PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DE LA GESTIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS

Taller: “Mejora de Gestión de la Calidad del Agua en las Cuencas

Piloto”

Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad del Agua

Arequipa, 28 al 30 de Marzo de 2011

 ASPECTOS GENERALES
El agua, es un elemento esencial para los seres vivos.

Si las actvidades poblacionales y productivas impactan los cuerpos

naturales de agua, debemos realizar la vigilancia y fiscalización de la
calidad del agua para prevenir la contaminación, planificando una
gestión integrada y sostenible para la protección y conservación del
recurso hídrico.
El monitoreo de la calidad del agua, requiere de recursos humanos
capacitados, implementación de equipos de medición, análisis de
muestras de agua, logística adecuada y el diagnostico del recurso
hídrico para el establecimiento de la red de vigilancia y control de la
calidad del agua.

La información que se obtenga del monitoreo permitirá prevenir y

controlar la calidad del agua, adoptando medidas correctivas en caso del
incumplimiento de los ECA del Agua, (D.S. Nº 002-2008-MINAM).

Esta información servirá de base para el diseño y desarrollo de los Planes

de Gestión de los Recursos Hídricos en las Cuencas Hidrográficas.
 ASPECTOS GENERALES

La DGCRH de la Autoridad Nacional del Agua, en el marco de sus

funciones, es responsable de elaborar y proponer la
implementación de normas y programas en materia de protección y
recuperación de la calidad de los recursos hídricos y otorgamiento
de autorizaciones de vertimiento y reuso de aguas residuales
tratadas. En este marco dicha dirección elabora el: “Protocolo
Nacional de Monitoreo de la Calidad del Agua.”

El “Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad del Agua”,

servirá como instrumento de gestón para desarrollar el Plan
Nacional de Vigilancia de la Calidad del Agua y Fiscalizar la calidad
del agua por las autorizaciones de vertimiento y/o reuso de aguas
residuales tratadas otorgadas por la ANA.
OBJETIVO

Estandarizar la metodología; para desarrollo del monitoreo de la calidad

en los cuerpos naturales de agua contnental y marino costeros.

ALCANCE Y APLICACIÓN

El Protocolo Nacional de Monitoreo de Calidad de Agua es obligatorio

para todas las entdades públicas y privadas del territorio nacional que
realicen actvidades relacionadas con el recurso hídrico.
Será de alcance a los cuerpos naturales contnentales y marinos
costeros.
MARCO LEGAL
Ley N° 29338, (31.03.2009,)-

D.S N° 001-2010-AG, Reglamento de la Ley N°29338 “Ley de Recursos Hídricos”,.

Ley N° 26842, “Ley General de Salud”, de fecha 15 de julio de 1997,

D.S N° 002-2008-MINAM, aprueba los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua.

D.S N° 023-2009-MINAM, Disposiciones para la Implementación de los ECA para Agua.

R.J N° 202-2010-ANA, Clasificación de cuerpos de agua superficiales y marinos, y su modificatoria.

D.S N° 003-2002-PRODUCE, LMP para las actvidades industriales de cemento, cerveza, curtembre y papel.

D.S Nº 010-2008-PRODUCE , LMP para la industria de harina y aceite de pescado.

D.S Nº 037-2008-PCM, publicado el 14 de mayo de 2008, establecen LMP de efluentes líquidos para el Subsector Hidrocarburos.

D.S Nº 003-2010-MINAM, LMP para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Doméstcas o Municipales.

D.S Nº 010-2010-MINAM, LMP para la descarga de efluentes líquidos de actividades Minero-Metalúrgicas.

Ley 26620 y su reglamento

METODOLOGÍA DE MONITOREO

El monitoreo se debe realizar en base a

la Red de Monitoreo establecida en el
diagnostico de la calidad del agua,
considerado característcas
hidrográficas e hidroceanográficas del
recurso hídrico, las actvidades
antropogénicas, los usos del agua, la
identficación de fuentes
contaminantes y las condiciones
hidrodinámicas en cuerpos de agua
marinos.
Asimismo se realiza para la
Fiscalización de la Calidad del Agua, a
través de los puntos de control.
PROCESO DE ESTABLECIMIENTO DE LA RED DE MONITOREO (VIGILANCIA)
Identificació Cla . Monito
6.- reo Base
n sifi -
de de
cac Trabajo
fuentes F la de
ión de Calida
de i
contaminaci del d Calidad
cu c Campo
ón, de de del
erp h los A
1.- a reconocimi
o ento e Recurs g
Información s os Diagnós
Histórica de de identificació u tico de
ag Hídrico a
calidad del n de la
ua. d s. .
agua, Fuentes de Calidad
incluyendo la e Contamina 8.-
4.- del
red de Informaci ción. Agua.
monitoreo R Frecue
ón de la 7.-
oficial de cuenca: e ncia
Propuesta
DIGESA. Descripci g de red de
ón i de
2.- monitoreo
general, s para la Monitor
Vertimientos hidrografí t vigilancia. eo,
a, r
geología, Monitoreo conside
autorizados o rando
y no climatolo de la
. calidad del el
autorizados. gía,
mapas agua y régime
3.- Derechos geográfic caracteriza n
de uso de os, ción hidroló
agua diagrama de gico del
otorgados. Hídrico, Fuentes agua.
Usos de otros de Línea
agua sin antecede Contamina
derecho. ntes. ción. de
5.- 5 Protocolo
de
RED DE MONITOREO DE VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AGUA – D.L. 17752”

