el área es destinada a la ganadería.
El único ruido intrusivo que se logra percibir en el área, es el ruido proveniente del
tráfico vehicular de transporte pesado.
Es recomendable que una vez concluidos y puestos a funcionar los aerogeneradores,
se deberán realizar mediciones de los niveles sonoros. De manera, que esto
contribuya al conocimiento real del nivel sonora de la zona y que sean comparados y
analizados para tomar medidas correctivas, si los niveles lo justifican.
Es necesario especificar la presencia casi nula de población en el área de estudio,
donde solamente se encuentran las viviendas de los trabajadores de la hacienda
ganadera, las que a su vez se encuentran alejadas de las torres en operación.
6.3.10 Flora
6.3.10.1 Geomorfología y fisiografía
La geomorfología formada por el patrón geológico del vulcanismo reciente

(cuaternario) dio origen a la formación de las siguientes unidades fisiográficas, las
cuales se presentan en el área del proyecto como: Planicie aluvionales con depósitos
aluviales (arcillas y gravas) en altitudes menores de 100 msnm, y los cerros que se
presentan entre 101 a 200 msnm. Las diferencias de altitudes, en conjunto con las
diferencias de temperaturas y precipitación influyen en el tipo y en la composición
florística de la vegetación.
La fisiografía en conjunto con la geomorfología determinan los diferentes paisajes que
están asociados con la evolución pedológica de los suelos y las formaciones vegetales
existentes. La presencia de la depresión del lago Cocibolca ha dado origen a
formaciones vegetales costeras.
6.3.10.2 Formaciones forestales y zonas de vida
Las principales formaciones forestales zonales del trópico en las Regiones Ecológicas
de Nicaragua descritas por Salas (1992) se presentan en el área del proyecto y en el
área de influencia como Región Ecológica I: Bosques caducifolios de zonas caliente
secas y semihumedas, con formaciones vegetales zonales de Bosques medianos o
bajos subcaducifolios de zonas cálidas y semihumedas, y las Formaciones Forestales
Azonales con los bosques de galería o bosques ribereños.
En base al sistema de clasificación de las zonas de vida o formaciones vegetales de
Holdridge el área de influencia del proyecto está definida como Bosque seco de
temperatura tropical
A. Meyrat (2001) identificó el ecosistema como Bosque Deciduo de Bajura con sus
características ambientales y su composición florística. La cobertura vegetal del área
se identifica como un bosque latifoliadosubcaducifolio fuertemente degradado por
efectos naturales y humanos.
6.3.10.2.1 Plantaciones forestales

Las plantaciones forestales se encuentran en avanzado estado de desarrollo con
árboles de teca (Tectonagrandis), con altura de dosel de unos 15 metros.

6-10
6.3.10.2.2 Bosques de galería

Ubicados a la orilla del río Limón y sus afluentes. Este río desemboca en el lago de
Nicaragua. Los árboles que se encuentran a orilla de los caños y ríos son de unos 20
metros de alto, compuestos por: chilamate (Ficus sp.), helequeme (Erytrinasp.),
guacimo de ternera (Guazumaulmifolia), genízaro (Samaneasaman), etc.
6.3.10.2.3 Potreros
Cercanos a las riberas del lago de Nicaragua no tienen árboles de sombra ni cercas
vivas. En cambio hacia el sector oeste del área de influencia del proyecto se observan
árboles dispersos en los potreros. Aunque en la zona definida para la instalación de
los aerogeneradores únicamente existen pastizales.
6.3.10.2.4 Vegetación costera

Ubicada a orilla del lago de Nicaragua. La vegetación es característica de zona de
playa con plantas herbáceas espinosas y especies plantadas, entre ellas madero
negro (Gliricidiasepium).
6.3.10.3 Especies identificadas
En el Cuadro 4 se muestra el listado de las especies que fueron identificadas en los

recorridos dentro de los linderos de la hacienda y el área de influencia del proyecto.
Las especies ornamentales y frutales normalmente se encuentran en los alrededores
de la casa hacienda, las especies endémicas se presentan en la faja costera del
lago(Figura 25), y en los bosques de galería (Figura 26).
Figura 25. Bosque deciduo de bajura con especies endémicas a orillas de la costa del Lago
Cocibolca. Diciembre 2010.

6-11
Cuadro 4. Diversidad de la vegetación y sus usos dentro de la hacienda El Limón en el área de

influencia del proyecto de generación de energía.
Nombre
Familia Nombre científico Tipo de uso
común
Acacia Caesalpiniaceae Cassiasiamea 11
Aceituno Simaroubaceae Simarouba glauca 4 -7 -8 -9 -11 – 14
Anona Annonaceae Annonareticulata 3 -4 -7 -11-12 -13
Bambú Poaceae Bambusavulgaris 7 – 8 -12
Bledo Amaranthaceae Amaranthusespinosus 4 – 12
Cachito Apocynaceae Stemmadeniadonnellsmithaii 15
Caoba Meliaceae Swieteniahumilis 5 -7 -8 -12 -13
Caraño Burceraceae Bursera tomentosa 3 -12 -15
Cedro real Meliaceae Cedrelaodorata 6 -7 12 -13 -14
Ceiba Bombacaceae Ceiba pentanda 7 -8
Cornizuelo Mimosaceae Acacia collinsi 3 -11 -12
Cortéz Bignonaceae Tabebuiachrysantha 7 -14
Chaperno Fabaceae Lonchocarpussp. 7
Chilamate Moraceae Ficus sp 4 -14
Chiquirin Fabaceae Myrospermumfrutescens 8
Chocoyito Ebenaceae Diospyrosnicaraguensis 4 -8
Espino de
Mimosaceae Pithecellobium dulce 5 -7 -11
playa
Espino
Nytaginaceae Pisoniaaculeata 12
negro
Eucalipto Myrtaceae Eucalyptoscamaldulemsis 7 -12 -13 -14
Genizaro Mimosaceae Pithecellobiumsaman 4 -7 11 -12 -14
Guabillo Mimosaceae Inga sp. 4
Guanacaste
Mimosaceae Enterolobiumcyclocarpum 5 -7 -8 -11-12 -13
negro
Guanacaste
Mimosaceae AlbiziaCaribea 7 -11 -12 -14
blanco
Guapinol Caesalpinaceae Hymeneaecourbaril 3, 4,7,12,14,15
Guarumo Cecropiaceae Cecropiapeltata 3,12
Guásimo
Tiliaceae Lueheaseemannii 7
colorado
Guayabón Combretaceae Terminalia oblonga 7
Guayaba Myrtaceae Psidiumguajaba. 3,4, 11,12
Guiliguiste Rhamnaceae Karwinskiacalderonii 7
Iguantil Rubiaceae Genipa americana 4,5,7,8,12, 15
Jabillo Euphorbiaceae Hura crepitans 7,12
Jaboncillo Sapindaceae Sapindus saponaria 3,7,12
Jícaro Bignoniaceae Crescentiaalata 3,4,7,11,14
Jiñocuabo Burceraceae BurseraSimarouba 7,12,15
Jobo Anacardeaceae Spondiasmombin 4,8,11,12
Jocote Anacardiaceae Spondian purpurea 4,10,11,12
Lagarto Rutaceae Zanthoxylumsp. 7
Lechoso Moraceae Soroceaaffinis 8
Macuelizo Bignonaceae Tabebuiarossea 5,7,8,12,14
Madero
Fabaceae Gliricidiasepium 1,3,4,7,11,12,13,14
negro
Madroño Rubiaceae Calycophyllumcandissimum 7,8,12,13,14
Malinche Caesalpinaceae Delonix regia 8
Mango Anacardiaceae Mangifera indica 3,4,11,12,13
Marañon Anacardiaceae Anacardium occidentales 4
Matapalo Moraceae Ficus sp 4,14
Melero Sapindaceae Thouinidiumdecandrum 13
Mora Moraceae Clorophoratinctoria 4,5,8,12
Muñeco Boraginaceae Cordiacollococca 4,11

6-12
Naranja Rutaceae Citrus sp. 4,6

Neem Meliaceae Azadirachta indica 9
Palma real Palmaceae 8
Palo de
Caesalpinaceae Caesalpiniavelutina 7
arco
Panamá Sterculiaceae Sterculiaapetala 4,7,8,9,12,14
Papa turrillo Polygoniceae Coccolobasp. 8
Papaturro Polygoniaceae Coccolobacaracassana 8
Pochote Bombacaceae Bombacopsisquinatum 7,10,12
Quita
Anacardicaeae Astroniumgraveolens 7,8
calzón
Teca Verbenaceae Tectonagrandis L. f. 5,7
Tempisque Sapotaceae Mastichodendromcapiri 4,7,8,11
Tigüilote Boraginaceae Cordiadentata 4,8,11,12,13,14
Código de Uso: Abono verde fijador de Nitrógeno. 2. Agrícola. 3. Alcaloides y
toxicas para prospección. 4. Alimenticias o potencialmente alimenticias. 5.
Colorante, Tintes. 6. Especias, aceites esenciales y perfumes. 7. Especies
maderables. 8. Especies de importancia ecológica. 9. Extracción de aceite
oleaginoso. 10. Fibra artesanía papel. 11. Forrajera. 12. Medicinal. 13. Melífero.
14. Ornamental. 15. Resinas.
De acuerdo a las especies identificadas en el área del proyecto, se contabilizó un total

de 64 especies vegetales, lo cual a pesar de estar en un área que ha sido
prolongadamente intervenida por la actividad antropogénica, en el caso particular, por
la ganadería intensiva se considera como una alta diversidad. Esta variedad de la
flora está confinada principalmente al bosque de galería a orillas del río y la costa del
lago.
El 89 % de estas especies son de uso conocido y está distribuido en cercas vivas,
cortinas rompe vientos, y bosque natural. A pesar de ello, las especies de flora no son
víctima de uso por parte de los propietarios de la hacienda, por el contrario, están bajo
su protección.
En total, considerando el área del proyecto se contabilizaron 187 hectáreas de bosque
que representan el 13 % del área, incluyendo el derecho de vía. Esta proporción de
bosque es bastante alta considerando que la zona es eminentemente ganadera.
Figura 26. Bosque de galería situado en las riberas del río Limón. Diciembre 2010.

6-13
6.3.10.4 Tipos de vegetación en las haciendas y del área de influencia del proyecto
Con respecto a la vegetación (Cuadro 5) se observaron las distintas coberturas de

vegetación, que muestran un predominio de potreros. Dentro de este tipo de
vegetación se identificaron las siguientes especies de vegetación:
Matorralosa: Pico de pájaro, Jalacate, Bledo, Comida de culebra, Cardosanto,
Papaturrillo, Sandillita, Mozote, Varilla negra, Cornizuelo, Cola de alacrán, Chan,
Cordoncillo, Cimarra.
La ribera del Lago próxima a la hacienda mide 2,952 m de longitudde acuerdo al plano
del levantamiento topográfico. A lo largo de la costa se encuentran hileras de árboles,
las que están conformadas principalmente por Espino de playa (Pithecellobium dulce)
y sirven como cortinas rompe viento naturales. Estas cortinas son significativamente
densas y normalmente tienen unos 32 árboles en cada tramo de 50 metros, en la
categoría fustal menor y mayor.
Se midieron los árboles con mayor altura que se encuentran en el área del proyecto
y también la altura de las torres metálicas del sistema de interconexión de energía
eléctrica Nicaragua – Costa Rica (SIEPAC). Las líneas de torres pasan al oeste de la
carretera panamericana. La altura total de cada torre es de 26 m y los cables están
suspendidos en las torres a las alturas de 26, 23, 20 y 18 m. La altura de los árboles
más altos registró valores de hasta 18 m.
La zona prevista del proyecto corresponde a la formación forestal de bosques
medianos o bajos Subcaducifolio con 1,750 mm de precipitación anual, temperatura
de 26 - 28°C y altitudes de 0 - 200 msnm.
La hacienda San Carlos está cruzada por el río El Limón, quien a su vez sirve de límite
entre San Carlos y la hacienda el Limón. Estos fueron recorridos en ambas riberas
para medir la altura de los árboles más altos e identificar las especies que existen en
los bosques de galería.
Estos bosques de galería por lo general presentan una baja densidadarbórea, menos
de 30 metros de cobertura forestal principalmente en los caños tributarios del río
Limón, con un sotobosque ralo.
Las especies más abundantes en estos bosques son: Guanacaste, Roble, Cedro real,
Carao, Papaturro, Guácimo, Espino de playa y Caña brava.
En el río El Limón, los caños tributarios y sus afluentes efímeros, se logró comprobar
que es a lo largo del mismo donde se encuentra la mayor cobertura vegetal. Un rasgo
sobresaliente de la vegetación de este lugar es la presencia de "Jabillo" (Hura
crepitans)
6.3.10.5 Uso actual de la tierra
La hacienda El Limón surge como parte del auge ganadero de mediados de los años
50 ymediados de los 70’s (Utting 1996). Comprende 440 hectáreas según plano
topográfico de septiembre del 2009.
En el Cuadro 5 se muestra la distribución cuantitativa del uso actual de la tierra en el
área del proyecto.

6-14
Cuadro 5. Uso actual de la tierra en las haciendas San Carlos y El Limón

Área del
Uso actual El Limón (ha)
proyecto
Bosque naturales 26
Bosque de galería 7
Potrero solo pastos 201
Potrero con arboles dispersos 42
Potrero con matorrales 66
Plantaciones forestales 98
Total 440
En la hacienda El Limón el 30% del área de la fincase caracteriza por

tenerplantaciones forestales de Teca, Eucalipto y Neem. Estas plantaciones datan de
la década de los noventa, las edades de los árboles oscilan entre 20 y 25 años. Estas
han sido plantadas generalmente con espaciamiento lateral de 2.5 m. Son tres áreas
pequeñas que totalizan 98 hectáreas y están constituidas por especies, entre ellas
Neem (Azadirachta indica), Pochote (Bombacopsisquinatum), Eucalipto
(Eucalyptoscamaldulemsis) y Teca (Tectonagrandis L. f.). El 70% de la propiedad está
dedicada al desarrollo ganadero.
En la hacienda El Limón se identificaron los siguientes usos de la tierra:Pastizales
tecnificados, pastizales con matorrales, palma y arboles, bosque de galería, bosque
natural en la faja costera del lago, cercas vivas, cortinas rompe viento, plantaciones
forestales, infraestructura (carreteras, casas, corrales, abrevaderos, etc.)
6.3.11 Fauna
Un total de 109 especies de fauna entre aves y mamíferos, fueron identificadas en el

área de estudio, siendo las aves las más diversas con 89 especies, entre aves
acuáticas y aves terrestres, seguidos de los mamíferos con 20 especies. En cuanto a
los tipos de cobertura evaluadas fue el bosque de galería el que presentó mayor
diversidad de fauna.
Del total de especies identificadas, 26 se encuentran protegidas por el estado
Nicaragüense, al encontrarse en las listas de apéndices CITES (UICN 1999)
(Convenio Internacional de Tráfico de Especies de Fauna Silvestres) o por presentar
vedas a nivel nacional (ya sea parciales o indefinidas).

