‘Mapa de la regi de Kaos. 4 Itnerariorecomendado 6 Tabla de compatilidad entre tipos 10 (rer man cen Objetvas de juego. as 12 Novedades... ae, nT Céma consequi Pokémon Eng Combates, n os Pokémon y su evolu. 29 Completa la Pokédex. 2 Funciones del juego y comunicacion 43 Funciones de PSS . 46 ee ele ‘Como constr esta scion 52 Pueblo Boceto... 54 Ruta 1 (Sendero Bocet) 37 Pueblo Acuarela an . 58 Ruta 2 (Via dl Avance... Se 61 Bosque de Novarte, 63 Ruta 3 (Senda Despeada) 65 Cluded Novare 67 Ruta 22 (Via Devi) a ee Combate en el GimnasoNowrte 3 Ruta 4 (Senda del Pater Ciudad Luminala (primera visit)... uta 5 (Via Repeco), Pueblo Vinita, Ruta 7 (Paseo del Ribera) Rta 6 (Alameda del Palacio). Palacio Cent mn ‘ruta Tirana (EscondtioZuba).. 107 Ruta 8 (Murals COS nnn 109 Pueblo Petoglifo, snc S Ruta 9 {Paso de Ryo) v7 Cueva Brillante, so 119 Ciudad Relieve NB Combate en el Gimnasio Relive 126 Ruta 10 (Camino de los Meni). 128 Pueblo Crémlec (primera vista) . 130 Ruta 11 (Senda Refs) Cue de los Refs. Ciudad Yana Combate ene imrasio Yana. Ruta 12 (Vereda del Heno). Bahia Az. luda Tempe. Combate en el Ginnasio émpera uta 13 (Paramo de Luminal). Cental de Kalos Ciudad Luminala (segunda vista) Combate en el GimnasioLuminala, Rta 14 (Arboleda Romantis). ‘Cudad Romans Combate enol Gimnasio Romants Fabrica de Poké Bal Ruta 15 (Sendero Horas... Hotel Desolacion Ruta 16 (Senda Meancol) Puebla Fresco. Gruta Heleda fut 17 (Sendero Marosnin). Ciudad Fou Combate en el Gimnaso Fans Ciudad Luminala(tercea visit). Laboratorios lysson Pueblo Crémlech (segunda vista), Guarda del Team Flat sn Puebla Cromlech tecera visit), Auta 18 (Senda Valle Angosto), Cueva Desenlace Pueblo Mosaic. uta 19 (Senda del Gran Val). ‘Cudad Fractal uta 20 (Bosque de los rants). Vila Pokémon, Combate en el Gimnasio Fractal uta 21 (Via Uti) Calle Vitoria Lge Pokémen. 186 205 13 135 138 142 145 147 149 154 138 161 164 1m 174 177 179 181 189 192 195 198 203 210 22 214 v2 22 228 nD Bi 2B 236 240 202 248 246 248 250 255COTE Teele Pate Rec. Segeentrenamiento. Beso de bayas. Hezuroieca Wises parordmicas Besauraies HES ce Grabacion Piet: del Gran Hotel Ricachlton Bahia Aru. Bosque de Novant. Gale Vico‘, Central de Kalos. Gdad Flos Gudad Fractal ‘Gudad Luminalia (primera vista). (Cudad Luminala (segunda vista) (Gudad Luminala(tecera vista). CGudad Novate (Gudad Relive CGudad Romantis. (Gudad Tempera ‘Gudad Yona Cues Biante, {Guera de los Retiejos Guera Desenlace. Fabrica de Poké Bal SGimnasio Flu ‘Gimnasio Fractal (Grmnasio Luminala, ‘Grmnasio Novarte } imnasio Relieve. ‘Gamoasio Romants {Gimnasio Tempera, ‘Gimnasio Yantra (Gruta Helada GrutaTeraunida Guaida del Team Fare Hotel Desolacion ators ysson Liga Pokémon Palacio Cent 262 265 270 m 23 278 276 mm Picuetas de patnadores. Bastion Baal, Cafeterias, Pokémon Global Link Poké Milas Objetos dele Tiendas Pokémon Ubicacones de as MT y MO. Tabla de compatibilidad entre pos Puebla Acuarea Pueblo Boceto Puebla Crémlech (rime vista) Pueblo Crémlech (segunda vist) Pueblo Crémlech (tecea vista) Pueblo Fresco. Pueblo Mosaic. Pueblo Petroglio, Pueblo Vanias Rta 1 (Sendero Bocet) Ruta 2 (Via del Avance) uta 3 (Senda Despeada) uta 4 (Senda del Parte) Auta 5 (Via Repeco) uta 6 (Alameda del Palacio). uta 7 (Paseo del Ribera), Auta 8 (Murala Costera) Ruta 9 (Paso de Ror). Ruta 10 (Camino de los Mente) Ruta 11 (Senda Refleos) Ruta 12 (Vereda de Heno] Ruta 13 (Pirro de Lumina) futa 14 (Arboleda Romantis) Ruta 15 (Sendero Hojarsca} Ruta 16 (Senda Melancola), Futa 17 (Sendero Mamoswine) uta 18 (Senda Valle Angosto). Futa 19 (Senda del Gran Vale) Futa 20 (Bosque des Errante) Ruta 21 (Va Umi). uta 2 (Va Desi). Vila Pokémon |Me aoc Cento Pokemon Hotel Tempera Estacn Lor Estacén Colina Tienda de Hote Relieve Centro Pokém Z Hotel Nievemarina —\ GuarderiePokéfion Basin Batala Muerto de bayas fei castilo cau Inspector de Hote Vanitas Senn Leyenda Lugares a ls que se puede Insttuto Poleontogicn regresar usando Vuelo Hote Petroito, Lugares alos que solo se puede oo llegar usando Surf gates en los que puedes ‘montar alomos de un Pokémon (000 “ano no espectcao entreCento Pokemon jotl Mosaleo io Cento Pokémon Tena de ropa Tutor de MovmientosPT eet ee ear) tinerario recomendado A continuacién tienes el itinerario recomendado para tu odisea a través de la regién de Kalos. Consulta esta guia cuando quieras comprobar cuanto has avanzado ya, o bien cuando no sepas cémo proceder. [een = Myatt a Vi sey cos ok ae «eed a rer ce Sale Plo pepo el ta at ts len Seabeal atc Sea! = | [Ruta 1 (Sendero Boceto) pa | Ruta 22 (Via Desvio) pn +e Paco Aces, | ‘+ Fralee aus Pokémon base de combate. j y * «eA rs ieee on * Coma us ees amis. lige a Pte ae) + ac a okey Ca del rots + Conbteconta Xan | Ruta 4 (Senda del Parterre) —_p.75 + concen y Desa. . eee f ot a a Ciudad Luminalia (primera visita) y * braun abate ont el res Cs LTS ae '* Recibe un nuevo Pokémon y una Megapiedra. j ‘Bor Pub Aca + Conc yon. * Caner ia y chal con Serena. Ruta 2 (Via del Avance) p.ét ted + Combate conta un Pokémon aha - ‘+ Aoende a apt Pokémon sae Butaie Wie Repecho) b0, + tizate con Cra ys tc. ee ee + Conte ont er Pee aoe ewes ee. + Derota a los Entrenadores Pokémon run ala uta3 ie eN eur * Conoce al inspector de Mates + Recibe la Guia ce Mésimas de manos de Serena + Vista Castillo CadeRuta 7 (Paseo de la Ribera) p94 + Busca lencargado de cast, + Pinta un hue a tu medida a Ruta 6 (Alameda del Palacio) _ 5.101 + Encaminate al alco Cent. D + Ayuda al duo del pala a enconvar a su Fur exrovido. + Conta los fuegosaificies yee la Pld laut (Ruta 7 (Paseo de la Ribera) __.96 + Derata o atapaa Snot, + Echale un vista ala Guardrs Pokémon + Descubre el Bastin Batalla, “+ Ubra un Combate Multiple con tus amigos. Gruta Tierraunida (Escondrijo Zubat) _p.10: + Aaja por ls cue, Ruta 8 (Muralla Costera) ‘+ Amplatu Pokédex. ‘Prueba un Combate Aen + Redinete con Serena “+ Obtn la MT94Galpe Roca, + Vista insttutePleontcégic, + Vista et Acuaio de Petrogifo y onsigue una Caf Vila, Ruta 9 (Paso de Rhyhorn) + Cabalg el Ryo por as ocas, bees Lucha conralsrecutas de Team Flr, ‘+ Gnete a Serena en un Combe Maliple conta el eam Fare. ‘+ Encuentra al becario del institut Pleontoégjco y recibe Y untés + Wet aware Ponto pre geet sl Soe = | Ruta 8 (Muralla Costera) + Hazt cone Zahor, ‘+ Consigue una Bic por la cara + Recbe la MOO Fuera, Segundo gimnaso, Lider: Lino Y Ruta 10 (Camino de los Menhires) 123 + Event amis iembros dl Team are , + Combat conta Cota fea aia peo: Ruta 11 (Senda Reflejos)__p.133 | tecoeun mens el Per Cosel omic ' ees pt ‘ Eneuetr @ en y ree la MT70 Dest, + Say encainate Ciudad anita o adnate mise a cuva, + Chava con Bey Tovato. + Conace al Mesayayo * Combate con Serena por uno de os secrets de la megaeroucié, ‘Tercer gimnasio, Lider: Corea, * Combate contra Corel na ima de la Tore Mest, + Rec la M003 Sart (Ruta 12 (Vereda del Heno) pis (na dda) | + Surea el agua con sur 4} + Galop a loos de un skid y censque objetsRae Pe Tere. ol Bahia Azul i ‘+ Consigue una Ampharosita, teen | + Recs un mene de Serna el Holic | + resco na caf Buena. * ogee monorail cain + Conte conta een fn l Gna Ptéon + Recibe un mensaje de Lyssa en el Holomiso + Obtén la Pokédex de Kaos Monta, Ruta 13 (Paramo de Luminalia) .138 \ |e fnuentra el Pase Cental dea Central de Kaos ‘Lucha conrael Recta dl Tam Fae y ena en acetal y (eee cle 2.16 + Uega hasta el oazén dea Central de alsa combate inp. + Dero al Comandante del Team Fare y a Amapola, ' Conace a os defensores de Kalo. ere tar kr en + Obsrva cémo la Tore Prisma recupea su lz + Explor el Bulevar Nore ye resto dela ude + Conoce personalmente al Profesor prs ene Café son + Recbe un mensaje de Tovato ene Holomiso Ruta 14 (Arboleda Romantis) __».174 | + Redete con tus amigns y lucha ona Serena * nspeciona la Casa Terica Geren urts pl «+ Ensfoes movinientoscombinados 2 tus Pokémon. Sexto gimnasio Lider: Valtia fie ieee ae “+ Eta en a Faia de Poké Bally hal rere a eam Flare “+ Midete en un cara a cara con la Comandante del Team Flare | | + nate ail y Boe un aso Seen + Escucha el mensaje de Lysson, + Piste po el Hoel Desolciny pot a Ruta 16 Rereue eer) a | paca etl [Ruta 16 (Senda Melancolia) » 12 | ‘Agencia le Supercta, aise) + Chara con el Profesor Ciprésy Deo, + Veal norte investiga la Gruta Held emer) pt chars ner a | + Conbae cana eam Fe Lato ae rr) ‘Conta alee hdl [Ruta 17 (Sendero Mamoswine)_ | + mnt anos de Won eter es “+ Charla con Sina yrcbe unas cuts Acoio Balls “Escuela itor del Pokémon agenda. + Libra un combate conta Serena, ‘+ Reaie un mensaje de Lsson ene Holomisor + Regres luda Lumina volando[Ruta 19 (Senda del Gran Valle) 0.23 | + Combate conra Xana + Combate contra Ben + Demo alos Recltas del Team Flare del Café Lsson + Busca i enada secreta als Laboratorioslyson + Combate contra Trovato. + Consigu a MOOS Cesc «+ Midete contra ide de eam Fare + DesotaaAmapoa de Team Flare 1 Nc canted eta casein Gene ka gol ean Pe “+ prende movinientos deiitvs con el Tutor de Movimientos + Lucha contra Mela, el Team Fle Y ii ee eer Ruta 20 (Bosque de los Errantes) p.242 + uch conc Ker del Team Fae. U cs ci Toca J] «encuentra tu cana en el dose des rants y NEN colour p.244 | ‘+ Dera al Reluta del Team Flare que vig azo Guarida del Team Flare |» nfrntate lef el Team Flare on su quarida secrets + Capua al Pokémon legendatio + Denata al fe del Team Fae. < er (Ruta 21 (Via Ultimia) } plora a Ruta 21 antes de anzart la Calle Vico «Cit de nuevo con el hombre misters. | a ema reece) ire: + cuz punta de contl. ean ——. i { Ruta 18 (Senda Valle Angosto) p.229 | + Combate contra Serena en tu peril pra Cale Vitor PAS ol ac) | + Chara con Eel «+ Psat ora case de los CombatesIversos. eT ouleres + errata al Alto Mando y ala Campeora ‘Explor le cera yrecoge objets. Tu camino aun continia tras haber inscrito tu — . nombre en el Hall de la Fama. jPreparate para + bra un combate amiss contra Profesor pes coger el hatillo y emprender otra fascinante 1 aventura en la region de Kalos!BOER Ree mal lend abla de compatibilidad entre tipos Tanto los movimientos como los propios Pokémon se dividen en varios tipos, que pueden afectar considerablemente a la cantidad de dafo infligido o recibido durante el combate. Si eres consciente de la compatibilidad existente entre ellos, partiras con ventaja a la hora de combatir. Tipo del Pokémon defensor @|© @|x @|> ld allie les > F = § § f = 4 5 E 7 4 rd é 3 rc Fo = Gg £ A A E 3 3 A 2 id a © © a ola @la usrsdnscorwapr mens qa, emp ts i p © Supercar Scrmadimrmunrnecromon “emadcmsennane eect Gesunraron gape fecnn comes scapes 2, Date noma tsrpm aman, Heit nn, A Dads (rane pe ne % Sin efecto ‘Se ser conta, nos pe sega tinnn cron utc soins Lge ete rn erent oy eer|Bienvenido! Como aspirante a Entrenador Pokémon, ‘tienes tres objetivos principales en Pokémon X y Pokémon ¥: Descubrir los secretos del Team Flare, una rmisteriosa organizaciOn de reciente aparicién en la regién de Kalos. © Converte en el Campesn de Kaos, para lo que necesitas reunir las ocho Medallas de Gimnasio de la regién y derrotar al Alto Mando y ala actual Campeona en la ilustre Liga Pokémon. Completar la Pokédex de Kalos capturando ‘al menos un ejemplar de cada una de las. ‘450 especies nativas de la regién. Para cumplir unas metas tan elevadas, deberés cdominar las artes del entrenamiento y del combate Pokémon. Has dado con el recurso adecuado, jya que este capitulo te ayudard a convertirte en el mejor Entrenador que se haya visto jamas alo largo y ~ancho de Kalos! Novedades Pokémon X y Pokémon ¥ vienen cargados de ‘emocionantes novedades y, como sabemos que estarés deseando conocerias, esta seccién te pondré al dia sobre todas ellas. Geto Cualquiera que haya jugado a Pokémon sabe para Qué sirve la Pokédex. Este dispositivo indispensable registra datos fundamentales de todos los. Pokémon que vas encontrando a la largo de tu aventura, En Pokémon X y Pokémon ¥, la region de Kalos estd tan liena de Pokémon que, para ‘cuando llegues a la Liga Pokémon, jtendras tres secciones distintas en la Pokédex! Pokédex de Kalas Centro: esta Pokédex registra los datos de los muchos Pokémon que se encuentran en toro al corazon de Kaos. Pokédex de Kalos Costa: cuando legues ala aebatadora costa de Kalo, tu Pokédex se actualizaré para incur las correspondientes entradas. Pokédex de Kalas Montafa: en el momento en que empeces a explorar las encumbradas montafas de Kalos tu Pokédex se actualizaray podré incur datos de los Pokémon que moran en tan pintorescos paraes. [neko Cuando comiences una partida en Pokémon X 0 Pokémon ¥, tendrés acasion de personalizar el aspecto detu personaje. Para empezar, decide si quieres jugar ‘como chico 0 chica, luego escoge un tono de piel. ‘Mis tarde, podrés cambiar de peinado, de estilo de ropa, de color de pelo iy hasta de color de ojos! Encuentra un logk propio e inimitable visitando las ‘muchas tiendas de ropa repartidas por la regién. El sexo que escojas al comienzo de la partie determina el de quien se Convertir en tu mejor amigo o amiga, ‘que apareceré en varios puntos alo largo de la aventura. Si decides jugar como un chico, vjards junto a Serena, mientras que quienes se decanten por cel ersonaje femenino compartrsn sus experiencias con Kal.Cc Kalos es una extensa regién llena de bulliciosas ciudades, pintorescos pueblos y muchos otros lugares interesantes, Explorar esta enorme region a pie requiere tiempo, pero no temas... recibiras unos vistosos Patines al comienzo de tu aventura que te ayudaran a moverte con garbo y salero. Una vez que te hayas hecho con los Patines, usa el bot6n deslizante para patinar velozmente. Podrés sar los Patines en practicamente cualquier exterior, ppero a menudo no podrés disponer de ellos al cexplorar interiores. Tampoco podras atravesar con ellos ciertos terrenos, como la hierba ata o las playas arenosas, asi que recuerda que siempre puedes Sal de Pueblo Boceto por el portén del norte _ Cuando hayas hablado con todos los habitantes de Pueblo Boceto, hhabré llegado la hora de que pongas rumbo a Pueblo Acuarela, Cruza el portén al norte del pueblo para adentrarte en la Ruta 1, que te llevara al siguiente pueblo. 