metal-mec@metal-mec.com.bo ' www.metal-mec.com"boTel.

: 342-1234' Fax: 591-3-342-59A1

 OONSTRUCCIONES METALICA§
llletsl*lll** PETROLERAS
INGENIERIA Creciendo

rNrRooucc¡óu
De acuerdo a la solicitud del cliente se ha diseñado un tanque de almacenamiento de SKIMMER Tk - 10 a ser
instalado en la localidad de Camiri, Santa Cruz Botivia.

para el diseño del tanque se ha utilizado la norma API-650 11va. Edición, Ad.2, Nov 2009 siguiendo las indicaciones
técnicas del cliente.

paralaverifcación de la estructura se ha utilizado las indicaciones de la norma AISC y se ha verificado mediante un

modelo en ROBOT 20.

RESUMEN. DATOS DE USEÑO Y OB§ERVACIONES

CPD: 8601
Fecha de calculo: 13108/201 3
Diseño: ARA
Proyecto: TANQUE SKIMMER
Tag Número: TK-10
Planta: PLUSPETROL
Localización CAMIRI
Sitio: TACOBO
Base de diseño: API-650 11va. Edición, Ad. 2, Nov 2009

lnformación para la placa del tanque

Norma de diseño: API-650 11va. Edición, Ad. 2, Nov 2009
Techo:A-30: 0.1 875 ln
Virola (4): A-36: a,25 in
Virola (3):A-36: a.25 in

Virola (2): 4-36: a.25 in

Virola (1): A-36: 0.25 in
Piso:A-36: 0.3125 in

lngeniería de Diseñs y Desarrollo.

,uTÜ[l=-t
§sssa4 Fahrieación, Montaie y $ervicio Posventa de:
Estructuras [Íef álicas,
tso e00r I Tanques de Almacenamiento según API 65ü,
Recipientes a Presién según ASME §ec. Vlll dív' 1.

meiai-mec@metal-mec.csm.bo'www.metal.mec.ccm"boTet.:342-1234'Fax:59'i-3-342-5901
 lllstul-lllac CONSTRUCCIONE§ IUETALICAS

INGENIERIA PETROLERA§
Creciendo e* Calidad

DATOS

0.07'f 1 PSI
Fffi:x[],Tffii:it],1 0 PSI

MAWP = 0.1 036 PSI

MAWV - -a.2897 PSI

Diámetro exterior del tanque = 31.332 ft

Altura = A
24.6063
Gravedad especifica del contenido G = 1

Máximo nivel del líquido = 24.6 ft

Temperatura diseño = 7A "F

Eficiencia de las juntas E = 1

Nieve = U lbflft^z
Carga viva techo = 20 lbilft^2
Carga muerta diseño techo = 0 tbÍ/ft^2

Velocidad básica diseño = 94 mph

Factor imporlancia viento I

Método diseño sísmico: API-650 11va Ed. - ASCET asignado (Ss & S1)
Grupo sismico: I

Clase de sitio: A
T_L = 0,087 sec
Ss= 5 %9
51 = E o69
S0= 2 %g
Av= 0 olrg

Q= 1

Factar de importancia = 1

lngeniería de üiseño y Desarrollo.

Fabricaeién, Hontaje y Servicio Posventa de:
Estrucf uras Metálicas, E§TIñ¡IFE$
Tanques de Almae enamiento según APt §50,
Recipientes a Presión según ASME Sec. Vlll div, l.
rnetal-mec@metal-mec"conr.bo'www.metal-mec.com.boTel.:342-1234.Fax:591-3-342-5901
 CONSTRUCCIONES METAUCAS
lllstul-lllac PETROLERAS
INGENIERIA Creciendo en Calidad i

RESUMEN DE RESULTADOS
Resumen de virolas (abajo 1)
Ancho Material sd sr Peso CA
# (ft) {ps¡} {ps¡) (lbf) in)
4 0.606 A-36 23,288 24,900 608 0.0625
3 8 A-36 n,2a0 24,s00 8,026 0.0625
2 8 A-36 23,200 24,900 8,026 0.0625
1 I A-36 23,200 24,900 8,026 0.0625
Peso total 24,686

Resumen mantos API 650

Manto t.deseño t.orueba t.externa t.sísmico t.requerido t.actual

# tn tn ln tn tn tn
4 0.0625 0 N.A 0.0641 0.1875 0.25
3 0,08s7 0.0254 N.A. 0.0854 0.1875 0.25
2 4i178 0.0516 N.A. 0. I 066 0.1875 a.25
1 0.1459 0.a777 N,A. 0.1277 8.236 0,25

Estructura de soporte de techo

Matenal de la estructura= A-36
t.requerido = 0.1 875 tn.
t.actual = 0.1 875 tn.
Eficiencia de la junta= 1

Peso placas = 9,421 tbf

Vigas:
15 Vigas C 4 X 5.3 al Radio 15.66 fr.:

Peso de las vigas = 7.96S tbf

Columna:
1 Columna al Centro:

Peso columna = 383 lbf

Tipo de Píso: Piso plano: Sin placa anular

Material = A-36
t.requerido = 0.2985 in.
t.actual = 0.3125 in.
Efciencia de la junta= 1

Peso total piso = 10,040 tbf

Manto: Piso plano: Sin placa anular

Material = A-36
t.actual = 0.25 in.

,2ilff== lngeníería de Diseño y Desarrollo.

Fahricación, Montaje y Servicio Posventa de:
[\cenr2¡:
--arErl
F Estructuras Matálicas, E§TÁMFE§
II gü01
ts§ Tanques de Almacenamiento según API 650,
Hecipientes a Fresién según ASME §ec, Vlll div. 1" ffimffiffi$s
OHSA§ 18001
metal-mec@metal-mec.conr.bs wu,w.metal-mec.com.boTel^: 342-1234'Fax:591-3-342-5901
 CONSTRUCCIONES METAUEAS
Illetsl*lllsc PETRÜLERA,§
INGENIERIA Creciendo en Calidad

Eficiencia de la junta= 1

Peso total manto = 98.640 tbf

rrcHo có¡uco sopoRraoo

Material A-36
Sd= 23,200 PSI,
Fy= 36,000 PSI

Material de la estructura: A-36,

Sd= 23,200 PSl,
Fy= 36,000 PSI
(APl-650 Tabla 5-2b)
D- 15.666 ft
pt= 0.0714 in/ft (pendiente)
Theta = ATAN(1/14) = 4.08 grados

nn_Vert= área vertical proyectada deltecho

= 1.46 ft^2

Área proyectada horizontal del techo (Por API-650 5.2.1.f)

