Você está na página 1de 6

Original Contributions

Postoperative Complications of Thyroidectomy


for Differentiated Thyroid Carcinoma

João Gonçalves Filho, MD, and Luiz Paulo Kowalski, MD, PhD

Objective: This study evaluates the incidence and risk factors of complications in patients
submitted to thyroidectomy for differentiated thyroid carcinoma in a cancer hospital with
residency training.
Study Design: A retrospective chart and complications review of 316 consecutive patients
who underwent thyroidectomy for differentiated thyroid carcinoma.
Results: Of the 316 patients, the main postoperative complications were transient hypocal-
cemia in 87 (27.5%), permanent hypocalcemia in 16 (5.1%), transient vocal cord palsy in 4
(1.2%), and permanent vocal cord palsy in 2 (0.6%). Neck dissection and paratracheal lymph
node dissection when associated with total thyroidectomy were significantly related to
transitory and permanent hypocalcemia.
Conclusion: Thyroid surgery can be performed safely in a hospital with medical residency
training program under direct supervision of an experienced surgeon with acceptable
morbidity. Hypocalcemia is the most significant complication. Neck and paratracheal lymph
node dissections were the most significant predictors of hypocalcemia in patients submitted
to total thyroidectomy.
(Am J Otolaryngol 2004;25:225-230. © 2004 Elsevier Inc. All rights reserved.)

According to data from the American Can- type of the thyroidectomy (lobectomy, near
cer Society, the number of new cases of dif- total, or total).
ferentiated thyroid carcinoma has been in- At the beginning of the thyroidectomy his-
creasing in the last decades.1 The same has tory, the major complications were hematoma
also been observed in São Paulo where the and postoperative infection and most of these
incidence rates have increased from 6.3/ pioneer authors reported some postoperative
100.000 persons in 1983 to 20.4/100.000 in mortality.5-7 Currently, the main postop-
1998.2 Thyroidectomy is the main form of erative complications are vocal cord palsy
initial treatment for thyroid gland cancer. because of recurrent laryngeal nerve dysfunc-
However, the extension of the resection tion and hypocalcemia.5-10 Postoperative
death is now rare or even unrecorded.11-16
performed in the treatment of differentiated
The occurrence of such complications has
thyroid carcinoma remains controversial,3,4
been attributed to same particular aspects of
particularly because the incidence of postop-
the surgical technique, extension of the oper-
erative complications is directly related to the
ation, reoperation, neck dissection, and expe-
rience of the surgical team.5,17-20 The main
purpose of this study is to evaluate the inci-
From the Department of Head and Neck Surgery and dence and risk factors of complications in
Otorhinolaryngology, Centro de Tratamento e Pesquisa patients undergoing thyroidectomy for differ-
Hospital do Câncer A C Camargo, São Paulo, Brazil. entiated thyroid carcinoma, with a view to
Address correspondence to: Luiz Paulo Kowalski,
MD, PhD, Department of Head and Neck Surgery and propose preventive measures that can result
Otorhinolaryngology, Centro de Tratamento e Pesquisa in improvements in the functional outcomes.
Hospital do Câncer A C Camargo, Rua Professor Antonio
Prudente, 211, 01509-900, São Paulo, Brazil. E-mail: PATIENTS AND METHODS
lp_kowalski@uol.com.br.
© 2004 Elsevier Inc. All rights reserved.
0196-0709/$ - see front matter From January 1990 to December 2000, 1020 pa-
doi:10.1016/j.amjoto.2004.02.001 tients were submitted to thyroidectomy in the Head

American Journal of Otolaryngology, Vol 25, No 4 (July-August), 2004: pp 225-230 225


226 FILHO AND KOWALSKI

Fig 1. Type of thyroidectomy for period. TT, total thyroidectomy; ST, subtotal thyroidectomy; CT, completion of
thyroidectomy; LⴙI, lobectomy with isthmectomy.

