Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Nº 20.323
29 de enero, 2009
Téngase presente
Esta Historia de Ley ha sido construida por la Biblioteca del Congreso Nacional
a partir de la información proporcionada por el Sistema de Tramitación de
Proyectos del Congreso Nacional (SIL).
MOCIÓN PARLAMENTARIA
Boletín N° 4928-26
Consideraciones:
Esta ley busca facilitar la cesión del crédito consignado en la factura, como
asimismo otorgar certeza jurídica al crédito. Con ello se facilita la cesión del
crédito contenido en la factura y permite al emisor de la misma su
factorización.
MOCIÓN PARLAMENTARIA
MOCIÓN PARLAMENTARIA
párrafo del punto 3.1) anterior. En algunos casos, la empresa deudora justifica
la no aceptación de la notificación con el argumento burdo de que ala factura
aún no ha sido ingresada a la contabilidad".
Modificación Propuesta
Lo expuesto en los párrafos precedentes se opone abiertamente al espíritu del
legislador al dictar esta Ley.
En consecuencia, se propone reemplazar el inciso final del artículo 4, que
establece:
"Toda estipulación que limite, restrinja o prohíba la libre circulación de un
crédito que conste en una factura se tendrá por no escrita."
Por el siguiente:
Se prohíbe todo acuerdo, convenio, estipulación o actuación de cualquier
naturaleza que limite, restrinja o prohíba la libre circulación de un crédito que
conste en una factura. Corresponderá al Servicio de Impuestos Internos velar
por el cumplimiento de esta prohibición. En caso de infracción, el Servicio de
Impuestos Internos podrá aplicar una multa de hasta 5 veces el valor de la o
las facturas objeto de la infracción.
MOCIÓN PARLAMENTARIA
En consecuencia, es difícil esperar que una Pyme, con una fuerte dependencia
de su volumen de ventas en un comprador que utiliza este tipo de prácticas,
denuncie esta situación al SII o ante un Juez de Policía Local, por el temor a
perder sus ventas.
Cabe señalar que a casi un año de su puesta en marcha, la Bolsa de Productos
Agropecuarios ha podido constatar que la materia destacada en este punto
3.4) constituye una gran traba para aceptar que una factura pueda ser
transada, lo cual impide a muchas Pyme que laboran en este sector de la
industria a acceder a este mercado.
Modificación propuesta
Se propone reemplazar el número 2 del artículo 3, que a esta fecha establece:
"Reclamando en contra de su contenido dentro de los ocho días corridos
siguientes a su recepción, o en el plazo que las partes hayan acordado, el que
no podrá exceder de treinta días corridos. En este caso, el reclamo deberá ser
puesto en conocimiento del emisor de la factura por carta certificada, o por
cualquier otro modo fehaciente, conjuntamente con la devolución de la factura
y la guía o guías de despacho, o bien junto con la solicitud de emisión de la
nota de crédito correspondiente. El reclamo se entenderá practicado en la
fecha de envío de la comunicación."
Por el siguiente:
Reclamando en contra de su contenido dentro de los ocho días corridos
siguientes a su recepción. En este caso, el reclamo deberá ser puesto en
conocimiento del emisor de la factura por carta certificada, o por cualquier otro
modo fehaciente, conjuntamente con la devolución de la factura y la guía o
guías de despacho, o bien junto con la solicitud de emisión de la nota de
crédito correspondiente. El reclamo se entenderá practicado en la fecha de
envío de la comunicación.
MOCIÓN PARLAMENTARIA
regla general no se podrá colocar dicho timbre en el lugar destinado para hacer
el acuse de recibo. Lo mismo aplica al uso de firmas abreviadas (más
comúnmente conocidas como "moscas") en lugar de la firma completa de
quien otorga el acuse de recibo.
Modificación Propuesta
Con el objeto de facilitar el cumplimiento de estos requisitos se propone
reemplazar la citada letra b) del artículo 4 por la siguiente:
Que en la misma conste el recibo de las mercaderías entregadas o del servicio
prestado, con indicación del recinto y fecha de la entrega o de la prestación del
servicio y del nombre completo, RUT y domicilio del comprador o beneficiario
del servicio e identificación de la persona que recibe, más la firma de esta
última persona. Para estos efectos, habiendo sido firmada la recepción de la
mercadería, el propio emisor de la factura podrá completar las demás
menciones antes señaladas. El requisito de la firma se entenderá igualmente
cumplido si se estampa un timbre de recepción que identifique al deudor.
Modificación propuesta
MOCIÓN PARLAMENTARIA
PROYECTO DE LEY
1.- Elimínese del número 2 del artículo 3 la siguiente frase. "o en el plazo que
las partes hayan acordado, el que no podrá exceder de treinta días corridos."
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 10 de 152
MOCIÓN PARLAMENTARIA
3.- Remplácese el último inciso del artículo 4 por el siguiente: "Se prohibe todo
acuerdo, convenio, estipulación o actuación de cualquier naturaleza que limite,
restrinja o prohiba la libre circulación de un crédito que conste en una factura.
En caso de infracción, la autoridad respectiva aplicaíauna multa de hasta 5
veces el valor de la o las facturas objeto de la infracción."
5.- Agréguese al final del inciso 2 del artículo 7 la siguiente frase: "Por lo tanto
transcurrido el antes referido plazo, la obligación contenida en la factura solo
se extinguirá si el pago es efectuado al cesionario del crédito. El deudor de la
factura no podrá invocar ningún tipo de convenio o acuerdo con el cedente de
la factura que le permita legitimar el pago efectuado a este último."
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 11 de 152
1
Publicada en el D.O. el 15 de diciembre de 2004
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 12 de 152
2
Ver, en pag 5 y siguiente el Concepto de Factoring.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 14 de 152
3
Ejemplo: un pequeño empresario vende las paltas que produce su tierra a un supermercado, en la suma de $1.000.000, y, en
consecuencia, el proveedor para a ser el acreedor del comprador (el supermercado); el cual no le paga sino dentro de 30 días, sin embargo,
el proveedor necesita liquidez porque tiene costos fijos que solventar, de manera, que cede su crédito mediante la entrega de la cuarta copia
de la factura a una empresa de factoring o banco factoring, quien, se la compra en el acto en $900.000; la empresa de factoring le cobra el
total del crédito al supermercado, y, de la diferencia de $100.000, se descuentan los gastos de administración (notificación), y el porcentaje de
su comisión (ganancia) -que fluctúa entre el 1 y 3 % dependiendo de las sumas involucradas-; el excedente, en su caso, se reliquida y
devuelve al cedente (el vendedor o proveedor).