Xw = Brazo de momento de levante por fueza de viento

= 0.5.31.332 = 15.666 ft
Ap = área proyectada del techo para momento de viento

= *15.666^2
=771,02 ft2

S = carga de nieve =fl tbflft 2

Sb = carga de diseño de nieve balanceada -U tbfft 2
Su = carga de diseño de nieve desbalanceada -0 tbilft^2

Carga muerta = Aislación + Peso-placa + Carga muerta adicional

= (0)(0/r 2) + 7.659 + 0
= 7.849 lbllft 2

Cargas de techo (por API-650 Apéndice Ri

Pe=PV.144=0*144 - 0 tbftft 2

e.1
=7.649+20+0.4.0
= 27.649 lbffft^2
e.2
=7.649+0+0.4*20
= 15.679 tbftft^2

lngeniería de Diseño y Desarrollo.

Fahricación, Montaje y §ervício Posventa de:
Estructuras Metálicas, ESTAfiIIPE§
t§o s$0f Tanqurs de Almacenarniento según API 650,
OH§A§ TSOOI Recipientes a Fresión según A§ME Sec. Vlll dív" {.
metai-mec@metal-nrec.com.bo www.rnetal-mec.com.boTel.: 342"1734' Fax: 591-3-342-5901
 lllstsl-llls* CON§TRUCCIONE§ METALICAS

PETROLERA§
I}.¡GENIERIA Creciendo

T = Carga de diseño de techo balanceada {por API-650 apéndice R)

=27.649 lbflft 2

= 7.649 + 20 + 0.4*0
= 27.M9 tbf/ft^2
o2
=7.649+0+A.4*2A
15.649 tbf¡ft 2

U = Carga de techo desbalanceada (por API-650 apéndice R)

= MAXie.'1u,e.2u)
27.645 tbf tft 2

Lr_1 = MAX(T,U)= 27.649 tbf/ft^2

P = Carga máxima diseño = Lr-1

21.649 lbflft^2
0.192 PSI

| = Espacio máximo entre vigas (Por API-650 5.10.4.4)

= (0.1875 - 0)-SQRT(1.5.36,000/0.192)
99.44 tn.

N" mínimo de viEas

| = &4 in" since calculated ¡ > 84 in. (7 fr)

N*min = = 2.1-1.(15.666)(12)184=
'14.06

N_min = 15
N"Actual de vigas = 15

Espesor mínimo del techo basado en la separacién actual entre viqas

I- (Separación actual entre vigas) 78.75 ln.
t=
0.1485 In.

Rcarga_max= Carga máxima basada en la separación entre vigas

Rcarga_max =
= 2'1 6(36,000)/{78.75(0.1 875))^2
58.78 lblft^2

LetMax_71 = Rcarga_max

P_ext_1 (Límite de vacío debido al espacio actual entre vigas)

= -[58.78 - 7.il9 - A,4. Max(0,20)11144

lngeniería de ñiseño y Desarrollo.

Fabricación, Montaje y §ervicio Posventa de:
Estructuras frdetálicas, E§T¿'tI'FE§
Tanques de Almacenamiento según API 650,
Recipíentes a Presión según ASME §ec, Vtlt div,'1. ffimffiffi$s
metal-mec@metal-mec.com.bo'vnrw.rnetal-mec.corn.boTei.:342-i?34'Fax:591-3-342-5901
 lllet*l-lilc* SONSTRUCCIONES METALICAS

PETRCILERAS
IT'{GENIERIA Creciendo en Calidad

-2995 PSI

Pa_viga_1 = P_ext_1
-0.2995 PSI

MAX (0.1485, 0.1875)

875
0.1

olseño oe us vlcts
Separación máxima entre vigas = 15.666 ft
Espacio promedio de vigas en el manto = 6.514 fi
Espacio promedio de placas = (8.514)12. 3.257 ft

Mmax = Momento máximo de flexión

donde, w = {0.2239}{3.257).12 + 33"9112 = 11.58 lbflin

| = (15.666)(12) = 187.99 in.
Mmax = (7.95)(187.99)^2/8 = 351 20. inlbf

z req = Mmaxl23,200 = 35120.!23,280 = 1.51 in^3

Actual Z = 1.93 in^3 using C 4 X 5.4

W_Max (Max. tensión permitida para cada viga en el anillo 1)

* *
I I 187.99^2
= 1.93 23,200
1 0.1 358 lbflin.

Max_P (Max. carga permitida en cada viga en anillo 1)

= (10.1358 - 5.4112)l(3.257.12|
0.2478 PSI

P_ext_2 {Vacío limitado por el tipo de viga)

- -
= -2.5 [(35.6832 - 7.649 Max(A,201] I 144
-0. 1 391 PSI
Pa2_rafter_1 = P_ext_2

DFEÑO DE COLUMNA CENTRAL

I = Largo de columna = 307 in = 25.58 ft

r = radio de giro, si l/r debe ser menor que 180, entonces

= 307/180. 1.71 in.

Actual r = 2.27 in. using 6" in ISO 65

lngeniería de Diseño y Desarrallo"

Fabricacién, Montaje y Servício Posventa de:
Estructuras Metálieas, ESTAñáFE§
t§o 900r Tanques de Almacenartienta según API 650,
oH§AS ,18001 Recipientes a Presión según A§ME §ec, VIlt div. {. ffimffi-**$t
metal-mec@metat-mec.com.bo wr¡¡w.metal-mec.com.boTei.: 342-1234 'Fax: 531-3-342-5901
 illatsl*lll*c CONSTRUCCIONES METALICAS

INGENIERIA PETROLERAS

P = Carga total soportada por el centro de la columna

= [(15.666 ft)(12 in1ft){7.e5 lbf/in)(15)]12

11,209.7 tbf
Fa = Tensión admisible de compresión (Por API-650 5.10.3.4)
Por API-650 5.10.3.3,
135.2 actual

Cc = Razón de esbeltez de la columna

=SQRT[2 ^2(28,799,999)l(36,000]l
125.7

FS = Factor de seguridad

= 5/3 + 3*(136.7y(8-{12s.7)) - (is6.7)^3(8-(125.7)^s)

1.9
Ya que r
<= 12A,
Usando las fórmulas especificadas por AISC Seccién E2,
(K=1)

=_l(2* ^2(28,799,9Ss))/{23-(136.7)^2)l
8.113 PSI

Fa no se modifica ya que la Temperatura de diseño es. <= 200 "F.