and Neck Surgery and Otorhinolaryngology De- (3.6%), lobectomy with isthmectomy in 92 (29%),
partment of the Centro de Tratamento e Pesquisa and completion of thyroidectomy in 33 (10.4%).
Hospital do Câncer A C Camargo, in São Paulo, Neck dissections were performed in 62 patients who
Brazil. The vast majority of the operations were had lymph nodes clinically metastatic: ipsilateral
performed by third- to fifth-year medical residents dissection in 48 patients (5 jugular chain dissections,
under direct the supervision of 10 different expe- 38 type III modified radical dissections, and 5 classi-
rienced head and neck surgeons. The attending cal radical dissections) and bilateral dissections were
surgeons were stratified as follows according to the performed in 12 patients (3 bilateral jugular chain
total number of thyroidectomies they performed or dissections, 8 bilateral type III modified radical dis-
supervised during the study period: group A (1 to sections, and 1 type III ipsilateral radical neck dissec-
20 thyroidectomies), group B (21-40), and group C tion with contralateral jugular chain dissection).
(over 40). Paratracheal lymph node dissection was performed
Three hundred sixteen patients were submitted in 123 patients (60 ipsilateral and 63 bilateral). The
to thyroidectomy for differentiated thyroid carci- pathologic examination showed 276 papillary carci-
noma. There were 263 female patients (83.2%) and noma (88%) and 40 follicular carcinoma (12%).
53 male (16.8%), with a mean age of 42 years We routinely identified the parathyroids and re-
(ranging from 8 to 88 years). Preoperative workup current laryngeal nerves before performing the li-
included medical history and physical examina- gation of the inferior thyroid pedicles. An auto-
tion, thyroid function tests, thyroid ultrasound, transplant of the parathyroid was performed every
fine-needle aspiration biopsy, and thorax radiogra- time if vascular supply injury was identified or the
phy. All patients had preoperative evaluation of glands were accidentally removed. The indication
vocal cord mobility by means of indirect laryngos- and type of surgical drains used varied throughout
copy or fibrolaryngoscopy. the study period. Penrose drains were used until
The number of thyroidectomy for cancer increased 1992 when it was replaced in by Hemovac-type
progressively from 1990 to 2000, with prevalence of closed drainage to facilitate postoperative care and
total thyroidectomy. However, in the last years, the permit earlier discharge from the hospital. After
lobectomy with isthmectomy was performed in se- 1995, at the surgeon’s discretion, the operative
lected patients with low-risk tumors21 (Fig 1). The wound of 29 selected patients was not drained.
surgical procedure included total thyroidectomy in All patients were evaluated for at last 30 days
180 patients (57%), subtotal thyroidectomy in 11 with regard to the occurrence of postoperative com-
THYROIDECTOMY COMPLICATIONS 227

plications. We routinely performed indirect laryn- TABLE 2. Characteristic of the Patients With
goscopy or nasofibroscopy before the 30th postop- Permanent Hypocalcemia
erative day. Recurrent laryngeal nerve dysfunction,
hypoparathyroidism, and other complications Patient (N)/Gender/
were analyzed according to the number of opera- Age (years) Histology Surgery
tions, type of thyroidectomy, and whether or not
1/F/26 Ca papillary TT ⫹ BPD
drains were used. Postoperative vocal cord palsy or
2/F/47 Ca papillary CT
paresis were defined as the presence of immobility
3/F/19 Ca papillary TT ⫹ BPD
or decreased movement of the vocal cords. A per- 4/F/37 Ca papillary TT ⫹ BPD
sisting vocal cord dysfunction after 6 months was 5/F/32 Ca papillary TT ⫹ IPD
considered permanent. Palsies that resulted from 6/M/53 Ca papillary TT ⫹ BND ⫹ BPD
inferior laryngeal nerve resection because of neo- 7/F/21 Ca papillary TT ⫹ IND ⫹ BPD
plastic involvement were classified as sequelae and 8/F/18 Ca papillary TT ⫹ IND ⫹ BPD
not computed as complications. Hypocalcemia was 9/F/62 Ca papillary TT ⫹ IND
considered present whenever there was a need for 10/F/51 Ca papillary TT ⫹ IPD
exogenous calcium replacement to maintain nor- 11/F/43 Ca papillary TT ⫹ IND ⫹ IPD
mal serum levels (8-10.4 mg/dL) or to eliminate the 12/F/15 Ca papillary TT ⫹ BND ⫹ IPD
clinical signs and symptoms of hypocalcemia. Hy- 13/F/70 Ca papillary TT ⫹ BPD
pocalcemia was considered permanent when cal- 14/F/49 Ca papillary TT ⫹ BND
cium replacement was necessary for over than 6 15/F/51 Ca papillary TT
months. The association between the studied vari- 16/F/42 Ca papillary TT ⫹ BPD
ables with the occurrence of complications was
evaluated by the chi-square test or Fisher exact test Abbreviations: TT, total thyroidectomy; CT, reoperation;
when applicable. Values of P ⬍ 0.05 were consid- IPD, ipsilateral paratracheal dissection; BPD, bilateral para-
ered significant. tracheal dissection; IND, ipsilateral neck dissection; BND,
bilateral neck dissection.