1s TAR PUEBLO ACUARELA (By Ten todo a punto para emprender tu viaje Dale a tu madre la Carta del Profesor y ella te daré un Mapa, una Pocién y una muda de ropa. La aventura te esperal Asi que regresa 2 Puebio Acuarela tras haberte despedido de tu madre y su Rhyhorn, y desde alli iparte a recoreer Kalos! {y iudades aparecerén en azul cuando los viites y. una vez que puedas usar el movimiento Vuelo — £1 Mapa te muestra todos los lugares increibles que te aguardan en lo regién de Kaos: Los pueblos fuera de ls combaes, pods regresarecuaquer so en un ob ycerar de GosCee Maat ee rca) Ruta 1 (Sendero Boceto) La Ruta 1 es un trayecto cortisimo. Esta linea recta une Pueblo Boceto con Pueblo Acuarela y, aunque sea un paseo corto, es la mar de agradable. ‘Movimientos ‘ecesarios para avancar Pueblo Acuarela ‘Tu trayecto a Pueblo Acuarela es un juego de nifios: solo tienes que salir por el portén al norte de Pueblo Boceto... y, antes de que te des cuenta, ya habrés. llegado. ¢Has echado layer Search ‘System (P55)? Muévete por su mend ppulsando Co OD. Podrds ver a ots jugadores cercanos 0 que estén conectados fen linea en ese momento. No podrés usar todas sus funciones hasta que no consigas > tu primer Pokémon, pero luego podras combatir contra otros jugadores e intercambiar Pokémon con elles al instante. Lo que si puedes hacer es editar tu perfil Antes de separaros, Beni te dard un ultimo objeto: una carta del e Profesor Ciprés para tu madre. Acto seguido, Beni y Trovato te dejan, poniendo rumbo hacia Ciudad Luminalia. ;Corre de vuelta - acasal Cuando vayas a regresar a Pueblo Boceto, te abordaré tu nueva ‘amiga Xana, ni mas ni menos, que quiere poner a prueba a su recién obtenido Pokémon en un combate contra ti. Tendras la suerte de que el Pokémon que ella ha elegido es de un tipo mas débil frente al tuyo. ;Utiliza un movimiento del mismo tipo que tu Pokémon y zanjards el combate en un periquete! Cuando un Pokémon usa un movimiento de su mismo tipo, la potencia de este aumenta un 50%. co Es decir si un Pokémon de tioo Fuego utliza un movimiento de tipo Fuego, podré causar mucho més dao que silo usa un Pokémon con las mismas caracterstcas pero de otro tipo. £n los combates, cuando quieras comprobar répidemente qué movimientos tienen tus Pokémon, }La eel Pokémon de Xana fi Bio ood (PH Bees ay emneint tie OFoaie © shespin es fermen NS 9 Oo ‘@> Entrega la Carta del Profesor Sls {Te has hecho con la victoria en tu primer combate Pokémon? Cuando Xana haya curado a tu Pokémon, regresa a casa en Pueblo Boceto. {No te puedes olvidar de pedirle permiso a tu madre antes de salir de viaje a tu airet ‘as urn arueionoceo ® Explora Pueblo Acuarela ni Ya con el Mapa en tu poder, disponte a explorarlaregién. Vuelve a Pueblo Acuarelay habla con todos los lugarefios. ;Veras qué buenos consejos tienen para t! Un chico hasta te dara una Pocin. Qué Amable! Asegarate de visitar todas las tiendas del pueblo y, cuando testés listo, dirigete al norte, hacia fa Ruta 2. Compra 10 Poké Balls en la tienda con el cartel de una Poké Ball verde que hay en Pueblo Acuarela ¥ conseguirds una Honor Ball. Esta téctica funcionaré dondequiera que las compres. No te lo pienses dos veces y adquiere mas Pociones... Seguro que te sacarén de més de un apurolTOR ane! cea Ce eee nea eet) Eee Pe ea ea Ruta 2 (Via del Avance) Esta ruta es algo més larga que la Ruta 1 y tiene zonas de hierba alta. :Sablas que a los Pokémon salvajes les encanta esconderse ahi? Con toda seguridad te vas a topar con algunos de ellos, pero no te preocupes: tienes a tu compafiero Pokémon a tu lado! Movimiento=| para avancar Bosque de Novarte Objetos Poké Ball x10, Pence 2 Scotter ‘A Zigzagoon Pueblo Acvarela . Fa Bunnelby Y Fetching — om PecwEs Frater [OS tens ave a. En cuanto te adentres en la primera zona de hierba alta de la Ruta 2, con toda seguridad te tocaré vértelas con algun Pokémon salvaje. No te preocupes: el Pokémon que te acompafia tiene algo de experiencia y sabe lo que se le viene encima al enfrentarse aun Pokémon salvaje. iNo te andes con chiquitas!‘> Como capturar a un Pokémon salvaje ‘Tus amigas Xana y Serena estén a solo unos pasos por delante de ti...yno podian aparecer en mejor momento, porque tu vecina te vva a explicar como atrapar a un Pokémon salvaje. {Mira y aprende! Descubrirés como atrapar a Pokémon salvajes con Poké Balls una vvez que se hayan debilitado un poco en los combates. > Atrapa a un Pokémon salvaje Ahora que ya conoces la teorla, te tocaré ponerla en practica Ya has recibido algunas Poké Balls, asi que... manos a la obra! ‘Adéntrate en la segunda zona de hierba alta. No cabe duda ‘alguna de que te saldré al paso algin Pokémon salvaje. Esta vez, en lugar de derrotar al Pokémon, intenta que su barra de PS se ponga amarilla 0 roja... iy lénzale una Poke Ball! (REED Toto de reduc ls 9S de cualquier Pokémon salvaje antes de lanzarle une Poké Bal Cura ales Pokémon de tu equipo con las Pociones o regresa a la tienda que hay al noreste de Pueblo ‘Acuarela y haz que descansen all sin pagar nada. También puedes volver a tu casa en Pueblo Boceto ‘y hablar con tu madre para que tu equipo se reponga. Joven Pau Cuando vas a llegar al extremo norte de la Ruta 2, un joven Entrenador Pokémon te reta a un combate. No puedes atrapar a su Pokémon, asi que céntrate en derrotarlo con movimientos muy potentes. Al final del combate, dirigete al norte para adentrarte en el Bosque de Novarte Los Unicos Pokémon que puedes capturar con Poké Balls son los Pokémon salvaje, asi que no intentes atrapar a fos de otros Entrenadores. .No ves que eso es de mala educacion? Cuando te enfrentes a otros Entrenadores, presta atenciOn al nuimero de iconos de Poké Balls que Busca objetos por el bosque Xana te alcanza en cuanto entras en el bosque y te pregunta si auieres que te acompafe, Se ofrece a cura atu equipo Pokémon siempre que quieras, asi que.. por qué no? Acércate a la Poké Ball aque estéen el suelo, échale un vistazo y quédatela. Seré el primer objeto que encuentres en el bosque: una Pocién, (CD aust 2 fondo al bosque para encontrar muchos mas objets, Consulta el mapa dele pina anterior para ver dénde se halla. 