6-15
Figura 27. Mapa de ubicación de transectos recorridos de muestreo de fauna en la zona de estudio
del área del proyecto EOLONICA WIND POWER. Diciembre 2010.
6.3.11.1 Aves
Identificamos un total de 89 especies de aves, entre acuáticas y terrestres, las que

pertenecen a 16 órdenes y 37 familias. Lo que corresponde al primer listado de aves
para el área de influencia del proyecto Eolo. Entre las especies registradas se
encuentran 20 que son migratorias neotropicales, representando el 22.47 % del total
de especies reportadas durante el estudio (Cuadro 6).
Cuadro 6. Especies de aves migratorias identificadas en el área de acción del proyecto EOLONICA
WIND POWER. 2010.
No. Familia Especies Nombre común
1 Ardeidae Ardeaherodias* Garzón azul
2 Cathartidae Cathartes aura** Zopilote cabecirrojo
3 Scolopacidae Actitismacularia* Andarríos maculado
4 Laridae Thalasseusmaximus** Pagaza real
5 Columbidae Zenaida asiatica** Paloma alablanca

6-16
6 Trochilidae Archilochuscolubris* Colibrí gorgirrubí
7 Tyrannidae Tyrannusverticalis* Tirano colinegro
8 Tyrannidae Empidonaxflaviventris* Mosquerito
9 Hirundinidae Ripariariparia* Avión zapador
10 Hirundinidae Petrochelidonpyrrhonota* Golondrina gorginegra
11 Hirundinidae Hirundo rustica* Golondrina común
12 Turdidae Hylocichlamustelina* Zorzal del bosque
13 Turdidae Catharusustulatus* Zorzal de swainson
14 Vireonidae Vireoolivaceus* Vireoojirrojo
15 Parulidae Mniotilta varia* Reinita trepadora
16 Parulidae Vermivora peregrina* Reinita verdilla
17 Parulidae Dendroicapetechia* Reynita amarilla
18 Parulidae Seiurusnoveboracensis* Reinita acuática
19 Icteridae Icterusgalbula* Bolsero norteño
20 Thraupides Piranga rubra* Tángara veranera
Claves: * especie migratoria; ** Especie con población residente y migratoria
Del total de especies de aves identificadas en el presente estudio 21, que

corresponden al 23.6%, se encuentran protegidas por el estado nicaragüense, según
decreto del MARENA (2010) y la convención CITES, UICN (2009), entre ellas 2
especies que no están dentro de apéndice CITES pero tienen valor comercial y su
exportación requiere permiso. Todas las especies identificadas se encuentran en la
lista de UICN, en estatus de baja preocupación, por tanto no se reportan en el área de
estudio especies de aves vulnerables o en peligro de extinción a nivel nacional o
regional (Cuadro 7).
Cuadro 7. Especies de aves protegidas por el estado nicaragüense, identificadas en el área de
acción del proyecto EOLONICA WIND POWER. 2010.
No. Familia ESPECIES Nombre común Veda CITES
1 Anatidae Dendrocygnaautumnalis Piche piquirrojo VPN III
2 Cracidae Ortalisvetula Chachalaca lisa VPN
3 Ardeidae Ardeaherodias Garzón azul VNI
4 Ardeidae Ardea alba Garzón grande VNI
5 Accipitridae Pandionhaliaetus Aguila pescadora VNI II

6-17
6 Accipitridae Buteomagnirostris Gavilán chapulinero VNI II
7 Accipitridae Elanusleucurus Elanio azul VNI II
8 Accipitridae Asturinanitida Gavilán gris VNI II
9 Falconidae Herpetotherescachinnans Guaco VNI II
10 Falconidae Caracaracheriway Caracara crestado VNI II
11 Burhinidae Burhinusbistriatus Alcaraván americano VNI III
12 Psittacidae Aratingacanicularis Perico frentinaranja VNI II
13 Psittacidae Brotogerisjugularis Chocoyo barbinaranja VNI II
14 Psittacidae Amazona albifrons Loro frentiblanco VNI II
15 Strigidae Megascopscooperi Tecolotito sabanero II
16 Trochilidae Phaethornislongirostris Ermitaño colilargo II
17 Trochilidae Chlorostilboncanivetii Colibrí rabiorcada II
18 Trochilidae Amaziliasaucerrottei Amaziliacoliazul II
19 Trochilidae Amazilia rutila Amazilia canela II
20 Ramphastidae Pteroglossustorquatus Tucancillo collarejo VNI VC
21 Corvidae Calocittaformosa Urraca copetona VC
Clave: VNI = Veda Nacional Indefinida; VPN = Veda Parcial Nacional; II = Apéndice 2 de
CITES; III = Apéndice 3 de CITES.
Entre las especies identificadas de valor para su conservación, se encuentran: garzas,

loros y gavilanes, especies bajo amenaza de extinción, debido a la pérdida de su
hábitat por deforestación, la cacería ilegal y tráfico ilegal de fauna, para ser utilizadas
como mascota.
Así también de las especies identificadas en el presente estudio, 3 son de especial
interés y 4 son de interés potencial del programa MOSI (monitoreo de sobrevivencia
invernal de aves), según listado presentado por DeSante, et.al (2002) (Cuadro 8).
Cuadro 8. Especies de aves incluidas en el listado de especies con especial y potencial interés
para monitorear sus poblaciones en el programa MOSI, identificadas en el área de acción del
proyecto. 2010.
INTERES MOSI
Familia Especie Nombre común Especial Potencial
Parulidae Seiurusnoveboracensis Reinita acuática X
Turdidae Hylocichlamustelina Zorzal del bosque X

6-18
Turdidae Catharusustulatus Zorzal de swainson X
Parulidae Mniotilta varia Reinita trepadora X
Parulidae Vermivora peregrina Reinita verdilla X
Parulidae Dendroicapetechia Reynita amarilla X
Troglodytidae Trogloditesaedon Chochín casero X
En toda la zona de influencia del proyecto Eolo, incluyendo donde se encuentran

ubicadas las antenas de medición ambiental, se observaron sobrevolando dos
especies de zopilotes: zopilote negro(Coragypsatratus) y zopilote
cabecirrojo(Cathartes aura), además del caracara crestado y caracaracheriway. Esta
última especie se encuentra en veda nacional indefinida en Nicaragua y en apéndice II
de CITES. Estas especies son consideradas de mucha importancia ecológica, por sus
hábitos alimenticios carroñeros, limpiando el ambiente de cadáveres, evitando la
propagación de pestes que podrían afectar a poblaciones humanas.
El área donde se desarrollará el proyecto EOLONICA WIND POWER, es sitio de
concentración, alimentación y paso de miles de golondrinas migratorias, entre ellas las
especies: avión zapador, golondrina gorginegra y golondrina común (Ripariariparia,
Petrochelidonpyrrhonota e Hirundo rustica), respectivamente. De la golondrina común
se observaron bandadas de hasta 2000 individuos.
No encontramos un nuevo reporte de especie de ave para el país, pues todas estas
especies se encuentran en la lista patrón de las aves de Nicaragua, de Martínez
Sánchez (2007).
6.3.11.2 Mamíferos
Se identificó un total de 20 especies de mamíferos en el área de estudio (Cuadro 9),

entre las que se encuentran 2 especies de marsupiales (zorro), 1 Dasypodido
(cusuco), 6 de quirópteros (murciélagos), 1 de primates (monos), 4 de roedores
(guatusas, ardilla, ratón y zorroespín), 1 Lepórido (conejo), 4 carnívoros (coyotes,
mapaches, gato estuche y comadreja), y 1 especie de cetartiodáctilos (venados). Esta
riqueza representa el 11.36 % del total de especies de mamíferos reportados para el
país (Martínez-Sánchez, 2000). La especie más común fue la ardilla centroamericana.
De total de especies reportadas, 5 se encuentran protegidas bajo la modalidad legal
de los listados CITES: 1 en apéndice I (en grave peligro de extinción), y 1 en
apéndice III (con bajo riesgo), (UICN 1999). De igual manera, las 5 especies de
mamíferos también se encuentran protegidas por el estado nicaragüense a través de
reglamentos de vedas, presentando 2 spp vedas indefinidas, y 3 spp vedas parciales.
(Cuadro 10).

6-19
Cuadro 9. Listado de mamíferos de importancia para la conservación reportados en el área del

proyecto. Diciembre 2010.
FAMILIA N.CIENTÍFICO N. COMÚN VEDAS CITES
Dasypodidae Dasypusnovemcinctus Armadillo VPN
Alouattapalliata Mono
Cebidae congo VNI I
Dasyproctidae Dasyproctapunctata Guatuza VPN III
Mustelidae Mustela frenata Comadreja VNI
Odocoileusvirginianus Venado
Cervidae cola blanca VPN
Claves: VPN = Veda Parcial Indefinida; VPN = Veda Parcial Nacional; I =

Apéndice 1 de CITES; III = Apéndice 3 de CITES.
A continuación se presentan los diferentes órdenes y una caracterización de sus

especies:
Orden Marsupialia (Zarigüeyas). Registramos la presencia de dos especies en la zona,
el zorro cola pelada (Didelphismarsupialis) y el zorro cuatro ojos (Philanderopossum),
son más comunes ya que pueden adaptarse con facilidad en las áreas alteradas.
Orden Cingulata (armadillos). Se registró la presencia de una especie, el armadillo
común. Esta especie puede encontrarse en áreas abiertas, agroecosistemas y zonas
boscosas.
Orden Primates (Monos). Orden Primates (Monos). A través de observaciones directas
registramos una especie de primate el mono congo (Alouattapalliata), siendo el bosque
de galería el hábitat que presta condiciones adecuadas para la sobrevivencia de esta
especie. La única tropa de monos congo de 22 individuos, se encuentra en buen
estado de salud y lo evidencia es que cuatro hembras presentaron individuos
lactantes. Por ser especie eminentemente arborícolas, éstas necesitan de cierta
densidad de cobertura arbórea para suplir su mínimo vital; debido a esto, éstas
especies se encuentran en grave peligro de extinción en todo su rango de distribución
(apéndice I de CITES).
Orden Rodentia (Roedores). Se registró la presencia de 4 especies, siendo las más
comunes la ardilla centroamericana (Sciurusvariegatoides), y la guatuza
(Dasyproctapunctata), en cambio el puercoespín (Coendoumexicanus), y el ratón
común (Mus musculus), se reportó solamente un individuo de cada especie en la
cercanía de la casa de la finca El Limón.
Orden Lagomorpha (Conejos). Constatamos la presencia de una especie: el conejo
americano (Sylvilagusfloridanus), el cual se encontró mayormente en áreas
intervenidas, principalmente en potreros y caminos de acceso a las fincas.
Orden Carnívora. Constatamos la presencia de cuatro especies de carnívoros; siendo
el grupo de mamíferos de gran importancia de conservación en la zona, ya que son los
mayores depredadores y controladores biológicos en el área de estudio. Las especies
de este grupo más comunes son, el coyote (Canislatrans) y el mapache (Procyonlotor).
6-20
No obstante, en general podemos determinar que los carnívoros están escasamente

representados en la zona y son especies sensibles a las alteraciones humanas, como
es el caso de los felinos que han sido erradicados del área.
Orden Certarrtiodactyla (venados). Se constató la presencia de el venado cola blanca
(Odocoileusvirginianus), el cual se encuentra en condiciones estables, pues la cacería
en el área de influencia del proyecto EOLONICA WIND POWER es casi nula.
Orden Chiroptera (Murciélagos). Se contabilizaron un total de 6 especies, siendo la
más común el vampiro común (Desmodusrotundus), por la condiciones de
alimentación que presenta el área ganadera, además por encontrarse en la zona
especies de mamíferos introducidos como el búfalo de agua.
Cuadro 10. Especies de mamíferos identificados en el área de influencia del proyecto. Diciembre
2010.
ORDEN FAMILIA N.CIENTÍFICO N. COMÚN
Didelphismarsupialis Zorro Cola Pelada

Didelphimophia Didelphidae
Philanderopossum Zorro Cuatro ojos
Cingulata Dasypodidae Dasypusnovemcinctus Armadillo
Glossophagasoricina Lengüilargo neotropical
Choeroniscusgodmani Murciélago de godman
Carolliaperspicillata Colicorto común

Chiroptera Phyllostomidae
Carolliasubrufa Colicorto del pacífico
Artibeusjamaicensis Frutero común
Desmodusrotundus Vampiro común
Primates Cebidae Alouattapalliata Mono congo
Sciuridae Sciurusvariegatoides Ardilla del pacífico
Muridae Mus musculus Ratón común

Rodentia
Erethizontidae Coendoumexicanus Puercoespín
Dasyproctidae Dasyproctapunctata Guatuza
Lagomorpha Leporidae Sylvilagusfloridanus Conejo americano
Carnivora Canidae Canislatrans Coyote

6-21
Urocyoncinereoargenteus Zorro estoche
Procyonidae Procyonlotor Mapache
Mustelidae Mustela frenata Comadreja
Certarrtiodactyla Cervidae Odocoileusvirginianus Venado cola blanca
6.3.12 Medio socio-económico
6.3.12.1 Población
La proyección de la población en el año 2010 para el municipio de Rivas registra a

46,527 habitantes y se basa en una tasa de crecimiento estimada en un 1.1%. La
distribución por sexo según las estadísticas de población, presenta los porcentajes
siguientes: las mujeres son una mayoría simple con un 51.2% y los hombres un
48.8%. En el casco urbano las mujeres muestran una leve mayoría y en la zona rural
los varones son los que tienen una mayoría simple. En el casco urbano vive la mayoría
de la población con un 67.3%, mientras que en la zona urbana habita un 32.7%. La
densidad poblacional del municipio es de 165.8 habitantes por km2, esa cifra duplica
los valores del departamento.
La comunidad La Virgen y sus comarcas proyecta para el año 2010 una población de
3,928 ciudadanos; las estadísticas de población nos muestran una distribución por
sexo con los valores siguientes: masculino un 51.9% y al sexo femenino un 48.1%. La
comunidad la integran los caseríos Los Cocos, El Plantel, Santa María, el Genízaro y
La Virgen.
El Departamento de Rivas proyecta para el año 2010 una población de 177,073
habitantes. La distribución por sexo presenta que los hombres son una mayoría simple
con un 50.3% y las mujeres alcanzan un 49.7%. Los habitantes en zona rural son la
mayoría con un 52.6% y en el casco urbano habita un 47.4% de la población. La
densidad poblacional del departamento es de 81.9 habitantes por km2. El municipio de
Rivas ocupa el primer lugar en población del departamento de Rivas con un 26.3% del
total. (Figura 27 y 28).
Series1,
Mujeres, Series1,
51.2, Varones,
51.2% 48.8,
48.8%
Varones Mujeres
Fuente: INIDE – Estimaciones de población total por año calendario 2010
Figura 28. Población municipio de Rivas – distribución por sexo

6-22
Porcentaje
Fuente: INIDE – Estimaciones de población total por año calendario 2010
Figura 29. Población municipio de Rivas - casco urbano y zona rural
6.3.12.2 Economía del municipio
El sector agropecuario con 1,126 unidades en aprovechamiento y 38,750 manzanas

de superficie, es la principal actividad económica del municipio, siendo los principales
rubros productivos: fríjol, maíz, arroz, sorgo, caña de azúcar, musáceas, cítricos y
hortalizas.
El sector secundario tiene como proyecto de punta la generación de energía limpia y
amigable con el medio ambiente (AMAYO I y AMAYO II) con una capacidad instalada
de 63 MW. En la localidad predominan los talleres industriales artesanales y de
subsistencia como: carpinterías, panaderías, talleres mecánicos, molinos, sastrerías y
herrerías.
El sector comercio, turismo y financiero tiene establecida una base sólida, las de
mayor nivel son sucursales y agencias de empresas e instituciones bancarias que
operan a nivel nacional, Casa Pellas, Cisa Agro, Banco de la Producción, Banco de
Finanzas, Bancentro, BAC, Palí, La Curacao y otras. También, existen un significativo
número de pequeños negocios que tienen cobertura a nivel municipal tales como
pulperías, barberías, restaurantes, panaderías, talleres de costura y el mercado.
6.3.12.3 Resultados de las entrevistas
Se entrevistaron a siete personas representantes y funcionarios de instituciones

importantes por su liderazgo ante la población del municipio como son: el gobierno
municipal, el suplidor del agua potable, tratamiento de aguas residuales y mayor
consumidor institucional de energía eléctrica (ENACAL), el promotor y regulador del
sector agropecuario y forestal (MAGFOR), el promotor y regulador del sector turístico
(INTUR), la asociación de grandes productores agropecuarios (UNAG), la organización

6-23
de los pequeños y medianos productores agropecuarios y los pequeños y medianos

empresarios turísticos(Gabinete turístico) (Cuadro 11).
Cuadro 11. Personas entrevistadas

Institución Nombre Cargo Teléfono Correo electrónico
Alcaldía Secundino
Director Ambiental 83807422 mambiienterivas@hotmail.com
Municipal Estrada López
Francisco Ing. Supervisor

ENACAL 25633282
Núñez Electromecánica
Heberto Ruiz Facilitador

MAGFOR 836147979
Aguilar Agropecuario
Martín
Delegado
INTUR Rodríguez 88645669
Departamental
Valdez
Asociación de Francisco
Ganaderos de Gallegos Vicepresidente 25634135
Rivas Torres
Santos Nicoya Presidente

UNAG
Bonilla Departamental
Gabinete Perla Tam

Coordinadora 25631109
Turismo Sosa
Fuente: Elaboración propia con resultados de entrevistas.
Cuatro personas dijeron conocer sobre el proyecto a través de la presentación en la

Alcaldía Municipal y en comisiones de trabajo interinstitucionales, y tres de los
entrevistados desconocían la creación del proyecto.
La mayoría considera que la producción de energía limpia y amigable con el ambiente,
generará beneficios para la población, los empresarios agropecuarios y turísticos, para
el municipio y la nación.
Perciben la creación de empleos directos e indirectos, la apertura de oportunidades
para introducir nuevas tecnologías y crear nuevas agroindustrias agropecuarias y
empresas turísticas pequeñas y medianas. El fortalecimiento del sector secundario, el
ahorro de divisas en la importación de combustibles y la generación de divisas por la
venta de certificados de emisiones, son los beneficios principales que exponen los
entrevistados.
La estabilización de los precios de la energía eléctrica y la mejora de la calidad y
oportunidad del suministro de la misma, son inquietudes expuestas por la mayoría de
las personas entrevistadas y son elementos a superar para aumentar la producción y
la competitividad de los empresarios. El mal estado de las líneas de distribución es la
causa de apagones imprevistos que ocasionan graves daños a la economía local.
Los impactos negativos expresados son: el ruido, la afectación al paisaje y a la ruta de
las aves migratorias. Sugieren se respete la distancia que por ley se establece entre

6-24
los asentamientos humanos y los aerogeneradores y se establezcan las medidas de

seguridad y protección para la población.
Los entrevistados coinciden en que están de acuerdo con que las autoridades
aprueben la ejecución del proyecto, una vez que la Administración del proyecto cumpla
con los requisitos que exigen la Ley General del Medio Ambiente y la Ley de
Municipios.
6.3.12.4 Resultados de las encuestas
Los resultados presentados son específicos de esta encuesta y se muestran los datos
generales de las personas visitadas, su grado de conocimiento y percepción del
proyecto. Los valores mostrados no pueden compararse con las estadísticas
nacionales sobre población.
Las encuestas (26) se realizaron en la comunidad La Virgen (50.0%) y las comarcas
Santa María (11.5%) y El Genízaro (38.5%). En esas localidades está asentada la
población más cercana al sitio proyectado para la instalación de los aéreo generadores
y la sub estación eléctrica. La Virgen se localiza al Sur de la ciudad de Rivas
aproximadamente a 15 km y las otras comarcas se ubican sobre la carretera a San
Juan del Sur a 1.5 y 5 km aproximadamente de La Virgen (Figura 30).
Series1,
El
Genízar
o, 38.5,
38.5%
Series1,
Series1, La
Santa Virgen,
María, 50.0,
11.5, 50.0%
La Virgen Santa María El Genízaro
11.5%
Fuente: Elaboración propia – datos encuesta
Figura 30. Comunidades y pobladores
6.3.12.5 Sexo de la población
Las personas encuestadas se seleccionaron al azar y se conversó con los y las

pobladoras que amablemente decidieron responder las preguntas anotadas en el
formulario. Los varones (53.8%) son la mayoría de las personas visitadas y las
mujeres (46.2%), también, son un grupo representativo de los/las pobladores
encuestadas (Figura 31).