RESULTS
tracheotomy. The type of thyroidectomy, the
One hundred twenty-three patients (38.9%) surgeon’s experience, patient’s gender, diam-
had postoperative complications, with hy- eter of the nodule, and the association or not
pocalcemia as the most frequent one. Other with neck dissection did not have any signif-
less frequent complications were vocal fold icant association with the incidence of vocal
palsy, hematoma, seroma, and wound infec- cord palsy.
tion (Table 1). The mean duration of hospital Postoperative hypocalcemia occurred in
stay was 2 days (ranging from 1 to 18 days). 103 patients (32.6%) (Table 2). Transitory hy-
Thyroidectomies were performed or super- pocalcemia was found in 87 patients (27.5%),
vised by surgeons classified as follows accord- all with full recovery occurring within 6
ing to the number of thyroidectomies: group A months. Sixteen patients (5.1%) had perma-
(22%), group B (18%), and group C (60%). nent hypocalcemia. Table 2 presents the char-
The overall rate of vocal cord palsy was acteristics of the patients with hypocalcemia.
1.8% (6/316) (Table 1). Transitory palsy oc- The incidence of postoperative hypocalcemia
curred in 4 patients with full recovery occur- did not have any significant correlation with
ring within 6 months. Two patients had per- patient’s gender, age, diameter of the nodule,
manent vocal cord palsy. There were no and surgeon’s experience. However, the ex-
bilateral palsies, nor was there a need for tension of thyroidectomy and the association
with neck or paratracheal lymph node dissec-
tion were significantly associated with the
TABLE 1. Postthyroidectomy Complications risk of transitory and permanent hypocalce-
Procedures mia (Table 3). The incidence of postoperative
hypocalcemia was also higher when thyroid-
Complications (N) (%)
ectomy was performed with en bloc neck dis-
Transitory hypocalcemia 87 (27.5) section or paratracheal lymph node dissection
Permanent hypocalcemia 16 (5.1) (Fig 2). In the group of patients who under-
Transitory vocal fold palsy 4 (1.2)
Permanent vocal fold palsy 2 (0.6)
went thyroidectomy only, the incidence of
Hematoma 4 (1.2) hypocalcemia was significantly lower when
Seroma 15 (4.7) compared with the cases that a neck dissec-
Surgical site infection 7 (2.2) tion was associated (19% v 33.3%) (P ⫽ .001)
Chyle leaks 2 (0.2)
or paratracheal lymph node dissection (19% v
228 FILHO AND KOWALSKI