ESTACION LUGAR RECURSO

E-1 Aguada Blanca RIO CHILI

E-2 Charcani V RIO CHILI

E-3 Charcani VI RIO CHILI

E-4 Toma Sedapar RIO CHILI

E-5 Puente Grau RIO CHILI

E-6 Puente Tingo RIO CHILI

Puente
E-7 RIO CHILI
Uchumayo
ESTACION LUGAR RECURSO E-8 Fundo Mocoro RIO CHILI
E-1 Quilca Pampa RIO SIGUAS-QUILCA E-9 Puente Vitor RIO CHILI
E-2 Santa Isabel RIO SIGUAS-QUILCA

E-3 Pte Siguas RIO SIGUAS-QUILCA

E-4 San Juan de Siguas RIO SIGUAS-QUILCA

E-5 Tinajeros RIO SIGUAS-QUILCA

E-6 Coop Pachaqui RIO SIGUAS-QUILCA

E-7 Higueritas RIO SIGUAS-QUILCA

E-8 Delta Quilca RIO SIGUAS-QUILCA

Se propone establecer una red de monitoreo de calidad del agua
de la cuenca Chili compuesta por trece (13) puntos de monitoreo,
ubicados en función a las fuentes contaminantes identificadas y
derechos de uso de agua otorgados.
PARÁMETROS DE CALIDAD DEL AGUA
 o o n lida ua ran ag A t
n s e d le L de ua g e
Los
al e n de Cla o r
par s acue a u
áme es n i los sifi s a a
y rdo ev s
tros y n mis cac p s
pr e f mo p a alu
se ión a C
o l l s. ot la ar.
deb c de r o
en d u en calid
u cu á nt
sele u e ci ad in
c e n erp m
ccio al del e
t r c os e
nar p es agua nt
v i t
o de de del al
as a r
teni , d ag lo eflue e
d o s
end el i ua s nte a
e s
o c r su re verte
s
o a e per cu r
en e A
nt g c fici rs y
cue ro t d g
nta u ale os a
l a a e u
s hí la
d , t as
las e y dr clasi
e e M
v q n ma ic ficaci
r ar
act er u rin os ón
m in
vida t e l os, . del o
i
des m a us cuer C
pob t n
ie c os po o
laci nt i a
e a act de s
AGUAS CONTINENTALES

La calidad de las aguas contnentales está influenciada por procesos morfológicos, ciclo
hidrológico, elementos fsicos, químicos y biológicos de carácter natural, actvidades
poblacionales y productvas que modifican las característcas fsicas, químicas y
microbiológicas del recurso hídrico.

VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AGUA

Para determinar una línea base, la selección de parámetros, se realiza considerando:
 El A P I a
tip d m
o e i
de n n
act t a
ivi i n
da f t
d i e
es c s
pe a .
cífi c
ca i
(ex ó
plo n
rac
ión d
, e
ex
plo f
tac u
ión e
y n
cie t
rre e
), s

c
o
n
t
VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AGUA
Regi D u C e a P
tro s j ACTIVID PAR
e ADES ÁME
Nac t TRO
onal a S
de c y QUE
Vert SE
i DET
mien o a ERM
tos n v INA
de a e RAN
n EN
Agua l LAB
s i i ORA
Resi d d TOR
dual a a IO
es. d s
)
( .
p
e
r
i
o
d
o
s

d
e

e
s
t
i
 C.termot., C. total, DBO5, DQO, aceites y grasas, nitritos, nitrógeno
Poblacionales amoniacal, STD, cloruros, bicarbonatos, nitratos, SAAM, SST, nitrógeno total,
fosfato total, sulfatos, sulfuros, turbiedad, Huevos de Helmintos y Parásitos.