La empresa de factoring asume el riesgo del efectivo pago.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 15 de 152
En la práctica, la empresa de factoring adquiere los documentos pagando por adelantado una parte del valor de
los mismos, con lo cual la empresa Pyme obtiene recursos líquidos inmediatos para capital de trabajo. El Programa financia
hasta el 100% de las operaciones de factoring, con un límite por empresa beneficiaria de hasta 2 veces su venta mensual
promedio del último semestre, excluido el IVA.
Pueden optar a este financiamiento las pequeñas y medianas empresas (personas jurídicas o personas naturales
con giro comercial) emisoras de los documentos factorizables, con ventas anuales de hasta UF 100.000, excluido el IVA. En
el caso de empresas exportadoras que usen el factoring internacional, el máximo de ventas anuales es de US$ 10.000.000.
El trámite se realiza directamente en las empresas de factoring que tienen convenio con CORFO para operar esta
línea de financiamiento.
El detalle de las disposiciones y procedimientos aplicables están contenidos en dos instructivos de la CORFO,
denominados “Programa para Bancos y Empresas de Factoring Bancarias para el refinanciamiento de operaciones de
factoring de pequeñas y medianas empresas. Línea de crédito D.1” y “Programa de financiamiento para Empresas de
Factoring no Bancarias para el refinanciamiento de operaciones de factoring de pequeñas y medianas empresas. Línea D.2”.
En ellos se dispone que las operaciones financiables pueden ser aquellas con responsabilidad o sin del cedente, y
deben cumplir los siguientes requisitos:
• Estar representados por una factura, letra de cambio u otro título de crédito o efecto de comercio, exceptuando
los cheques.
• En el caso de facturas, deben notificarse al deudor mediante notario público, a excepción de las facturas
electrónicas y del factoring internacional, que exige un contrato de cesión. Para las empresas de factoring no Bancarias, la
cesión debe haberse realizado conforme a las disposiciones de la ley Nº 19.983.
Pueden actuar como intermediarios financieros los Bancos, empresas de factoring filiales de Bancos y las
relacionadas con ellas. Deberán contar con un patrimonio mínimo de UF 50.000 y auditar sus estados financieros por
empresas auditoras externas, cuyas acciones se transen en Bolsa. Las filiales de bancos deben estar inscritas en la SVS.
Asimismo, los intermediarios están exentos de constituir garantías ante la CORFO.
También pueden ser intermediarios las empresas no relacionadas con Bancos, que estén constituidas como
sociedad anónima e inscritas en la SVS. Su patrimonio mínimo debe ser de UF 50.000 y sus estados financieros ser
auditados por empresas auditoras externas inscritos en la SVS y cuyas acciones se transen en Bolsa. Estas empresas
deberán constituir garantías reales a favor de CORFO por un monto equivalente al préstamo solicitado.
El monto de los préstamos que los intermediarios financieros soliciten a CORFO no podrá exceder de una vez el
monto de su patrimonio, siendo el monto máximo de crédito permitido UF 350.000 para Bancos y empresas relacionadas, y
de UF 150.000 para empresas de factoring no bancarias.
Los préstamos a los intermediarios podrán ser otorgados por CORFO en cuotas hasta 12 meses (en pesos a tasa
fija) o hasta 24 meses. Los vencimientos serán semestrales o trimestrales. Para el caso de empresas no bancarias, el plazo
será de hasta 180 días, con vencimientos de capital desde 30 a 180 días.
Las empresas bancarias podrán también solicitar líneas de crédito renovable a un máximo de 12 meses. Los
préstamos pueden entregarse en UF, pesos, pesos con reajustabilidad en US$, o en US$ (los dos últimos sólo para Factoring
internacional).
La CORFO fijará y comunicará trimestralmente las tasas de interés aplicables, distinguiendo una Tasa Fija y una
Tasa Flotante, las que regirán por 90 días, salvo la Tasa Fija en pesos, que podrá modificarse a causa de las alteraciones de
tasa aplicadas por el Banco Central. Así también, podrán modificarse las otras tasas si los valores de referencia fijados por la
norma de CORFO, varían sobre 50 puntos base. La norma también precisa los costos de prepago.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 16 de 152
En materia de tasas y comisiones que los intermediarios pueden aplicar a los empresarios que utilicen el factoring,
las operaciones en pesos no reajustables no podrán superar a la tasa máxima convencional aplicable a operaciones menores
a 90 días y montos hasta UF 5.000.- Tratándose de operaciones a más de 90 días, la tasa no podrá ser superior a la
aplicable a créditos superiores a 90 días por montos entre UF 200 y 5.000.- En operaciones en UF, la tasa no podrá ser
superior al interés máximo convencional para operaciones reajustables en moneda nacional inferiores a un año. También se
especifica la tasa máxima para préstamos en dólares.
Asimismo, la comisión única a cobrar no podrá ser superior a 0,75 puntos porcentuales a la tasa mensual
resultante de dividir por 12 la tasa anual del préstamo obtenido de CORFO. No se incluye en la comisión los gastos de
operación pagados a terceros (notarías, impuestos, otros), cuyo reembolso podrá ser exigido al cliente contra
documentación de respaldo.
Los intermediarios financieros asumen la responsabilidad del pago del préstamo de modo independiente de la
recuperación de los montos factorizados por sus clientes. La CORFO establece también la obligación de informar
periódicamente el detalle de los préstamos otorgados a beneficiarios.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 17 de 152
5
Se originó en Mensaje e ingresó a la Cámara de Diputados el 3 de junio de 2003.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 19 de 152
ratificadas por ANFAC, ya que existía una gran debilidad de las notificaciones,
al ser muchas veces rechazadas y provocar con ello problemas en los pagos.
Respecto de los requisitos del acuse de recibo, indicó que una buena solución
sería estamparlo a través de timbres, ya que sin ese requisito no existe
seguridad jurídica en el instrumento y en su calidad de título ejecutivo.
Estimó que sería conveniente agregar otras
modificaciones al proyecto, como el decreto ley Nº 825, ya que en dicha norma
se establece el derecho a reembolso del crédito fiscal cuando se pague con un
cheque nominativo y cruzado, lo que ha derivado en algunos problemas para el
pago por medios electrónicos. Del mismo modo, respecto del ingreso de
facturas por los grandes compradores, señaló que esto se hacía en forma
individual por cada factura, debiendo permitirse que ello se realice también por
mayores períodos y, por último, reforzar las facultades de fiscalización del
Servicio de Impuestos Internos.
- Señores Oscar Bruna y Oscar Hormazábal,
representantes del Consejo Nacional de la Micro, Pequeña y Mediana
Empresa, CONAPYME.
Señalaron que su organización estaba plenamente de
acuerdo con el proyecto de ley que modifica la ley Nº 19.983 con el objeto de
facilitar la factorización de facturas por parte de los pequeños y medianos
empresarios, ya que en su opinión, esta iniciativa va en la dirección correcta y
corrige las principales malas prácticas de las empresas grandes y que tienen
un abuso de posición dominante.