TABLE 3. Postoperative Hypocalcemia According DISCUSSION


to Clinical Variables

Hypocalcemia (%) Thyroidectomy is a very common surgical


procedure worldwide and is performed by
Variable No. Transient P Permanent P
surgeons with varied training and back-
Gender grounds such as general surgery, thoracic sur-
Male 53 13 (24.5) .362 3 (5.7) .738 gery, endocrine surgery, otorhinolaryngology,
Female 263 74 (28.1) 13 (7.1)
Age (years)
oncologic surgery, and head and neck surgery.
⬍20 24 6 (25) .545 3 (12.5) .175 Our department is part of an oncological sur-
20-50 119 37 (31) 4 (3.4) gery training program, where most of such
⬎50 173 44 (25.4) 9 (5.2) operations are performed by 3rd to 5th year
Nodule (cm)
ⱕ4 207 60 (29) .254 9 (3.3) .292 medical residents in surgical oncology or
⬎4 109 27 (24.8) 7 (6.4) head and neck surgery fellows under the di-
Surgeon group rect supervision of one experienced head and
A 69 20 (29) .675 5 (7.2) .603 neck surgeon. Although some reports in liter-
B 57 13 (22.8) 2 (3.5)
C 190 54 (28.4) 9 (4.7) ature had shown that the complication rates
Thyroidectomy were associated with the surgeon’s experi-
Partial 103 2 (1.9) .001 0 (0) .008 ence,5,20 there are also several others reports
Reoperation 33 8 (24.2) 1 (3) that point out the safety of this operation
Total 180 77 (42.8) 15 (8.3)
Neck dissection performed at residency training centers, with
No 256 63 (24.6) .007 9 (3.5) .002 acceptable complication rates.5,14,22-25 In our
Unilateral 48 22 (45.8) 4 (8.3) study, 60% of the thyroidectomies were per-
Bilateral 12 2 (16.7) 3 (25)
formed or supervised by 2 surgeons, 22% by 6
Paratracheal
dissection surgeons, and 18% by 2 surgeons, and no
No 193 35 (18.1) .001 4 (2.1) .003 statistically significant differences on the rates
Unilateral 60 24 (40) 4 (6.7) of complications were observed between the
Bilateral 63 28 (44.4) 8 (12.7)
groups. Similarly, Bergamaschi et al,18 in a
series of 1,192 thyroidectomies performed by
11 surgeons, also did not observe significant
differences between patient’s volume per sur-
48%) (P ⫽ .0001). In the same way, the asso- geon and the complication rates.
ciation of neck dissection with paratracheal There has been a significant reduction in
lymph node dissection was significantly cor- the incidence of complications and mortality
related with the highest rate of postoperative in thyroid surgery since the beginning of
hypocalcemia (57.7%). the 20th century, currently making thyroid-
Seroma was a postoperative complication ectomy a surgical procedure with low ac-
found in 15 patients (4.7%). Seroma devel- ceptable morbidity and mortality rates. Post-
oped in 2 of 39 patients drained with a Pen- operative mortality with thyroidectomy has
rose drain (5.1%) and 13 of the 248 drained become an extremely rare complication in
with Hemovac (5.2%). None of the 29 patients various reports in the literature.7,10-16,20 Post-
in whom no drain was placed presented with operative death was not observed in our se-
this type of complication. Seven patients ries. Pederson et al23 had 0.4% deaths and
(2.2%) developed postoperative surgical-site Herranz-Gonzalez et al,26 in a series of 335
infections. Four patients (1.3%) were reoper- thyroidectomies, observed a mortality rate of
ated on as a result of a hematoma that oc- 0.8%. The rates of postoperative complica-
curred in 1 of the 29 patients in whom no tions reported in literature are variable (7.4%
drain was placed and in 3 patients drained to 53%).7,8,11,14,23 In our series, we observed
with Hemovac. Chyle leaks occurred in 2 pa- postoperative complications in 123 patients
tients (0.6%) who underwent neck dissection. (38.9%) and the extension the thyroidectomy
No significant differences were observed be- was correlated with an incidence of compli-
tween these complications and the use of cations. In the same way, we observed a
drain, type of thyroidectomy, and number of higher incidence of postoperative complica-
thyroidectomies performed or supervised by tions in a series of patients treated with locally
the surgeon (P ⬎ .05). invasive differentiated thyroid carcinoma, the
THYROIDECTOMY COMPLICATIONS 229

Fig 2. Incidence of postoperative hypocalcemia when neck or paratracheal dissection was associated with
thyroidectomy. TT, total thyroidectomy; ND, neck dissection; PD, paratracheal dissection.