(APr-650 M.3.5 N.A.)

= [1 1.20e + 1307 I 12)(1 4.e7ilt1 j fi

1.43 inn2

F = tensión real para Ia columna

P/A = [11.209 + pa7llZJ{14.97) jt4.4i
= 2.629 PSI

W_Max (Máximo peso permitido en Ia columna)

35,395 rbf

Max_P {Máximo peso pennitido en la columna)

Let Max_T1 = Max_P r 144

P_ext_3 (Límite de vació por el tipo de columna)

= -[90.8352 -7.649 - 0.4. Maxi0,20)1144

-0.522 PSI
Pa_column*1 = P_ext_3 (limitado por el tipo de columna)

-(31.332)^2/C0S0
= 36*

Ingeniería de $iseño y üesarrollo.

Fabricación, Montaje y Servicia Posventa de:
E Estructuras Metálicas,
r§§ s$01 Tanques de Almacenamiento según Apt 650,
oH§A,§ 1800f Recipientes a Fresión según ASME Sec. Vtil div. j. ffimffi"{*
nretal-mec@metal-mec.com.bc.www.metal-mec.com.boTel.: a4z-1za4.Fax 591-3*342-sga1
 CONSTRUCCIONES METALICAS
lllstal*lllsc PETROLERAS
II-IGENIERIA Cre{iendo en Calidad

= 111,029 in^Z
Diseño de la placa base de la columna
Ancho de la placa base B= 21.6 in
Carga máxima P = {,2A9 Ibf
Brazo voladizo m = 4.25 in
Fy= 36000 Ibflpulgz
Espesor placa

24.42
8.22
0.625

Diseño del capitel

Se ha diseñado el capitel siguiendo la norma AISC mediante software, utilizando Ia cara máxima según combinaciones de API AP
R.

En imagen abajo se muestran los resultados viéndose que todos los perfiles utilizados cumplen con la exigencia de cargas.

sil-:1:
IE':::
É1::i

ffi'j'.t-
m-1::
!E;f i
I.l*i

á
1_.
¿r*'.

Peso del techo

Peso placas

= (0.2833)(0.1875)( /4X375e84 - 0.3)^2rcos(0

-rík,,
lbf (Nuevo)
(Corroido)

Peso placas soportadas por el manto

= 5,892 Ibf {Nuevo)
= 5,892 tbf {Conoído)

Peso vigas = 1,269 lbf (Nuevo)

lngeniería de Diseño y Desarrallo.

Fabricación, Montaje y §ervicio Posventa de:
Estructuras Metálicas,
r^sTvlEl
Tanques de Almacenamiento según API 650,
Recipientes a Fresión según A§ME §ec. Vlll div, f .
l*méd"l
meialmec@metal-mec,com.bo.www.metal-mec.corn.boTel.:342-1234'Fax:591-3-342-59fl1
 f'ñNCTD¡ ln¡alñi,ltr§ lt¡ItrT^¡ IFAC
Illst*l-lli** vvr19 ! rlyvvrvrrL9

PETROLERA§
tltL I Áblvñg

INGENIERIA Greciendo

Peso columna = 383 Ibf (Nuevo)

Tolal peso techo = 7,544 Ibf {Nuevo)

7,544 tbf (Conoído)

Área participante actual en la unión techo manto

(De API-650 Figura F-2)
Wc .
Virola superior manto
= 0.6 §QRT[1 87 .742. (0.25 - 0.0625)]
3,5599 tn.
(De API-650 Figura F-2)
{or 12", el menor)
. . (0.3 - 0.0625)]
= 0.3 SQRT[31,596
= MIN(25.9877,'12)
12 ln.
Refuezo extremo superior: Barra 2" x1 14"
4s = (Área de la sección del refuerzal
0.5 in^2

Usando API-650 Fig, F-2, Detalle h

Amanto = Área colaborante debido a la placa del manto

= 3.5599. (0.25 - 0.0625)

0.667 in^2

Atecho = Área colaborante debido a la placa deltecho

. (0.1875 - 0)
= 12
2.25 in^2

A = Área colaborante de techo y manto ipor API-650)

= Aa + Atecho + Amanto
= 0.5 + 2.25 + 0,667
3.417 in^2

Fueza de elevación del tanque {por APl.650 F.1.2)

Para tanques con fondo plano y estructura de techo, Fuerzade levante debida a la presión de diseño excluyendo el peso por
corrosión del manto y el peso del techo corroído.

- Manto con. - [Peso techo con + Peso estruct.]

= A^0711* l4* 981.6943r 144 «
18,516 - [5.892 + 1,269 + 0 + 383]
_- -18,166 tbf
Caso fuerza elevación por API-650 1. 1.1
P-elevación = 7,994 tbf
W-Placas_techo (Corroído) = 5,8S2 lbf
W_Estruct._Techo = 1,652 tbf
W-manto (corroído) = 18,516 tbf

lngeniería de Diseño y Desarrollo.

Fabrieacíón, Montaje y Servirio Posventa de:
Estructuras Metálicas.
r^§MEr
r§0 g$$1 Tanques de Almacenamiento según Apl 650,
oltsA§ 18§01 Recipientes a Fresión según ASME §ec, Vlll div, L
metal*mer@metal-mec.com.bo ' vuw,r¡¡.meta[-mec"com.boTei^:
isiffid"l
342-1234. Fax: 591 -3-342-5S01
 nñiJeTot lnntñNtrc ñitrT^t tnac
lll*tsl*llls* vvltg I t\vvvtvrtLU

PETROLERAS
¡ttL I nLrvnv

INGENIERIA Creciendo en Calidad

Ya que P_levante <= W_techo,

El tanque no requiere cumplir con los requisitos del Ap. F

Fy = Min(Fy-techo, Fy-manto, Fy-estruc)

= Min(36,000,36,000,36,000)
36,000 psl

A-min-a = Min. Área colaborante debido a máxima presión de diseñ0.