Agregaron que poner límite al exceso de plazo, a la
limitación de la cesión de las facturas y agregar el timbre como método de
recepción, constituyen grandes adelantos que permitirán generar capital de
trabajo y liquidez en forma más expedita y menos gravosa para las pequeñas y
medianas empresas, mediante la factorización de sus facturas de ventas.
Hicieron presente que si una factura no era pagada
oportunamente, se generaba una carga tributaria extra para las PYMES, ya que
tenían que pagar los impuestos correspondientes sin haber recibido dichos
recursos de las grandes empresas compradoras.
- Señores Horacio Pavez y Gonzalo Delia,
Presidente y Secretario Ejecutivo, respectivamente, de la Comisión de
Pequeña y Mediana Empresa de la Cámara Chilena de la Construcción.
En primer lugar, realizaron un análisis general de las
propuestas contenidas en el proyecto, señalando que éste proponía que el
plazo máximo de pago de una factura no podrá exceder los treinta días
corridos o un plazo menor acordado por las partes, y se prohibía además todo
acuerdo, convenio, estipulación o actuación de cualquier naturaleza que limite,
restrinja o prohíba la libre circulación de un crédito que conste en una factura.
Por último, añadieron, se propone que transcurrido el antes referido plazo, la
obligación contenida en la factura solo se extinga si el pago es efectuado al
cesionario del crédito, no pudiendo el deudor de la factura invocar ningún tipo
de convenio o acuerdo con el cedente de la factura que le permita legitimar el
pago efectuado a este último
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 23 de 152
Nº 2
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 24 de 152
Nº 3
Reemplaza, el inciso final del artículo 4°, por otro, que
contiene en forma más amplia y explícita, la prohibición de consignar en las
facturas alguna cláusula que limite la libre circulación del crédito de que da
cuenta.
En los fundamentos de la Moción se explica que algunas
empresas con posición dominante en el mercado se oponen a que sus
proveedores cedan las facturas a empresas de factoring. Para ello ofrecen la
opción del “pronto pago” o advierten al proveedor de eventuales represalias
comerciales, todo, con el propósito de que no factoricen sus facturas.
Se trata de la práctica, de devolver la copia cedible
solamente al momento de materializarse el pago. Con ello, el comprador
tampoco cumple con la recepción de mercadería o servicio dispuesto en la ley.
Otra actuación que dificulta el acto de comercio que
tuvo en vista el legislador, consiste en el rechazo por el comprador de aceptar
la notificación que efectúa una empresa de factoring de la cesión de una
factura por parte del proveedor (cedente), no obstante cumplir este trámite
con todas las exigencias legales.
Con la modificación propuesta se quiere resguardar la
libre circulación de un crédito mediante la entrega de la cuarta copia de la
factura, prohibiendo no tan solo las estipulaciones que la puedan afectar sino
que también los acuerdos, convenios y actuaciones a los que se ve expuesto el
vendedor debido a la situación de dominio en que se encuentra el comprador.
Nº 4
Sustituye el artículo 6°, con el fin de restarle exigencias
a la factura emitida por el propio comprador o beneficiario del servicio, para
ser cedible y tener mérito ejecutivo.
La Moción expresa que en materia de acuse recibo de
una factura de compra, parece excesiva la exigencia para el deudor de realizar
la recepción de un documento emitido por el mismo. En el caso de que es el
propio comprador quien emite el documento tributario, éste constituye una
manifestación de su voluntad de obligarse al pago, y, en consecuencia, la
modificación pretende eximir a la cuarta copia de los requisitos generales, -
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 25 de 152
para tener mérito ejecutivo-, bastando solamente que cumpla con que b) su
pago sea actualmente exigible y la acción para su cobro no esté prescrita y d)
que no se haya alegado por parte del obligado al pago (el comprador), -en el
momento de la notificación judicial que le realiza un receptor por orden del
factor que adquirió la factura cedida por el vendedor-, la falsificación material
de la factura o guía de despacho.
Nº 5
Intercala, en el inciso segundo del artículo 7°, un
párrafo con el objeto de que la obligación contenida en la factura cedida,
solamente se extinga respecto del deudor cedido, cuando éste le paga al
cesionario del crédito.
Lo anterior, porque a pesar de haber reconocido la
cesión del crédito contenido en la factura a una empresa de factoring, algunos
deudores emiten los documentos de pago a nombre del proveedor. Aunque
esto se encuentra sancionado en la legislación, evidencia una práctica que
entorpece el proceso de cesión de facturas, con la cual se pretende terminar
con la modificación propuesta.
A.- EN GENERAL
1.- DISCUSIÓN
Los Diputados y Diputadas integrantes de la Comisión
coincidieron en la relevancia de modificar la actual ley que regula el factoring
para enmendar las situaciones que se dan en los hechos y que dificultan su
efectiva ejecución
Asimismo, estuvieron contestes en que se hace
necesario legislar sobre el tema, en consideración a la importancia que reviste
la materia para el financiamiento de las pequeñas empresas, manifestada en la
necesidad de corregir la actual ley que establece la regulación de la cesión de
los créditos a través del contrato de factoring, de modo tal, que permita a las
personas que se dedican a la actividad comercial -tanto el cedente como el
factor-, desarrollarla en forma abierta y permanente, sin estar expuestos a las
reglas que arbitrariamente fijan las grandes empresas.
2.- VOTACIÓN
La Comisión, luego de recibir las opiniones, explicaciones
y observaciones de las personas e instituciones anteriormente individualizadas,
que permitieron a sus miembros conocer en mejor forma el proyecto en informe,
procedió a aprobar la idea de legislar por la unanimidad de los diputados y
diputadas presentes señores Sergio Bobadilla Muñoz, Rodrigo González Torres
(Presidente), Javier Hernández Hernández, Enrique Jaramillo Becker, José
Miguel Ortiz Novoa, señoras Clemira Pacheco Rivas y Denise Pascal Allende, y
señores Ignacio Urrutia Bonilla y Samuel Venegas Rubio.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 26 de 152
B.- EN PARTICULAR
ACUERDOS ADOPTADOS
Artículo único: Propone modificar la ley N° 19.983, que
regula la transferencia y otorga mérito ejecutivo a copia de la factura; a su
respecto, la Comisión adoptó los siguientes acuerdos, en el orden que se indica:
N°1.-(Rechazado)
Este numeral propone eliminar en el número 2, del
artículo 3° de la ley, la frase “o en el plazo que las partes hayan acordado,
el que no podrá exceder de treinta días corridos.”.
El mencionado artículo 3°, dice relación con las
circunstancias que deben concurrir en una operación de compraventa, prestación
de servicios o similares a las mismas, -descritas por la propia ley-, para que se
tenga por irrevocablemente aceptada la factura; una de estas circunstancias, y
que señala su número 2 , es que no se haya reclamado en contra del contenido
de la factura, dentro de los ocho días siguientes a su recepción, o en el plazo que
las partes hayan acordado, el que no podrá exceder de treinta días corridos.