2) Captura un montén de Pokémon salvajes Con Xana acompaniandote y un bosque repleto de Pokémon, no hay nada que te impida aftadir varias entradas nuevas a la Pokédex. Busca en la hierba alta y haz todo lo que esté en tu mano para encontrar tantos Pokémon nuevos como puedas. Si tienes suerte, jpuedes hacerte hasta con un Pikachu! xod ; , : No es sumamente necesario capturar Pokémon que ya tienes, pero si que merece la pena Derrota a los Entrenadores Pokémon rumbo a la Ruta 3 No es de extrafiar que un bosque repleto de Pokémon salvajes haya atraido a Entrenadores Pokémon. Da por hecho que van a poner a prueba tus habilidades como Entrenador mientras exploras todos los rincones del bosque. Da lo mejor de ti en cada combate y derrétalos a todos. (Tienes la suerte de que Xana est contigo para hacer que tu equipo se recupere después de cada combate!re mae ied eae divierten Po! ey ee naa Ruta 3 (Senda Despejada) La Ruta 3 se halla al sur de Ciudad Novarte y la conecta con el Bosque de Novarte. ‘Aqui, de camino a la gran ciudad, podrés encontrar otras especies de Pokémon salvajes. Cuando puedas usar Corte fuera de los combates, podrés deshacerte del ‘Movimientor pra avanzar arbusto espinoso que hay al norte de la ruta y abrirte paso hasta un objeto es 4 Ciudad Novarte Gila de Maximas Asuperpocén Tras obtener corto Revi Twas obtener Sut ad Pea Aba “2% Y Magiarp corpish Qodeen Bidoot cawdaunt [A Bunetby Gyarados r Qaumy | seakng A Dunsparce | A. etching | O CPidgey Pikachu 7 y ac ‘Mari AMasquersin ; Bosque de Novarte Nada més llegar a la Ruta 3, td y tus amigos os juntais un momento. Todo el mundo tiene intencion de dedicarse a capturar Pokémon, excepto Serena, que ya tiene las miras puestas en desafiar al Lider de Gimnasio de la ciudad que tenéis mas adelante. ‘Antes de separaros, Serena os entregara un libro muy util leno de consejos que a todo Entrenador Pokémon le conviene conocer.La ruta que te lleva a Ciudad Novarte esté sembrada de Entrenadores Pokémon, todos lstos para vérselas contigo. No escatimes en esfuerzos hhasta llegar al acceso ala ciudad... ;Tus Pokémon se hardn més fuertes con cada victoria! a ‘No tends a Xana a tu ldo para curara tu equipo Pokémon, asi que no te cortes Jas Pociones que necesites. ; y ‘Situs Pokémon se debiltan, no te preocupes: Ciudad Novarte esté a fa vuelta de la esquina y podrs Bs | Ievarlos a su Centro Pokémon enseguida Alo largo de la Ruta 3 podrés capturar nuevas especies de Pokémon salvajes. Cuando te hayas enfrentado a todos los Entrenadores, haz balance del estado de tu equipo Pokémon y decide si quieres ponerlo a prueba y lanzarte a la busqueda de los Pokémon salvajes que se ‘esconden en la hierba alta de esta ruta. No pasa nada si decides no ser ‘an osado: siempre podrés volver mas tarde. La Patinadora Ruth te pasa de largo cuando te acercas ala cluded. iParece que se ests pasando genial dando wiltas con sus patines! ;Quédate con su coral ‘eosCiudad Novarte Ah... Ciudad Novarte... Esta ciudad es un centro neuralgico para los. Entrenadores Pokémon! Con su Centro Pokémon y su Escuela de Entrenadores, los primerizos se verdn aqui muy arropados. Ademés, si se sienten con confianza, siempre pueden tratar de desafiar a la Lider de Gimnasio de la ci Movimientor para avanzar Rutad ar te (hacia Ciudad Luminalia) uta 22 (hacia la ale Vitoria) uta 3 (Bosque de Novarte) ____Qbjetos) __Objetos ocultos) Tienda Pokémon } Cataque Xx3 antidote Det. Especial X Defensa Xx3 Especial X CMTE Acoso Superpacién Velocidad x Ataque X Defensa x super Bal Directo Protec. Especial Precisin X ‘Necesitards el Zahor! para encontrar objetos ocultos. Cuando lo consigas, regresa a esta zona para encontrar estos objetos tan interesantes. I depenalente de la izquierda podrd offecerte una mayor variedad de objetos cuando derrotes a [a Lider de Girmnasio. En la pagina 285 podrés comprabar los objetos que puedes adguirr sequin el nero de Medallas conseguids.Ciudad Novarte > Cura a tu equipo Pokémon Una de las principales atracciones de Ciudad Novarte es su Centro Pokémon. Es el primer edificio que verés al entrar en la ciudad, asi {que pasate y habla con la encargada del mostrador sin pensartelo dos veces. ;Curard a tu equipo Pokémon completamente gratis! Cada vez que hagas que tu equipo Pokémon se reponga en un Centro Poke ‘se restaurarén por completo y se desharén de cualquier cambio de estado. jMol| @> Conéctate al PC Site acercas y examinas el ordenador que hay al lado del mostrador Central, podras conectarte al PC de alguien y organizar tus Pokémon. Con este ordenador especial puedes sustitur los Pokémon de tu equipo por otros que tengas en las cajas de tu PC. También te puedes conectar con la cuenta del Profesor Ciprés para obtener, en un pperiquete, una evaluacién de cémo va tu cometido de capturar Pokémon. 8) No te pierdas la Tienda Pokémon Pods comprar articulos de la Tienda Pokémon en el mostrador que std a la derecha, Mientras que el dependiente de la izquierda te ofrecerd articulos fundamentales, como Pociones y Poké Balls, el de la derecha te puede proporcionar otros que te darén cierta ventaja en los combates. ‘Ahora te toca echarle un vistazo al probador, que esta en la parte lzquierda del Centro Pokémon. Aqui puedes cambiarte de ropa yy personalizar tu apariencia, Tu madre te metié un par de camisetas yy pantalones en el equipaje, pero esté claro que, si quieres definir algo més tu estilo, tendras que comprarte algo mas. Por suerte para +i, hay una tienda de ropa justo al lado del Centro Pokémon.Pete RCE lacy Este establecimiento rebosante de estilo esté justo al lado del Centro Pokémon. Asémate y échale un ojo a esos gorros y sombreros. No es obligatorio comprar, pero mirar de por sya tiene su gracia El género de cada tienda de ropa en Kalos cambia de un dla a otro, asi que tendrs que visitarlas a ‘menudo y comprar tus prendas favoritas cuando las veas... porque se las quitan de las manos, oigal Te dards cuenta de que hablar con la gente en la calle, 0 en sus casas, solo trae cosas buenas... como verds al charlar con el Estudiante que se encuentra en una casa al este de la ciudad. Te hard entrega, sgenerosamente, de una de sus Super Balls, que puedes usar para ‘apturar Pokémon salvajes con mayor facilidad, Si entras en una de as casas que hay al oeste de la ciudad, podrés hablar con el Montafiero Mr Poireau, que quiere intercambiar Pokémon contigo. Animate y realiza este intercambio, ya que el Pokémon que puedes recibir es muy poco comdn, La Modelo en la casa que hay al oeste del Centro Pokémon te dird lo unidos que estais td y tus Pokémon, ;Algunos necesitan trabar una gran amistad contigo pare poder evolucionar 0 despuntar en os combates! 