FISCALIZACIÓN DE LA C. total, C. term, DBO5, DQO, aceites y grasas, CN-Libre, CN-WAD, fenoles,
nitritos, nitrógeno amoniacal, SDT, sulfatos, sulfuros, turbiedad, Al, Sb, As,
CALIDAD DEL AGUA ras Ba, Be, B, Cd, Cu, Cr, Cr VI, Fe, Mn, Hg, Ni, Ag, Pb, Se, U, V y Zn,
huevos de helmintos,cloruros, bicarbonatos, nitratos,, Ca, carbonatos, Na,
Co, Cr 6+, Li, Mg,.SS, CN- libre, fosfatos total, silicatos,
Mine
Parámetros a considerar Cementera
Metales totales, SST, STD, dureza, Al, Sb, As, Ba, Be, B, Cd, Cu, Cr, Fe, Mn,
Hg, Ni, Ag, Pb, Se, Zn, Ca, carbonatos, Na, CN WAD, Co, Li, Mg,
de acuerdo a la actvidad pH, temperatura, STD, DBO5, C. term., C.total, DQO, sulfuros, fenoles, aceites y grasas y
Cervecera
productva y a los Conductividad,
SAAM
sfatos-P, SST, y fosfato total.
establecidos en el ECA. Curtiembre
Oxígeno disuelto y
caudal.
SDT, aceites y grasas, DBO5, DQO, sulfuros, sulfatos, cloruros, Cr, Cr+6, C.
term, C. total, SAAM, dureza, nitrógeno amoniacal y tolueno
Carbonatos, Ca, Na, fenoles y fosfatos-P, SST, sulfuro de hidrogeno,
fosfato total
C. total, C. term, DBO5, DQO, aceites y grasas, fenoles, nitrógeno
Hidrocarburos amoniacal, SDT, floruros, sulfatos, cloruros, fosforo total, sulfuros, Al, Sb, As,
Ba, Be, B, Cd, Cu, Cr, Cr+6, Fe, Mn, Hg, Ni, Ag, Pb, Se, Zn, HTP y SAAM
fosfatos, sulfuros, Al, As, Ba, B, Cd, Cu, Cr, Cr+6, Fe, Mn, Hg, Ni, Pb, Se,
Zn, HTP y SAAM
C. Term., C. total, Cloruros, DBO5, DQO, aceites y grasas, dureza, SAAM,
Agroindustrial
fosforo total, nitrógeno amoniacal, nitratos, nitritos,
STD, SST ,sulfatos, sulfuros, Al, As, Ba, Be, B, Cd, Cu, Cr, Fe, Mn, Ni, Pb, Se
y
Zn y Plaguicidas.

Acuicultura DBO5, aceites y grasas, C. total, C. term, SST, nitrógeno, fosforo,

AGUAS MARINAS

La calidad de las aguas de mar presenta variaciones en función a las

actvidades antropogénicas que se desarrollan en torno al cuerpo natural,
a través del aporte de los cuerpos de agua contnental, de las descargas
de aguas residuales industriales, doméstcas y portuarias.
VIGILANCIA DE LA CALIDAD DEL AGUA

Los parámetros de calidad de agua, se evaluará considerando:

 Tipo de actvidad específica (etapas de exploración, explotación y cierre). Incluye
actvidad Acuícola.
Población y proyección de expansión urbana.
Identficación de fuentes de contaminación.
Registro Nacional de Vertimientos de Aguas Residuales.
Derechos de uso de aguas otorgadas y en proceso.
Clasificación de los cuerpos de agua natural.

PARÁMETROS DETERMINADOS
Caracterización del EN CAMPO
PARÁMETROS QUE SE DETERMINARAN EN
LABORATORIO
cuerpo natural de
Aceites y grasas, HTP, DBO5, DQO, SST, STD, As, Ba, Cd, Cu, Cr +6,
agua: pH, Conductividad, T ºC y OD Hg, Ni, Pb, Zn, Silicato, fosfatos, fosforo total, fenoles, sulfuro de
hidrogeno, amoniaco, nitrógeno amoniacal, nitratos, C. term y C. total.
FISCALIZACIÓN DE LA CALIDAD DEL AGUA
FISCALIZACIÓN DE LA CALIDAD DEL AGUA
PARÁMETROS
ACTIVIDADES DETERMINADOS PARÁMETROS QUE SE DETERMINARAN EN LABORATORIO
EN CAMPO

SST, DBO5, DQO, C. term., C. total, Aceites y Grasas, sulfuro de

Poblacionales
hidrogeno, amoniaco y nitratos, nitrógeno total, y nitrógeno amoniacal