most frequently found complication being hy- Hypocalcemia was an important complica-
pocalcemia.27 tion in our series (27.5% transitory and 5.1%
The most common and feared complica- permanent). On reviewing recent thyroid-
tions in thyroid gland surgery are vocal cord ectomy literature we found an incidence
palsy and hypocalcemia, and there are of symptomatic postoperative hypocalcemia
various factors involved in their occur- ranging from 4% to 42%.7,8,10,13,18,23,26,30 Per-
rence.7,11,14,18,26,28-30 The incidence of recur- manent hypocalcemia occurs with a lower
rent laryngeal nerve injury reported in litera- incidence (0% to 8%).5,7,8,14,15,23,26,30 Neck
ture vary from 0% to 4.8%,8,12,14,23,25,26 being dissection and paratracheal dissection (ipsi-
higher in extensive resections and in reopera- lateral or bilateral) were the most important
tion series.10,11,13,16 In our series, only 2 pa- risk factors for the occurrence of hypocalce-
tients (0.6%) showed permanent vocal cord mia. In this series, the age did not present any
palsy. Pezzullo et al6 found permanent vocal significant association with postoperative hy-
cord palsy in 2.8% of the cases. Chao et al16 pocalcemia. Although in previous study, we
observed a 2.6% incidence of transitory palsy observed a higher incidence of hypocalcemia
and a 1.7% rate of permanent vocal cord associated with patients under the age of 18
palsy. In our group, the dissection and iden- years.31 In the same way, other authors re-
tification of the recurrent laryngeal nerve is ported a higher rate of post-thyroidectomy
performed as a routine manner before the li- hypocalcemia in childhood and adolescent
gation of the inferior pedicle vessels, thus patients.32-34 Paratracheal dissection has been
reducing the risk of nerve injury. This early implicated on the increase of the risk of both
identification of the recurrent laryngeal nerve vocal cord palsy and postoperative hypocal-
is also advocated by several other au- cemia.6,8,26 In our series, postoperative hy-
thors.5,8,10 Cernea et al29 reported the impor- pocalcemia was significantly more common
tance of the external branch of the superior when neck or paratracheal dissections were
laryngeal nerve and the rate of nerve injury associated with thyroidectomy (19% v 33.3%)
during thyroidectomy. The identification and and (19 v 48%), respectively. In the same way,
preservation of this branch is also of para- Cheah et al35 reported a higher incidence of
mount importance. postoperative hypocalcemia when a neck dis-
230 FILHO AND KOWALSKI