5 intercambias Pokémon con otro jugador se convert en un conocido tiyO pantalla del PSS cuando esté cerca conectado en linea.Pe ETB Coe a > Visita la Escuela de Entrenadores Entra en el edificio que esté al norte de la ciudad para conocer la Escuela de Entrenadores, donde podrds recibir consejos de lo mas tiles para salir victorioso de tus combates Pokémon. Echale un vistazo 2 lo que pone en la pizarra y ya verds cusnto aprendes. iY el profe te dard tres Ataque X y Defensa X solo por pasarte por all! > Lucha contra la Patinadora Ruth y consigue tus Patines Ya has explorado toda la ciudad, asi que solo te falta plantarle cara ala Lider de Gimnasio. Eso si, antes de entrar en el gimnasio, tendras que superar una tiltima prueba. Deberds derrotar a una Entrenadora en particular una Patinadora que te bloquea el paso. Vencela y no solo se apartara gracilmente de la puerta, sino que te daré un par de Patines para ti. jpor la carat Utliza el botén deslizante para ponerte los Patines y moverte como una exhalacion,y a cruz de control para quitértelos y volver a andar o corre. Ha llegado el momento de que te enfrentes a un dilema: vas a entrar al gimnasio y desatiar a su Lider (p. 73) o bien explorar la Ruta 22, que se extiende al este? {Qué te parece si exploras esta ruta primero para capturar mas Pokémon salvajes y enfrentarte a otros Entrenadores? iRecuerda que cada combate haré que tu equipo se haga mas fuerte! @ Alexia te entrega Repartir Exp Cuando te acerques a la Ruta 4 tras vencer a Violeta, la Lider del Gimnasio Novarte, tendras una conversacion con Alexia, su hermana mayor. No te creas que se ha ‘tomado mal la derrota de su hermana. Al contrario: jte dard la enhorabuena por tu victoria y un regalo de lo mas valioso! (GERD Ahora que cuentas con Reparti Exp en tu poder, todos los Pokémon de tu equipo podran recibir un 50% de los Puntos de Experiencia tras cada combate, aunque no hayan particioado en él! jBasta con que dejes Repartir Exo activado!Cela y Dae aa eran ee eee ae Ruta 22 (via Desvio) {Quieres entrenar a tu equipo Pokémon antes de su primer combate de gimnasio? Pues fentonces no hay un lugar mejor que la Ruta 22, al este de Ciudad Novarte y donde se dan cita rnumerosos Entrenadores que estan ansiosos por poner a prueba su pericia en el combate. ‘Ademas, en la hierba alta puedes encontrar mas especies de Pokémon salvaje, asi que a lo mejor Movimientor para avanzar Objetos ‘Primera vista Superpocion Tras obtener Corte aii Tras obtener Surf y Cascada Baya Yeca abla reco ia Pa ‘ras obtener Sut, ceneee (Cascada y Fuerza Qmr26Teremato teen oy Objetos ocultos } “ras obtener Surt calle tod Vitoria Elsie Maximo - CG Restaurar Todo leo Cece oD ural a = peel Biba A Bidoof 4| OO Magikarp | Digesy ture | ADunsparce burspace | A carvan Carfechis artes Golden Alitlee Alitiea Psyduck Psyduck La seeking ilu Riolu sharpedo | To Qacumaril | a duckEsta ruta es el lugar idéneo para entrenar a tus Pokémon: desafia a los Entrenadores que se apuestan a cada vuelta del recorrido de la Ruta 22 y aventirate en la hierba alta para disfrutar de abn mas combates. Cuando te des por satisfecho con la fuerza de tu equipo Pokémon, hhabra llegado la hora de volver a Ciudad Novarte y hacer que se recupere antes de entrar en el Gimnasio Pokémon. ' Ve cambiandl fos miembros de tu equipo Pokémon durante los combates para que ganen experiencia. . No es necesario que entren en accién: conseguirén Puntos de Experiencia con tan solo aparecer en fa contienda, y Los Pokémon de tipo Fuego, Eléctrico, Volador y Roca sera los més indicados para abrirte camino en «1 Gimnasio de Ciudad Novarte.Combate en el Gimnasio Novarte Violeta iInflige un dafio descomunal con movimientos de tipo Eléctrico, Volador y Roca! ‘Ve moviéndote por a telarafa gigante del gimnaso, siguiendo las gots de agua que te indian e camino hacia los Entrenadores que te aguardan, Vencelos uno a uno hasta que legues hasta la Lider de Gimmnasio, Violeta, Si quieres, [edes volver al centro de are para salir de gimmasioy hacer que tu equipo se recupere en el Centro Pokémon, rele eins wtacaka orl Gimnasio, Violeta se especializa en Eran Pokémon de tipo Bicho. Sus dos ‘ost Pokémon son especialmente débiles ‘rente a movimientos de tipo Eléctrco, Volador y Roca El Surskt de Violeta también es de tipo Agua, por Jo que los movimientos de tipo Fuego no serin muy eficaces en este caso. Presta atencién a su time Pokémon, Vvllon, que usaré Acoso para causar pesca os tries un dafo fijo a tu Pokémon e impedir eee que puedas cambiaro por tro. Puesto que ambos de sus tipos son. débiles frente a los movimientos de Hosta a Pokémon objetivo tipo Roca, recibird el cuddruple de urate cuatro cinco tumos dafo sle acanza alguno. iMantén 2 impide que pueda ir ‘tus Pokémon en la contienda a base inva tanto de Pociones! (CED Aura los Pokémon que son solo de tipo Bicho no son débiles contra ls de tipo Eléctrico, las dos Pokémon de Violeta tienen otro tipo apart de Bicho, y resulta que slo son. eT las apaiaste pora Habébe wom abi: Velo ForCampa a tus anchas por los setos de la Ruta 4 y descubre un buen rnlimero de objetos valiosos. Los Jardineros y otros Entrenadores que hay por sus alrededores te retarn a combates Pokémon sin lugar a dudas. Ademas, podrés descubrir numerosos Pokémon salvajes en las flores. > Desafia a los Patinadores Si te apetece, cortales el paso a los Patinadores que dan vueltas alrededor de la fuente y ellos dejardn de patinar para desafiarte ‘a un combate con sus Pokémon, EI dinero que puedes conseguir en estos encuentras te podria venir muy bien en tu visita a Ciudad Lumina, > Conoce a Sina y Dexio Cuando llegues al norte de la Ruta 4 te topards con un par de amables personajes que te estan esperando frente al acceso a Ciudad Luminalia. Se presentan como Sina y Dexio, y sacan a ‘elucir la existencia de un nuevo tipo Pokémon: jel tipo Hadat Acontinuacién, Sina y Dexio te invitan a que los sigas hasta el Laboratorio del Profesor Ciprés en Ciudad LuminMetrépoli ubicada en el centro de la regién de Kalos, Cee a Rees eee ead ed ee Ciudad Lumir rimera visi Movimientor iEnhorabuena! Has llegado a la ciudad mas famosa de toda la regién de Kalos. ee, Maravillate con los impresionantes edificios y las calles entrecruzadas de Ciudad | Luminalia... jpero no te vayas a perder con tanta emocién! Debido a un peculiar | ‘apagén que afecta a la mitad norte de la ciudad, solo podrés deambular por el, | Bulevar Sur y una de las calles que parte de alli: la Avenida Primavera. Q renin copmens an) > * e ss = ¢ * Gara Rica Suess vii eta 15 hag rz Revibucin _iaFuelo ovate) at asototazo oralerils uo Bald No se puede accede a mited nore de Cuded Lumina debi aun epagén. Veer Ba x3 —_— Vesa, howard X TE Chatearda Yo Ys aca xed 10000 Blsosta | ures 1000 | | rote cuacin 450 | BO ied (Gependendo de | reteraentie 10000 | | Pohotnergia 500 | | PiedraAqua 2100 Folenenyavesén | | uriiousdeds soem | | fazer 00 | | Pda rego 2100 el juego) NT18Darza ia 5000 Hietba Rei Piedra Hoja 2100Perr R Urry ‘Cuando entréis por el acceso al sur de Ciudad Luminalia, Sina y Dexio se detendran un momento para entregarte una nueva MT. Con ella, tus Pokémon podran aprender Retribucién, un movimiento que inflige mas dafio cuanto mayor sea tu amistad con el Pokémon que la use. Haz que Pokémon con los que llevas tiempo viajando y combatiendo aprendan RetribuciSn. Seré un ‘movimiento muy potente! Ciudad Luminalia es una ciudad con todas las de la ley. Es muy fécil distraerse mientras se exploran sus calles, asi que trata de no desviarte de tu destino. Gira a la izquierda y toma el Bulevar Sur hasta que veas a Sina delante del Laboratorio del Profesor Ciprés. Date prisa...iEl profesor te esta esperando! Coge el ascensor hasta la segunda planta para encontrarte con el Profesor Ciprés. Serena y Xana llegardn enseguida. A continuacién, el profesor ‘evaluara tu Pokédex y, acto seguido, te propondra librar un ‘combate contra él. Es un desafio amistoso para