Determinar el impacto Pesqueras

acuícolas
y
OD, TºC, pH y
SST, sulfuro de hidrogeno, Aceites y Grasas, DBO5, C. term., C.total, As,
Cd, Cu, Hg, Cr +6, Ni, Pb, Zn y fosfato, SDT y fosfato total
que ocasionan las conductividad,
salinidad.
Hidrocarburos de petróleo Totales (Fracción aromática), SST, sulfuro de
Hidrocarburos hidrogeno, Aceites y Grasas, HTP, Cloruros, Ba, B, Fenoles, Cd, Cu, Hg,
actvidades Pb, Ba, B, Fenoles.
poblacionales y Embarcaderos
SST, sulfuro de hidrogeno, Aceites y Grasas, DBO5, C. term., C. total, As,
Cd, Cu, Ba, Cr +6, fosfatos y HTP
productvas: Mineras
SST, sulfuro de hidrogeno, DBO5, As, Cd, Cu, Hg, Cr +6, Ni, Pb, Zn y
fosfato, cianuro libre.
Hidrocarburos de petróleo Totales (Fracción aromática), Aceites y grasas,
DBO, SST, STD, Nitrato, Sulfuro de Hidrogeno, Amoniaco, As, Ba, Cd,
Desalinización
Cu, Cr+6, P-PO4, Hg, Ni, Pb, Silicato, Zn, fenoles, fosfato total, Nitrogeno
Total; Coliformes Totales, Coliformes Termotolerante.
Hidrocarburos de petróleo Totales (Fracción aromática), Aceites y grasas,
DBO, SST, STD, Nitrato, Sulfuro de Hidrogeno, Amoniaco, As, Ba, Cd,
Industria
Cu, Cr+6, P-PO4, Hg, Ni, Pb, Silicato, Zn, fenoles, fosfato total, Nitrogeno
Total; Coliformes Totales, Coliformes Termotolerante.y Plaguicidas.
UBICACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO
Vigilancia de la Calidad del gua
 La ubicación de los puntos de monitoreo se debe establecer en base al
análisis del diagnostico de la calidad del agua.
 Otras consideraciones importantes son: identificación, accesibilidad,
representatividad y presencia de estación hidrométrica.

Identficación
 El punto de muestreo, debe ser identficado y reconocido claramente,
para su ubicación exacta en muestreos futuros.

 Registrar las coordenadas UTM, en el sistema WGS84.

 Considerar la referencia para su ubicación posterior.
 Ubicar el punto de preferencia cerca a un puente, roca grande, árbol,
kilometraje vial, localidad, etc.
 Señalizar el punto de muestreo con ayuda de estacas, boyas o señales
que permitan su identficación por otras personas, sin necesidad de
confiar en la memoria o en un guía personal.
Accesibilidad
 Debe permitir un rápido y seguro acceso al lugar establecido
para tomar la muestra. El uso de imágenes satelitales es de
gran ayuda; sin embargo la ubicación definitiva se debe realizar
en campo.
 Considerar rutas seguras, evitar caminos muy empinados,
rocosos, vegetación densa y terreno fangoso.

Representatvidad
 En aguas contnentales, evitar zonas de embalse o turbulencias.
Ubicar el punto de muestreo en donde el río presente un cauce
regular y uniforme.

Estación Hidrométrica
 En aguas continentales superficiales, el punto de muestreo
debe permitir el aforo y se recomienda ubicarlo cerca a una
estación hidrométrica para tomar simultáneamente datos del
flujo.
UBICACIÓN DE PUNTOS DE MONITOREO

Ríos y quebradas

 Debe ubicarse un punto de monitoreo en la naciente del recurso hídrico, iniciar en la

cabecera de cuenca para que sirva como punto de referencia.

Naciente del Río

Vilcanota
Ríos y quebradas
Los puntos de monitoreo deben ubicarse aguas arriba y aguas abajo de una descarga de agua residual.

Aguas arriba:, a una distancia alejada de la descarga de agua residual, para asegurar que no haya
influencia en las características naturales del cuerpo de agua. Se sugiere una distancia de 50 a 100
m, de acuerdo a la accesibilidad y otros componentes que alteren el recurso hídrico.
Aguas (
d
abajo
: para •
ubicar •
•
este •
punto
se
recom
ienda
realiza
r
medici Q
ones
conse
cutiva
s de
los
parám
etros
de
camp
o
Lago y Lagunas

 Ubicar las fuentes contaminantes,

vertmientos (doméstco e industrial),
botaderos de residuos sólidos, terminales
de navegación,etc).
 Ubicar áreas del cuerpo de agua donde se
desarrollen actvidades específicas (zona
de pesca, recreación, etc.).

