ANATINA TOYS

1. Resumen.- Anatina Toys nace como un proyecto en diciembre de 2002,

su nombre proviene del quechua Anatina que significa jugaremos,
partiendo de la idea de que en épocas navideñas se importan miles de
juguetes a Bolivia, gracias al proyecto la Sociedad Boliviana de Cemento
S.A. (SOBOCE), para lanzar la campaña “De Manos Bolivianas Para
Niños Bolivianos”, esto con beneficiar a los artesanos bolivianos y
establecer las estrategias de consumo nacional y la comercialización.
Luego del lanzamiento de la campaña que fue satisfactoria se llevo a
cabo un concurso se presentaron más de 350 artesanos y compitieron
más de 750 juguetes. Los premiados ya no fueron 11 sino 20 y cada uno
de ellos fabrico 2.500 juguetes para la navidad. Se generaron más de
500 nuevos empleos.
En el año 2005, se hizo una convocatoria para diferentes sectores del
diseño, carpinterías y costura a maquina para la generación de empleos
con el fin de iniciar una producción en serie.
Luego se realizo la exportación de los juguetes a Europa abriendo los
mercados de Italia y Alemania.
Para Anatina Toys al producir un nuevo juguete primero se asegura que
tenga un alto grado de juguetabilidad. Es decir:
 Despertar la curiosidad del niñ@
 Incentivar su creatividad
 Jugar de diferentes maneras por largo tiempo
Fuente: empresa ANATINA TOYS

Palabras Clave: Anatina, juguetabilidad, empleos, fabricar, artesanía.

1.1Abstract. - Anatina Toys born as a project in December 2002, its

name comes from the Quechua Anatina which means we will play, based
on the idea that at Christmas time thousands of toys imported to Bolivia,
the project of Sociedad Boliviana de Cemento SA (SOBOCE), to launch
the "From Bolivian Bolivian Hands Child, " that to benefit the Bolivian
artisans and establish strategies for domestic consumption and
marketing.

After the launch of the campaign was successful was held a contest over
350 artisans and competed over 750 toys. The winners were no longer
11 but 20 and each of them produces toys for Christmas 2500. It
generated more than 500 new jobs.
In 2005, there was a call for different sectors of design, carpentry and
sewing machine for generating jobs to start mass production.
Then he performed the export of toys to Europe by opening the markets
of Italy and Germany.

In 2005, there was a call for different sectors of design, carpentry and
sewing machine for generating jobs to start mass production.
Then he performed the export of toys to Europe by opening the markets
of Italy and Germany.
To Anatina Toys to produce a new toy first ensures that a high degree of
toys. Ie
• Awaken the curiosity of the Child @
• Encourage creativity
• Play in different ways for a long time
Keywords: Anatina, toys, jobs, manufacturing, handicrafts.
 Procesos y Elaboración de Juguetes “ANATINA TOYS

1. Introducción.-
Anatina Toys es un emprendimiento de la Sociedad Boliviana De
Cemento S.A. (SOBOCE), que busca mejorar la calidad de vida de
cientos de artesanos bolivianos a través de la generación de empleos
permanentes para este sector.
Produce y comercializa juguetes artesanales bolivianos hechos de
madera y tela. Trabaja con decenas de talleres artesanales que de
forma independiente pero supervisada, operan bajo estrictas normas de
higiene y controles de calidad.
Básicamente ANATINA TOYS realiza 4 actividades fundamentales:
 De manera creativa y responsable, diseña y desarrolla sus
productos bajo normas internacionales.
 De manera gratuita y oportuna, proporciona a los talleres
artesanales la totalidad de la materia prima e insumos para la
producción de los juguetes.
 De manera intensa y precisa, capacita a los artesanos temas
técnicos para la fabricación de los juguetes y en temas
complementarios que les ayude a crecer en sus negocios.
 De manera agresiva y persistente, busca la apertura de nuevos
mercados para la comercialización de sus productos de forma
masiva.
Su misión
Producir y comercializar de manera vinculante y creativa, juguetes
artesanales en madera u tela, con una calidad de exportación que
destaque la destreza de las manos.