ver qué tal te desenwuelves con tu equipo, jasi que demuéstrale lo que vales! B & Equipo Pokémon del Profesor Ciprés ee Bulbasaur Squirtle Charmander OF aD CoD OW a OS ici xD ra DCO aD ast x vai COD on a oSCiudad Luminalia Cuando hayas derrotado al profesor, podras escoger uno de los Pokémon que ha usado contra ti. Cualquier eleccién es buena porque todos los Pokemon son fantasticos, pero parate a pensar qué Pokémon tienes ya en tu haber y plantéate quedarte con uno de un tipo que atin no tengas. Squirtle om Habiidac Torrente {Al Profesor Ciprés aun le quedan regalos por ofrecer: te entregara eee una poderosa Megapiedra, que encierra el secreto para hacer que rR un Pokémon experimente una asombrosa megaevolucion durante los combates. El profesor también te sugiere que visites Pueblo Vanitas por si alli pudieras averiguar algo mas sobre la a megaevolucién, pero aun te quedan un montén de cosas {que hacer en Ciudad Luminalia. ‘Ahora que ya has conocido al Profesor Ciprés y que, ademas, te has hecho con un nuevo Pokémon, no te vendria mal tomarte unos minutos para curiosear este laboratorio tan impresionante. Si hablas con la Cientifica que esta en la segunda planta y te has tomado en serio tu tarea de avistar un buen numero de Pokémon, te obsequiara con la MTS4, que contiene el movimiento Falsotortazo. Habla con los trabajadores de la primera planta y acabarés con alguna que otra Lujo Ball Si llevas a Rotom en tu equipo, examina las cajas de cartén que hay apiladas en la primera planta: Contienen aparatos eléctricas que permiten a Rotom cambiar de forma.Pee R CC Al volver al vestibulo del laboratorio, Sina te presentaré a un llamativo hombre llamado Lysson, que te comentaré que esta interesado en descubrir mas sobre los Pokémon para poder construir un futuro ‘mejor. El encuentro es misterioso... y breve, ya que Lysson no tardard en irs. Cuando tus amigos se rednan contigo de nuevo, te contarén cuales son sus planes para disfrutar al maximo de su experiencia | ‘D> Conoce a Lysson ] ‘en Ciudad Luminalia. Serena te pide que / te encuentres con ella en un café cercano. ¥ Dicho lo cual, se marcha pitando. s @» Xana te espera delante del Estudio de Grabacién 1 " Serena te esta esperando en el Café Soleil, pero no tardarés en cruzarte con Xana de camino por el bulevar. Cuando hables con lla, verds que esta superemocionada con el Estudio de Grabacion que hay al lado, ya que all se pueden crear videos de presentacién. {No te pica la curiosidad? Los nombres de los edifcios suelen estar indicados en carteles frente a ellos. Acércate a un cartel y ppulsa @ para leerl, ’ ©» Graba tus propios videos de presentacion Crear un video de presentacion es la cosa mas facil del mundo. Solo tienes que entrar en el Estudio de Grabacién y hablar con el chico de recepcion. Déjate llevar por la magia audiovisual y confecciona un video de presentacién a tu medida. Una vez finalizado, podras elegir si quieres compartirlo en el PSS con amigos, conocides y transetintes. Si cambias de opinion més adelante, podras modificar estos ajustes en Configuracion de PSS. (EEED U2 el probacor del estudio para cambiarte de ropa antes del rdje. También puedes pasate por cel camerino para cambiar de look y darte algunos retoques (como maquillaje, bigote, etc.) antes de pponerte manos a la obra. Después de grabar un video de presentacién, podrds editaro y anadir un montén de retoques ‘superchulos con solo conectarte a un PC. Consulta la pagina 276 para obtener mas informacién. 80 N---PoTTET RR iC) Una vez que hayas grabado tu primer video de presentacién, habla ‘con la chica de pelo rosa que esta en el plat6. jParece que tu video le ha encantado! Te entregar4 un Portalentillas para conmemorar ‘tu debut. jSolo tienes que pasarte por un probador para ponerte nas lentillas de colores y darle un toque diferente a tu look! Continda andando por el Bulevar Sur hasta que te encuentres a Serena parada delante de un café. Te llamara y te pedira que entres con ella. ;Siguela! Dentro del café verds ni mas ni menos que a Lysson, que esta hablando con una estrella del celuloide llamada Dianta. Serena +e informa de que Lysson es el duefio de los laboratorios que llevan su nombre y la principal mente creativa tras el Holomisor, el dispositivo de videocomunicacién que tay tus amigos usdis para estar en contacto. Lysson y Dianta estan teniendo una conversacién muy interesante que te permite conocer mas acerca del suefio de Lysson de vivir en un mundo de belleza imperecedera. Se halla ubicada entre el Café Soleil y el Centro Pokémon, asi que si el cuerpo te pide un cambio de imagen, no te lo pienses y pasate por alli para cambiar de peinado, color de cabello... jo ambas cosas! Sobra decir que todo eso te costara un dinerito, asi que, si tus ahorros estan disminuyendo, es hora de que vuelvas a la Ruta 4 te adentres en la Ruta 5 para librar combates y conseguir que tu bolsillo se reponga.Ciudad Luminalia (GED 2 Media que vayas interactuando y haciendo més cosas en Ciudad Luminalia, te dards cuenta de {que la gente te empieza a tratar de otra manera. Una de las ventajas que eso conlleva son fos nuevos Cortes de pelo que tendrds a tu dsposicion en la peluqueria. ;Asegirate de sacarle el maximo partido 2 todo lo que te offece Ciudad Luminalia! xe ‘® Explora mas edificios de la ciudad ‘Alo largo del Bulevar Sur de Ciudad Luminalia hay muchos més edificios, asi que aventurate también en aquellos que no tienen letreros y habla con més habitantes de la ciudad. Te darn diversos consejos sobre el entrenamiento y la evolucién de los Pokémon. En tno de estos edificios, una chica te entregara una Garra Rpida y, en la planta superior, otros chicos te obsequiardn con unas Poké Balls especiales. En el vestibulo de otro edifcio, te encontraras con tuna Patinadora. {Habla con ella! (GELED (cs Patinadores de Ciudad Luminalia te pueden ensefar un montén de pruetas, jst que no perdas a oportunidad de absorber todo el conocimiento que puedas en esta metropolis tan vibrante! Si el cuerpo te pide combates, vuelve hacia el este por el Bulevar Sur, en direccién a la Ruta 4. Sigue caminando y encontrards un restaurante de una estrella en la acera norte de la calle, Asegurate de que tu equipo esté a punto, entra en el restaurante y paga el precio necesario para verte las caras con el Cocinero Pierre en un Combate Doble. ;Puedes conseguir hasta 15 Mini Setas silo derrotas las tres veces en el numero de turnos que te pide! Los Combates Dobles, que atin no has podido disfrutar enfrentan a dos Poké dos simulténeamente. En esta modalidad de combates, la compatibildad e cextremadamente importante, asi como saber valorar qué Pokémon es mas antes. En los Combates Dobles también son de gran ayuda fos movimientos que de un oponente a a vez. os Py PS de tu equipo Pokémon se restauraran entre combate y combate at 2 fa hora de usar movimientes (GED) Meedes vender una Mini Seta en la Tienda Pokémon por 250 P asi que, si combates con coca, puedes cembolsarte una