 Distribuir los puntos en transectos definidos

en torno a una actvidad específica cada 10
m, 50 m y 100 m (en función al tamaño del
espejo de agua).
Aguas Marino costeras:
 Ubicar áreas donde se desarrollen actvidades específicas (plataformas explotación,
pesca, recreación, etc).
 Ubicar fuentes contaminantes, vertimientos (doméstico e industrial), botaderos de
residuos sólidos, terminales marítmos).
 Distribuir los puntos en transectos definidos.
Considerando :
 Dirección de corriente marina.
 Concentración de floración algal.
 Existencia de áreas de concesión para la maricultura, bancos naturales de moluscos
bivalvos. Zonas de balnearios.
 Usos
 El punto de monitoreo debe estar “al final del emisario submarino”, en donde los
efluentes emergen a la superficie.
 Capacidad de dilución, Zona de mezcla, etc.
 FISCALIZACIÓN DE LA CALIDAD DEL AGUA:

La ubicación de los puntos de monitoreo será determinada

por el otorgamiento de autorizaciones de vertimiento de
aguas residuales tratadas, considerando los siguientes
criterios:

 Ubicar puntos de monitoreo: aguas arriba y aguas abajo

(tomar de referencia la descarga del efluente líquido
tratado).
 Los puntos de monitoreo en aguas marinas se Límite Máximo
determinaran al norte y al sur del punto de vertimiento, ECA para Permisible
Agua
considerar el método de evaluación para efluentes
marinos.
 La capacidad de dilución del cuerpo de agua.
 Cálculo de dilución que cada actvidad debe desarrollar.
 Considerar lo establecido en Vigilancia de la calidad del
agua.
 FISCALIZACIÓN DE LA CALIDAD DEL AGUA

La autorización de vertimiento de agua residual tratada a un cuerpo natural de agua continental o

marina, se otorga previa opinión técnica favorable de las autoridades en materia ambiental y en
materia de salud sobre el cumplimiento de los estándares de calidad ambiental de agua (ECA-agua)
y límites máximo permisibles (LMP) de los sectores.
Estándar de Calidad
Límite Máximo
Ambiental para
Permisible
Agua

ECA
 FRECUENCIA DEL MONITOREO
Se establece para medir los cambios que ocurren en determinados periodos de tempo,
para hacer el seguimiento periódico a las variaciones de los parámetros fisicoquímicos,
orgánicos, microbiológicos ligados a la variación del caudal del cuerpo de agua.

Depende de diversos factores:

 Vigilancia de la Calidad del agua.
 Estacionalidad de la cuenca (épocas de avenida y de estaje).
 En aguas marino costeras debe tomarse en cuenta información oceanográfica.
 Usos principales del recurso hídrico.
 Ocurrencia de eventos extraordinarios (huaycos, accidentes, derrame de sustancias
peligrosas, etc.).
 Fiscalización de la calidad del agua por autorización de vertimientos de aguas
residuales tratadas en concordancia con los sectores ambientales.
MEDICIÓN DE CAUDAL Y CONDICIONES HIDRODINAMICAS EN AGUAS
Es importante determinar el caudal y condiciones hidrodinámicas de los cuerpos de
agua, porque permite contar con información que ayude a determinar la capacidad de
autodepuración del cuerpo de agua y los cambio que se presentan en las
características de la calidad del agua.

Medición de caudal en aguas contnentales.

Se determinan los caudales registrados en las estaciones hidrométricas, ó utlizando
métodos técnicos más precisos que den información confiable.
Medición de Caudales (Aguas Contnentales)
Para medir los caudales del agua existen varios métodos, los más utlizados son:
Método del Correntómetro.
La velocidad del agua se mide con un instrumento llamado correntómetro que mide la
velocidad en un punto dado de la masa de agua.
Existen varios tpos de correntómetros, siendo los más empleados los de hélice.
Q=VxA

Método del Flotador.

Se utliza cuando no se tene equipo de medición para este fin. Los caudales de ríos y
quebradas, pueden ser estimados generando primero una relación caudal-altura para un
punto estable a lo largo del curso de agua usando un aforador en una serie de
condiciones de caudal bajo, medio y alto.
Medición del caudal: Q = m3/s
 El cálculo del caudal se realiza al multplicar el área de la sección transversal (A) por la
velocidad obtenida (V).
 MUESTREO
Se debe recoger una muestra representativa de agua, con un volumen apropiado, para analizar los
parámetros establecidos en el monitoreo.
El muestreo se realizará de manera directa en muestras puntuales, que represente la composición
del cuerpo de agua original en un lugar, tiempo y circunstancia en la que fue recolectada la muestra.
DESARROLLO DEL MONITOREO
El trabajo de campo se inicia con la preparación de materiales, indumentaria de protección, equipos
y personal capacitado. Así como la logística apropiada.
Generales Laboratorio
  tas v  i  Agua
Plumó a c Refr destilada
Prep Materi
para
n n r iger
la Fras
araci al identifi
indeleb t cos o ant
Carto le e b es
ón gráfic cación  s de i 
de o de . polie o
frasco buffers tilen l
Mat 
s de pH o o
Re
acti
erial Tabler 
y (pri g
vo
o, condu i
es y Fichas Cadena de ctivida
mer
c par
uso)
Equi de custodia d o a
registr   ) pre
pos  Soga,
o de Balde  ser
bolsas Frascos
campo plástico vac
ziploc de vidrio Guan
 transparent àmbar ión
para tes
e de
Libret guardar  desc
 Brazo envase artabl mu
a de
telescópico s Frasco de es
camp est
muestread d vidrio
o  ras
or e transparen
 te 
 Papel Coole
secante Piz
E p  rs
(Tisue) r eta
grand
ti e Frascos 
 Cinta ey
q adhesiva s Estèriles pequ Got
u e ( eño ero