6-25
Porcentaje
masculino femenino
Figura 31. Sexo de la población
6.3.12.6 Rango de edades
Los y las pobladores/as con edades comprendidas entre los 31 y 60 años (57.7%) son
los más representativos de las personas visitadas, las edades entre los 18 a 30 años
(23.1%) y 61 años y más (19.2%), son los otros dos rangos de edades con valores
importantes. Las mujeres (42.3%) presentan el mayor número personas en edad
laboral y los hombres (15.4%) muestran la mayoría de personas en edad de jubilación
(Figura 32).
Porcentaje
masculino femenino
Figura 32. Rango de edades
6.3.12.7 Escolaridad
Las mujeres (34.6%) presentan el grado más alto de escolaridad de las personas
visitadas: primaria completa, estudios de secundaria y universitarios; los varones
(19.2%) presentan el segundo lugar: primaria completa y estudios de secundaria. Los
hombres (30.8%) es el grupo que presenta el mayor valor con la primaria incompleta.
Una mujer y un varón se registran sin ninguna escolaridad (7.6%).
Las políticas gubernamentales hasta el 2006 proyectaban como meta básica el cuarto
grado de primaria para la educación de los pobladores. A partir del 2011 el gobierno
fija como política escolar lograr el sexto grado de primaria como educación básica para
6-26
toda la población. La mayoría absoluta de los entrevistados muestra una escolaridad

igual y más alta que el cuarto grado (Figura 33).
Porcentaje
masculino femenino
Figura 33. Escolaridad
6.3.12.8 Profesión u oficio
Agricultores y ganaderos (38.5%), albañil, carpintero y operador de máquina (15.3%)

son las ocupaciones que expusieron los hombres, ama de casa (38.5%) y estudiante
(7.7%) son las tareas principales que exponen las mujeres. Las mujeres de la zona
rural tienen menos oportunidades de trabajo fuera de casa y son las que realizan la
crianza de los/las hijos/as, los trabajos domésticos y la agricultura de patio.
El grupo de amas de casa en edad laboral (18 a 60 años), indican una escolaridad de
primaria completa y dos o más años de secundaria. Las entrevistadas perciben que el
empleo es uno de los beneficios más importantes que logrará la población con la
ejecución del proyecto (Figura 34)
Porcentaje
masculino
Figura 34. Profesión u oficio
6.3.12.9 Grado de conocimiento del proyecto
Un 57.7% de los entrevistados contestó afirmativamente que conocía sobre las

posibilidades de construir el parque eólico; los pobladores de El Genízaro son los que

6-27
tienen el mayor valor de conocimiento (34.6%). Un 42.3% respondió que no tiene

conocimiento del proyecto, siendo la población de La Virgen la que menos noción tiene
del proyecto (30.8%) (Figura 35).
Porcentaje
Si No

Figura 35. Conocimiento del proyecto
6.3.12.10 Percepción positiva del proyecto por parte de la población
El 100% de los entrevistados percibe afirmativamente que la población se beneficiará

con la construcción del proyecto. Un 61.5% expresa que la población se beneficiará
con la creación de empleo y estabilidad en la energía eléctrica; la población tiene
problemas por la fluctuación en el voltaje de la energía y en la continuidad del servicio,
como efecto del mal estado de las líneas eléctricas de distribución. El 38.5% expone
que también se mejorará la economía en el sector, además, de la creación de empleo
y estabilidad del fluido eléctrico (Figura 36).
Series1,
Creación
empleo,
estabilidad
en la
energía y… Series1,
Creación
de empleo
y
estabilidad
en la…
Creación de empleo y estabilidad en la energía
Figura 36. Beneficios que podrá obtener la población

6-28
6.3.12.11 Percepción de los posibles impactos al medio ambiente por parte de la

población
El 84.6% de las personas entrevistadas contestaron que no perciben impactos

negativos para el medio ambiente de la población y del municipio. Un 15.4% de los
encuestados si percibe que pueden ocasionarse impactos negativos (Figura 37).
Porcentaje
Si No
Figura 37. Impactos negativos al medio ambiente
En algunos casos, las personas que menor conocimiento tienen del proyecto son las
que emiten juicios negativos o temores sobre los impactos del mismo. Esta es una
reacción natural de las personas menos enteradas. Sin embargo, esta tendencia
tiende a desaparecer con el tiempo, en la medida en que los planes de divulgación del
proyecto cobran mayor vigor y llegan prácticamente a la totalidad de la población.

6-29
7.- IDENTIFICACIÓN, ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES
El primer análisisdel estudio de impacto ambiental del Proyecto de Generación de
Energía EOLONICA WIND POWER para producir 80 MW, se realizó por medio de una
matriz ad hoc, para relacionar los impactos sobre el medio ambiente natural y los
factores socio-económicos en cada una de las etapas del proyecto. En las filas se
consideraronlos factores naturales más relacionados con el proyecto y en las
columnas se incluyeron todas las actividades relacionadas con las tres etapas del
proyecto. En la actualidad se recomendó realizar un análisis comparativo de la
situación esperada con el proyecto original y la situación que se puede presentar con
las modificaciones que se pretenden introducir en el proyecto:
a) El análisis debe estar orientado a la identificación de los impactos ambientales,
tanto al medio físico como biótico.
b) El análisis comparativo debe dar resultados y situaciones cuantificables. Las
valoraciones cualitativas, solamente se utilizarán en los casos que no puedan
proyectarse cuantitativamente los efectos negativos.
Para alcanzar ambos objetivos se desarrollaránlos siguientes pasos metodológicos:
1. Identificar las actividades o acciones del proyecto que logren generar
impactos al ambiente.
Para identificar las acciones y los factores ambientales que recibirán los impactos, se
utiliza el método de Lista de Chequeo. Cuando la actividad del proyecto produce
impacto sobre determinado factor ambiental, se registra dentro de la casilla
correspondiente para indicar la producción del impacto. En este nivel sólo se
identifican los impactos y no se realiza ningún análisis o valoración.
2. Analizar y prever cómo estas acciones pueden alterar los diversos
componentes ambientales (físicos, bióticos o sociales), basados en
experiencias anteriores, simulaciones y juicio profesional.
El instrumento utilizado para realizar este análisis es una matriz simple, en la cual la
primera columna corresponde a los factores ambientales, bajo la primera columna se
escriben en fila los factores ambientales y debajo de cada factor se escriben las
probables afectaciones, en la segunda columna se instauran las fases o etapas del
proyecto: construcción, operación y abandono) y se coloca un signo negativo (-) o
positivo (+) para identificar el carácter del impacto en la fase del proyecto donde se
producirá la afectación, la tercera columna corresponde a la acción generadora del
impacto, en ella simplemente se describe la acción impactante y en la cuarta y última
columna de la matriz se escriben las observaciones puntuales respecto a la forma en
que se producirá el impacto y sus consecuencias.
3. Evaluar la magnitud e intensidad de cada impacto identificado.
Para evaluar los efectos previamente identificados, se emplea el método de los
indicadores. Para aplicarlo se le asigna un peso a cada efecto, seleccionado los
criterios, las variables de medición y el puntaje final del impacto, será el resultado de
ponderar estos indicadores. En el caso que la información disponible no permita medir
cambios cuantitativos, se pueden utilizar los criterios de valoración cualitativos,
estableciendo una determinada escala de puntaje a cada uno. El término magnitud se
utiliza como un criterio para unir los indicadores de intensidad, extensión y duración.
También se identifica el “carácter”, es decir, si el cambio será positivo o negativo.
7-30
En el método de los indicadores se pueden combinar diferentes formas de evaluación

para obtener la relevancia o gravedad del impacto. También permite obtener
resultados razonables para evaluar diferentes impactos, aún cuando los niveles de
información básica sean variables entre sí. Además permite alcanzar resultados
cuantitativos de los impactos, a pesar que en algunos casos provienen de valoraciones
de carácter cualitativo.
A través de este proceso se determinará la importancia de los impactos potenciales y
el nivel de las medidas de mitigación a aplicar para evitar, reducir, controlar,
compensar o revocar los impactos identificados.
7.1.1 Criterios para la evaluación de impacto ambiental
Se emplean parámetros semi-cuantitativos, los cuales se miden en escalas relativas.

Los criterios de valoración con su respectiva calificación que se utilizarán para evaluar
los impactos de las actividades a desarrollar el Proyecto se presentan en el Cuadro 12.
Cuadro 12: Criterios de valoración
Criterio Valoración Calificación
Carácter (Ca): Define si la acción impactante del
Negativo -1
proyecto, genera un efecto positivo (+) o negativo (-) en
Positivo 1
el componente ambiental afectado.
Riesgo de ocurrencia (Ro): Califica la probabilidad de que Cierto 9-10
un impacto pueda darse como resultado de una Muy probable 7-8
actividad del proyecto Probable 4-6
Poco probable 1-3
Extensión geográfica (Ex): Magnitud del área afectada Local 0.1- 0.3
por el impacto, superficie relativa donde se resienten los Regional 0.4 – 0.7
efectos del impacto. Estratégico (nacional, internacional) 0.8 - 1.0
Duración (Du): Unidad de medida temporal que permite
Inmediato (< que 2 años) 0.1 - 0.2
evaluar el período durante el cual serán sentidas o
Media ( 2 a 5 años) 0.3 – 0.4
resentidas las repercusiones del impacto sobre el
Larga (5 a 10 años) 0.5 - 0.7
elemento afectado.
Permanente (10 años o más) 0.8 - 1.0
Desarrollo (De): Evalúa el tiempo en que se evoluciona el Muy rápido (<1 mes) 0.9 - 1.0
impacto, desde que se inicia y manifiesta hasta que se Rápido (1-6 meses) 0.7 - 0.8
hace presente plenamente, con todas sus Medio (6-12 meses) 0.5 - 0.6
consecuencias. Lento (12-24 meses) 0.3 - 0.4
Muy lento (más de 24 meses) 0.1 - 0.2
Reversibilidad (Re): Califica la posibilidad del factor
Reversible 0.1 – 0.3
afectado de retornar a las condiciones previas a la acción
Parcialmente reversible 0.4 – 0.7
del impacto
Irreversible 0.8 - 1.0
Intensidad (I): Indica la importancia relativa del efecto de
Muy alto 1.0
una fuente sobre el componente ambiental afectado de la
Alto 0.7
interacción entre el Grado de perturbación y el Valor
Medio 0.4
Ambiental del componente afectado.
Bajo 0.1
Grado de perturbación: Amplitud de la alteración producida por la fuente de

impacto sobre el componente ambiental; se evalúa en función del siguiente rango:
• Fuerte: modificación importante de las características del elemento.
• Medio: modificación de sólo algunas características del elemento.

7-31
• Suave: modificación no significativa de las características del elemento.

Valor ambiental: Criterio de evaluación del grado de resistencia, que expresa la
unidad de una unidad territorial. Se define por el interés y calidad que traducen el
juicio de un especialista y, por otra parte, por el valor social que resulta de
consideraciones populares legales y políticas en materia de protección y valoración
ambiental. Se evalúa con el siguiente rango: muy alto; alto; medio; y bajo.
Para determinar el grado de intensidad de un impacto se utiliza una matriz de doble
entrada para la calificación de ambos criterios y la obtención de un solo rango
Valor ambiental
Grado de perturbación
Muy alto Alto Medio Bajo
Fuerte Muy alto Alto Mediano Suave
Medio Alto Alto Mediano Suave
Suave Mediano Mediano Suave Suave
7.1.1.1 Índice de calidad ecológica (Ce)
El índice de calidad ecológica (Ce), constituye la expresión numérica de la interacción

conjunta de los distintos criterios usados en la calificación de los impactos
ambientales. El valor de la calidad ecológica está dado por la siguiente fórmula y debe
ser aproximado al entero más cercano.
Ca x (I + Ex + Du + De + Re) x Ro
Ce =
5
La escala de valores que se obtiene del cálculo de la calidad ecológica, es –10 a 10,
pudiendo reconocerse dentro de este rango, las siguientes categorías:
Calidad Ecológica
Muy bueno 5 a 10
Bueno 0a5
Malo -5 a 0
Muy malo -10 a -5
7.1.2 Valoración ambiental de cada componente afectado
Inmediatamentedespués de calcular el índice de calidad ecológica para cada una de

las acciones impactantes evaluadas, se procede a analizar las consecuencias de los
impactos sobre cada componente ambiental potencialmente afectado. Este análisis se
efectúa considerando las medidas de mitigación, lo cual permite realizar un pronóstico
de la calidad ambiental del sitio, como resultado de la ejecución del proyecto.
7.2 Resultado de la evaluación ambiental del proyecto
7.2.1 Identificación de los impactos ambientales
A través de la lista de chequeo se identificaron las obras y acciones más impactantes,

las cuales suman aproximadamente 14 actividades como resultado de la ejecución del
proyecto (Cuadro 13).

7-32
Cuadro 13: Lista de chequeo de las acciones impactantes
Generación y manejo de desechos sólidos y

Construcción de torres y sistema eléctrico
Mantenimiento de equipo e instalaciones

Acopio y transporte de materiales
Inversiones, plusvalía y comercio

Abastecimiento de combustible
Generación de energía eólica

Campamentos provisionales
Excavación para cimientos
Demanda de mano de obra

Manejo de aguas pluviales
Construcción de caminos
Factor ambiental impactado
Transporte de equipos
Tráfico vehicular
soterrado
líquidos
Medio natural
Aire
Calidad x x x x x x x x x x x x
Suelo
Calidad x x x x
Porosidad x x x x x x x
Fertilidad x x x x
Agua
Drenaje natural e infiltración x x x x x
Calidad del agua subterránea y superficial x x x x x
Flora y fauna
Vegetación herbácea y arbustiva x x x x x
Fauna terrestre y acuática lacustre y fluvial x x x x x x
Medio perceptual
Estética del proyecto x x x x x x
Vista panorámica x x
Uso del territorio x x x x x
Medio socioeconómico
Aspecto cultural x x x
Aspecto social x x x x
Aspecto económico x x x x x x x x x
Una vez identificadas las actividades impactantes, se procedió a elaborar la matriz

simple para identificar los impactos y los factores impactados ambientales para cada
una de las etapas (construcción, operación y abandono), derivados de las acciones del
proyecto(Cuadro14).