El representante del Ejecutivo señaló que el Ministerio
de Economía no estaba de acuerdo con la modificación propuesta, ya que el
plazo de 30 días, contemplado en la ley actual, se había establecido para
entender que la factura se encontraba irrevocablemente aceptada por el
comprador, y pudiendo por lo tanto su dueño negociarla como cualquier otro
título de crédito.
Recordó que tradicionalmente el plazo para reclamar del
contenido de las facturas había sido siempre de 8 días, pero añadió que
durante la tramitación del proyecto que dio origen a la ley N° 19.983, que
otorgó mérito ejecutivo a la factura, fue el mismo Ejecutivo el que propuso
que, en este caso específico, dicho plazo pudiera ampliarse a un lapso mayor,
previo acuerdo de las partes, hasta un máximo de 30 días, tomando en
consideración que era necesario para que las empresas compradoras,
principalmente las de mayor tamaño, pudieran revisar el contenido de esos
documentos, dado el alto volumen de facturas que reciben por su actividad
comercial.
Reconoció que la mantención de la posibilidad de
ampliar el plazo de 8 días puede afectar una rápida comercialización de las
facturas, pero estimó que si se restringe la posibilidad de reclamar sobre el
contenido de la factura al lapso mencionado, el mercado buscará otra
alternativa para retardar el oportuno pago de las facturas, a través de vías que
quizás impliquen una mayor incertidumbre.
Algunos parlamentarios señalaron que las grandes
empresas imponen siempre el plazo de 30 días para reclamar sobre el
contenido de la factura, abusando de su posición en el mercado, como gran
comprador, lo que puede desvirtuar lo preceptuado en la norma, alargando
innecesariamente los plazos de pago de las facturas.
Otros integrantes indicaron que, reconociendo que la
mantención del plazo actualmente establecido puede demorar en alguna
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 27 de 152
6
ARTICULO 69º.- Las facturas o boletas que están obligadas a otorgar las personas
señaladas en los artículos 52º y 53º de la ley deberán cumplir con los siguientes
requisitos:
B.- Boletas
ARTICULO 70º.- La guía de despacho a que se refiere el artículo 55º, inciso 3º de la ley,
que debe ser emitida por el vendedor en el momento de la entrega real o simbólica de las
especies, debe cumplir con los siguientes requisitos:
5) El vendedor deberá conservar los duplicados de las guías durante seis años, con
indicación del número de la correspondiente factura. (21)
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 29 de 152
servicio, en la medida en que cumpla con los requisitos señalados en las letras
b) y d) del artículo 5° anterior, en los casos en que estos deban emitirla en
conformidad a la ley.”.
El texto que se quiere reemplazar contiene mayores
requisitos para hacer que una factura sea cedible y tenga mérito ejecutivo,
entre ellos, en materia de acuse recibo de una factura de compra7, parece
excesiva la exigencia para el deudor de realizar la recepción de un documento
emitido por el mismo.
El representante del Ejecutivo, ante las aprensiones de
algunos parlamentarios, señaló que tampoco le parecía necesario que entre las
constancias que sí debían estar se dejara la de no haber sido reclamada en
conformidad a la ley, ya que, reiterando la idea anterior, insistió en que en
esta caso se trataba de una factura emitida por el comprador, lo que hacía
innecesario este requisito.
La sustitución propuesta fue aprobada por la
unanimidad de los presentes.
7
De conformidad con el artículo 52 del DL N° 825, Ley de Impuesto al Valor Agregado,
los contrayentes afectos a IVA deben emitir facturas o boletas, según corresponda, en
las operaciones que efectúan. Sin embargo, el artículo N° 56 precisa que la Dirección
Nacional del Servicio de Impuestos Interno puede eximir de esa obligación a las
actividades, grupos de contribuyentes que vendan o transfieran productos exentos o
que presten servicios exentos, así como a los contribuyentes afectos al impuesto
“cuando por la modalidad de comercialización de algunos productos, o de prestación de
algunos servicios, la emisión de boletas, facturas u otros documentos por cada
operación pueda dificultar o entrabar la actividad que ellos desarrollan. “ El mismo
artículo agrega que el SII puede autorizar el uso de facturas, boletas, facturas de
compra, guías de despacho, notas de débito y notas de crédito que no reúnan los
requisitos exigidos por la Ley y el Reglamento, pero que resguarden adecuadamente
los intereses fiscales.
Las Facturas de Compra fueron creadas, entonces, para efectuar compras a particulares o a
contribuyentes de IVA de difícil fiscalización. Es un documento que se emite por el comprador, en las
siguientes ocasiones:
Nº 5 (Pasó a ser Nº 4)
Agrega, un nuevo párrafo, en el inciso segundo del
artículo 7°, del siguiente tenor:
“Por lo tanto, transcurrido el antes referido plazo, la
obligación contenida en la factura solo se extinguirá si el pago es efectuado al
cesionario del crédito. El deudor de la factura no podrá invocar ningún tipo de
convenio o acuerdo con el cedente de la factura que le permita legitimar el
pago efectuado a este último”.
El artículo 7° se refiere al procedimiento de notificación
de la cesión al comprador (deudor), obligado al pago, la que produce sus
efectos respecto del deudor, a contar del sexto día siguiente a la fecha de
envío de la carta certificada dirigida al domicilio del deudor registrado en la
factura.
Algunos parlamentarios se manifestaron de acuerdo con
la idea contenida en esta norma del proyecto, señalando que su objetivo era
darle mayor certeza a los actores del negocio del factoring, lo que a su vez
potenciaba una poderosa herramienta de financiamiento de las pequeñas y
medianas empresas.
Otros integrantes se refirieron al problema creado por la
emisión de facturas falsas, señalando que, a propósito de la regulación del
factoring, hacía falta alguna norma que salvara la responsabilidad de los
deudores que pagaban facturas a las empresas de factoring, a que no existía
forma de que pudieran alegar que su pago había sido realizado correctamente,
si no pagaban directamente al acreedor, y no al cesionario, como sería la
empresa de factoring.
Del mismo modo, otros miembros de la Comisión
estimaron que la notificación de la cesión de los créditos contenidos en las
facturas a través de cartas certificadas parecía algo inseguro, e incluso en
aquellos casos en que la cesión era notificada a través de un notario, por lo
que les parecía necesaria la introducción en la ley de una norma como la
propuesta en el proyecto.
El representante del Ejecutivo explicó que, al momento
de tramitarse el proyecto que dio origen a la actual ley, se tuvo especial
cuidado en establecer las mínimas limitaciones a las formas en que podía
notificarse la cesión del crédito, ya que cualquier restricción en ese sentido
dificultaría la factorización de las facturas, entrampando el desarrollo de esta
forma de financiamiento para las pequeñas y medianas empresas. En este
sentido, manifestó que la norma propuesta en el proyecto no era necesaria, ya
que debían operar las normas generales que regulaban el pago de los créditos.