Su visión

Convertir a ANATINA TOYS en un modelo empresarial nacional, que

produce juguetes artesanales bolivianos diferenciados, con una calidad
de exportación, y convertirse en la empresa boliviana líder en la
producción y comercialización de juguetes.

Fuente: Empresa ANATINA TOYS www.anatinatoys.com.bo

 FIGURA 1

ORGANIGRAMA DEL PROCESO DE ELABORACION DE JUGUETES

ANATINA TOYS

Llegada De La Madera

Se lleva a un taller

Para ser cortada y

prediseñada para cada
diseño de juguete
Se lo llevara a un segundo taller para:

2º la madera será
1º ser repartida para Cada obrero
seleccionada por cada obrero comenzara a
tamaño de dependiendo de la producir su
juguete cantidad de artesanía ej. (Un
juguetes que auto)
tengan que
elaborar.

A cada obrero se le dará el material

Haciendo uso de: necesario para producir su trabajo.
Pegamento, lijas, cortadoras,
perforadoras, herramientas

Una vez terminado:

Pasada la
El juguete tendrá una
inspección se lo Y ponerle los
inspección de control
llevara a otro últimos toques de
de calidad adornos
taller para ser
pintado

Listos para ser comercializados

Fuente: Elaboración propia

Las principales materias primas que ANATINA TOYS provee a los diferentes
talleres artesanales para la fabricación de sus juguetes son: madera y tela.
Materiales nobles que por sus características de maleabilidad, durabilidad y
seguridad son aptos para la fabricación de juguetes.

 Madera que ANATINA TOYS adquiere, obedece a un compromiso con

la RED GLOBAL DE COMERCIO FORESTAL-BOLIVIA, que busca
promover el comercio de productos forestales de madera responsable
dando prioridad a bosques ambientalmente responsables. Juguetes con
madera certificada de manejo forestal responsable, la conservación,
protección y restauración a los bosques a nivel mundial.
 Tela esta materia prima que en mayor % es tela polar fue evaluada en
laboratorios del centro especializado THE HONG KONG STANDARS
AND TESTING CENTRE LTD, donde se concluye que es tela hipo-
alérgica, no toxica, por lo que no causa ningún daño los niños.
Fuente: Empresa ANATINA TOYS
2. DIAGNOSTICO
De las visitas a la Empresa ANATINA TOYS en el taller de El Alto
Higiene en la empresa Los obrer@s no están
expuestos a efectos crónicos
pero si a efectos agudos.
Riesgo eléctrico Cuenta con un sistema de
cables en orden.
Prevención contra incendios Cuenta con 2 extintores en el
taller. (uno en buen estado y el
otro de adorno)
Alumbrado de la empresa Usa iluminación artificial, como
lámparas pero también usa la
luz natural, cuenta con ventanas
de tamaño moderado 90x70 cm.
Elementos protección personal Cuentan con un delantal de
cuero, guantes de tela gruesa,
gorros, botas.
Orden en la planta El taller tiene una limpieza
semanal por el interior.
Guardas (sistemas de El taller solo cuenta con 3
maquinas los cuales no cuentan
transmisión)
con guardas pero tampoco
corren peligros de accidentes.
 Para los EPP si es necesaria una identificación de riesgos, ya que sus
implementos no son los suficientes.

Identificación De Riesgos

Naturaleza Riesgo Causa Efecto Impacto Acción

Correctiva
Comparación entre ambos

Haciendo una comparación entre ambas no existe problema alguno en

implementar un plan de seguridad ya que este no afecta en la economía de la
Empresa, todo lo expresado en el plan es necesario ya que podría mejorar el
trabajo y desenvolvimiento delos trabajadores de la Empresa

3. Conclusiones

La Empresa de Anatina Toys tiene en claro lo que es higiene y seguridad

industrial pero tiene algunas deficiencias y quizás en algo no tan importante
para ellos y por eso no lo toman en cuenta. Pero si es que lo tomaran seria
contribuyente para ellos mismos pues mejoraría el trabajo y el confort para los
mismos obreros, la propuesta que les ofrezco no daría ningún desequilibrio en
la economía de la Empresa, pues seria buena implementarla para un mejor
desarrollo del trabajo de la Empresa Anatina Toys.