7-33
Cuadro 14: Matriz de identificación de acciones impactantes y factores impactados en cada etapa
del proyecto
Factor Fases del
ambiental/ proyecto Acción del proyecto que genera el
Observaciones
efecto del impacto
C O C
impacto
Aire • Acopio y transporte de materiales La contaminación del aire será
• Construcción de caminos temporaly
• Excavación para cimientos percibiráprincipalmente durante
• Transporte de equipos la construcción de las vías de
• Construcción de torres y sistema acceso interno y las
eléctrico soterrado excavaciones. Una vez concluida
Contaminación
• Almacenamiento de combustible esta etapa, la calidad del aire
por emisiones de
• Generación de desechos sólidos y será recuperada.
ruido, material
_ + líquidos
particulado en
• Tráfico vehicular En la etapa de operación las
suspensión, gases
• Generación de energía eólica afectaciones por ruidos y gases
de combustión y
de combustión se percibirán
olores externos. • Manejo de aguas residuales y
cuando se realice la de
pluviales
supervisión y mantenimiento de
los aeromotores, debido al
aumento del tráfico vehicular.
Suelo La mayor producción de residuos

• Campamentos provisionales sólidos (madera, escombros,
• Acopio y transporte de materiales plásticos) y líquidos (aceite,
• Construcción de caminos grasas y combustible, aguas
• Excavación para cimientos residuales) ocurrirán
Contaminación • Transporte de equipos esencialmente durante la etapa
por desechos • Construcción de torres y sistema de la construcción, al igual que la
_ +
sólidos y líquidos, eléctrico soterrado compactación y erosión del
compactación y • Abastecimiento de combustible suelo. Estos procesos también
erosión • Generación y manejo de desechos estarán presentes en la etapa de
sólidos y líquidos operación sino se maneja
• Tráfico vehicular adecuadamente las técnicas de
• Manejo de aguas pluviales protección del suelo y los
residuos sólidos y líquidos.
Agua • Campamentos provisionales El cambio de la dirección y el
• Acopio y transporte de materiales manejo inadecuado de las aguas
• Construcción de caminos pluviales, pueden rebasar la
• Excavación para cimientos capacidad del sistema de drenaje
Drenaje natural e
• Construcción de torres y sistema y provocar que las corrientes
infiltración,
_ _ + eléctrico soterrado pluviales los arrastren
calidad del agua
• soterrado sedimentos y otros sólidos a la
subterránea y
• Tráfico vehicular costa del lago y ríos. O bien
superficial
• Manejo de aguas pluviales dañar las instalaciones y
caminos, en ambas etapas del
proyecto.
Flora y fauna • Campamentos provisionales Los impactos en la flora como
• Acopio y transporte de materiales resultado de las actividades del
• Construcción de caminos proyecto se consideran casi
Corte de • Excavación para cimientos nulos puesto que en el área del
vegetación y • Transporte de equipos proyecto los árbolesestán
huida de fauna _ + • Construcción de torres y sistema principalmente ubicados sobre
terrestre, y eléctrico soterrado las riberas de los ríos.
acuática lacustre • soterrado La construcción de las diferentes
y pluvial • Tráfico vehicular obras de infraestructura (en la
• Generación de energía eólica etapa de construcción) generará
polvo y ruidos que pueden
• Mantenimiento de equipo e

7-34
Factor Fases del

ambiental/ proyecto Acción del proyecto que genera el
Observaciones
efecto del impacto
C O C
impacto
instalaciones ahuyentar temporalmente a la
fauna. Durante la etapa de
operación no se esperan
mayores afectaciones. Sin
embargo,las aves serán las más
perjudicadas por la presencia de
las torres dificulta su vuelo.
Medio Durante la etapa de construcción
• Campamentos provisionales
perceptual la estética del sitio se
• Acopio y transporte de materiales deteriorará, pero en la etapa de
• Construcción de caminos operación se recobrará, aunque
• Excavación para cimientos cambiará drásticamente por la
Estética del _ + +
• Transporte de equipos presencia de las torres, las cuales
proyecto y vista
• Construcción de torres y sistema podrán ser avistadas desde
panorámica
eléctrico soterrado diferentes ángulos y hasta a dos
• Generación de energía eólica kilómetros de distancia del sitio.
Medio • Construcción de torres y sistema Desde el punto de vista
socioeconómico eléctrico soterrado socioeconómico la
• Inversiones, plusvalía y comercio intensificación del uso de suelo
+ + • Demanda de mano de obras generará impactos positivos a las
Uso del territorio • Inversiones, plusvalía y comercio propiedades aledañas al sitio del
proyecto, puesto aumentará la
plusvalía de los terrenos.
• Transporte de equipos El transporte de los materiales y
• Construcción de torres y sistema equipos que involucran el uso de
eléctrico soterrado maquinaria pesada y el tráfico de
• Tráfico vehicular camiones, generará ruidos y
Aspecto cultural _ + • Generación de energía eólica emisiones de partículas que
• Mantenimiento de equipo e producirán molestias en los
instalaciones habitantes de la finca y los
• Inversiones, plusvalía y comercio alrededores los que trafiquen
por la carretera.
• Acopio y transporte de materiales La inversión económica para la
• Construcción de caminos construcción del parque eólico
• Construcción de torres y sistema es uno de los beneficios más
eléctrico soterrado importantes de este proyecto. La
Aspecto • Abastecimiento de combustible generación de energíalimpia es
+ + _ el impacto más importante para
económico • Generación de energía eólica
• Mantenimiento de equipo e el medio ambiente y el país.
instalaciones
• Demanda de mano de obras
• Inversiones, plusvalía y comercio
• Generación y manejo de desechos Las actividades relacionadas con
sólidos y líquidos el fortalecimiento de la
• Demanda de mano de obras capacidad del personal
• Generación de energía eólica disminuyen el riesgo de
Aspecto social + + • Inversiones, plusvalía y comercio accidentes y preparan al
personal para enfrentarlos de
forma organizada, son otros
beneficios generados por el
proyecto.

7-35
7.2.2 Evaluación de los impactos ambientales
El avance en la sociedad moderna, conlleva actividades que generalmente provocan

impactos negativos, que sin la aplicación de medidas ambientales, se torna en
impactos significativos en el medio ambiente, primordialmente en el medio físico y
socioeconómico. Por ejemplo, las emisionesde gases, partículas de polvo y ruido,
ocasionados por las operaciones de la maquinaria y equipos, impactan la calidad del
aire. No obstante estos son menos intensos cuando se utilizan medidas de mitigación
para prevenirlos o amortiguarlos.
Luego de aplicar el método de los indicadores en la evaluación de los impactos, sin
considerar la utilización de las medidas de mitigación, es posible identificar la calidad
ecológica(Cuadro15).
Cuadro 15: Cuantificación de los impactos ambientales sin medidas de mitigación
econòmico
perceptual
Factores ambientales
territorio
Aspecto
Aspecto
Aspecto
Uso del
cultural
Flora y
Medio
social
Suelo
fauna
Agua
Criterios de evaluación
Aire
1 Carácter (Ca) -1 -1 -1 -1 -1 1 1 1 1
2 Intensidad (I) 0.4 1 1 0.7 0.7 0.4 0.7 0.4 0.7
3 Extensión (Ext) 0.3 0.4 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4
4 Riesgo de ocurrencia (Ro) 10 7 7 6 4 8 7 7 7
5 Desarrollo (De) 0.9 0.9 0.8 1 1 0.8 0.6 0.6 0.6
6 Duración (Du) 0.2 0.2 0.7 0.4 0.7 0.5 0.4 0.2 0.5
7 Reversibilidad (Re) 0.4 0.3 0.7 0.4 0.4 0.7 0.4 0.4 0.4
8 Calidad ecológica calculada (Ce) -4.4 -3.9 -4.9 -3.4 -2.5 4.48 3.5 2.8 3.64
9 Calidad ecológica real (Ce) -4 -4 -5 -3 -3 4 4 3 4
Para comparar el resultado de los impactos generados, posteriormente se procedió a

estimarlos considerando la aplicación de medidas de mitigación (Cuadro16).
Cuadro 16: Cuantificación de los impactos con medidas de mitigación
econòmico
perceptual
Factores ambientales
territorio
Aspecto
Aspecto
Aspecto
Uso del
cultural
Flora y
Medio
social
Suelo
fauna
Agua
Criterios de evaluación
Aire
1 Carácter (Ca) -1 1 -1 1 1 1 1 1 1
2 Intensidad (I) 0.1 0.1 0.4 0.4 0.7 0.6 1 0.7 1
3 Extensión (Ext) 0.1 0.1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.7 0.8 0.7
4 Riesgo de ocurrencia (Ro) 4 6 6 4 7 9 8 8 8
5 Desarrollo (De) 1 0.7 0.6 0.7 0.7 0.8 0.7 0.6 0.7
6 Duración (Du) 0.1 0.1 0.5 0.3 0.5 0.8 0.7 0.8 0.7
7 Reversibilidad (Re) 0.1 0.1 0.4 0.1 0.4 0.4 0.7 0.7 0.7
8 Calidad ecológica calculada (Ce) -1.12 1.32 -2.6 1.44 3.64 5.22 6.08 5.76 6.08
9 Calidad ecológica real (Ce) -1 1 -3 1 4 5 6 6 6
7.2.3 Ordenamiento de los impactos
Con este paso se procede a ordenar los impactos que fueron identificados en el
proyecto sin considerar medidas de mitigación, partiendo de los más negativos a los

7-36
más positivos, según el resultado de la evaluación por el método de los indicadores

(Cuadro17).
Cuadro 17: Ordenamiento de los impactos ambientales sin medidas de mitigación

Nº Factor ambiental impactado Valoración Calidad ecológica
1 Impacto al suelo -5 Muy malo
2 Contaminación del aire -4 Malo
3 Afectación al recurso agua -4 Malo
4 Impacto al medio perceptual -3 Muy Malo
5 Impacto a la flora y fauna -3 Malo
6 Aspecto social 3 Bueno
7 Aspecto cultural 4 Bueno
8 Uso del territorio 4 Bueno
9 Aspecto económico 4 Bueno
A continuación se presenta el orden de los impactos identificados en el proyecto
considerando la aplicación de las medidas de mitigación, ordenándolos a partir de los
impactos más negativos a los más positivos, según el resultado de la evaluación por el
método de los indicadores (Cuadro 18).
Cuadro 18: Ordenamiento de los impactos ambientales con medidas de mitigación

Nº Factor ambiental impactado Valoración Calidad ecológica
1 Impacto al suelo -3 Malo
2 Contaminación del aire -1 Malo
3 Impacto a la flora y fauna 1 Bueno
4 Afectación al recurso agua 1 Bueno
5 Impacto al medio perceptual 4 Bueno
6 Uso del territorio 5 Muy Bueno
7 Aspecto social 6 Muy Bueno
8 Aspecto económico 6 Muy bueno
9 Aspecto cultural 6 Muy bueno
7.2.4 Interpretación del balance de los impactos del proyecto
Con el objetivo de conocer la viabilidad ambiental del proyecto, se presentan

gráficamente los dos escenarios para comparar los efectos de los componentes
ambientales como resultado de la implementación de las diferentes etapas del
proyecto las áreas positivas están por encima del eje “X y las áreas negativas por
debajo del eje “X”).

7-37
7.2.4.1 Balance de impactos sin medidas de mitigación
En la Figura 38, se puede observar una similitud entre la parte positiva y negativa. Los
impactos negativos se concentran en el medio físico, mientras los positivos se agrupan
en el medio socioeconómico. Entre los impactos más negativos se identifican en el
suelo, el medio perceptual, el aire y la fauna. Estos cuatros componentes de son
importantes en el entorno del proyecto, debido que será instalado en una finca
agropecuaria, cuyo objetivo principal hasta ahora ha sido la producción de leche y
carne. El resultado que se obtiene es un balance negativo y por lo tanto la ejecución
del proyecto sin la aplicación de medidas de mitigación, no es factible ambientalmente.
Figura 38: Cuantificación de los impactos sin medidas de mitigación
Los impactos más negativos corresponden a las actividades de construcción de los

caminos internos, los cimientos de las torres, así como el cableado subterráneo.Los
impactos positivos corresponden al uso del territorio, aspectos sociales y económicos.
Sin embargo estos impactos serían transitorios sino se aplicaran las medidas
ambientales pertinentes, pues la operación del proyecto a corto plazo los convertiría
en impactos negativos.
7.2.4.2 Balance de impactos con medidas de mitigación
Al considerar las medidas de mitigación que se plantean en el presente estudio y se

realiza nuevamente la valoración de la calidad ecológica, la situación cambia
indudablemente y el balance del proyecto resulta positivo y ambientalmente viable
(Figura 39).

7-38
Valoración
Factor ambiental impactado
Figura 39: Cuantificación de los impactos con medidas de mitigación.
Con la aplicación de las medidas de mitigación adecuadas, permanecerán los

impactos negativos pero con menor intensidad, ya que no es posible que pueden
anularse totalmente. Por ejemplo, durante el movimiento de tierra para la construcción
de los caminos se producirá polvo. No obstante al ejecutar la medida ambiental
correspondiente no se suprimirá la producción de materia particulada completamente,
pero si será mitigada y el impactoserá temporal.
7.3 Análisis de la valoración ambiental por cada factor ambiental impactado
7.3.1 Medio físico
7.3.1.1 Componente aire
Durante la etapa de construcción del parque eólico, las actividades del proyecto que
ocasionaran impactos negativos en la calidad del aire son la contaminación del aire
por emisiones de ruido, de material particulado, de gases de combustión y de olores
externos.
El nivel del ruido aumentará como consecuencia directa del transporte de los equipos,
la construcción de los caminos, de los cimientos de las torres y el sistema eléctrico
soterrado. El ambiente en la hacienda El Limon, el ruido está caracterizado por un
nivel sonoro estable, sobre el cual se imponen los niveles sonoros aumentados,
asociados a sucesos particulares discretos.
En el estudio sobre ruido realizado en 1999, se encontró que las máximas
desviaciones rara vez excedían el 86.5 dB (A) en valores Maxp y se justifica por el
ruido de tránsito vehicular de la carretera Panamericana y la dirección del viento. Las
fuentes locales que producen sucesos acústicos discretos e individuales, varían en
magnitud y duración y se elevan hasta 58.6 dB (A) en valores Leq.
En las mediciones nocturnas influyen una variedad de fuentes de ruido ambiental
como son: ruido de fondo no identificado, fuerte vientos, y principalmente animales
nocturnos. En este turno, los resultados de los niveles sonoros continuo equivalente
Leq encontrados, no superan el nivel en promedio de 58.6 dB (A) y losMaxp el 84.2 dB
(A).El aire también será impactado por las partículas de polvo generado por el

7-39
transporte de los equipos, el tráfico vehicular,la construcción de los caminos y los

cimientos (Figura 40).
Figura 40: Actividades impactantes en calidad del aire
El tráfico vehicular producirá además gases y olores provenientes de la combustión

(dióxido de azufre, óxido de nitrógeno y monóxido de carbono). Los residuos sólidos
orgánicos se convertirán en otra fuente de producción olores, que afectarán la calidad
del aire durante la construcción.
En la etapa de operación el aire estará afectado por el ruido producido por los
aerogeneradores. El sonido procedente del funcionamiento delos aerogeneradores
tiene dos orígenes: el aerodinámico, generado por el flujo del viento sobre las aspas y
el otro mecánico, producido por los engranajes del sistema de transmisión y
generación. En los últimos años los fabricantes han logrado bajar significativamente el
ruido emitido mediante avances tecnológicos, tales como el diseño y la reducción de la
velocidad rotacional de las aspas, así como el desarrollo de aerogeneradoressin caja
multiplicador. Con el incremento del tamaño de los componentes aumentó el ruido
emitido, pero debido a las optimizaciones realizadas, en la actualidad el máximo nivel
de ruido de un aerogenerador corresponde a 107 dB, llegando a niveles casi
imperceptibles para el hombre a distancias del orden de 100 metros.
El ruido mecánico, es decir ocasionados por los componentes metálicos moviéndose o
chocando unos contra otros, puede originarse en el multiplicador, en la transmisión
(los ejes) y en el generador de una turbina eólica.
Las máquinas de principios de los ochenta o anteriores emiten algún tipo de ruido
mecánico, que puede ser oído en los alrededores inmediatos a la turbina, o en el peor
de los caso incluso a distancias de hasta 200 metros.
En un estudio llevado a cabo en 1995 sobre las prioridades en investigación y
desarrollo de los fabricantes de aerogeneradores daneses mostraba que ninguno de
los fabricantes consideraba ya que el ruido mecánico fuese un problema, por lo que no
se consideraba necesario seguir investigando en ese área. La razón era que en un
plazo de tres años las emisiones sonoras se habían reducido a la mitad de su nivel
anterior, debido a mejoras en la ingeniería.