La Comisión estimó que la proposición resulta reiterativa
de normas legales de derecho común y no cambia en nada lo que ya existe y
se aplica sobre la materia, razón por la que procedió a rechazarla por la
unanimidad de sus integrantes presentes.
*********
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 34 de 152
PROYECTO DE LEY
********
Sala de la Comisión, a 24 de julio de 2007
ÍNDICE
-Formalidades de la factura 9
-Aceptación de la factura 9-10
-Requisitos de la factura cedida 10
-Requisitos para el cobro 10
III.- INTERVENCIONES ANTE LA COMISIÓN 11 -
15
IV.- DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 15 -
18
V.- DISCUSIÓN Y VOTACIÓN DEL PROYECTO 18 -
26
A.- EN GENERAL 18
1.- DISCUSIÓN 18
2.- VOTACIÓN 18
B.- EN PARTICULAR 19
19
2. ACUERDOS ADOPTADOS
PROYECTO DE LEY 27 -
28
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 37 de 152
DISCUSIÓN SALA
Antecedentes:
-Moción, boetín Nº 4928-26, sesión 7ª. En 22 de marzo de 2007.
Documentos de la Cuenta N° 5.
Informe de la Comisión Especial de la Pequeña y Mediana Empresa,
sesión 56ª. En 31 de julio de 2007. Documentos de la Cuenta N° 21
El señor WALKER (Presidente).- Rendirá el informe de la Comisión el
señor Urrutia.
Tiene la palabra su señoría.
Fundamentos de la moción.
La iniciativa parlamentaria recoge de los actores en la materia una
evaluación de la aplicación práctica de la ley Nº 19.983, que regula la
transferencia y otorga mérito ejecutivo a copia de la factura, la que, a juicio de
los autores de la moción, ha evidenciado el incumplimiento de algunos
supuestos básicos de la norma legal y, por ello, inconvenientes para el logro del
objetivo de facilitar el financiamiento de corto plazo de la pequeña y mediana
empresa a través del factoring.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 38 de 152
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
Becker Enrique; Jarpa Wevar Carlos Abel; Jiménez Fuentes Tucapel; Latorre
Carmona Juan Carlos; Leal Labrín Antonio; Lobos Krause Juan; Lorenzini Basso
Pablo; Martínez Labbé Rosauro; Masferrer Pellizzari Juan; Melero Abaroa
Patricio; Meza Moncada Fernando; Monckeberg Bruner Cristián; Monsalve
Benavides Manuel; Montes Cisternas Carlos; Moreira Barros Iván; Muñoz
D’Albora Adriana; Nogueira Fernández Claudia; Norambuena Farías Iván;
Núñez Lozano Marco Antonio; Ojeda Uribe Sergio; Olivares Zepeda Carlos;
Ortiz Novoa José Miguel; Pacheco Rivas Clemira; Palma Flores Osvaldo; Pascal
Allende Denise; Pérez Arriagada José; Quintana Leal Jaime; Recondo
Lavanderos Carlos; Robles Pantoja Alberto; Rojas Molina Manuel; Rossi Ciocca
Fulvio; Rubilar Barahona Karla; Sabag Villalobos Jorge; Saffirio Suárez
Eduardo; Sepúlveda Hermosilla Roberto; Sepúlveda Orbenes Alejandra; Silber
Romo Gabriel; Soto González Laura; Sule Fernández Alejandro; Súnico
Galdames Raúl; Tarud Daccarett Jorge; Tuma Zedan Eugenio; Turres Figueroa
Marisol; Ulloa Aguillón Jorge; Uriarte Herrera Gonzalo; Urrutia Bonilla Ignacio;
Valcarce Becerra Ximena; Valenzuela Van Treek Esteban; Vallespín López
Patricio; Vargas Lyng Alfonso; Venegas Cárdenas Mario; Verdugo Soto
Germán; Vidal Lázaro Ximena; Von Mühlenbrock Zamora Gastón; Walker Prieto
Patricio; Ward Edwards Felipe.
DISCUSIÓN SALA
Tucapel; Latorre Carmona Juan Carlos; Leal Labrín Antonio; Lobos Krause
Juan; Lorenzini Basso Pablo; Martínez Labbé Rosauro; Masferrer Pellizzari
Juan; Melero Abaroa Patricio; Meza Moncada Fernando; Monckeberg Bruner
Cristián; Monsalve Benavides Manuel; Montes Cisternas Carlos; Moreira Barros
Iván; Muñoz D’Albora Adriana; Nogueira Fernández Claudia; Norambuena
Farías Iván; Núñez Lozano Marco Antonio; Ojeda Uribe Sergio; Olivares
Zepeda Carlos; Ortiz Novoa José Miguel; Pacheco Rivas Clemira; Palma Flores
Osvaldo; Pascal Allende Denise; Pérez Arriagada José; Quintana Leal Jaime;
Recondo Lavanderos Carlos; Robles Pantoja Alberto; Rojas Molina Manuel;
Rossi Ciocca Fulvio; Rubilar Barahona Karla; Saa Díaz María Antonieta; Sabag
Villalobos Jorge; Saffirio Suárez Eduardo; Sepúlveda Hermosilla Roberto;
Sepúlveda Orbenes Alejandra; Silber Romo Gabriel; Soto González Laura; Sule
Fernández Alejandro; Súnico Galdames Raúl; Tarud Daccarett Jorge; Tuma
Zedan Eugenio; Turres Figueroa Marisol; Ulloa Aguillón Jorge; Uriarte Herrera
Gonzalo; Urrutia Bonilla Ignacio; Valcarce Becerra Ximena; Valenzuela Van
Treek Esteban; Vallespín López Patricio; Vargas Lyng Alfonso; Venegas
Cárdenas Mario; Verdugo Soto Germán; Vidal Lázaro Ximena; Von
Mühlenbrock Zamora Gastón; Walker Prieto Patricio; Ward Edwards Felipe.
Aprobado.
Despachado el proyecto.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 50 de 152
OFICIO DE LEY
Oficio Nº 6974
VALPARAÍSO, 28 de agosto de 2007
A S.E. EL
PRESIDENTE DEL
H. SENADO
1. En el artículo 4°:
ii) Agrégase a continuación del punto aparte (.) que pasa a ser punto
seguido (.), el siguiente párrafo: "Para estos efectos, el propio emisor de la
factura podrá completar las demás menciones antes señaladas.".
OFICIO DE LEY
a.- Suprímense los términos “,del nombre completo, rol único tributario
y domicilio del comprador o beneficiario del servicio”.