{por API-650 F.5.1, and Fig. F-2)

= [31.332^2{1.97 - 8.0.1875)]1[0.962.36,000.0.006]
-2.22 in^2

P_F51 = Max. Presión diseñ0,

-
= 3.417 [0.962-36,000*0,006]131 .332n, * t*0., ,rU
,.0ril Del

P_Std = Máxima presión permitida {Por API-650 App. F.1.3 & F,7)
= 2,5 PSI

P_max_interna = MIN{P_FS1, P_Std)

= MIN(2.22,0.0801)
0.0801 PSI

DISEÑO DEL MANTO

(Primera virola en la base = #'1)

VDP Criterio (por API-650 5.6.4.1)

= (6.31.332.(0.25-0.0625))^0.5
= 5.937
H = Max Nivel de líquido = 24.6
L/H<= ')

Virola # 1

Materíal: A-36; ancho = x ft.

Corrosión permitida = 0.0625 in.
Eficiencia.junta = I

API-650 Método de 1 Pie

Sd= 23,200 pql

St= 24,980 PSI

Q = 1.015 (por API-650)

H' = Altura efectiva a la presión de diseño

lngeniería de Diseño y Desarrollo.

Fahrioaciétr, Montaje y Servício Posventa de:
Estructuras Metálicas. ESTI§FES
Tanques de Almacenarniento según API 650,
Recipientes a Fresión según ASME §ec. Vlll div, 1. mffiffi$s
metal-mec@metal-mec.com.ba ' www.metal-mec.conn.boTel.: 342-1234' Fax: 591-3^342-5901
 llletsl-lll** SON§TRUCCIONES METALICAS

PETR.OI-ERA§
INGENIERIA

= 24.6063 + 2.31-0.071M = 24.77

(por API-650 5.6,3.2)

= 2.6' 3 1 .332* {24.7 6 - 1). 1 I (23,200.1 ) + 6. ¡625
0.1472

-
= 1.23,200*(0.25 - 0.0625) / (2.6 31 .332 ' 1) + 1

53.092 fr.

*
= (54,3983 - 24.6). 0.433 1

12.9027 PSI

Pmax_int_Manto = Pmax*'l
Pmax_int_Manto = 12.7466 PSt

Condición de prueba hidrostática

Condición de diseño G = 1

H'= altura efectiva a la presión de diseño

= 24.6063 + 2.31-0.A71111 = 24.77 ft

t.prueba = 2.6*31.332-(24.76 - 1)/(24,900.1) = 0.0778 tn.

Virola # 2
Material: A-36; Ancho = I ft.
Corrosión permitida = 0,0625 in.
Eficiencia junta =

API-650 Método de 1 Pie

Sd= n,2BA PSI

St= 24,900 PSI

G = 1.015 {por API-650)

H' = Altura efectiva a presión de diseño

='16.6 + 2]l*A.071111= 18.77

= 2"6.31 .332.116.76 - 11.1!(23,200.1) + 0.0625

0,1 187

= 1*23,2A0*10.25 - 0.0625) ! {2.6. 31.332. 1) + I

= §3.06092

*
= (54.3983 - 16.6)* 0.433 1

,=ffñl=-. lngeniería de Diseño y Desarrollo.

f\sssrla
i rso goor
Fabricación, Montaje y §ervicio Posventa de:
Estructuras Metálicas,
Tanques de Almae ena¡niento según API §50.
E§T§IBFES

ffimffi"{*$t
I

OH§A§ f 8ÜOT Recipienf es a Fresién según ASME §ec. Vlll div, 1.

rnetal-mec@metal-mec.com.bc ' www.metal-mec.csnr.boTel.: 342-1234' Fax: 591-3-342-5901

 nnNQTDt tnntñNtre [ttrT^t tr-^§
filetsÍ*i*l** vvrtv I l\vvvavrrLv

PETROLER.A§
altL ¡ nL¡Yñv

INGENIERIA Creciendo en Calidad

= 16.3667 PSI

Pmax_i nt*Manio = Mi n (Pmax_int-M anto, Pmax*2)

= Min{1 2.7466, 16.2626}

Pmax_int_Manto = 12.7466 PSI

Condieión de prueba hidrostática

Condición de diseño G = I

H'= Altura efectiva a la presión de diseño

= 16.6063 + 231-A.071111= 16.77ft

'r.
t.prueba = 2.6-31.332.{16.76 - f X24,900*1i= ¡.351U

Virola # 3
API-650 Método de 1 Pie
Material: A-36; Ancho = I fr.
Corrosión permitida. = 0.0625 in.
Eficiencia junta = I

Sd= n,zaa PSI

St= 24,900 PSI

G - 1.015 (porAPl-650)

H' = Altura efectiva a la presión de diseño

= 8.6063 + 2.31.8.871111 = 8,77

(por API-650 5.6.3.2)

= 2.6.31.332.{8.77 - 1).11(23,200.1) + 9.9625
0.0902 In.

r
= 1.23,240.(4.25 - 0.0625) I \2.6 31.332. 1.015) + 1

= 53.6092

*
= (53.6092 - 8.6063)* 0.433 1.015
19.7786 PSI

Pmax_int_Manto = Min(Pmax_int_Manto, Pmax_3)

= Min(12.7466, 1S.7786)

Pmax_int_Manto = 12.7486 PSI

Condición de prueba hidrostática

Condición de diseño G = I

lngeniería de 0iseño y Desarrollo.

Fahrieación, Montaje y Servieio Posventa de:
Estructuras Metálicas, ESTAffiFE§
Tanques de Almacenarniento según API 65CI,
Recipientes a Presíón según A§ME §ec. Vf ll div" f .
metal-meE@metat-mec.com.bo 'cfl,yw.E:etal-mec.com.bETel.: 342-1234 ' Fax: 591-3-342-5901
 CONSTRUCCIONES METALICAS
lllstutr*llla* PETROLERA§
IhIGENIERIA Creclends

H'= Altura efectiva a la presión de diseño

= 8.6063 + 2.31.0.071M = 8.76

a.a254 tn.

Virola # 4
API-650 Método de 1 Pie
Matenal: A-36; ancho = 0.6063 ft.
Corrosión permitida. = 0.0625 in.
Eficiencia de la junta = 1

Sd= 23,240 PSI

St= 24,900 PSI

G- 1.015 (por API-650)

H' = Altura efectiva a la presión de diseño

= H + 2.31.P(psi)lG
= 0.6063 + 2.31.0.A71111.015 = 0.77 ft

H'= 1, desde H'- I no puede ser negativo

t-Calc = 2.6*OD*(H'- 1fG(Sd.E) + CA (por API-650 5.6.3.2)

= 2.6-31.332.11 - 1).1.0151,23,200.1) + 9.9625
0.0625 rn

hMax_4 = E.Sd*(L4 - CA_4p(2.6-OD.G) +'l

-'1.015) +
= 1.23,200*(0.25 - 0.0625) I (2.6. 31.332 1

* .
53.6092 ft
Pmax-4 = t'tr/r*-+ - H) 0,433 c
= (53.6092 - 0.6063)'0.433. 1.015
23.2945 PSt

Pmax_int_Manto = Min(Pmax-int-Manto, Pmax_4)

= Min(1 2.7466, 23.2945)

Pmax_int*Manto = 12.7466 PSI

lngeníería de Diseño y Desarrollo.