7-40
Otra fuente de ruido provendrá de los vehículos durante los recorridos para realizar la
supervisión y mantenimiento de los aerogeneradores. Este nivel de ruido se encuentra
dentro del umbral aceptable al oído humano y es puntual.
También los desechos sólidos y líquidos podrán generar malos olores, en el caso de
no ser manejados adecuadamente. En cuanto al impacto del aire por ruido, será
puntual y de corta duración.
Los impactos tendrán carácter negativo durante la etapa de construcción y operación
sin aplicar las medidas de mitigación. La calidad del componente aire en el sitio del
proyecto tendrá valor ambiental y grado de perturbación media, por lo cual la
intensidad será media. El riesgo de ocurrencia es cierto y la extensión del área a ser
afectada es local, la duración del impacto es inmediata (etapa de construcción de
ciertas obras), el desarrollo del impacto es muy rápido, pero es parcialmente
reversible. La afectación del medio ambiente es temporal, pero significativa lo cual
generará una calidad ecológica mala (-4).
Con la aplicación de medidas ambientales atenuarán significativamente los efectos
negativos generados por el proyecto. El carácter se mantiene negativo, el valor
ambiental se conservará suave y el grado de perturbación bajo, por tanto la intensidad
será baja. El riesgo de ocurrencia probable y la extensión local, la duración del impacto
es inmediata, el desarrollo del impacto es muy rápido, pero esreversible. No obstante
los valores obtenidos son más tolerables, la calidad ecológica siempre es mala (-1).
Esto se debe principalmente a la generación de ruido de los aerogeneradores y del
tráfico vehicular.
En la fase de cierre del proyecto los efectos negativos sobre la calidad del aire,
acontecerán temporalmente y similares a los efectos de la fase de construcción.
7.3.1.2 Componente suelo
El componente suelo será uno de los más afectados durante las actividades del
proyecto.
En la etapa de construcción las principales actividades que afectarán el suelo son la
instalación de campamentos provisionales, el acopio y transporte de materiales, la
construcción de caminos, la excavación para construir los cimientos, el transporte de
equipos, la instalación de las torres y sistema eléctrico soterrado, el abastecimiento de
combustible, generación y manejo de desechos sólidos y líquidos, el tráfico vehicular y
el manejo de aguas pluviales.
Las actividades que pueden generar efectos nocivos en el suelo por contaminación
son la instalación de los campamentos provisionales, el abastecimiento de combustible
y los desechos sólidos y líquidos. Debido a la utilización de equipo con poca movilidad,
en el proyecto se abastecerá de combustible a través de un camión cisterna. Un
derrame de combustible siempre es posible, evento que provocaría la contaminación
las aguas superficiales y subterráneas y del suelo.
Considerando el uso actual del suelo que es ganadería para producción de carne y
leche, el pisoteo continuo del ganado va alterando su estructura, no obstante la
protección que ejerce el pasto sobre el mismo. Las obras que aumentarán
lacompactación del suelo son lainstalación de campamentos provisionales, el acopio y
transporte de materiales, la construcción de los caminos, la excavación para construir
los cimientos, el transporte de equipos, el tráfico vehicular, la instalación de las torres y
del sistema eléctrico soterrado.

7-41
Además del efecto de compactación otro proceso que puede afectar el suelo es la
erosión hídrica y eólica, principalmente por la construcción de los caminos, los
cimientos, los edificios, torres, garitas, subestación y sistema eléctrico soterrado y el
tráfico vehicular. En la época lluviosa la capa superior del suelo es arrastrada
naturalmente por la escorrentía superficial. Tomando en cuenta que el suelo estará
expuesto luego de haber sido removido este efecto tiende a ser mayor y más aún
considerando los fuertes vientos a que está expuesto este sitio.
En la etapa de operación la contaminación provendrá de las actividades de
mantenimiento de los equipos y del manejo de los desechos sólidos y líquidos. La
compactación y erosión procederán principalmente por el tráfico vehicular. La
intensidad de los impactos para el componente suelo se considera muy alto, el grado
de perturbación que producirán los impactos será fuerte. El riesgo de ocurrencia es
probable, la extensión del área afectada se mantendrá local, la duración de los
impactos será larga, el desarrollo del impacto ocurrirá rápido y se considera
parcialmente irreversible. Los efectosserán negativosy pueden generar una calidad
ecológica mala (-5).
La implementación de medidas de mitigación, que permitirán disminuir los impactos
negativos y alcanzar una calidad ecológica buena (-3).
7.3.1.3 Componente agua
En la fase de construcción será alterado el drenaje natural e infiltración de las aguas

superficialesen las áreas destinadasa la instalaciónde los campamentos provisionales,
los caminos, los cimientos de las torres, y sistema eléctrico soterrado. Para llevar a
cabo estas obras se removerá el pasto y algunos árboles dispersos, provocando que
durante las lluvias el agua en vez de infiltrarse en el suelo, escurra superficialmente.
El destino final de parte de la escorrentía serán los ríos que atraviesan la hacienda y
que desembocan en el lago. Este efecto juntamente con el transporte de los equipos,
el manejo de desechos sólidos y líquidos, el tráfico vehicular y el manejo de aguas
pluviales, afectarán la calidad del agua (Figura 41).
Figura 41: Vega del río El Limón

7-42
También durante esta fase el manejo inadecuado del proceso de abastecimiento de

combustible, podrían ocurrir derrames que afectarían la calidad del agua superficial y
subterránea.
Durante la fase de operación el manejo inadecuado de los residuos sólidos
domésticos, puede provocar contaminación orgánica de las aguas superficiales. Por
otra parte el nivel de escorrentía será mayor, ya que aumentará el área
impermeabilizada disminuyendo la infiltración del agua.
Sin la aplicación de medidas de mitigación, los impactos que recibirá el factor
ambiental aguason de carácter negativo. La intensidad de los impactos se considera
muyalta, puesto que el agua tiene una valoración ambiental alta, aunque el grado de
perturbación que producirían los impactos sería medio. El riesgo de ocurrencia es muy
probable, extensión del área a ser afectada alcanzaría nivel regional, la duración del
impacto sería larga, el desarrollo del impacto sería rápido y después de cierto tiempo
se torna parcialmente reversible. Estas afectaciones generarían una calidad ecológica
muy mala (-4).
Con la aplicación de las medidas ambientales correspondientes, se puedan atenuar
significativamente esto efectos hasta alcanzar valores tolerables, alcanzando una
calidad ecológica buena (1).
7.3.1.4 Uso del territorio
El sitio en donde se instalará el parque eólico es utilizado para la producción pecuaria.

La irrupción del sitio con las instalaciones del parque eólico generará impactos
positivos, debido a que se intensificaráel uso del sitio.
La construcción y operación de los caminos mejorará el acceso dentro de las
instalaciones de la hacienda, mejorarán los servicios básicos (agua potable, energía
eléctrica y telefonía). Este concepto generará impactos positivos que aumentarán la
plusvalía del proyecto y del territorio circundante, en consecuencia aumentarán las
expectativas de inversión en el área, alcanzando una calidad ecológica buena (4).
Aplicando las medidas de mitigación, los impactos en el territorio serán de carácter
positivo, de alta intensidad, con riesgo de ocurrencia cierto, de extensión local, de
duración permanente, desarrollo rápido y parcialmente reversible. La conjugación de
todos estos parámetros en el uso del territorio, le confieren una calidad ecológica de
muy buena (5).
7.3.1.5 Medio biótico
7.3.1.5.1 Flora y Fauna

Durante la construcción los impactos que afectarán la vegetación herbácea y arbustiva,
son las actividades de instalación de los campamentos provisionales, el acopio y
transporte de materiales, la construcción de los cimientos, los edificios, torres, garitas,
subestación y sistema eléctrico soterrado.
Al momento de realizarse el estudio para la primera fase, aproximadamente el 80% del
uso actual de la hacienda El Limón son potreros con pastizales. El 20 % restante estaba
ocupado por bosques de galería (vegetación riverina), matorrales y pequeñas áreas de
plantaciones.
La proporción en cuanto al uso, es similar actualmente. Por lo tanto las áreas dedicadas
a los potreros son las que sufrirán el mayor impacto de la instalación del parque eólico

7-43
en la hacienda El Limón. Se estima que se transformarán aproximadamente 2.50 ha de

pasto, equivalente 0.90% del total del área.Es posible que algunos árboles de
regeneración natural dispersos en los potreros sean cortados. Sin embargo, debido a las
condiciones climáticas y la dinámica del ecosistema de pasturas, estos serán sustituidos
espontáneamente.
Se considera que la diversidad de fauna silvestre existen en la hacienda El Limón es
muy reducida a causa de las actividades pecuarias que se han practicado desde hace
mucho tiempo.Según el estudio realizado en 1999, la mayor diversidad de especies se
encontraba enlos bosques con un 50% del total de especies, seguido por el ambiente
acuáticocon un 26%, mientras que en las áreas intervenidas se distribuye el 23%.
Las principales actividades que causarán impactos en la fauna son la instalación de
campamentos provisionales, el transporte de equipos, la construcción de los cimientos,
de las torresy sistema eléctrico soterrado, el tráfico vehicular y la generación de energía
eólica.
Considerando que el ambiente boscoso es el que posee las mayores poblaciones de
especies animales en el proyecto, el impacto de las actividades del proyecto eólico tanto
durante la construcción como en la operación será menor. La alta presencia de aves en
las áreas intervenidas se debe a la simbiosis mutualista de estas con el ganado. Tanto
los mamíferos existentes en este sector como las aves, serán espantadas por el ruido
durante la construcción, sin embargo una vez que las condiciones existentes se
restablezcan estos volverán a sus antiguos hábitat. Otra actividad que puede afectar es
la cacería ilegal por parte de los trabajadores del proyecto. Sin embargo en vista que de
sólo el personal de vigilancia pernoctará en el área de estudio, este impacto será menor.
En la etapa de operación los mayores peligros están relacionados con los choques de
las aves con las aspas de los aerogeneradores y la muerte de animales por
atropellamiento. La muerte de aves en accidentes contra las aspas de los
aerogeneradores, ha sido uno de los temas más polémicos sobre la compatibilidad
ambiental de esta tecnología. Es de anotar que este impacto es cada vez menor debido
a la baja velocidad de rotación de las grandes máquinas modernas.
Estudios de radar en Tjaereborg, en la parte occidental de Dinamarca, donde hay
instalado un aerogenerador de 2 MW con un diámetro de rotor de 60 metros, muestran
que las aves (bien sea de día o de noche) tienden a cambiar su ruta de vuelo unos
100-200 metros antes de llegar a la turbina, y pasan sobre ella a una distancia segura.
El único emplazamiento conocido en el que existen problemas de colisión de aves está
localizado en Altamont Pass, en California. Incluso allí, las colisiones no son comunes,
aunque la preocupación es mayor dado que las especies afectadas están protegidas
por ley.
La intensidad de los impactos en la flora y la fauna se considera alta,con una valoración
ambiental alta, aunque el grado de perturbación que producirían los impactos será
media. El riesgo de ocurrencia es probable, extensión del área a ser afectada es local,
la duración del impacto media, el desarrollo del impacto sería muy rápido y parcialmente
reversible. Todos estos efectos generarán una calidad ecológica mala (-3).
Con un adecuado manejo de los impactos negativos sobre la flora y la fauna, los
impactos negativospermanecerán controladoshasta alcanzar valores aceptables,
logrando una calidad ecológica buena (1).

7-44
7.3.2 Medio socio-económico.
La generación de energía eólica es compatible en el uso del terreno junto con otras
actividades tales como la agrícola o ganadera. Por lo tanto actualmente se continúa
con el manejo de finca manteniendo la productividad de la hacienda, la cual no
disminuirá por la presencia de los aerogeneradores en los potreros.
En general las actividades de construcción y operación del parque eólico impactarán
positivamente el medio socioeconómico tales como el transporte de equipos, tráfico
vehicular, generación de energía eólica, mantenimiento de equipo e instalaciones y
demanda de mano de obra.
En el aspecto económico la instalación de los campamentos provisionales, el acopio y
transporte de materiales, construcción de caminos, instalación de las torres y sistema
eléctrico soterrado, la generación y manejo de desechos sólidos y líquidos, causará
impactos negativos temporales en la población circundante, la cual es muy escasa,
debido al incremento de las partículas de polvo en el aire, la demanda de los servicios
básicos y el movimiento pendular del personal contratado para construir el parque
eólico.
Las actividades de construcción requeriránde combustible y de otros productos como
materiales de construcción. A través de la generación de energía eólica se disminuirá
la compra de bunker y por ende la dependencia del país de fuentes de energía no
renovable y contaminante. La demanda de mano de obra local incentivará la economía
local y nacional. En la etapa de construcción se contratarán alrededor de 200
personas. También con la instalación del proyecto se promoverán las inversiones, ya
que de alguna manera se limitarán las interrupciones de energía eléctrica. Por otra
parte la plusvalía de las propiedades aumentará, debido a las inversiones que se
realizarán. En el aspecto cultural las actividades que impactarán son el transporte de
equipos, eltráfico vehicular y la generación de energía eólica (Figura 42).
Figura 42: Impactos culturales de la generación de parque eólico
Los equipos llegaran al puerto de Corinto y serán trasladados en camiones especiales

hasta el km 125 de la carretera Panamericana Sur, transitando por la El Crucero-
Carretera Sur, pasando por Diriamba, Nandaime y Rivas.
En el ámbito socioeconómico, las actividades que afectarán son la generación de
energía eólica, el mantenimiento de equipo e instalaciones, lademanda de mano de
obra e inversiones, plusvalía y comercio. El desarrollo de lostrabajosgenerará
impactos positivos muy significativos y permanentes, demanda de productos y

7-45
servicios locales, incremento en el flujo económico del municipio, lo que representará

también un aumento del empleo y de ingresos en los habitantes de la zona. El tráfico
vehicular se incrementará en el sector de la hacienda, por lo cual habrá que considerar
el alto grado de peligrosidad que puede causar, esencialmente en la etapa de
construcción.
Con respecto a la mano de obra, parte del personal es extranjera, pero la mayoría es
nacional. Entre los beneficios que generará será la fortalecer la capacidad técnica de
los trabajadores, quienes deberán ser entrenados para laborar en el proyecto. El
mantenimiento y la supervisión del parque eólico también generarán fuente de trabajo
pero en menor cantidad, sin embargo será por largo tiempo. Los impactos serán de
carácter positivo, entre alta y muy alta intensidad, con riesgo de ocurrencia muy
probable, de extensión estratégica nacional e internacional, de permanente duración,
de medio a rápido desarrollo y parcialmente reversibles. La conjugación de todos estos
parámetros, le confieren una calidad ecológica de buena a muy buena (6).
7.3.3 Conclusión
En la fase de construcción del proyecto se impactaránegativamente la calidad de

algunos factores ambientales. Sin embargo, la utilización de medidas de mitigación y
laaplicación delos planes ambientales, se logra hacer factible el proyecto desde el
punto de vista ambiental. Algunas medidas de mitigación ayudan a disminuir la
intensidad del impacto, no los anulartotalmente, ya que siempre se mantendrá el
riesgode que ocurran, máxime si no se cumple con todas las medidas de mitigación
establecidas. Por lo tanto, para proteger el ambiente y mantener la viabilidad ambiental
del proyecto, se deberá cumplir con el Programa de Gestión Ambiental
diseñadoespecíficamente en el presente estudio de impacto ambiental.
Por otra parte, la actividad de construcción tiene un impacto directo sobre la economía
de la región, con un efecto multiplicador de los más altos en la macroeconomía,
generando empleos directos, empleos indirectos, actividades inducidas e incremento
en el valor de tierra.