e r M 
EQUIPOS MUESTREO Equipos

 GPS
  Multiparámetro
 Cámara Fotográfica
 Linterna de mano
 Correntómetro.
 Cronòmetro

INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN
Indumentaria de Protección
 Zapato de seguridad
 Pantalón
 Polo
 Casaca
 Chaleco
 Lentes
 Casco
 Gorra
 Botas de jebe (musleras)
 Impermeable
 Arnés
 Chaleco salva vidas
PRECAUCIONES DURANTE EL MONITOREO
Consideraciones para prevenir daños personales y de materiales durante el
monitoreo de agua.

Si el acceso al cuerpo de agua es

muy profundo o torrentoso, evitar
el ingreso. Recoger las muestras con
ayuda de un brazo telescópico o con
un recipiente sujetado con soguilla,
guardando las medidas de
seguridad (uso de arnés, chalecos
flotadores, etc.).
Usar guantes, lentes y ropa de trabajo para
realizar la preservación de las muestras debido a
que los preservantes son soluciones peligrosas
(ácidos y álcalis), es recomendable usar goteros
para evitar derrames y salpicaduras.

Tener cuidado con el uso de equipos de campo

(multparámetro), en cuerpos de agua
caudalosos y geográficamente inseguros, se
recomienda hacer la medición de la muestra de
agua en un recipiente limpio.
 En cuerpos de agua navegables y marino costero
utlizar chalecos salva vidas.
 En caso de presentarse lluvias permanentes se
recomienda paralizar el monitoreo por seguridad
del personal y protección de los equipos.
EJECUCIÓN DEL MONITOREO

Reconocimiento del entorno y ubicación del

punto de monitoreo:
 Describir las características del entorno al cuerpo de
agua (observar presencia de residuos, vegetación
acuátca, actvidades humanas, presencia de
animales y otros factores que modifican las
características naturales del medio ambiente).
 Georreferenciar la ubicación del punto de monitoreo,
indicando el sistema que corresponde.
 Describir el punto de muestreo e Ingresar la
información en el Registro de Datos de Campo.
 Tomar vistas fotográficas del punto de monitoreo.
Acondicionamiento:
 Preparar los frascos de muestreo, según la lista de
parámetros a evaluar.
 Colectar las muestras de agua y preservarlas de
acuerdo al tipo de parámetro, siguiendo las
instrucciones generales de preservación, etiquetado,
embalaje y transporte de muestras.
 Rotular los frascos, usando plumón de tnta
indeleble y cubrir la etiqueta con cinta adhesiva
transparente.
 Colocar las muestras de agua preservadas y
rotuladas, en un cooler con refrigerante (ice pack),
para asegurar su llegada al laboratorio en
condiciones de conservación.
 En el caso de frascos de vidrio, utlizar bolsas de
poliburbujas, para evitar roturas en el transporte.
Medición de Parámetros de campo y Registro de Información:
Para obtener confiabilidad de los resultados, se requiere:
 Equipos calibrados (multiparámetro, GPS, etc.), que deben verificarse antes de
iniciar el trabajo de campo.
 Antes de realizar la medición, enjuagar los electrodos con la muestra de agua,
estando el equipo apagado, agitar ligeramente el sensor antes de medir , registrar la
lectura cuando se estabilice la lectura.
 Terminada la medición, lavar los electrodos con agua destlada, secar y guardar
adecuadamente. El electrodo de pH conservarlo en solución salina.
 Las mediciones se realizaran directamente en el cuerpo de agua siempre y cuando
las condiciones lo permitan, de lo contrario tomar una muestra en un recipiente
apropiado (balde transparente limpio), priorizar la medición de O.D.
 Realizar la medición de caudal.
Toma de muestras de agua, Preservación y Etiquetado:

 Se recomienda que los frascos de muestreo no contengan preservantes

químicos.
 En cada punto, colocarse los guantes descartables, antes de iniciar la
toma de muestras de agua.
 Tener cuidado al manipular los reactvos químicos (H2SO4, HNO3, HCl,
NaOH, Acetato de cinc, lugol ácido, etc), por ser nocivos a la salud.
 Dejar un espacio de aprox. 1% de la capacidad del envase, para permitir la
expansión, adición del preservante y homogenización de la muestra.
 En el caso de muestras para análisis de DBO5,llenar el frasco totalmente
evitando burbujas de aire.
 Evitar coger la muestra de agua, cogiendo el frasco por la boca.
 En ríos y quebradas, evitar áreas de turbulencia excesiva, considerando
las profundidades y el acceso con pendiente pronunciada.
 Realizar la toma de muestras, en dirección opuesta al flujo del río o
quebrada.
Toma de muestras de agua, Preservación y Etiquetado:

En Lagos, Lagunas, Pantanos y Mar; evitar la presencia de espuma superficial.