Fabricación, Montaje y §ervicio Posventa de:
Estructuras Metálicas,
Tanques de Almacenamiento según AFI 650,
Recipientes a Fresión según ASME §ec. Vlll div" 1.

metal-mec@metal-mec.com.bo ' www.rnetal-mec"com.boTet.: 342-1234 ' Fax: 591-3-342-5901

 nñNcTDttnntñNtr§ |rrbtrTAt
n tn^c
IllstEi'-lllsc vvrrv a t\Yvv¡vttEv I nLrvñv

Ih¡GENIERIA PETRCILERAS
Creciends en Calidad

Condición de prueba hidrostática

Condición de diseño G = '1

H' = Altura efectiva a la presión de diseño

= H + 2.31.P(psi)/G
= 0.6063 + 2.31.0,071111 = 0.77

H' = 1, desde H'- 1 no puede ser negativo

t.prueba=2.6.31.332-(1 -1)l(24,900.1)- ü tn.

VERIFICACIÓN DE ANILLOS DE REFUEMO

Wtr = Ancho traspuesto de cada virola del manto

= ancho*lt_tope / t_virola ]^2.5

Transforrnación de virolas (1) a (a)

Wt(1) = 8.10.2518.251 2.5 = I ft

M(2) = 8.[0,25/0.25 ]^2.5 = I fr
M(3) = 8-[0.25/0.25 ]^2.5 = I fr
Wtr(4) = 0.6063-[ 0.2510.25 ]^2.5 = 0.6063 ft
Hts (Altura transformada del Manto)
= SUM{Wtri = 24.6063 ft

Viga intermedia contra viento {APl 650 Sección 5.9.7)

V (Wind Speed) = 94 mph
Ve = vf = Factor de velocidad = = {941120)^2 = 0.6136
PV diseño = 0 PSI

Cálculo de viga de refuezo altope

Z = Módulo de sección requerido del refuezo (por API-650 5.1.5.9.e)

0.27 in^3,

Para estructura de techo y OD <= 35 ft,

Angular minimo requerido es 2 x 2 x 3/16 in.
Actual Z = 0.503 in^3

Usando L2-112x2x114,
Wc =4.1142

Cálculo de la viga de refuezo intermedia

NOTA: Usando la virola más delgada, t_delgada, en lugar de la virola superior.

ME = 28,799,999/28,799,999
1

Hu = Altura máxima de manto sin refueao

= {ME.600,000*ldelgada*RAIZ[t_delgada/OD]^3i 1 Ve)
= {1*600,000*0.25-SQRT[0.25/31,332]^3] I B.§136
174.2s12

¡a
rnY\*-
\CERT/' I
lngeniería de Diseño y Desarrollo.
Fabricacíún, Montaje y §arvício Posventa de:
Estrueturas Metálicas,
rso e001 I Tanque* de Almacenarniento según Apl 650,
0H§A,S 18001 Recípientes a Presién según ASME §ec. Vlf f div. {.

metal-mec@metal-mec.com.bo'www.metal-mec.com.boTei.:342-1234"Fax:59'l-3-342-5S01
 lll*isi*trll** CONSTRUCCIONES METALICAS

PETROLERAS
INGENIERIA ereciendc en Calidad

Mr = Ancho traspuesto de cada

= Ancho*[t_tope I t_virola ]^2.5

Virolas transformadas (1)to (4)

Wtr(1) = 8-[ 0.25/0.25 ]^2.5 = 8 ft

Wlr(2) = 8"[ 0.2510.25 ]^2.5 = 8 ft
Wt(3) = 8-[ 0.2510.25 ]^2.5 = I ft
M/tr(4) = 0.6063.[ 0,2510.25 ]42.5 = 0.6063 ft
Hts (Altura transformada del Manto)
= SUMMr) = 24.6063

L_0 = Hts/# de refuezos + 1

= 24.606311 = 24.61

No es necesario refuerzo intermedio Hu>=L 0

Resumen virola # 1

t-Calc = MAX(t-Calc_650, t_min*ext, t.sismo)

= MAX{0.1472, 0, 0.1 288)
0.1472 tn.

t-650min = 0.236 in. (porAPl-650 Sección 5.6.1.1, NOTA4)

t.requerido = MAX(t.diseñ0, t.prueba, t.min650) = 0,236 in.

t.actual = 0.25

= a.2833- t1',l( 2. 31 .332)-A.25)- 1 2. 8r 0.25

- 8,026 lbf (Nuevo)
= 6,020 lbf {Corroído)

Resumen virola #2
t-Calc = MAX(t-Calc_650, t*min_ext, t.sismo)
= MAXi0.1187, 0, 0.1073)
Ai187 in.

t-650min = 0.'1875 in.

{por API-650 Sección 5.6.1 .'l , NOTA 4)

t.requerido = MAX(t.design, t.prueba, t.min§S0) = 0.1875 in.

t.actual = 8.25

= 0.2833- l-1.[( 1 2. 31 .332)-0.251* 1 2" 8* 0.25

8,026 tbf (Nuevo)
: 6,020 ¡bf (Corroído)

,rti¡¡í=.' lngeniería de Diseño y Desarrollo.

*§TvlE
§gg6alr-¡ Fabricaeíón, fdontaje y §ervicio Posventa de:
Estructuras Metálicas, ESTAMFES
r§o s00r I Tanques de Almae enarniento según API 650,
oltsA,§ 1§001 Recípientes a Fresión según A§ME §ec. VIll div" 1. mffi
metal-mec@rnetal-mec.com.bo ' www.rnetal-n¡ec.esm.boTel.: 342-1234 Fax: 59'1-3-342-5S01
 nñNcrDr rnnrñNtre MtrTAt tnÁe
ill*tul*lll** vvtty ¡ l\vvvrvilEg

PETR.OLERA§
r¡rL , nL¡vñy

IñTGENIERIA ereciendo en Catidad

Resumen virola #3
t-Calc = MAX(t-Calc_650, t_min-ext, t.sismo)
= MAX(0.0902, 0, 0.0858)
0.0902 in.

t-650min = 0,1875 tn.