7-46
8.- ANALISIS DE AMENAZAS

El departamento de Rivas se encuentra ubicado en una zona geográfica expuesta ante
amenazas naturales, socio-naturales y antrópicas. Entre las amenazas naturales se
encuentran los sismos, volcánica y tsunami. Dentro de las amenazas socio-naturales
están las inundaciones, deslizamientos y sequías. De igual manera, las amenazas
antrópicas son producidas principalmentemediante incendios urbanos y forestales,
contaminación ambiental, erosión de los suelos por su inadecuado e intensivo uso. En
el área que ocupa el proyecto las principales amenazas se describen a continuación y
se presentan en los mapas respectivos.
8.1 Amenazas naturales
8.1.1 Sísmica
Entre las principales causas generadoras de sismicidad en el departamento están:

a. La flexión del fondo oceánico al ser obligado a hundirse bajo la corteza terrestre.
Esto genera rupturas por tensión encima de la placa que se hunde.
b. La cercanía de las placas Coco-Caribe. Las características rugosas de las
superficies en contacto aumentan la fricción y por ende la generación de sismos por
rompimiento de grandes volúmenes de rocas.
c. La presencia de una zona de debilidad estructural denominada Graben o Depresión
Nicaragüense, que abarca la cadena volcánica cuaternaria, los grandes lagos y
lagunas cratéricas. Esta zona es altamente fracturada y es propensa a la generación
de muchos sismos pequeños y algunos más fuertes, que en ocasiones pueden destruir
parte de algunos poblados.
d. Fallas geológicas localizadas alrededor del arco volcánico.
La presencia de los volcanes de Concepción y Maderas, crea la posibilidad de que
ocasionen sismos en el departamento, principalmente en los municipios de
Moyogalpa, Altagracia, San Jorge, Buenos Aires y Belén. Tomando en cuenta que
recientemente en julio del año 2003, el Volcán Concepción registró un total de 43
sismos de amplitudes saturadas (Anexo 8.1: Mapa de Amenazas Sísmicas).
8.1.1.1 Caracterización geotectónica - sísmica
En cuanto a la geología estructural de la región, el área de las haciendas se localiza

vecina al Graben de Nicaragua y en un área de plegamiento tectónico levantado de
acuerdo al modelo dinámico de un proceso de subducción tectónica del tipo Arco de
Islas, en donde convergen las placas Cocos y Caribe en el Océano Pacífico de
Nicaragua. En las formaciones Brito y Rivas hay un sistema de anticlinales y
sinclinales por plegamientos que están cortados transversalmente por fallamientos
N.E. al S.W. En la planicie costera del Pacífico ocurrió un movimiento tectónico
vertical, ligado a la Zona de Benioff o Zona Sísmica de Placas, levantando las
Formaciones Rivas y Brito, las cuales están ligadas a la formación del Graben de
Nicaragua, que da lugar a la formación de los lagos Xolotlán y Cocibolca.
De acuerdo a estudios de riesgos sísmicos efectuados en la Costa del Pacífico de
Nicaragua por el Instituto de Investigaciones Sísmicas del Ministerio de Obras Públicas
para la zona de Brito, aledaña a Rivas, e investigaciones en Miramar realizada por el
Dr. RógerArgeñal y el Ingeniero Bayardo Martínez (1978), determinaron terremotos

8-1
máximos creíbles en el sector del Pacífico de Rivas, a profundidad focal de 10 km y

distancias epicentrales de 20 km a 40 km, considerando eventos esperados de 6.5 en
la escala Richter, sobre todo ligado a la zona de placas y a la depresión o Graben de
Nicaragua, considerando las curvas de Seed (1970), que miden la variación de la
máxima aceleración y la magnitud del terremoto con la distancia a las falla vecinas, se
espera un estimado de aceleraciones máximas promedio en unidades de “g” de 0.12 a
0.25 con duraciones del movimiento fuerte de 10 a 20 segundos, en rocas con una
densidad de 2.4.
Los eventos telúricos registrados en los últimos años en el istmo de la Formación
Rivas están en el orden 2º y 2.5º en la escala Richter, con una ocurrencia de 5 sismos
anuales. En el año 1985 se dio un sismo de 5 Richter en el área de Ochomogo, y en
1961 ocurrió un sismo en el lago de Nicaragua, entre el Volcán Maderas y La Virgen,
con magnitud de 4 Richter.
En la hacienda, no hay evidencias de fallas ni rupturas tectónicas en los estratos
observados, los cuales exponen una clara secuencia y exposición, sobre todo en las
orillas del lago y en el río San Luis. No se encontró ninguna evidencia de fallas
extensionales, normales, ni oblicuas, aunque a tres kilómetros al S.W. del terreno de
interés, existe un plegamiento sinclinal diaclazado, el cual está fuera del límite del área
de influencia del proyecto. Estos son sistemas regionales, los cuales no afectan
directamente el sitio de estudio en la hacienda.
En la escala utilizada en Nicaragua por INETER, para el uso adecuado del terreno, la
mejor zona de esa escala es la de EXCELENTE y a medida que aumenta el número
de identificación de las zonas, aumenta el grado de riesgo sísmico y geológico.
En el área de ubicación del proyecto se identificaron tres zonas, que se detallan a
continuación:
Zona 1. BUENA.
La mayor parte del terreno de la hacienda El Limon a excepción de los cauces de los
ríos, es Zona 1 Buena, con una excelente cimentación, de riesgo sísmico bajo y
normal, donde las ondas sísmicas vibran normalmente. No se presentan evidencias
de fallas superficiales, no se encontró rupturas tectónicas geológicas en los estratos y
no hay basculamientos ni flexuras que indiquen esfuerzos en las capas observadas de
la Formación Rivas, compuesta por arcosas, tobas y areniscas tobáceas; no hay
ningún indicio de fallamiento en el pasado.
Se está sujeto a un riesgo volcánico impredecible, ya que Rivas y todo el istmo es
susceptible a una erupción cinerítica (cenizas) de los volcanes Concepción y Maderas
que se ubican en la Isla de Ometepe. De acuerdo a esta investigación el terreno está
apto para las instalaciones del parque eólico, presenta excelentes condiciones
geológicas con bajo riesgo sísmico.
Zona 2
Se establece un margen de seguridad cuando se está vecino a fallas, o en este caso
de la hacienda El Limon, se establece la Zona 2, por patrones de drenaje y posibles
inundaciones en los cauces de los ríos durante los fuertes inviernos tropicales.
Zona Indefinida
Esta zona está basada en datos fotogeológicos y es necesario realizar estudios
geológicos o geofísicos adicionales; en este caso se trata de sectores fuera del área
de interés, como propiedades vecinas.

8-2
Se está sujeto a un riesgo volcánico impredecible, ya que Rivas y todo el istmo son
susceptibles a una erupción cinerítica (cenizas) de los volcanes Concepción y
Maderas que se ubican en la Isla de Ometepe.
De acuerdo a esta investigación el terreno está apto para las instalaciones de este
proyecto y presenta excelentes condiciones geológicas con bajo riesgo sísmico.
8.1.2 Volcánica
En el departamento de Rivas se encuentra la presencia de los volcanesConcepción y

Maderas, ubicados en la Isla de Ometepe, de los cuales solamente representa
amenaza el volcán Concepción, debido a sus ocasionales actividades de fumarolas,
en tantoque el volcán Maderas ha estado inactivo por un largo período de tiempo
(Anexo 8.2: Mapa de Amenazas Volcánicas). Es necesario señalar que un equipo de
vulcanólogos de INITER, está en constante monitoreo de las actividades del volcán,
con un sistema de alerta temprana e instrumentación de última generación.
Según registros científicos deINETER, la constante actividaderuptiva del volcán
Concepción datadesde 1883, habiendo presentadoerupciones en más de 25
ocasionesen los últimos 120 años; muchas delas que tuvieron lugar en el
cráterprincipal y han comprendidoexplosiones de cenizas o emisionesde lavas en
forma de flujos.
Los municipios bajo amenaza volcánica del departamento de Rivas, como producto de
eventuales erupciones de la estructura volcánica antes señalada, se presentan en el
Cuadro 19.
Cuadro 19: Municipios bajo amenaza volcánica
Municipio Efectos
El material acumulado por la actividad del volcán Concepción constituye un alto
riesgo consistente en el deslizamiento de: grava, cenizas y afloramientos rocosos,
los cuales puede afectar en forma directa a la población, o en forma indirecta
obstruyendo el sistema vial. Las lluvias ácidas y la deposición de cenizas sobre eras
Altagracia labrantías, las que suelen afectar las actividades agrícola y pecuaria, así como a la
infraestructura de servicios esenciales: energía eléctrica, agua potable y telefonía.
Por el momento hay un área de 47.17 Km² fuertemente afectada y existen 163.83
Km² en peligro por considerárseles de alto riesgo.
Un área de 8.66 km² (13.36%), está afectada por colapso sectorial, 39.02 km² (60%)
Moyogalpa
de área afectada por lava y 17.32 km² (26.64%) con riesgo muy alto
Área afectada por lava: 4.08 km², (6.27%), área posiblemente afectada por actividad
Buenos Aires
hidromagmática: 35.88 km², (55.2%), área con alto riesgo: 25.04 km² (38.53%).
Un área de 42.59 km² (25.82 %), está afectada por lahares y un área de 122.41 km²
Belén
(74.18%), posiblemente afectada por actividad hidromagmática.
Un área de 112.16 km², (77.95%) posiblemente afectada por actividad

Potosí
hidromagmática y 31.72 km² (22.05%) con alto riesgo.
Un área de 123.55 km² (52.5%) posiblemente está afectada por actividad

Rivas
hidromagmática.
Un área de 21 km² (95.45%) posiblemente esté afectada por actividad

San Jorge
hidromagmática.

8-3
8.2 Amenazas Socio - Naturales
8.2.1 Inundaciones
Este fenómeno es el de mayor afectación en el departamento de Rivas,

debidoprincipalmente a las características físico-geográficas del territorio, con un
relievemuy plano en la zona del lago y un tanto inclinado hacia la parte del océano,
produciéndose empozamiento de aguas y escorrentías que actúa en complicidadcon
las grandes precipitaciones de agua, provocados por fenómenos hidrometeorológicos,
tales como huracanes, tormentas y lluvias intensas,favoreciendo de esta manera las
inundaciones, tanto en las zonas aledañas a ríosy quebradas como en los lugares
planos del departamento (Anexo 8.3: Mapa de Inundaciones).
Todos los municipios del departamento se encuentran expuestos ante amenazasde
inundación, en cuyo territorio se encuentra la presencia de los ríos quedesembocan en
el lago: Ochomogo, Las Lajas, Ñocarime, Gil González. En la parte media El Limón, y
otros de menor dimensión. En tanto que en el Pacífico desembocan: Escalante,
Nagualapa, La Flor, Ostional, El Naranjo, San Juán, Escameca, Brito y Murciélago.
Si bien estos la mayoría de estos ríos son de corto recorrido por lo estrecho delistmo,
presentan alta tendencia de desborde ante las intensas precipitaciones ocasionadas
fundamentalmente por huracanes, tormentas o fuertes lluvias enépocas de invierno.
Cabe mencionar que las inundaciones que pudieran originarse por crecidas en el Lago
de Nicaragua son muy remotas. Los registros de INETER señalan como los niveles
máximos los ocurridos en 1933, cuando las aguas llegaron 33.32 metros sobre el nivel
del mar. Recientemente, en 2010, en un año caracterizado por fuerte lluvias, el nivel
del lago llegó a 32.92 msnm, sin provocar ningún daño por inundación en el
departamento de Rivas.

8-4
9.- PROPUESTAS DE MEDIDAS DE MITIGACION
9.1 Medidas de mitigación en la fase de construcción

En el presente estudio están consideradas las medidas ambientales en forma de
propuestas concretas, y/o acciones que se llevarán a cabo para minimizar los
impactos negativos que generará el proyecto y que ellas mismas no generen otro
problema aún más grave, que se quiera corregir o minimizar en las etapas de
construcción, operación y abandono (Cuadros 20, 21 y 22).
La descripción de las medidas propuestas mencionan los elementos necesarios para
su ejecución, indicando sus alcances, fase de ejecución, ubicación espacial, y
responsable de ejecución. Los costos de ejecución ya están previstos a ser cubiertos
en el monto general del proyecto.
Cuadro 20: Medidas de mitigación de la fase de construcción
Actividad Ubicación
Alcances Responsable
impactante espacial
Para evitar fugas o derrames de hidrocarburos:
Área de
Factor Ambiental: abastecimiento Contratista y
Suelo En el área del proyectose podráalmacenar combustible
en tanques en buen estado y utilizando una berma de de supervisor
1. Contaminación contención de concreto con un volumen de al menos el combustible. ambiental
por fugas, derrames 10% de la capacidad de almacenamiento del tanque -
de combustibles y/o Todos los equipos que participarán en la obra deberán
encontrarse en perfecto estado mecánico.
lubricantes.
Los camiones y vehículos livianos se reabastecerán en
la gasolinera más próxima al proyecto. Sólo el equipo
que tenga limitaciones de desplazamientose
reabastecerá de combustible por medio de una cisterna
pequeña en un sitio pre-establecido en el proyecto.
2. Contaminación Limpieza, trasporte, acopio, generación y acarreo de
por desechos residuos Área del
líquidos, En el área del comedor, se colocarán recipientes con comedor,
sólidos tapa, para recolectar los residuos sólidos domésticos. champas y
En el frente de trabajo se mantendrán recipientes frente de la
orgánicos e cerrados, debidamente señalizados para que el
inorgánicos. construcción
personal deposite los residuos sólidos no peligrosos. A
diario se realizará al menos un recorrido por parte de
una cuadrilla para levantar y colocar los residuos no
peligrosos generados en la obra y que se haya
dispersado en el área de la obra.
Los residuos de construcción serán depositados en

áreas específicas dentro del proyecto y día de por
medio serán trasladados hasta el sitio de disposición
final, autorizado por la municipalidad.
Manejo de los desechos líquidos domésticos

Se usarán letrinas móviles y el mantenimiento será
ofrecido por la empresa que las alquila. Habrá una Área de letrina
letrina móvil por cada 20 trabajadores como mínimo.
móviles
9-1
impactante espacial
3. Erosión y Excavación, cortes y rellenos
compactación Toda excavación que se realice en la zona será Área de
rellenada al finalizar su uso. El material de corte dentro construcción
del terreno será utilizado para el relleno y para
cimentaciones, cuando las especificaciones del diseño
así lo permitan.
Para la pérdida de suelo fértil:
Disposición y tendido de la capa vegetal (primer
horizonte) para propiciar la recuperación del áreas
pasto.
Al concluir los trabajos este deberá quedar en las
condiciones anteriores, para recuperar sus
características morfológicas, estabilizando sus Banco de
pendientes y reforestándolo. préstamo
Explotación de
banco de materiales
Factor Ambiental: Obras de drenaje Área de Contratista y

Agua La vía de acceso se construirá simultáneamente con construcción y supervisor
1. Modificación las obras de drenaje. De de esta forma las toda el área ambiental
excavaciones, terraplenes y otras obras estarán
del drenaje del proyecto
protegidas del arrastre de suelo. Una vez finalizadas las
natural e obras los drenajes naturales deberán limpiarse de en general.
infiltración escombros u otras obstrucciones causadas por la
actividad constructiva.
Generación de desechos líquidos domésticos

2. Calidad del Ver el punto en para el factor suelo
agua
Para fugas o derrame de hidrocarburos:
subterránea y
Se utilizará el mismo procedimiento para la protección
superficial del factor ambiental suelo. Las obras hidráulicas de
cualquier tipo tendientes a controlar la generación de
aguas residuales o pluviales, serán mantenidas desde
su construcción hasta su desmantelamiento de manera
que se asegure que no serán vertidas sobre el terreno
natural o en la costa.
Factor Ambiental: Limpieza, acopio y transporte de materiales Área de Contratista y

Aire Para mitigar la emisión de polvo y de material construcción y supervisor
particulado, se regará agua cada cuatro horas en las toda el área ambiental
áreas descapotadas y en todo cúmulo de material
1. Pérdida de del proyecto
suelto. También serán regadas las vías de acceso y las
calidad por áreas descubiertas. en general.
emisiones de
ruido, polvo, Los camiones de volquete que transporten material
olores y gases suelto estarán equipados con cubiertas de lona para
evitar la dispersión del polvo y el derrame de materiales
durante el transporte. Todo material de construcción
que pueda dispersarse será transportado en camiones
que utilicen lonas húmedas. Para el tránsito urbano,
todo camión de más de tres toneladas que transporte
material que se puedadesperdigar, estará obligado a
circular a 40 km/h, con una lona de plástico para evitar
la dispersión de los materiales que transporte y por
rutas preestablecidas. Todo transporte con materiales
de la construcción circulará a 70 km/h como velocidad
máxima en carreteras.
Emisiones de gases y calor