Considerando la ubicación de transectos definidos en torno a una actvidad específica.
Asimismo utlizar una embarcación.

Toma de muestras de agua:

Utilizar frascos de plástcos o vidrio de boca ancha, limpio ó de primer uso, el volumen requerido dependerá del
parámetro a analizar, considerando las instrucciones generales de preservación, etquetado, embalaje y
transporte de las muestras, mostradas en el Anexo Nº I. “Requisitos para toma de muestras de agua y
preservación”.

Rotular los frascos, de preferencia usar plumón de tnta indeleble y cubrir la etqueta con cinta
adhesiva transparente.

Las muestras de agua recolectadas, preservadas y rotuladas, deben colocarse en un cooler con refrigerante (ice
pack), de tal manera que se asegure su llegada al laboratorio en condiciones de conservación. Asimismo se debe
evitar roturas en el caso de frascos de vidrio, utilizando bolsas de poliburbujas.
Parámetros Microbiológicos

Coliformes totales y termotolerantes

Utilizar frascos de vidrio previamente esterilizados, llevados hasta el lugar de
muestreo en las mejores condiciones de higiene.

No abrir los frascos hasta el momento del muestreo, coger la muestra directamente
sin enjuagar el frasco, destapar el frasco el menor tempo posible, evitar el ingreso de
sustancias extrañas que puedan alterar los resultados.

Evitar tocar el interior de la botella o cara interna de la tapa, para no contaminar.

Sumergir la botella boca abajo a una profundidad de 20 a 30 cm, de manera que la

boca, apunte hacia la corriente (si es que ésta existe), o bien creando dicha corriente
por arrastre de la botella en el interior del agua, evitándose el contacto con la orilla o
el lecho.

Dejar una porción del recipiente sin llenar (1/4 de frasco), de manera que el aire
contenido en esa zona asegure un adecuado suministro de oxígeno para los
microorganismos, hasta el momento del análisis.
Refrigerar a 4ºC y trasladarlo al laboratorio en un intervalo de 6 a 24 horas.
Parámetros Inorgánicos
 Enj m ia t d telesc ra
a o Reali ópico corri
uag i s Te
zar
ar n e r c o un ne ente
la
los a xi y or balde r y
tom
fras r st d ri a en colo
a de
cos e e e 20 cm cu can
p mue de
con n s nt en do
o stras profu
el t e e ta el
s direc ndida
agu e c a qu fras
i tam da
aa s h b e co
b ente partr
ser e a aj las con
l del de la
rec n r o. m un
e cuer super
ole s el ue áng
s po ficie.
cta u a str ulo
de
da s in g as apr
agua
con u t u se opia
,
la s e a to do
utliz
fina t ri d m para
ando
lida a o e an el
el
d n r, la en ingr
braz
de c a v co eso
o
eli gi a nt de
agua.
 Parámetros Orgánicos

 Hidrocarburos totales de petróleo (HTP) y aceites y grasas. La toma de la

muestra deberá realizarse de manera directa sin enjuagar el frasco, en la
superficie del cuerpo de agua, es decir no introducir totalmente la boca del
frasco de la botella. Estos parámetros deben ser tomados en frascos de vidrio de
boca ancha color ámbar para evitar su degradación por fotolisis, cerrar
herméticamente (no utlizar contratapa de plástico) y preservar.

 Demanda bioquímica de oxígeno (DBO5) y carbono orgánico total (COT).

utlizar frascos de plástico de boca ancha de un (01) litro de capacidad, limpios,
llenar completamente el frasco (sin burbujas de aire) para evitar alteración de
los resultados por procesos de oxidación, e inmediatamente tapar, manteniendo
la muestra en cajas térmica de plástico a 4 °C aproximadamente (no se debe de
congelar la muestra), no requiere preservante.
Preservación de Muestras de agua:

Una vez tomada la muestra de agua, se

procederá a adicionar el reactivo de
preservación requerido de acuerdo a lo
establecido en el Anexo N° I: “Requisitos
para toma de muestras de agua y
preservación”.