buena cantidad de dinero a la vez que adquieres experiencia, <9Ciudad Luminalia El apagén que asola la mitad septentrional de Ciudad Luminalia te impide ir al norte de la ciudad, pero puedes pasarte por algunas de las tiendas de la Avenida Primavera. La Boutique Tres Chic tiene pinta de sere! sitio ideal para irse de compra... pero tends que tener cierto estilo para que te dejen entrar. A lo mejor convene que te des una vuelta por la De café en café Muchos de los cafés de la Avenida Primavera y el Bulevar Sur Pecectinmersse = PRM rebosanclenteshabituales qu etaran spuestos a compat su ff : conocimiento sobre la region, Pasate por todos y cada uno de los a cafes para ver qué te cuentan, Por estas calles tan bulosas podrés encontrar cafés para todo tipo de lentes entusiastas de Furrou amantes ea fotografia fashion victims. hasta gente timida que lo sabe todo sobre las funcones de comunlcacn, (GED Habla con el Mochilero dela Cafeteria Enfoque y,sihas hecho de 1a 14 fotos, te daré una Lupa: si tienes de 15 229 instanténes, un Peiscpie si cuentas con 30.0 mds fotografas un Telescopo. Puedes sacar fotos en los puntos de sta panarémica que hay por tode Kale. Encontrards mas informacion a respect en la pagina 273. > Un nuevo peinado para tu Furfrou Los Furfrou son Pokémon muy apreciados en la regién de Kalos ya sus duefios les encanta sacarlos a pasear y presumir de ellos. La ultima moda es cortaries el pelo con estilos un tanto extravagantes. Tres de estos estilos estan disponibles en el Salén Pokébelleza y es probable que puedas elegir otros mas adelante. Puedes atrapar a uno de estos Pokémon juguetones en la Ruta 5, asi que no olvides volver al salén cuando tengas uno. ‘Tras hablar con Serena podras marcharte de Ciudad Luminalia y encaminarte a Pueblo Vénitas. La ruta que te llevard hasta alli esta repleta de Entrenadores y Pokémon salvajes, asi que asegurate de preparar a tu equipo en el Centro Pokémon de Ciudad Luminalia, Deja que tus Pokémon descansen y hazte con los objetos que necesites de la Tienda Pokémon antes de emprender tu camino, | i i @®> Descubre las Poké Millas Habla con el dependiente a cargo de las Poké Millas en la Tienda Pokémon para cambiar tus Poke Millas por regalos. Acumulars Poké Milas al intercambiar Pokémon, cruzarte con otros jugadores mediante Street Passo simplemente viajando por la regién de Kalos. También puedes usar tus Poké Milas en PGL (Pokémon Global Link) Para saber més, consulta las paginas 282 y 284,Clie os que hagas en Clad Lumina mejorar stl..1 ett waeré un monn de ventas! Pos conocer a certo personae, conser deseo accede a més bgaresy Luminalia bra Abra CBunneby © Bunneliy Daduo Doduo OFurreu [0 furrow A ‘CO Gulpin x5 QGulpin Galpin ais QMinun Moun Plslex 1 a Pancham 2 Pancham OPuslex4 Pls Plsle finan x 1 sido‘D> Un encuentro con Corelia y Lucario Nada més llegar a la Ruta 5, saldré a tu encuentro un Pokémon con una pinta muy intimidatoria: un Lucario. Segundos después, la Entrenadora de ese Lucario entra en escena con sus patines. jE ‘mucho mas simpatica que ese Lucario tan frio! Corelia, que asi se llama, te contaré que es la Lider del Gimnasio de Ciudad Yantra y, antes de salir rodando de nuevo, te dejaré caer que es probable que te encuentres con ella otra vez dentro de poco. > Diviértete en el skatepark Por el skatepark de la Ruta 5 tienes que pasarte si si. Ponte tus Patines y coge velocidad, stibete a los rales en la esquina nordeste, deslizate con estilo y acabarés plantado al lado de una Superpocién. ‘Dp Atrévete con dos Entrenadoras a la iCombate Doble! Un par de gemelas amantes de los Pokémon, Pepa y Pipa, te invitaran a un Combate Doble justo al borde del skatepark. En este combate, los primeros dos Pokémon de tu equipo se las verdn con. dos Pokémon de las Gemelas. (EI trabajo en equipo te sera Indispensable para hacerte con la victoria! (EET Como en cualquier otro combate, podrés cambiar esos dos Pokémon por otros que puedan sacarle ‘un mayor partido al tipo de Pokémon de tus rivales. Si crees que necesitas un poco de calentamiento para los Combates Dobles siempre puedes volver al Restaurante Le Mindundl y practcar all> Siguele el ritmo a Beni Trovato y Beni estan de chachara a pocos metros, hablando de movimientos de Pokémon. Beni te pedira que le ensefies algunos de tus favoritos, asi que preparate para darle una leccién de baile que no olvide nuncat Corphish On —~ NB Las hordas de Pokémon Beni se queda impresionado por cémo se mueve tu equipo Pokémon. Trovato, por otro lado, te da algun consejo sobre las hordas de Pokémon y algo de Miel, con la que podras atraerlas. Cuando salen a tu paso grupos numerosos de Pokémon salvajes, os movimientos que pueden alcanzar a varios objetivos son ‘tremendamente utiles Consuita le seccé Guia del Entrenador Pokémon (p. 23) para obtener més informacén sobre las — hordas de Pokémon. £s posible que algunas de tus Pokémon ya conazcan movimientos que pueden afectar @ més de un Pokémon a la vez, como Malicoso y Létigo, que hacen disminuir la Defensa de todos los Pokémon ‘enemigos. También puedes hacerte con mowimientos que causan dafto a mas de un objetivo, como Terratemblor 0 Estoicismo, cuyas MT puedes encontrar en el Centro Pokémon del Bulevar Sur de Ciudad Luminalia. Terratemblor es un movimiento de tipo Tierra que causa dao y dlsminuye la Velocidad de los Pokémon enemigos. Estoicismo, por su parte, es un movimiento de tipo Bicho que infige dari a fa vee que reduce el Ataque Especial de los Pokémon enemigos. Y acuérdate de que se ensenas a un Pokémon un movimiento de su mismo tipo, jel dafio que cause serd mucho mayor!@> Deslizate por los railes | Cuando hayas derrotado a Beni, ponte a explorarel resto de la ~ Auta 5. Verds que hay varios tramos de la uta con rales, asi que, on la ayude de ts Patines, deslzate por ellos y podrés legar hasta lugares en los que hay objetos especiales, fs posible que recesites coger algo de velocidad para subirte alo alles que hay {en a zona dels flores moradas. Te levardn hasta la MTO1 Afilagarras. a —T) ‘D> Tu primera baya! Uno de los railes te dejar practicamente delante de un érbol de bayas, asi que podras recoger la Baya Aranja que hay a sus pies. Si quieres, se la puedes dar a un Pokémon para que lalleve, ya que si se la come durante un combate, podra recuperar por si mismo unos pocos PS. iY sin tener que perder ninguin turno! Esto podria inelinar la balanza a tu favor en una contienda. También puedes darsela a un Pokémon que haya sufrido dafios... pero quiz te convenga guardartela de momento: cuando llegues a la Ruta 7, podrias cultivarla en el huerto de bayas. = hCG — ee Cuando te encuentres una baya, plantéate si quieres quedértela para sembrarla y obtener més en e! hhuerto de bayas de la Ruta 7.IEE a n turistica consiste ee et tet Ne en eal a a ea eta Pueblo Vanitas Pocos municipios en la regién de Kalos pueden preciarse de ser mas antiguos que es ‘nuevamente centenares de turistas a sus calles empedradas y a su castillo vacio. Objetos