Todo equipo o maquinaria que genere cualquier tipo de
emisión estará sujeta a un programa de mantenimiento
preventivo y correctivo que evite que existan emisiones
excesivas y ostentosas de la combustión, además de
cumplir con las normas oficiales nicaragüenses
aplicables. Toda máquina que no reduzca sus
emisiones, será sustituida por otra de modelo más
9-2
impactante espacial
reciente. Toda la maquinaria será resguardada en
áreas especiales con piso impermeable para evitar
infiltración de escurrimientos de aceite en el suelo y no
permanecerá fuera de ella cuando no se encuentre en
operación.
Limpieza, movimiento de tierra , excavaciones, y relleno
Para mitigar el impacto relacionado con la emisión de
polvo por el uso de maquinaria, los frentes de obra se
regarán periódicamente con agua.
Los escombros y cualquier otro material, solamente

podrá permanecer durante una semana máxima para
evitar mayores impactos visuales.
Para las emisiones de ruido: Área de
2. Pérdida de Todos los equipos que participarán en la obra deberán construcción y
calidad por estar en buen estado mecánico. El uso de maquinaria toda el área
se limitará a las horas diurnas y se prohibirá el uso de
emisiones de del proyecto
maquinarias durante la noche, por ser horas para el
ruido descanso de la población y la propagación del sonido en general.
es mayor. El personal deberá de utilizar equipo de
protección
Para mitigar el ruido provocado por la maquinaria se

contará con un programa de mantenimiento preventivo
y en la mayoría de los casos se trabajará de 6 a. m. a 6
p.m.Para disminuir el ruido originado por el
funcionamiento de la maquinaria pesada se dará
mantenimientopreventivo de los silenciadores de los
motores.
Área de Contratista y
Factor Ambiental: La vegetación desbrozada como resultado del
movimiento de tierra, será depositada en los sitios construcción y supervisor
Flora y fauna toda el área ambiental
destinados para pastos, a fin de reintegrar el material
1. Afectación de vegetal al suelo. En ningún momento y bajo ninguna del proyecto
vegetación circunstancia la vegetación removida será quemada. en general.
herbácea y La capa vegetal deberá retirarse y disponerse en forma
arbustiva de estiaje, de manera que sus depósitos no sean
arrastrados por efecto del escurrimiento superficial en
2. Afectación de la época de lluvia.
fauna terrestre y
acuática En la preparación y mantenimiento de los terrenos
lacustre y fluvial. comprendidos en toda la actividad del proyecto se
emplearán herramientas mecánicas o manuales y bajo
ninguna circunstancia se utilizarán productos químicos
y fuego.Las medidas correctoras más relevantes irán
destinadas, sobre todo, a minimizar los efectos
causados en el paisaje, la avifauna, la socioeconomía y
la calidad de vida.
En el caso de la avifauna se evitará colocar

aerogeneradores en áreas de cría de aves, establecer
una mayor separación entre las máquinas y eliminar
animales muertos de las inmediaciones con el objeto de
evitar la llegada de aves carroñeras o rapaces, entre
otras medidas. Las filas de aerogeneradores se
encontraran lo suficientemente separadas dejando
corredores para no afectar el desplazamiento de las
aves
Caza furtiva:
Para prevenir esta acción por parte de los operarios
que laboren en la obra, el uso de armas de fuego será
únicamente para el resguardo de los bienes del
proyecto y no para la cacería. Esta medida debe ser
especialmente observada por el personal contratado
para el resguardo del campamento.
9-3
impactante espacial
Las armas de fuego serán responsabilidad directa del
contratista y su portación comprenderá las
orientaciones expresas y directas del mismo. Se
prohibirá el uso de cualquier otro tipo de armas, tales
como huleras y objetos contundentes.
Los obreros y técnicos serán orientados referentes a la

prohibición de atacar a la fauna silvestre dentro del
área, lo que de llevarse a cabo, deberá ser sancionado
por las autoridades del proyecto.
Para las emisiones de ruido y partículas: Área de Contratista y

Medio Perceptual Acatar las medidas correspondientes a los factores construcción y supervisor
agua, aire y suelo. toda el área ambiental
del proyecto
1. Estética del Para las afectaciones visuales:
Con respecto al paisaje se minimizarán los efectos en general.
proyecto
producidos por la presencia de acopio de tierra,
desmontes, nuevos caminos e instalaciones auxiliares;
a través de la recuperación de las áreas afectadas y la
2. Vista integración paisajística de los nuevos elementos
panorámica (aerogeneradores) con colores y diseños adecuados.
Instalaciones temporales
Ubicar las estructuras de la infraestructura de apoyo y
únicamente sobre el área de diseño, o dentro de áreas
mayores consideradas en las estructuras diseñadas
para la construcción, por ejemplo torres, instalaciones
de las oficinas, etc.
Para las tareas de habilitación de infraestructura de
apoyo se contratará preferentemente a personal de las
localidades cercanas.
Alrededor de las instalaciones se colocará un cerco Área de
perimetral que impida la visibilidad, para mitigar los construcción
impactos estéticos que afectarán el paisaje
Se instalarán letrinas móviles para los servicios
sanitarios, dando mantenimiento adecuado a las
mismas mediante la contratación con una empresa
prestadora de estos servicios. Habrá una letrina móvil
por cada 20 trabajadores como mínimo.
Al término de las tareas de preparación del sitio se
desmantelará toda de infraestructura y maquinaria de
apoyo a las actividades de preparación del sitio.
Tránsito vehicular
Mantener personal abanderado, señalización e
iluminación, durante las 24 horas. El escombro y
cualquier otro material de construcción solamente Área de
podrán permanecer en las obras durante una semana acceso
máxima para evitar mayores impactos visuales.
Alumbrado Área de
Todas las luminarias de las obras se orientarán hacia el construcción
área de trabajo debajo de ellas. Por ningún motivo se
pondrán luces como reflectores para iluminar áreas
Contratista y
alejadas. No se pondrán luces intermitentes que no
cumplan con los requisitos de navegación y movimiento supervisor
de barcos. ambiental
9-4
impactante espacial
Aumento de tráfico vehicular y evitar el ingreso de Contratista y

Medio: personas particulares al proyecto: Área de supervisor
Socioeconómico Se utilizarán señalizaciones para restringir el paso y construcción y ambiental
señales preventivas para evitar accidentes, las señales de acceso
deberán ser luminosas o reflectivas por las noches, los
letreros podrán ser: Peligro, Zanja abierta, Hombres
1. Calidad de vida
Trabajando,
Circulación restringida, Circulación de Maquinaria
pesada y otras.
2. Capacitaciones
Para evitar accidentes y lesiones:
El contratista deberá proveer del equipo apropiado de
protección personal a todos los trabajadores tales
3. Servicios a la como, casco, lentes de protección, mascarillas, guantes
población de cuero, protectores lumbares, ropa y zapatos de
seguridad.
4. Riesgos Durante la operación de los equipos se deberá equipar

profesionales. a los trabajadores de protectores auditivos cuando
estos se expongan a distancia menores de 10 metros
con ruidos mayores a 80 decibeles.
5. Generación de El relleno de las zanjas destinadas al tendido de la

empleo tubería y otras obras subterráneas será realizado
inmediatamente después de instalada la tubería,
reduciendo así el tiempo de apertura y relleno de
zanjas con la finalidad de reducir los riesgos.
Para evitar acciones vandálicas:

Garantizar servicios de vigilancia en el proyecto,
principalmente durante las horas de la noche, fines de
semana y días festivos no laborables.
9-5
9.2 Medidas de mitigación en la fase de operación
Cuadro 21: Medidas de mitigación de la fase de operación

Ubicación
Actividad impactante Alcances
espacial
Responsable
Factor Ambiental: Agua Para el manejo de las aguas residuales
El sistema de tratamiento que se utilizará para
1. Generación de el manejo de las aguas residuales domésticas
desechos sólidos y será tanque séptico con doble cámara,
líquidos seguido de un filtro anaerobio de flujo
ascendente. La disposición del efluente se
2. Fugas o derrames realizará por medio de un campo de absorción.
de combustible La eficiencia de remoción de este sistema
y/lubricantes estará fundamentado en la demanda
bioquímica de oxígeno (DBO), la cual es
3. Drenaje de aguas reducida en más del 65 %; y Los sólidos Área del
pluviales suspendidos totales, los cuales son reducidos tanque Jefe del parque
en más del 70%. El aceite y las grasas son séptico eólico y supervisor
reducidos típicamente del 70 al 80%.Se ambiental
mantendrá la correcta operación del sistema
de tratamiento y mantener su eficiencia
Para el manejo de drenajes pluviales

Las alcantarillas u otras obras de drenaje
pluvial serán supervisadas para evitar la
destrucción del camino.
Se dará mantenimiento y desarrollo a las áreas

de pastos, para propiciar la infiltración de las
precipitaciones pluviales en el terreno
Para el manejo de los desechos sólidos
Factor Ambiental: suelo Los desechos sólidos que generaran serán Casa de Jefe del parque
y flora y fauna recolectados individualmente y entregados controles eólico y supervisor
periódicamente al tren de aseo municipal. ambiental
1. Generación de
desechos sólidos.
Factor Ambiental: Aire Tránsito vehicular
Los vehículos utilizados para realizar las
1. Pérdida de la calidad del supervisiones y mantenimiento de los
aire por emisiones de aerogeneradores, serán sometidos a
polvo, gases, olores y mantenimiento preventivo para eliminar ruidos
ruido excesivos del motor, pérdidas de aceite.
Para disminuir la cantidad de polvo por efecto Parque Jefe del parque
del paso de los vehículos durante la época eólico y supervisor
seca, estos se desplazaran a bajas eólico ambiental
velocidades, que también evitan posible
accidentes vehiculares en el parque eólico.
Mantenimiento de los aerogeneradores

El mantenimiento anual y la supervisión
constante de los aerogeneradores facilitarán el
funcionamiento adecuado de los mismos.
Mantenimiento y seguridad en las
Factor Ambiental: instalaciones
Socioeconómico Jefe del parque
Se diseñará y aplicará un programa de
eólico, supervisor
mantenimiento y limpieza de las instalaciones Parque
de mantenimiento
y equipos. eólico
y supervisor
ambiental
Mano de obra
Todo personal que no sea de confianza, será
9-6
Ubicación
Actividad impactante Alcances
espacial
Responsable
contratado en la región.
Todo el personal será debidamente capacitado
para el desempeño de su trabajo y en
aspectos ambientales.
Plan de señalización
La Empresa desarrollará un Plan de
señalización en todo el área del parque eólico
(oficinas, torres y estacionamiento)
Plan de gestión ambiental

Tomando en cuenta la vulnerabilidad del
territorio del istmo de Rivas, frente a
fenómenos naturales, se ha desarrollado un
Plan de contingencia (antes, durante y
después), para enfrentar efectos de este tipo,
tales como sismos, erupciones volcánicas,
inundaciones, etc.
9.3 Medidas de mitigación fase de abandono

Cuadro 22: Medidas de mitigación en la fase de abandono
Ubicación
Factor ambiental Alcances Responsable
espacial
Factor ambiental Etapa de abandono
suelo, aire, medio Cierre de los accesos con portones y
perceptual cadenas, resguardo de los equipos,
establecimiento de vigilantes y personal
1. Desinstalación del de seguridad permanente para evitar
parque eólico acciones vandálicas y sustracción.
Jefe del parque eólico,
Las estructuras de concreto serán Área
supervisor de
demolidas y los escombros se construida
mantenimiento y
trasladarán al relleno municipal, previa del proyecto
supervisor ambiental
autorización de la alcaldía.
Los principales efectos ambientales
asociados son la demolición de la
infraestructura, el transporte de
escombros, el incremento del tráfico
peatonal y vehicular y la restauración
del paisaje.
9-7
10.- PROGRAMA DE GESTION AMBIENTAL
10.1 Plan de monitoreo

Este plan de monitoreo responde a los requerimientos específicos de calidad
ambiental aplicable al proyecto. Las acciones del Plan de Monitoreo que deben
realizarse a fin de verificar la realización de las medidas preventivas y correctores
propuestas en el Plan de Mitigación (Cuadro23).
Cuadro 23: Variables a monitorear en el Plan de monitoreo
Componente Puntos de muestreo Frecuencia Método
Filas de los aerogeneradores Mensual Observación visual con

binoculares.
Avifauna Parque Eólico EOLONICA WIND Durante la época Supervisión periódica ya

POWER de migración de sea a pie o en vehículo.
aves
A cinco metros de la costa del lago.
Agua de lago y ríos Puntos próximos a la influencia de la Anual Standard Methods 2000.
actividad del parque eólico
Examen médico ocupacional del Una vez al año
personal permanente del parque eólico
Audiometría, Norma
Monitoreo del nivel de Ministerial Sobre
Mediciones de ruido, antes y después
ruido Seguridad en los Lugares
del funcionamiento del parque eólico Antes y después
de Trabajo.
con de valorar la afección a la calidad de del funcionamiento
vida.
Supervisión diaria Manual de mantenimiento
Plan de supervisión y Cada una las torres con sus
y especificaciones
mantenimiento de aerogeneradores, casa de controles,
Mantenimiento técnicas.
aerogeneradores cables soterrados
anual
Las inspecciones realizadas por los Ministerios del Trabajo, del Ambiente y de Salud
constituirán un instrumento de verificación de la puesta en marcha del Plan de
Mitigación y Corrección. Dichas inspecciones también están orientadas a la
identificación y mitigación de impactos no previstos en el Estudio de Impacto
Ambiental. Ante estas inspecciones, se hace necesaria una estrecha coordinación
entre la Gerencia del parque eólico y los representantes de las diferentes instancias
gubernamentales.
10.2 Plan de supervisión ambiental

El seguimiento ambiental, además del componente técnico, debe incluir un
componente en el cual se considere el contacto y la coordinación con terceros dentro o
fuera del proyecto. La buena comunicación entre todos los actores involucrados con la
industria es un factor clave para el monitoreo ambiental y la identificación y mitigación
de nuevos impactos ambientales.
El plan de gestión ambiental a ser implementado para las diferentes etapas del
proyecto, deberá contribuir a lograr tres objetivos complementarios entre sí:
10-1
1. Verificar eventuales cambios en parámetros en la línea de base.

2. Detectar si estos cambios han ocurrido por causas relacionadas a la instalación y
operación del proyecto; y
3. Evaluar la efectividad de las medidas de mitigación aplicadas.
Para implementar eficientemente el plan, el proponente del proyecto contratará los
servicios de un profesional del área ambiental (Supervisor ambiental) con una
experiencia mínima de 5 años en proyectos similares, el cual será el responsable de la
gestión ambiental del proyecto. Su función será la de coordinar todas las actividades
específicas, así como la supervisión, la implementación de las medidas de mitigación
que corresponda, el seguimiento y monitoreo del proyecto y de mantener una relación
estrecha en la temática ambiental con el MARENA y la Alcaldía de Rivas
La contratación de este profesional se realizará antes de la fase de construcción y
dentro de sus tareas de trabajo se enlistan las siguientes:
1. Elaborar los informes de avance respecto al cumplimiento del plan de gestión
ambiental, suministrar toda la información respecto a la gestión ambiental del
proyecto y suministrarla al MARENA y la Municipalidad cuando estas entidades
la requieran.
2. Informar y capacitar al personal sobre las acciones ambientales a desarrollar.
3. Implementar las medidas de mitigación ambiental.
4. Hacer cumplir, elaborar y/o actualizar los planes de contingencia y las
normativas y reglamentaciones ambientales propias del proyecto.
5. Determinar responsabilidades específicas al personal con relación a la
implementación, operación, monitoreo y control de las medidas de mitigación.
6. Programar la difusión de las actividades ambientales al personal y a la
comunidad interesada.
7. El proponente del proyecto se obliga a desarrollar todas las medidas
ambientales propuesta en el presente estudio de impacto ambiental y las que
designe MARENA en el permiso ambiental. Así mismo, establecerá en los
contratos realizados con la Empresa constructora y contratista, cláusulas que
estipulen la obligatoriedad de respetar y ceñirse estrictamente a las normas
legales y reglamentos vigentes en cuanto a la protección ambiental, la
seguridad de las obras y la prevención de riesgos con miras a producir el
menor impacto posible sobre la población circundante y los factores bióticos y
abióticos durante el desarrollo de la obra.
A continuación se expresan las diferentes actividades a ser desarrolladas en el marco
del seguimiento y control ambiental del proyecto (Cuadro 24)

10-2
Cuadro 24: Actividades del plan de seguimiento y control ambiental del proyecto
Aspectos Actividades a ser desarrolladas en el marco Temporalidad de ejecución
ambientales del seguimiento y el control
Permanente.
Velar por el aprovechamiento sostenible del recurso.
Manejo del agua
Velar por el correcto manejo de las aguas pluviales. Permanente.
Verificar el correcto almacenamiento de los aceites y

Permanente
lubricantes usados
Impulsar la implementación del plan de monitoreo de Permanente
Manejo de residuos las aguas superficiales.
sólidos y líquidos. Permanente
Vigilar el manejo correcto de los residuos sólidos
domésticos y de la construcción. Permanente
Permanente
Vigilar y controlar la implementación correcta de los
siguientes planes:
Semestralmente y cuando sea el
Implementar el plan de contingencia caso
Planes de contingencias
Supervisar el desarrollo del plan de capacitación Semestral
dirigido a los trabajadores en lo relativo a las medidas
de seguridad ocupacional.
Vigilar el buen estado y mantenimiento de los

Operación y Permanente (de acuerdo al
aerogeneradores, torres, cableados soterrados, casa
mantenimiento de la Manual de operaciones y
de controles, etc.
infraestructura mantenimiento)
Vigilar la correcta ubicación y mantenimiento del
sistema de señalización del parque eólico Permanente
Documentar toda la actividad de gerenciamiento