{por API-650 Sección 5.6.1.1, NOTA 4)

t.requerido = MAX(t.design, t.prueba, t.min650) = 0.'1875 in.

t.actual= 0.25 tn.

= 0. 2833- l-1.[( 1 2. 31 .332)-0.251. 1 2. 8r 0,25

8,026 tbf (Nuevo)
6,020 Ibf iCorroído)

Resumen virola #4
t.sismo gobiema. Ver E.6.2.4 tabla en cálculo de SISMO.

t-Calc = MAXit-Calc 650, t min_ext, t.sismo)

= MAX(0.0625, 0, 0.0641)
0.0641

t-650min = 0.1875 in. (por API-650 Sección 5.6.1.1, NOTA 4)

t.requerido = MAX(t.design, t.prueba, t.min650) = 0.1875 IN,

t.actual = 0.25 tn.

.[(1
= 0.2833.fl 2-31.332)-0.25f 1 2-0.6063.0.25
608 Ibf iNuevo)
456 tbf (Corroído)
PISO PLANO
Sin ¿¡srno Oe placa anular

Material Placa: A-36

Área- Piso = l-l/4-(PISO-OD)^2

= ¡i4*(379.984)^2
113,482 in^2

* -
Peso = Densidad t.actual {Área
* * -Piso
= 0.2833 0.3125 113,4A2
= 10,040 lbf (Nuevo)
8,032 lbf (Corroído)

Cálculo de la prueba hidrostática

(por API-650 Sección 5.5.1)

lngeniería de 0iseño y §esarrollo.

Fahricaeión, Montaje y Servicio Posvenia de;
Estructuras Metálicas,
t§o gü01 Tanques de Almacenanriento según API 050,
oHsAs r800r Reeipientes a Presión según A§ME §ec, Vlll div. l.
rñetal-meü@metal-mec.conr.bo www.metal-mec.coRl.boTei.:342-1234'Fax:591-3-342-5901
 l.ñNQTDI I,TrtIñNtrC IITtrTAI IñAC
illstul-ltl*c vvrtv I t\vvvlvrtEv rt¡E t ñLtvñg

II{GENIERIA PETROLER.A§
Creciendo an Calidad

t_1 : PISO (1a) espesor Virola.

H'= Max, Nivel Liq. + P(psi)/(0.433)

= 24.6063 + (0.0711)/(0.433) = 24.7705

St = Tensión de prueba hidrostática PISO (1a) Virola

= {2 6){oD)(H'- 1)/t_1
= (2.6Xs1.332)(24.7705 - 1y(0.25)
7,746 PSI,

Sd = tensión de diseño en P|SO (1a) Virola

= (2.6X0DXH'- 1)(G)/(t_1 - ca_1)
= (2.6)(s1.s32) (24.7705 - I )(1.015X0. 1 875)
10,482 PSt.

t*min = 0.236 + CA = 0.236 + 0.0625 = 0.2985 in. (por Sección « 5.4.1)

t-Calc = t_min = 0.2985 in.

t-Actual = 0.3'125 in.

Placa del piso: resumen

Material: A-36
t.requerido = 0.2985 ln.
t.actual = 0.3125 in.

Fuerza de levante debido a presión interna

Fueza neta levante = -19,7s3 tbf
No se requiere anclaje por presión interna

lUomento de vuelco
(Por APr-650 SECCTÓN 5.1 1)
vs = Velocidad de viento = s4 mph
vf = factor de velocidad = (vsl120)^2 = (941120)^2 = 0.6'136

* *
Fuerza levante_Viento = lw 30 vf
=1*30*0.6136
= 18.4083 lbftft 2
API-650 5.2.1.k verif cación fueza ievante

P_F4'f = WCtoPSl (0. 962* 32,000* 4.017*0.006/3 1 .3SZ^2 + 8.0.2375)

= 0.0956 PSI

Viento_fuerza levante/'l44 + P = 0.1989 PSI

1.6*P F41 = 0.1 53 PSI

Viento_fuerza levante i144 = M|N(Viento_fueaa levante 1144,1.6-P_F41 -P)

Viento_fueaa levante = MIN(Viento_fueza levante, (1.6-P_F41 - P) . 144i
= MIN('1 8.4083,1 1.7 87 8l
11.787A tbflft 2

.T
lngeniería de Diseñs y Desarrallo.
,z=fUY=.,
l*§cen
IL0HSAS 1S00f i
rso sool I
Fahricación, Montaje y §ervício Posventa de:
Estrueturas Metálicas.
Tanques de Almacena¡niento según API 650,
,§YlFr
Recipientes a Fresión según ASME §ec, Vfll div, 1.
lmmm-r*ml
mstai-mec@metal-mec.com.bo.wrvw.metal-mec.ccm.boTei.:342-1234'Fax:59i-3-342-5901
 liletsl*lll** CONSTRUCCIONES METALICAS

PETROLERA.S
INGENIERIA Creciendo en Calidad

Ap_Vert = Area proyectada de techo

= 0.0714*31.332^2/48
1.46 ft2

Área proyectada horizontal de techo (Por API-650 5.2.1.f)

Xw = Brazo de momento de la Fuerza de levante por viento

= 0.5.31.332
,=
Ap = Area proyectada por momento de viento
15.666

= ll*15.666^2
= 771.021 ft2
M-techo (Momento debido a la fueza de viento en el techo)

= {1 1.7 87 8){771. 021 ){1 5.666) = 142,383 fr-lbf

Xs (Brazo de momento en el manto)

= H!2 = (24.6063)12 = 12.3832

As (Area proyectada del manto)

= (24.6063)(31.332 + 0/6) = 770.9646 11^2

M_manto (Momento debido a lafuena de viento en el manto)

= (1 X0.61 36X1 8X770.9646X1 2.3032) = 104,765 fr-tbf

Mw (Momento por viento)

= M_Techo + M_Manto = 142,383 + 104,765
247,148 fr-lbf

W = Peso neto (POR API-650 5.1 1.3)

= 18,516 + 7,459 - A.071r(ru4(144)(31.332^2)

22,817 tbf

RESISTENCIA AL VUELCO
{por API-650 5.11.2)

Tanque sin anclar debe cumplir estos dos criterios:

1)
t\
L)

Mw = Momento de viento desestabilizante = 247,148 fr-tbf

MPi = Momento desestabilizante en la unión Piso - Manto por presión de diseño

lngeniería de Diseño y Desarrollo.