Hago presente a V.E. que los números 1 -letra b)- y 2 del artículo único
fueron aprobados, tanto en general como en particular, con el voto a favor de
98 Diputados, de 117 en ejercicio, dándose cumplimiento a lo preceptuado en
el inciso segundo del artículo 66 de la Constitución Política de la República.
Oficio N° 295
INFORME PROYECTO LEY 55-2007
AL SEÑOR
PRESIDENTE
H. CAMARA DE DIPUTADOS
PATRICIO WALKER PRIETO
VALPARAISO
El proyecto consta de un artículo único que
tiene tres numerales. El numeral 1° modifica la letra b) del artículo 4°; el 2°
modifica la letra c) del inciso primero del artículo 5°; y el numeral 3° sustituye
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 53 de 152
BOLETÍN Nº 4.928-26.
____________________________________
HONORABLE SENADO:
---
---
---
ANTECEDENTES
ANTECEDENTES LEGALES.
Pyme, cuya dependencia del volumen de venta hacia dicho comprador es muy
relevante.
---
DISCUSIÓN EN GENERAL
“Artículo 4……………….
“Artículo 5………..
por escrito o bien por medios electrónicos, con relación a las facturas que se
les detallen, la efectividad de los siguientes hechos:
a) Que las facturas son auténticas y dan cuenta de la
venta de los productos o prestaciones de servicios descritos en ellas;
APROBACIÓN EN GENERAL
---
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 73 de 152
PROYECTO DE LEY:
1. En el artículo 4°:
RESUMEN EJECUTIVO
________________________________________________________
BOLETÍN Nº 4.928-26.
2.- Decreto ley Nº 825, de 1974, Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios.
DISCUSIÓN SALA
Proyecto de ley:
Informe de Comisión:
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
BOLETÍN INDICACIONES
BOLETÍN Nº 4928-26
INDICACIONES
03.12.07
ARTÍCULO ÚNICO
Nº 1.letra b)
Para agregar como nuevos incisos finales, a continuación del que se propone,
los siguientes, nuevos:
a) Que las facturas son auténticas y dan cuenta de la venta de los productos
o prestaciones de servicios descritos en ellas;
b) Que las facturas fueron debidamente recibidas, recepcionadas e
ingresadas en los registros del pagador y, por ende, se encuentran
irrevocablemente aceptadas;
c) Que los productos o servicios facturados fueron recibidos y aceptados a
satisfacción;
d) Que de encontrarse vigente, el pagador renuncia al plazo de 8 días
establecido en el artículo 3º de esta ley o a cualquier otro de mayor extensión
que se hubiere convenido, para rechazar las facturas;
e) Que el importe de las facturas será pagado por el monto de que den
cuenta y en la respectiva fecha de vencimiento de la factura;
f) Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de esta ley y en el
artículo 1.902 del Código Civil, el deudor de las facturas acepta expresa y
anticipadamente todas y cada una de las cesiones que de ellas se efectúen, a
favor de una bolsa de productos agropecuarios.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 81 de 152
BOLETÍN INDICACIONES
La certificación deberá emitirse por el deudor de las facturas dentro del plazo
de 4 días hábiles siguientes, a la fecha de envío por correo certificado del
requerimiento escrito. La sanción por el incumplimiento a esta obligación,
podrá ser denunciada por el requirente y se sujetará al procedimiento y multas
establecidos en el párrafo final de la letra c) del artículo 5º de esta ley.”.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 82 de 152
BOLETÍN INDICACIONES
BOLETÍN Nº 4928-26
CON NUEVAS INDICACIONES
10.12.07
ARTÍCULO ÚNICO
Nº 1.
letra a)
“a) Agrégase, a continuación del punto final (.) de la letra b), que pasa a
ser seguido, lo siguiente:
letra b)
“b) Reemplázase en su inciso final, el punto final por una coma, seguida
de lo siguiente: “siéndole además, inoponibles a los cesionarios de facturas, las
compensaciones legales o convencionales que pudieran haber sido válidamente
aplicables respecto del dueño original y el cedentes de aquéllas, cuando
corresponda, como asimismo cualquier otra excepción fundada en relaciones
personales con el cedente de la misma. Sólo serán oponibles al cesionario de
una factura, las prendas que éste haya conocido y expresamente aceptado,
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 83 de 152
BOLETÍN INDICACIONES
3.- Del Honorable Senador señor Vásquez, para agregar como nuevos
incisos finales, a continuación del que se propone, los siguientes, nuevos:
Que las facturas son auténticas y dan cuenta de la venta de los productos o
prestaciones de servicios descritos en ellas;
Que las facturas fueron debidamente recibidas, recepcionadas e ingresadas en
los registros del pagador y, por ende, se encuentran irrevocablemente
aceptadas;
Que los productos o servicios facturados fueron recibidos y aceptados a
satisfacción;
Que de encontrarse vigente, el pagador renuncia al plazo de 8 días establecido
en el artículo 3º de esta ley o a cualquier otro de mayor extensión que se
hubiere convenido, para rechazar las facturas;
Que el importe de las facturas será pagado por el monto de que den cuenta y
en la respectiva fecha de vencimiento de la factura;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de esta ley y en el
artículo 1.902 del Código Civil, el deudor de las facturas acepta expresa y
anticipadamente todas y cada una de las cesiones que de ellas se efectúen, a
favor de una bolsa de productos agropecuarios.
BOLETÍN INDICACIONES
BOLETÍN Nº 4928-26
CON NUEVAS INDICACIONES
17.12.07
ARTÍCULO ÚNICO
Nº 1.
letra a)
1.- Del Honorable Senador señor García, para reemplazarla por la siguiente:
“a) Agrégase, a continuación del punto final (.) de la letra b), que pasa a
ser seguido, lo siguiente:
letra b)
2.- Del Honorable Senador señor García, para reemplazarla por la siguiente:
“b) Reemplázase en su inciso final, el punto final por una coma, seguida
de lo siguiente: “siéndole además, inoponibles a los cesionarios de facturas, las
compensaciones legales o convencionales que pudieran haber sido válidamente
aplicables respecto del dueño original y el cedentes de aquéllas, cuando
corresponda, como asimismo cualquier otra excepción fundada en relaciones
personales con el cedente de la misma. Sólo serán oponibles al cesionario de
una factura, las prendas que éste haya conocido y expresamente aceptado,
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 85 de 152
BOLETÍN INDICACIONES
3.- Del Honorable Senador señor Vásquez, para agregar como nuevos
incisos finales, a continuación del que se propone, los siguientes, nuevos:
g) Que las facturas son auténticas y dan cuenta de la venta de los productos
o prestaciones de servicios descritos en ellas;
h) Que las facturas fueron debidamente recibidas, recepcionadas e
ingresadas en los registros del pagador y, por ende, se encuentran
irrevocablemente aceptadas;
i) Que los productos o servicios facturados fueron recibidos y aceptados a
satisfacción;
j) Que de encontrarse vigente, el pagador renuncia al plazo de 8 días
establecido en el artículo 3º de esta ley o a cualquier otro de mayor extensión
que se hubiere convenido, para rechazar las facturas;
k) Que el importe de las facturas será pagado por el monto de que den
cuenta y en la respectiva fecha de vencimiento de la factura;
l) Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de esta ley y en el
artículo 1.902 del Código Civil, el deudor de las facturas acepta expresa y
anticipadamente todas y cada una de las cesiones que de ellas se efectúen, a
favor de una bolsa de productos agropecuarios.