Preservada la muestra, cerrar

herméticamente el frasco y para mayor
seguridad encintar la tapa para evitar
cualquier derrame del líquido, agitando
para uniformizar la muestra.
Etiquetado y rotulado de las muestras de agua:
Los frascos deben ser etiquetados y rotulados, con letra clara y legible, la cual debe ser protegida
con cinta adhesiva transparente conteniendo la siguiente información:
 Número de muestra (referido al orden de
toma de muestra).
 Código de identificación (punto y/o
estación de muestreo).
 Tipo de muestra de agua o Fuente.
 Descripción del punto de muestreo.
 Fecha y hora de la toma de la muestra.
 Preservación realizada, tipo de reactivo de
preservación utilizado.
 Tipo de análisis requerido.
 Nombre del responsable del muestreo, etc.
 El modelo de etqueta se adjunta en Anexo
N° III: “Requisitos para etiqueta de
identificación de muestras de agua”, o se
utilizará las etquetas que proporcione el
laboratorio.
 Cadena de custodia:
Las muestras deben ser transportadas hasta el laboratorio, adjuntando la cadena de custodia.

Llenar la cadena de custodia con la información del Registro de Datos de Campo, indicando además los parámetros a evaluar, tipo
de frascos, Tipo de muestra de agua ó fuente (río, quebrada, lago, laguna, mar, aguas subterráneas, agua residual), volumen,
número de muestras, reactivos de preservación, condiciones de conservación, responsable del muestreo y otra información
relevante.
Al finalizar las actividades de muestreo, los equipos deben mantenerse en óptmo estado de limpieza y en
buenas condiciones de funcionamiento. Debe contarse con un registro de mantenimiento de cada instrumento,
a fin de llevar el control del sostenimiento, reemplazo de baterías y cualquier problema de lectura o calibración
irregular al usar las sondas o electrodos.
Conservación y transporte de las muestras:
 dond Las ación”, El tempo
Los e se muestra disponie envío estable
recipien trans s ndo para de cido en
tes de porta recolect ello mues las
vidrio n las adas refrigera tras recom
deben mues deberán ntes peres endaci
ser tras conserv para el ibles ones
embala de arse en control (colif para la
dos con ag cajas de orme preser
cuidado térmica tempera s, vación
para s tura (Ice DBO5 y
evitar (Coolers pack, y conser
roturas ) a baja otros). otros vación
y temper ) al y
derram atura labor deben
es. En el (4ºC) atori ir
indicada o acomp
caso de
en el para añadas
utlizar
Anexo su de su
hielo,
N° I: análi respec
colocar
“Requisi sis, tva
este en
tos para debe cadena
bolsas
toma de n de
hermét
muestra cump custodi
cas para
s de lir a.
evitar
fugas de agua y con
la caja preserv el
ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD
 ta or A Cy de n e co a i u el g
nt pr s CC s n n S i p
e, oc e ) (ca u t la s r
L si e es pa n E e m Pa i e
g
a no di pa cit ed ra t s
u
se m rte aci d e ici ga o e
e r
re ie fu ón e n ón ra s n
t a
col nt nd , t en nti t t
a m
ec o am cal e l ca za é e
p i
ta an ent ibr r a m r c p
a e
y alí al aci m s po el n r
n
m tic de ón i , éx i o
d t
ani o to de n a cal ito c t
e o
pu se do eq a c ibr de o o
l d t l
la rá y sist ui aci s c
ad in em po o i ón m m ol
m v on
u ec út c a sy de í o
ua il. o de re n i eq ito n y
e i d re
s da n mo gis ui i d
m t nit tro v a po o, m e
t e d es
r en r or de s, o a
te o eo. da l e re ne s c
e s ce
o la l Co tos gis e u
m d mp ) d tr sa s e
ue e re qu e r o rio t r
e e qu
s str nd e de a d
a, c e ga c l da e b o
los a un ra o a to ca l a
m n c da
u res l pr nti sy e la
ult i ogr ce f i ca co c m
y i o m
ad d am los pa i e
os a a res a n cit po d t
i n
de d de ult a aci ne o o
m z
l act ad d ón nt s d
p a
m ( ivi os a . e e ol
o .
ej A da co s de n o
r
l
Se debe asegurar que los frascos de muestreo cumplan con los requisitos técnicos mínimos establecidos en el
presente protocolo y de acuerdo a la metodología estandarizada de análisis para cada parámetro.

Contar con todos los registros de campo para el monitoreo (cadena de custodia, ficha de muestreo, etc),
debidamente llenada con letra clara y legible.

Es esencial que el personal de campo esté capacitado para aplicar las metodologías estandarizadas y aprobadas.

Para realizar el control de calidad en el muestreo, considerar lo siguiente:

 GRACIAS
Correo electrónico: afernandez@ana.gob.pe