E
Fabrieaciún, Montaje y §ervicio Posventa de:
Estructuras Meiálicas,
r^§MEr
tso 9001 Tanques de Almaeenarniento según API 850, l-_=u'iI"_1" - |

óHSAS 18001 Recipientes a Fresién según ASME §ec, Vlll div" 1, mffi-n*ffi
rnetal-mec@metal-mec.com"bo ' ¡rww.metal-nnec.com.boTel.: 342-1234' Fax: 591-3-342-59ü1
 llleiul-ilis* CON§TRUCCIONES METALICA§

PETROLERA§
If\¡GENIERIA Crecien$o en Calidad

= 0.07 1 1.(3. 1 4 1 6. 31 .332^21 4).{1 44).('1 5. 666}

'123,668 fl-tbf

MDL = Momento estabilizante en la unión Piso - Manto

= (18,516 + 7,45Sr15.666
406,924 fi-tbf

tb = espesor Placa PISO sin C.A. = 0.25 in.

wl = Carga circunferencial del conlenido en la unión Piso - Mants

= 4.67*0.25*SQRT(36,000t24.6063)
_
1,0s9 lbftfr

wl =0.9*H_liq*0D
= 0.9'24.6063n31.332
= 693.87 tbfft

MF = Momento estabilizante debido al peso del líquido en la placa del piso.

= (1 5.666)(6e3.87Xs.1 41 6X31 .332)

= I,06S,977 ft-tbf

Criterio I
0.6-(244,931) + 123,668 < 406,92411 .5
Since 270,627 < 271,283, Tanque es estable.

Criterio 2
* 123,668 < (406,924 + 1,069,977)12
247 ,148 + 0.4
S¡ 296,615 <738,451, Tanque es estable

Resistencia a deslizamiento {por API-650 5,11 ,4)

F_viento = vF
* *
18 As
. . 770.9646
= 0.6136 18
8,515 tbf

F_fricción = Máximo of 40% de Peso de Tanque

*
= 0.4 (W-Techo-Conoído + W_Manto_Corroído + W_Btm_Conoído + Estruct.Techot + W_mln_Liquido)
=0.4. (7,459 +'t8,516 + 8,032 + 1,6i2+ 1,192,6641
491,329 tbf

No se necesif a anclaje para resistir deslizamiento

F_fricción > F_viento

Requerimientos de anclaie

lngeniería de Díseño y Desarrollo.

Fahrieación, Montaje y §ervicio Posventa de:
Estructuras lHetálicas,
Tanques de Almacenamienta según API §50,
Recipientes a Fresión según ASME §ec. Vlll div. L
rnetai-mec@metal-mec.com.bo . vcww.metal.mec.com.boTei.: 342-1234 ' Fax: 59'!,3-342-5901
 CONSTRUCCIONES IHETALICAS
llletuÍ*ill** PÉTROLERA§
INGENIERIA Creciendo en talidad

No es necesario anclaje ya que Criterio 1, Criterio 2, o resistencia a deslizamiento lo demuestra

cÁlcur-o sisrurco
Por api-650 11th ed., adenda 2. Método asumido ASCE 7

Pesos
Ws = Peso del Manto (lncl. Manto y refueaos) = 24,8U tbf
Wf = Peso del piso = 10,040 tbf
Wr = Peso de techo fljo, estructura y 1A% de carga viva. = 12,615 tbf

Variables sísmicas
SUG = Grupo Uso sísmico (factor importancia depende SUG) I =
Clase de sitio = A
T*L = Periodo regional de transición para movimiento largo de tierra
(por ASCE 7-05, Fig. 22-15) = 0.087

Ss = Parámetro espectral de respuesta de diseño (5% amortiguamiento) para periodos cortos

T= 0.2 seg (por ASCET Fig.22'1) = 0.05 Decimal%g
51 = Parámetro espectral de respuesta de diseño {5% amortiguamiento) para período de 1-Segundo
T= 't .0 seg (por ASCET Fig.22-2) = 0.05 Decimal%g
S0 = Parámetro espectral de respuesta de diseño (5% amortiguamiento) para período de 0-Segundo
T= 0.0 seg = 0.02 Decimal%g
Av = Coeficiente de aceleración vertical de sismo = 0 Dedmal%g
Q = Factor de esc¿la de MCE para nivel espectral de aceleración
-1
Otras variables
Fá = Aceleración b¿sada en coeficiente de sitio {a periodo 2 seg) fi¿bla E-1) = 0.8
FV = Velocidad basada en coeficiente de sitio (a periodo 1 seg) (Tabla E-2) = 0.8
I = Factor de importancia definido por Grupo sísmim -1
-l
Ci = Coefciente para periodo impulsivo det tanque (Fig E-1 ) = 6.09
tU = Espesor untforme equivalente del manto del tanque = 0.25 ln.
DenSidad = Densidad del producto del tanque. SG.62-4 = 63.336 tbf/ft^3
E : Módulo de elasticidad del m¿terjal del tanque = 28,799,999 PSI
RWi = Factor de reducción de la fueza para el modo impulsivo
usando métodos de diseño de lensión adrnisible (Table E-4)

RU¡C = Factor da re ducaón dela luerza para el modo de convección

utilizando métodos de diseño de tensión admisible (Table E4)

SdS = Pa¡ámetro aceleración de respuest¿ especlral de diseño

(5% amortiguada) en períodos cortos (I = 0.2 seg) basado en métsdo ASCE 7

= 1*0.8*0.05 = 0.04 decimal %g

Sd1 = Parámetro de diseño del especlro de respuesta de aceleración
(5% amortjguada) a '1 segundo basado en método ASCE 7.

= 1*0.8*0.05 0.04 decimal%g

Periodo de vibración estructural

,fri¡ur\.t lngeniería de Diseño y Desarrollo.