ataque x Baya (podrdselegir centre Baya Z Baya Atari Bay Melo, Baya Safre y Baya Peas) Cinta impacto (en hotel os martes) Corazén Dulce Co Cuerda Huida Cura Total uta? ‘ Paci el Palacio COMTAG Ladrén Kini Pusblo (hacia Ciudad ee Petroglfoy {uminalia) Quire Bal — Zuma de Baya Objetos ocultos ) antidote eter Métete en la primera casita de Pueblo Vanitas y te quedards con la boca abierta al ver la tecnologia que esconde en su interior. Un grupo de expertos en ordenadores se encarga del mantenimiento de una impresionante maquina. Habla con Olivier, que gestiona el Sistema de Almacenamiento de Pokémon, y te enteraras de ue ese dispositivo es, ni mas ni menos, el servidor en el que se almacenan tus cajas del PC. Olivier te contard encantado cualquier cosa que quieras saber sobre las cajas. Ademés, una de las chicas ue hay en la casa te dard la MT46 Ladrén por tu cara bonita, aLTA 2) Conoce al Inspector de Motes Habla con el hombre trajeado en el Centro Pokémon y se presentaré como el Inspector de Motes oficial. A este misterioso personaje le apasiona evaluar los motes que la gente le pone a sus Pokémon. ‘Ademas, tiene la capacidad de cambiar el de los Pokémon de tu equipo si ti quieres. ;Qué tio! Cuando hayas terminado de hablar con el Inspector de Motes, ‘conversa con otros habitantes de Pueblo Vanitas. iNunca sabes con quién te vas a encontrar! Charla con todo el mundo y es posible que recibas un montén de regalos geniales, como una Ultra Ball, un Zumo de Baya o un Corazén Dule. @> Hazte con un Trozo Estrella Recorre el sendero de hierba que hay al sur de la muralla del pueblo y hallards un Trozo Estrella al final del mismo. Puedes vender este valioso objeto para obtener un dinero répido en las tiendas, lo que te permitirs aumentar tus fondos para gastartelos luego en la Tienda Pokémon o en otros comercios, > Date una vuelta por el Hotel Vanitas ‘Tomate unos minutos para inspeccionar el Hotel Vanitas, que se encuentra justo al oeste del Centro Pokémon. Es posible que este impresionante establecimiento tenga menos personal del que necesita, pero, si hablas con el Entrenador Promesa del vestibulo, podras ganarte una Cura Total. {No esta mal, eh!La Cec Cuando estés explorando el hotel, sube a la planta superior y te toparas con Mr. Buen Rollo, que te esta esperando en una de las habitaciones. Este tipo tan simpatico te entregara un nuevo Poder O: el Poder At. Esp. Ya de paso, seguiré hablandote de las, maravillas de los Poderes O. Hay un hombre en la casita que esta al lado del acceso oeste de Pueblo Vanitas que te dard a elegir una de sus bayas si le ensefias, lun Pokémon del tipo que quiere ver. Sino tienes un Pokémon de ese tipo en tu equipo, conéctate a tu PC en el Centro Pokémon para buscarlo. También puedes conseguir alli mismo un Corazén Dulce que te dard una chica de dulce corazén. ‘Tu Ultima parada serd el Castillo Caduco, que se halla en la parte norte del pueblo. Cruza el puente levadizo, entra en su interior y alll te encontrards a Xana, que esta charlando con el encargado de! castillo. Lamentablemente, no ha oido hablar de la megaevolucién, a pesar de que el Profesor Ciprés pensaba que aqui podriais descubrir mas acerca de este fenémeno. Antes de que podais profundizar mas, vienen a buscar al encargado para resolver una crisis en la Ruta 7, Es posible que no hayas descubierto nada sobre la megaevolucién, pero tu visita al Castillo Caduco no sera en balde: sube a la primera planta y te encontraras una Cuerda Huida, que es un objeto muy valioso ya que al usarlo en el interior de una cueva o gruta, te llevar de vuelta a su entrada.DW Re a) ®& nds larga de toda la region de Kalos. | Ruta 7 (Paseo de la Ribera) TU primera vista a este sendero de vstas tan espectacularesseré breve, ya que un 7 Snorlax esta echéndose una cabezada en el puente y lo bloquea. Aun asi, puedes ‘Movimientos sar slg fe Hesipa cdtvarci bares eel eaer ave lay s1-octeeeenataaemam emer, satel tel tts ern avor cat ta epost aacn Sok aE también de tip Terra quate serén de gran utikad para enfrentarte ales numerosos Entrenadores de la Ruta 7. a i a i a a kl kil li ml atria ‘eae Petroglifo) ¢ Objetos _} Cece qEecrer A coagunk Hopp x5 ocx Sduckiet | Psyc A otadgadera rlabioe |g osela x5 sana Bal (lee . Aseria habe te a “Teas obtener la Poké aoe Fut Olumise Baya Caquic Crosela bet Especial x — Mas PP Wi Seta A spizee | soba Ose tenes SVobieatFlores amarillas croagunk | A. puter |) Fabede = a rabebe | a Habla: Alma Cura (Habit veto Duce Aiturise | Roses Asmeargle Asprtzee Y swine [A |x Voloeat uta 6 (hacia Palacio Cit) Croagunk pueblo | Suck fue | duct CFlabedé arabe |g afta atumise sear switix A) No pierdas ni un segundo y corre hacia el oeste por la Ruta 7, No tardaras nada en toparte con e! encargado del castillo, que necesita tun poco de ayuda: un Snorlax enorme se ha quedado dormido Peon. Mecano! cone, enel puente de la Ruta 7 y esta si aaa bloqueando el paso. La unica forma de despertar a este bello durmiente sera usando la Poké Flauta. La Poké Flauta se encuentra en el Palacio Cénit, al final de la Ruta 6, {que se extiende al norte. Antes de lanzarte en busca de ella, puedes pasarte por el huerto de bayas que hay al sur. Por lo visto, al Simpatico granjero que se hace cargo de é! le vendria bien que le echaras una mano. Puedes aprender mas cosas acerca del cultivo de bayas en la pagina 270.El granjero te entregars cinco Bayas Aranja, cinco Bayas Meloc y un utensilio para regar conocido como Lotadgadera. Puedes plantar las bayas y regarlas directamente, o bien introducirlas en uno de los compostadores cercanos para crear abono con elas. Con el abono, podras conseguir que las que hayas plantado den ‘més frutos... 0 que sean unos frutos sorprendentes. Una vez que tengas el abono, lo que toca es plantar bayas. No es obligatorio usarlo, pero, siya lo tienes, te ayudard en el cultvo. primero que tienes que hacer es acercarte a un surco y examinar la tierra, esparcir el abono y plantar la baya. A continuacién, puedes examinar la tierra para ver si hay que regarla. Cuida bien del terreno y procura que no se seque! ‘mas consejos sobre el cultivo de bayas si hablas con el granjero en su casa, en la esquina nordeste del huert. ‘No tienes por qué plantar todas las bayas: también puedes quedarte algunas para tus Pokémon por si quieres utilzarlas pronto. Ahora que ya te has estrenado en el huerto de bayas, lo que tienes {que hacer es salir pitando y correr al Palacio Cénit. Sigue la Ruta 6 en direccién norte y llegaras en un momento, Cuando hayas obtenido la Poké Flauta en el Palacio Cénit (p. 103), vuelve a esta zona y completa los pasos que te faltan. ® Despierta a Snorlax con la Poké Flauta Cuando recuperes la Poké Flauta en el Palacio Cénit, regresa al lugar donde se encuentra el Snorlax durmiente. Entrégale la Poké Flauta al encargado del castillo, ya que él es la Gnica persona que puede tocarla. Cuando Snorlax se despierte, librards un combate contra él, jasi que ten tu equipo a punto!