Manejo de la información Permanente
ambiental en el proyecto.
ambiental
Elaborar los informes relacionados con la actividad Permanente.
ambiental del parque eólico y notificar a MARENA.
El plan de supervisión ambiental estará a cargo del supervisor ambiental y su función

será la de coordinar todas las actividades específicas, así como la supervisión, la
implementación de las medidas de mitigación que corresponda, el seguimiento y
monitoreo del proyecto y de mantener una relación estrecha en la temática ambiental
con el MARENA y la Alcaldía de Rivas.
10.3 Plan de contingencia

La gerencia del parque eólico es responsable de la ejecución de todas las medidas
preventivas y correctoras propuestas, además de actuar como supervisor del
cumplimiento del Plan de Contingencia.
El sitio del proyecto está localizado en un espacio geográfico sometido a riesgos por
las condiciones naturales del medio. Es importante tener presente que la
10-3
vulnerabilidad natural del área también puede incrementarse por el desarrollo de obras
o actividades antrópicas.
Para crear esas condiciones de seguridad, se ha formulado el presente Plan de
Contingencia, con el fin de enfrentar situaciones de emergencia provocadas por
eventos que están fuera del control de quienes dirigirán las operaciones del proyecto.
Es importante destacar, que el personal participante en las distintas fases del proyecto
debe recibir capacitación para enfrentar cualquiera de las situaciones previstas con
mejores posibilidades de éxito.
10.3.1 Objetivos y Alcances del Plan de Contingencia
El objetivo más importante del presente plan de contingencia es proteger la integridad

física de trabajadores, residentes y todo ser humano que se encuentre en las
instalaciones del proyecto al momento de que se produzca un evento inesperado
salido de control.
• Reducir los daños al medio ambiente y otros recursos naturales producto de la
ocurrencia de este tipo de eventos.
• Reducir al máximo posibles daños a los equipos, maquinaria e instalación que
forman parte del proyecto.
• Permitir un rápido control de cualquier situación de emergencia que pueda
presentarse durante la realización de las actividades.
10.3.2 Organización para la aplicación del Plan de Contingencia
Los trabajadores que participarán en la fase de construcción y en la fase de operación

más los habitantes del proyecto serán considerados los actores principales en la
ejecución del plan. La eventual participación de personas que se encuentren presentes
en las instalaciones del proyecto al momento de presentarse un evento de fuerza
mayor tendrá que ser ordenada, nadie podrá actuar, ni ejecutar operaciones sin la
autorización de la persona que asumirá la jefatura del plan.
Todo trabajador recientemente contratado como empleado de cualquier componente
del Proyecto, tiene que pasar por un período de instrucción donde se le explicará
detalladamente el presente Plan de Contingencia y los riesgos que existen tanto en el
área de trabajo como aquellos que pueden ser provocados por los mismos
trabajadores.
Se hará un ensayo del plan, una vez cada seis meses.
La supervisión ambiental será la encargada de reponer todos aquellos elementos o
materiales que sufran deterioro acelerado, que se hayan agotado o que por algún
motivo hayan sido removidos del sitio destinado para ellos. Esto incluye para la etapa
de construcciones materiales para primeros auxilios, señales, cartelones, vallas para
impedir el paso a áreas de peligro, etc.
Es responsabilidad de cada uno de los trabajadores, independientemente de su nivel
jerárquico, cumplir y hacer cumplir todas aquellas disposiciones que forman parte de
este plan y que tengan que realizarse cotidianamente.
Todo trabajador que en una situación de emergencia mantenga buenas condiciones
físicas está obligado a participar de manera ordenada en las labores que se deriven
del presente plan.

10-4
El Ingeniero residente y/o el supervisor ambiental que se encuentre al momento de

producirse la emergencia, dirigirán las operaciones, siempre y cuando mantenga la
aptitud física para ello. Si al momento de producirse la emergencia, sólo se
encuentran empleados del mismo nivel jerárquico y no surge alguien que de forma
voluntaria se ponga al frente de las operaciones, entre todos elegirán mediante
votación directa a la persona que asumirá la dirección. Esta persona mantendrá el
control de la situación hasta que se presenten los mandos superiores.
Se formará una brigada de rescate que será entrenada para realizar este tipo de
operaciones de alto riesgo.
El plan de contingencia se implementará ante la inminente ocurrencia de fenómenos
naturales, se establecerán alertas que estarán en correspondencia con el sistema de
alerta que maneja el Comité de Emergencia Municipal que forma parte del Comité
Nacional de Prevención, Mitigación y Atención a desastres.
El plan tendrá una aplicación inmediata en los siguientes casos:
• Accidentes
• Incendios en áreas aledañas o en equipos, maquinaria e instalaciones del proyecto
• Derrames de hidrocarburos
• Movimientos sísmicos de gran magnitud.
• Desastres provocados por huracanes, terremotos y erupciones volcánicas.
10.3.2.1 Rutas de evacuación
La unidad orgánica encargada de la seguridad definirá una ruta que permita a todas
las personas y trabajadores no esenciales en un momento de emergencia, abandonar
las instalaciones hacia un sitio seguro.
La ruta será señalizada con rótulos que indicarán de manera clara la dirección y el
sentido a seguir.
Las áreas de peligro también contarán con señales que indiquen los riesgos existentes
en tales sitios. Se instalarán barreras que impidan el paso involuntario a estas áreas
de peligro.
Todo personal esencial deberá permanecer en el puesto previamente señalado
mientras el jefe de las operaciones no emita la orden de evacuación.
10.3.2.2 Rescates y atenciones en caso de accidentes:
Las labores de rescates serán realizadas en primer orden por personal que trabajará
en las instalaciones del proyecto y serán entrenados y equipados para ello.
La unidad orgánica encargada de la seguridad establecerá relaciones con la jefatura
de policía que opera en la localidad, el ejército y con el cuerpo de bomberos. Estos
cuerpos de seguridad serán informados de forma inmediata al producirse un accidente
o situación de emergencia.
En caso que la emergencia trascienda el área del proyecto, la brigada de rescate
permanecerá en disposición de participar en actividades tanto en las propias
instalaciones como en áreas vecinas.

10-5
El jefe de las operaciones dará la orden de evacuar completamente las instalaciones

cuando lo considere necesario.
Los rescates y atenciones de primeros auxilios se deben llevar a cabo siempre y
cuando no se ponga en peligro la vida del personal que participa en la brigada formada
para estos menesteres.
El personal a cargo de los primeros auxilios contará con la capacitación y
equipamiento necesario para estas labores.
Los primeros auxilios serán suministrados de forma continua hasta que llegue atención
médica o medios para trasladar al personal afectado al Centro de Salud u Hospital
más cercano, para éste caso serán los Hospitales de Managua.
10.3.3 Acciones a realizar en caso de incendios.
Durante la etapa de construcción del proyecto todas las instalaciones de almacenaje

de materiales de construcción y oficinas de campo estarán dotadas de extintores de
incendio, el personal que trabajará en esas áreas será entrenado para conocer su
forma de operar. En la etapa de operación, existe el riesgo de que se queme el pasto
por acciones involuntarias de las haciendas vecinas o bien por una colilla de cigarro
lanzada desde los vehículos, que transitan por la carretera Panamericana.
• Se formará con los trabajadores permanentes del proyecto una brigada contra
incendios.
• El personal que detecte el incendio y se encuentre cerca del sitio donde se ha
iniciado éste, tomará los extintores y procederá a luchar de forma inmediata en el
control del mismo.
• El jefe de operaciones será comunicado de forma inmediata del conato de siniestro.
• Se avisará a todo el personal y se evacuará inmediatamente el personal que se
encuentre en la zona de peligro.
• Se utilizará todo el equipo e insumos que facilite el control del incendio.
• Los miembros de la brigada contra incendios serán dotados de equipo de
protección contra fuego y sabrán en todo momento donde están almacenados los
equipos.
10.3.4 Acciones a tomar en caso de derrames o fugas de combustible o de

aguas residuales del sistema de tratamiento
• Determinar la ubicación exacta del sitio del derrame o fuga.

• Determinar el tipo de sustancia derramada, cantidad aproximada y dirección del
flujo.
• Notificar inmediatamente al Ingeniero residente y al supervisor ambiental.
• Realizar las acciones y actividades correspondientes para detener y controlar el
derrame o fuga.
• Controlado el derrame se procederá a la limpieza de forma inmediata.
• Elaborar informe del derrame.
• Notificar al MARENA, aún cuando el evento se haya controlado.

10-6
10.3.5 Acciones a tomar en caso de terremotos, erupciones y huracanes:
1- El Ingeniero residente se pondrá inmediatamente en contacto con el comité de

emergencia municipal, incluyendo la defensa civil, policía, ejército y cuerpo de
bomberos.
2- Se monitorearán las emisoras de radio y los comunicados del Instituto
Nicaragüense de Estudios Territoriales que es la entidad de gobierno encargada de
monitorear estos eventos.
3- Todos los medios de transporte que presten servicio en las instalaciones
estarán a disposición del jefe de operaciones.
4- Si el sismo o la erupción es de gran magnitud, se ordenará la evacuación total
de las instalaciones. El personal que trabaja en el proyecto asumirá la protección de
todo el sitio, hasta que se presenten las autoridades de policía y puedan hacerse
cargo de la situación.
5- Los miembros de la brigada de operaciones establecerán previamente con las
Autoridades del Comité de Emergencia Municipal, los sitos sitios para el refugio del
personal evacuado.
6- Se cerrará todo flujo de gas licuado si lo hubiere.
7- Se cortará el fluido de energía en todo el tendido eléctrico.
8- No se permitirá el acceso de ninguna persona a las instalaciones hasta que se
haya realizado una evaluación de daños estructurales por parte de ingenieros
especializados quienes autorizarán la reanudación de las actividades normales del
proyecto.

10-7
11.- CONCLUSIONES
A través del análisis realizado para determinar los impactos ambientales que causará
el Proyecto del Parque Eólico EOLONICA WIND POWER, estos son mitigables,
temporales y factibles de restaurar el medio ambiente afectado por el proyecto.
Con las medidas de mitigación que se proponen aplicar se garantiza la disminución de
impactos residuales, que unidos a los importantes impactos positivos tanto en el
ámbito local como en el ámbito nacional, repercuten favorablemente en la calidad de
vida y la condición socioeconómica de los nicaragüenses.
Por todas estas razones se considera que el Proyecto del Parque Eólico EOLONICA
WIND POWER, es viable en su totalidad considerando las medidas de mitigación y la
aplicación del Plan de Gestión Ambiental.

11-1
12.- BIBLIOGRAFÍA
American Wind Energy Association (2006): www.awea.org
Barlovento Recursos Naturales. 2003. Evaluación Ambiental del Parque eólico Dólar-1.
BRN 21/03. Rev. 1. 16 p.
Canadian WindEnergyAssociation (200&): www.canwea.ca
Comisión Nacional de Energía. Guía la evaluación ambiental energía renovables no
convencionales proyecto eólicos. Deutsche Gesellschaft fur Technische
Zusammenarbeit (GTZ). Santiago de Chile, 89 p.
Criado, F.; Villoch, V.; Barreiro D. 2001. Arqueología y parques eólicos en Galicia:
Proyecto marco de evaluación de impacto. CAPA 5. Criterio e Convencións
en Arqueología da Paisaxe. Laboratorio de Arqueología Culturais (GIArPa),
IIT, USC. Galicia, España. 52 p.
Danish Wind Industry Association (2006): VesterVoldgade 106. DK-1552 Copenhagen
V, Denmark.www.windpower.org
Fiallos & Asociados. 2007. Estudio de impacto ambiental. Proyecto de Línea de
Transmisión Eléctrica de Alto Voltaje Parque EólicoAmayo. Consorcio Eólico
Amayo. 89 p.
Fiallos & Asociados. 2006. Estudio de impacto ambiental. Reconversión Tecnológica
del Proyecto de Generación de Energía Eólica en Amayo. Consorcio Eólico
Amayo. 66 p.
Fiallos & Asociados. 1999. Estudio de impacto ambiental proyecto de generación de
energía eólica (20 MW), departamento de Rivas. Energía Eólica de
Nicaragua. S.A. (ENISA). 95 p
Fundación Migres. 2005. Medidas compensatorias Parques Eólicos de La Janda.Birds
and windpower. 3 p.
HASLOV & KJERSGAARD.1999. Preliminary study of predictable visual impacts from
wind farming, Hacienda Amayo, Nicaragua.Planning Consultants Architects
MAA DAL, Copehagen Denmark. 19 p.
Martínez Juan; Ferri, Marcelino; Jesús Alba; Jaime Ramis; García, José. Evaluación
acústica medioambiental “Parque Eólico La Cuerda. CS REFERENCE
43.50.X 129 p.
MITRAB. 2000. Resolución ministerial sobre higiene industrial en los lugares de
trabajo. Normas Jurídicas de Nicaragua. 10 p.
SEO BirdLife. 2006. Documento de posición sobre parques eólicos y aves. 5 p.
SINAPRED. 2004. Plan de respuesta departamental con enfoque de gestión del
riesgo. Departamento de Rivas, Región I. 81 p.
Suzlon (2005): S-88, 60 Hz ,Main Specification. Low Temperature, Version 80 m
Tubular Tower. Suzlon Energy GmbH. August-Bebel-Str, 10. D-18055
Rostock.
Suzlon Energy Ltd. (2006): www.suzlon.com

12-1
Tudela, M.; Molina, J. 2005. Estudio de viabilidad ambiental para la localización de

parque eólicos en un municipio de la región de Murcia. Universidad de Murcia.
Papeles de Geografía 41-42. p 225-236.

12-2
13.- ANEXOS

13-1

Parque Ejem 3

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Parque Ejem 3

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Estudio de

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

4.3.1.7 La torre. ........................................................................................ 4-27

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

4.6.2 Etapa de diseño.................................................................................... 4-36

5.1.1.1 Inicio y paro de las turbinas ............................................................ 5-1

6.3.10.1 Geomorfología y fisiografía .......................................................... 6-10

7.3.1.1 Componente aire .......................................................................... 7-39

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

Figura 32. Rango de edades.................................................................................... 6-26

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

1.- EL DESARROLLO DE LA ENERGÍA EÓLICA.

La energía eólica es la fuente de energía que más rápidamente está creciendo en el

Barcos de vela egipcios Molinos de viento Fabrica de Parques eólico

Es importante señalar que con la energía eólica, además de reducir la dependencia de

Figura 3: Comportamiento de los precios del petróleo en las últimas décadas

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

2.- EL SECTOR DE LA INDUSTRIA ELÉCTRICA EN NICARAGUA

Cuadro 1: Estimado del potencial eléctrico de los recursos renovables

Nicaragua favorecida con su posición y características geográficas dispone en algunas

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

Figura 4: Mapa eólico de Nicaragua

2.1 El mercado eléctrico de Nicaragua.

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

Figura 5: Entidades del sector eléctrico de Nicaragua

2.2 El Sistema Interconectado Nacional (SIN)

2.3 El mercado regional de electricidad

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

electricidad en Centroamérica es un mercado relativamente pequeño y funciona como

2.4 Mecanismos de Desarrollo Limpio (MDL)

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

3.- CONSIDERACIONES LEGALES Y REGULATORIAS

La toma en consideración de los aspectos legales ambientales es esencial en la

3.1 Marco jurídico de la actividad eléctrica

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

deberán dar cumplimiento a las disposiciones, normas técnicas, y de conservación del

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

3.2 Marco jurídico ambiental

Igualmente, no se permitirán el cambio de uso de tierras forestales cubiertas con

3.4 Marco jurídico municipal

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

4.- DESCRIPCION DEL PROYECTO

El proyecto está localizado en el municipio de Rivas, que pertenece a la jurisdicción

Figura 6: Localización del municipio de Rivas

El proyecto de generación de energía eólicaestará ubicado en la hacienda El Limón, a

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

PARQUE EÓLICO EOLONICA WIND POWER

Figura 7: Ubicación general del área del proyecto

4.3 Avances en la generación de energía eólica

4.3.1 Conceptualización de un aerogenerador.

El aerogenerador convierte la energía mecánica del viento en energía eléctrica. Los

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

4.3.1 Principales componentes.

Un aerogenerador está compuesto de la torre, la góndola y el rotor. La góndola

Figura 8: Componentes de un aerogenerador

4.3.1.1 Las aspas y el buje.

Fiallos & Asociados S. A. - Consultores

4.3.1.2 El tren de potencia.

4.3.1.3 El generador eléctrico.

El generador eléctrico suele ser un generador asíncrono o de inducción. En un

4.3.1.4 El mecanismo de orientación.

El mecanismo de orientación es activado por el controlador electrónico, que vigila la