BOLETÍN INDICACIONES
BOLETÍN Nº 4.928-26.
____________________________________
HONORABLE SENADO:
---
DISCUSIÓN EN PARTICULAR
ARTÍCULO ÚNICO
Nº 1
ii) Agrégase a continuación del punto aparte (.) que pasa a ser punto
seguido (.), el siguiente párrafo: "Para estos efectos, el propio emisor de la
factura podrá completar las demás menciones antes señaladas.".
a) Que haya sido emitida de conformidad a las normas que rijan la emisión
de la factura original, incluyendo en su cuerpo en forma destacada la mención
"cedible", y
“a) Agrégase, a continuación del punto final (.) de la letra b), que pasa a
ser seguido, lo siguiente:
“b) Reemplázase en su inciso final, el punto final por una coma, seguida
de lo siguiente: “siéndole además, inoponibles a los cesionarios de facturas, las
compensaciones legales o convencionales que pudieran haber sido válidamente
aplicables respecto del dueño original y el cedentes de aquéllas, cuando
corresponda, como asimismo cualquier otra excepción fundada en relaciones
personales con el cedente de la misma. Sólo serán oponibles al cesionario de una
factura, las prendas que éste haya conocido y expresamente aceptado, como
asimismo aquellas garantías, embargos o prohibiciones que hayan sido
notificados judicialmente al cesionario.”.”.
El Honorable Senador señor Orpis subrayó que la idea es que cuando una
factura esté irrevocablemente aceptada, no se puedan oponer estas excepciones
de carácter personal, a fin de facilitar su circulación.
relación causal; las únicas excepciones que debieran poder oponerse son las que
emanan del título mismo.
e) Que el importe de las facturas será pagado por el monto de que den
cuenta y en la respectiva fecha de vencimiento de la factura;
e) Que el importe de las facturas será pagado por el monto de que den
cuenta y en la respectiva fecha de vencimiento de la factura.
Asimismo estimó que hay aspectos que no resultan claros, como por
ejemplo, si un pagador de factura se puede excepcionar de otorgar el certificado
en el plazo indicado, invocando que atendida la naturaleza de la mercancía, no
ha sido posible revisarla aún, o es necesario esperar para garantizar que no
existan ciertos vicios. Se puede generar un conflicto en torno a cuán lícita es la
razón para no emitir un certificado. Lo anterior es importante, pues la norma
propuesta es bastante dura, si no certifica dentro del plazo de 4 días hábiles, se
le podrá aplicar una sanción.
MODIFICACIONES:
ARTÍCULO ÚNICO
°°°
- Incorporar el siguiente número, nuevo:
°°°
N° 1 (PASA A SER N° 2)
Letra a)
“a) Agrégase, a continuación del punto final (.) de la letra b), que pasa a
ser seguido, lo siguiente:
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 99 de 152
Letra b)
N° s 2 y 3
PROYECTO DE LEY:
2. En el artículo 4°:
“a) Agrégase, a continuación del punto final (.) de la letra b), que
pasa a ser seguido, lo siguiente:
a.- Suprímense los términos “, del nombre completo, rol único tributario
y domicilio del comprador o beneficiario del servicio”.
---
RESUMEN EJECUTIVO
II. ACUERDOS:
BOLETÍN INDICACIONES
BOLETÍN INDICACIONES
ARTÍCULO 34: Respecto de cada uno de los créditos cedidos, el factor deberá
liquidar al cedente la operación, indicando en partidas separadas, al menos, los
siguientes conceptos:
a) Valor nominal del crédito;
b) Monto que el factor pagará o acreditará al cedente;
c) Tasa de interés aplicada, y monto de los intereses. En el evento que el
factor pague o acredite al cedente un monto inferior al valor nominal del
crédito, la tasa de interés sólo se aplicará respecto del monto
efectivamente pagado o acreditado al cedente;
d) Monto de las comisiones cobradas; y
e) Impuestos asociados a la operación, si corresponde.
Fundamentos.
BOLETÍN INDICACIONES
BOLETÍN INDICACIONES
BOLETÍN INDICACIONES
Carlos Ominami P.
Senador
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 109 de 152
BOLETÍN Nº 4.928-26.
________________________________
HONORABLE SENADO:
---
---
---
Dentro del nuevo plazo abierto por el Senado para presentar nuevas
indicaciones, el Honorable Senador señor Ominami presentó una proposición,
signada como indicación N° 4, cuyo tenor literal es el siguiente:
---
Señala que tal vacío legal muestra como el mercado formal y la todavía
reducida bancarización existente, hacen que la mayoría de las PYMES se vean
obligadas a financiar sus operaciones, siempre y cuando les sea posible, a
través de mecanismos de financiamiento que en la escala de prioridades van
bajando, pasando desde los bancos a los factorings de bancos, a los factorings
no bancarios, llegando finalmente a los prestamistas. El riesgo de
transformarse a mediano o a largo plazo en una empresa inviable va en franco
aumento, haciendo prácticamente imposible superar las etapas de crecimiento
a las empresas que recurren a las dos últimas categorías, por las altas tasas de
interés que estos cobran, entrando prácticamente en procesos irreversibles de
insolvencia financiera.
---
---
---
RESUMEN EJECUTIVO
II. ACUERDOS:
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
DISCUSIÓN SALA
aumentar las utilidades de los intermediarios financieros, sino permitir que las
pymes logren sobrevivir durante el período que se avecina.
Por esas razones, estoy totalmente de acuerdo en enfrentar el
tema con seriedad y prontitud, pues las dificultades que afectarán a las
pequeñas y medianas empresas se nos vendrán encima en forma muy rápida.
DISCUSIÓN SALA
El señor ZALDÍVAR, don Adolfo (Presidente).- Espero que así ocurra, señor
Senador.
DISCUSIÓN SALA
A S.E. Nº 1.420/SEC/08
el Presidente de la Valparaíso, 29 de octubre de 2008.
Honorable Cámara
de Diputados
Artículo único.-
Número 1.