section was associated with thyroidectomy 13. Flynn MB, Lyons KJ, Tarter JW, et al: Local com-
plications after surgical resection for thyroid carcinoma.
than when it was performed without neck Am J Surg 168:404-407, 1994
dissection (60% v 17%). 14. Calik A, Kucuktulu U, Ciel A, et al: Complications
In view of the results of this study, we of 867 thyroidectomies performed in a region of endemic
goiter in turkey. Int Surg 81:298-301, 1996
conclude that thyroidectomy, whether or not 15. Sand J, Palkola K, Salmi J: Surgical complications
associated with neck dissection, is an opera- after total thyroidectomy and resections for differentiated
tion that has acceptable morbidity with hy- thyroid carcinoma. Ann Chirurgiae et gynaecologiae 85:
305-308, 1996
pocalcemia being the most important one. 16. Chao TC, Jeng LB, Lin JD, et al: Reoperative thyroid
Thyroidectomy may be safely performed in surgery. World J Surg 21:644-647, 1997
resident training centers, provided that it is 17. Shaha AR, Jaffe BM: Completion thyroidectomy: A
critical appraisal. Surgery 112:1148-1152, 1992
performed under the supervision of an expe- 18. Bergamaschi R, Becouarn G, Ronceray J, et al: Mor-
rienced surgeon. Paratracheal lymph node bidity of thyroid surgery. Am J Surg 176:71-75, 1998
dissection was the most significant predictor 19. Harness JK, Fung L, Thompson NW, et al: Total
thyroidectomy: Complications and technique. World
of hypocalcemia in cancer patients who un- J Surg 10:781-786, 1986
derwent total thyroidectomy. The contraindi- 20. Sosa JA, Bowman HM, Tielsch JM, et al: The impor-
cation of elective paratracheal dissection can tance of surgeon experience for clinical and economic out-
comes from thyroidectomy. Ann Surg 228:320-330, 1998
reduce the occurrence of the main postopera- 21. Shaha AR, Shah JP, Loree TR: Patterns of failure in
tive complications of thyroidectomy in se- differentiated carcinoma of the thyroid based on risk
lected low-risk patients. However, this chain groups. Head Neck 20:26-30, 1998
22. Sternes HF, Brooks DC, Pinkus GS: Surgery for
of lymph node should be examined carefully thyroid carcinoma. Cancer 55:1376-1381, 1985
during the surgical exploration. 23. Pederson WC, Johson CL, Gaskill HV, et al: Opera-
tive management of thyroid disease. Am J Surg 148:350-
352, 1984
REFERENCES 24. Roy van Zuidewijn DBW, Songun I, Kievit J, et al:
Complications of thyroid surgery. Ann Surg Oncol 2:56-
1. O’Brien K, Cokkinides V, Jemal A, et al: Cancer statis- 60, 1995
tics for Hispanics. CA Cancer J Clin 53:208-226, 2003 25. Lamade W, Renz K, Klar E, et al: Effect of training
2. Mirra AP, Latorre MR, Veneziano DB: Incidência de on the incidence of nerve damage in thyroid surgery. Br J
câncer no municı́pio de São Paulo, Brasil 1997-1998: Surg 86:388-391, 1999
Mortalidade de câncer no municı́pio de São Paulo: ten- 26. Herranz-Gonzalez J, Gavilan J, Matinez-Vidal J, et
dência no perı́odo 1969-1998. São Paulo, Ministério da al: Complications following thyroid surgery. Arch Otolar-
Saúde, 2001 yngol Head Neck Surg 117:516-518, 1991
3. Jossart GH, Clark OH: Well differentiated thyroid 27. Kowalski LP, Goncalves Filho J: Results of the
cancer. Curr Prob Surg 31:935-1011, 1994 treatment of locally invasive thyroid carcinoma. Head
4. Gagel RF, Goepfert H, Callender DL: Changing con- Neck 24:340-344, 2002
cepts in the pathogenesis and management of thyroid 28. Lore JM Jr: Surgery of the thyroid gland. Otolaryn-
carcinoma. CA Cancer J Clin 46:261-283, 1996 gol Clin North Am 13:69-83, 1980
5. Shaha A, Jaffe BM: Complications of thyroid surgery 29. Cernea CR, Ferraz AR, Furlani J, et al: Identification
performed by residents. Surgery 104:1109-1114, 1988 of the external branch of the superior laryngeal nerve
6. Pezzulo L, Dalrio P, Losito NS, et al: Post-operative during thyroidectomy. Am J Surg 164:634-639, 1992
complications after completion thyroidectomy for differen- 30. Wingert DJ, Friesen SR, Iliopoulos JI, et al: Post-
tiated thyroid cancer. Eur J Surg Oncol 123:215-218, 1997 thyroidectomy hypocalcemia. Am J Surg 152:606-609, 1986
7. Moulton-Barrett R, Crumley R, Jalilie S, et al: Com- 31. Kowalski LP, Goncalves Filho J, Pinto CA, et al:
plications of thyroid surgery. Int Surg 82:63-66, 1997 Long-term survival rates in young patients with thyroid
8. Shindo LM, Sinha UK, Rice DH: Safety of thyroid- carcinoma. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 129:746-
ectomy in residency: A review of 186 consecutive cases. 749, 2003
Laryngoscope 105:1173-1175, 1995 32. Zimmerman D, Hay ID, Gough IR, et al: Papillary thy-
9. Wax KM, Valiulis AP, Hurst MK: Drains in thyroid roid carcinoma in children and adults: Long-term follow-up
and parathyroid surgery. Arch Otolaryngol Head Neck of 1039 patients conservatively treated at one institution
Surg 121:981-983, 1995 during three decades. Surgery 104:1157-1166, 1988
10. Al-Suliman NN, Ryttov NF, Blichert-Toft M, et al: 33. Millman B, Pellitteri PK: Thyroid carcinoma in
Experience in a specialist thyroid surgery unit: a demo- children and adolescents. Arch Otolaryngol Head Neck
graphic study, surgical complications, and outcome. Eur Surg 121:1261-1264, 1995
J Surg 163:13-20, 1997 34. Dottorini ME, Vignati A, Mazzuchelli L, et al: Dif-
11. Thompson NW, Harness JK: Complications of total ferentiated thyroid carcinoma in children and adoles-
thyroidectomy for carcinoma. Surg Gynecol Obstet 131: cence: A 37-year experience in 85 patients. J Nucl Med
861-868, 1970 38:669-675, 1997
12. Jacobs JK, Aland JW Jr, Ballinger JF: Total thyroid- 35. Cheah WK, Arici C, Ituarte PH, et al: Complications
ectomy: A review of 213 patients. Ann Surg 197:542-547, of neck dissection for thyroid cancer. World J Surg 26:
1983 1013-1016, 2002

Você também pode gostar