Letra a)
“a) Agrégase, en la letra b), a continuación del punto aparte (.), que pasa
a ser punto seguido (.), la siguiente oración: “En el evento que se omitiere
consignar en el acto de recibo el nombre completo, rol único tributario o domicilio
del comprador o beneficiario del servicio, se presumirá que son los que se
consignan en la factura. Si se omitiere consignar el recinto de entrega, se
presumirá entregado en el domicilio del comprador o beneficiario del servicio
señalado en la factura.”.”.
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 133 de 152
Letra b)
- Ha agregado, a continuación del punto aparte (.), que pasa a ser punto
seguido (.), la siguiente oración final: “Para efectos de la percepción de la
indemnización, el afectado requirente preferirá a cualquier interesado y éste, si
tuviera interés económico comprometido previo al reclamo, a las referidas
asociaciones.”.
Números 2. y 3.
DISCUSIÓN SALA
-Antecedentes:
Oficio Nº 7788
VALPARAÍSO, 5 de noviembre de2008
A S. E. EL
PRESIDENTE
DEL
mlp/
H. SENADO
meg
La Cámara de Diputados, en sesión de esta fecha, ha tenido a bien prestar su
aprobación a las enmiendas propuestas por ese H. Senado al proyecto que
modifica la ley N° 19.983, con el objeto de facilitar la factorización de facturas
por pequeños y medianos empresarios. (Boletín N° 4928-26).
Oficio N° 7787
VALPARAÍSO, 5 de noviembre de 2008.
A S. E. LA
PRESIDENTA
DE LA
REPÚBLICA
PROYECTO DE LEY:
a.- Suprímense los términos “, del nombre completo, rol único tributario
y domicilio del comprador o beneficiario del servicio”.
medida en que cumpla con los requisitos señalados en las letras b) y d) del
artículo anterior, en los casos en que éstos deban emitirla en conformidad a la
ley.".".
Oficio Nº 7794
A S. E. EL VALPARAÍSO, 11 de noviembre de 2008
PRESIDENTE
DEL EXCMO.
TRIBUNAL
CONSTITUCION
AL
mlp/megs
S.98ª
PROYECTO DE LEY:
2. En el artículo 4°:
a) Agrégase, en la letra b), a continuación del punto
aparte (.), que pasa a ser punto seguido (.), la siguiente oración:
a.- Suprímense los términos “, del nombre completo, rol único tributario y
domicilio del comprador o beneficiario del servicio”.
b.- Elimínase su párrafo cuarto.”;
QUINTO.- Que, de acuerdo al considerando segundo, corresponde a este
Tribunal pronunciarse sobre las normas del proyecto remitido que estén
comprendidas dentro de las materias que el Constituyente ha reservado a una
ley orgánica constitucional;
SEXTO.- Que la disposición comprendida en el artículo único, Nº 2º, letra b),
del proyecto en estudio, forma parte de la ley orgánica constitucional a que
alude el artículo 77 de la Carta Fundamental, sólo en cuanto otorga una nueva
atribución a los Juzgados de Policía Local;
SEPTIMO.- Que la letra c) del inciso primero del artículo 5º de la Ley Nº
19.983 fue declarada norma propia de la ley orgánica constitucional a que se
refiere el artículo 77 de la Constitución Política, en sentencia dictada por esta
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 144 de 152
Magistratura con fecha 10 de noviembre de 2004, en los autos Rol Nº 426. Por
este motivo, las normas contenidas en el artículo único, Nº 3º, del proyecto en
análisis, al modificar dicho precepto tienen igual naturaleza orgánica
constitucional;
OCTAVO.- Que la disposición contemplada en el artículo único, Nº 2º, letra b),
del proyecto en examen, en la medida en que no concede una nueva facultad a
los Juzgados de Policía Local, no incide en materias que deban ser reguladas
por normas de carácter orgánico constitucional, razón por la cual no le
corresponde a este Tribunal pronunciarse sobre ella;
NOVENO.- Que consta de autos que las disposiciones indicadas en los
considerandos sexto y séptimo de esta sentencia han sido aprobadas en
ambas Cámaras del Congreso Nacional con las mayorías requeridas por el
inciso segundo del artículo 66 de la Constitución Política de la República, y que
sobre ellas no se ha suscitado cuestión de constitucionalidad;
DECIMO.- Que, igualmente, consta de los antecedentes que se ha dado
cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 77, inciso segundo, de la Carta
Fundamental;
DECIMOPRIMERO.- Que las normas a que se ha hecho referencia en el
considerando noveno no son contrarias a la Constitución Política.
Y, VISTO lo dispuesto en los artículos 6º, 66, inciso segundo, 77, incisos
primero y segundo, 93, inciso primero, Nº 1º, e inciso segundo, de la
Constitución Política de la República y lo prescrito en los artículos 34 al 37 de
la Ley Nº 17.997, de 19 de mayo de 1981, Orgánica Constitucional de este
Tribunal,
SE DECLARA:
1º. Que la disposición comprendida en el artículo único, Nº 2º, letra b), del
proyecto remitido, sólo en cuanto confiere una nueva atribución a los Juzgados
de Policía Local es orgánica constitucional y constitucional.
2º. Que las disposiciones contenidas en el artículo único, Nº 3º, del proyecto
remitido, son orgánicas constitucionales y constitucionales.
3º. Que no le corresponde a este Tribunal pronunciarse sobre la disposición
contemplada en el artículo único, Nº 2º, letra b), del proyecto remitido, en la
medida en que no concede una nueva facultad a los Juzgados de Policía Local
por no versar sobre una materia propia de ley orgánica constitucional.
Se previene que la Ministra señora Marisol Peña Torres concurre al fallo, pero
que en el caso de la norma contenida en el artículo único, número 2, letra b),
del proyecto de ley sometido a control preventivo y obligatorio de
constitucionalidad, la declaración de que se trata de un precepto orgánico
constitucional y que se ajusta a la Carta Fundamental debe extenderse a toda
la norma sometida a conocimiento de esta Magistratura y no sólo en cuanto
ésta confiere una nueva atribución a los Juzgados de Policía Local como se
indica en la declaración primera de la parte resolutiva de esta sentencia. Lo
anterior, por la misma razón tenida en cuenta en la sentencia de 15 de
diciembre de 2004, Rol Nº 426, referida al proyecto de ley que regula la
transferencia y otorga mérito ejecutivo a la copia de la factura –y que en esta
oportunidad se viene modificando- en el sentido que del estudio del precepto
Historia de la Ley Nº 20.323 Página 145 de 152
Oficio N° 7894
VALPARAÍSO, 13 de enero de 2009.
A S. E. LA
PRESIDENTA
DE LA
REPÚBLICA
PROYECTO DE LEY:
2. En el artículo 4°:
a) Agrégase, en la letra b), a continuación del punto
aparte (.), que pasa a ser punto seguido (.), la siguiente oración:
LEY
Proyecto de ley:
LEY
2. En el artículo 4°:
LEY
Tribunal Constitucional
Declaró:
LEY