Fabricación, Montaje y §ervicio Posventa de:
|[§cenT¿r)
.-1rE-l I'= Estructuras Metálieas,
IOH§A§ t8Oü1
i

rso soar i
Tanques de Almaeenanriento según API 650,
Recipientes a Presión según A§ME §ec, VIll dív. 1, mffi-**$t
metal-mec@metal-nrec.com.bo vuww.metal-rnec.com.boTel.: 342-'1234 ' Fax: 591-3-342-59Ü1
 NñN§TDIINNINNtr§ BItrTAI INAC
lllstcl-ills* vvrtv ¡ llvvvrvrrEu trrL r ñL¡vñv

PETROLER,A§
I§GENIÉRIA erecienda en §alidad

Periodo impulsivo natural

0.0s seg.
8.4.5.2
(oleaje)

= 0.578ISQRT(TANH(3.68/1.27s» = 0.5798

= 0.5798.SQRT(31.332) = 3.25 seg.

Coeficiente espectral de aceleración

Ai = Parámetro de impulse espectral de aceleración

= MAX(0.04-1/4,0.007)
= MAX(0.01,0.007) = 0.01 decimal%g
K = Coeficiente de ajuste espectral de aceleración desde 5% - 0.5% amortiguamiento
1.5
Ac = Parámetro espectral de aceleración convectiva

= 1,5.0.04-0.08713,25^2-112 = 0,0003 decimal %g

Peso efectivo del producto

D/H = Razón Diámetro taque l Nivel diseño del LÍquido = 1.273
Wp = Peso total del contenido del tanque basado en G
_
1,201,917 tbf
Wi = lmpulso de la porción efectiva del peso del líquido

=fi-A.218.1.2731r1,201,917 = 868,368 tbf

Wc = Porción cenvectiva efectiva del peso del liquido

= 0.2311.273*TANH(3.67/1.273).1,201,917 - 349,711 tbf

Weff = Contribución efectiva del peso para la respuesta sísmica

= 1,218,079 rbf
Wrs = Carga de techo actuando en el manlo, incluyendo 10% de carga viva
= '11,598 tbf

Carqas de diseño
Vi = Cortante básica de Diseño debido al componente impulsivo
de peso efectivo del tanque y contenidos

= A.ü.(24,854 + 12,815 + 10,04A + 868,368)

= 9,159 rbf
Vc = Cortante básico de diseño debido al componente convectivo del peso efectivo del oleaje

= 0.0003-349,71'1
87 tbf
V = Cortante total de diseño

= SQRT(9,'159^2 + 87^2)

lngeniería de Diseño y Desarrello.

Fabricacíún, Montaje y §ervício Pcsventa de:
Estructuras Metálieas, ESTTTIFES
Tanques de Almacenamiento según API 650,
Recipientes a Fresión ssgún ASME §ec. Vlll div" 1.

metal-mec@metal-mec.com.bo ' www.metal-mee .com.bcTel.: 342-1234 Fax: 591-3-342-5901

 CONSTRUCCIONES METALICAS
llletul-liie* PETROLERAS
IHGENIERIA Creciendo en Calidad

= 9,159 rbf

Centro de acción para fuezas laterales efectivas

Xs = altura desde el piso al centro de gravedad del manto
= 12.303
RCG = Altura del topo del manto al centro de gravedad del techo
= 0.023
Xr = Altura desde le fondo del manto al centro de gravedad del techo

= 24.6063 + 0.023
24.6293

Momento de vuelco al centro de accién de la pared

Xi = Altura del centro de acción delafuerzasísmica lateral impulsiva

= (0,5 - 0.094*1 .273lr.24.6083

= 9,36
Xc = Altura del centro de acción de la fueza sísmica lateral convectiva

= (1 -(COSH(2.883)-1 y((2.883)-SINH(2.883))).24.6a63
= 16.98

Centro de acción del momento de vuelco de bloque

Xis = Altura del centro de acción delafuerza sísmica impulsiva de bloque

= [0.5 + 0.06-1.273]-24.6063
= 14.18
Xcs = Altura del centro de accién de la fuerza sísmica convectiva de bloque

= (1 -(CoSH(2.883)-1 .937X(2.883fSlNH{2.88s)))-24.6063
= 17.81

lngeniería de Diseñs y Desarrollo.

-r=It¡u=.' Fabricació¡r, Montaje y §ervicio Posventa de: r^§TvlEr
l.*§cen Estructuras Metálicas, I rsraMPEs
ii goor i

rso irvr,
!cr\J ¡ I Tanques de Almacenarniento según API 650,
t oHsAs 1800f Recipientes a Presión según ASME §ec, Vlll div" 1"
lmmmr+*+i
rnetal-mec@metal-mec.corn.bo 'www.rnetal-nrec.com.boTel.: 342-1234 ' Fax: 591-3-342-5901
 CONSTRUCCIONES METALICAS
llletcl-lll** PETR,OLERAS
It§GENIERIA

Fuezas dinámicas

Ancho Y N¡ Nc Nh SieT+
ft ft lbf/in lbflin rbf lbf/in lbf/in
Manto #1 I 23.60 13.85 o.a27 2035 L0927 10779
Manto #2 I 15.61 1.2.25 o.044 L3t3 7388 7251
Manto #3 8 7.61 7.49 0.101 712 3837 3751
Manto #4 0.5053 -0.39 -o.46 0.255 50 269 264

Momento de vuelco
g¡v,r
= Merns¡1o en la pared Porción del total de momento de vuelco que actúa en la base del tanque en el perímetro
- del manto

-(868,368*9.36+24,85
= ((0.01 4*12.303+12,61 5*24.6293»^2
+ (0.0003.349,71 1.1 6.gB)^2)^0.5
= 87,457 rbf-ft

Ms = Momento de bloque

-(868,366. /,.i
= ((0.01 1 $+24,854. 12.393+12,61 5-24.6293))^2
+ (0.0003.349,711.17.87) 2) 0.5
= 129,309 tbf-fr

Resistencia a carqas de diseño

Auto anclaie
Fy = Tensión mínima de la placa del piso
= 36,000 pst
Ge = Gravedad específica efectiva incluyendo efectos sÍsmicos

= 1.015*(1 - 0.4-0)
= 1 .0'15
= 1,0A2 tbftft

wa = Fuerza que resiste la elevación de la región anular

= 7.9.0.25-(36,000*24.6063.1 .01 5)n0.5 = 1,873 lbf/ft

wa = 1,002 lbf/ft (reducida por 1.28*H*D*Ge ya que es la máxima admisible por E.6.2.1.'1)

wt = Peso Manto y Techo actuando en la base del manto

= (11,598 + 24,854\1fi.31.332) = 370.3209 lbfn

lngeniería de Diseño y Desarrollo.

Fabricación, Montaje y Servício Posventa de:
Estructuras Metálieas,
r^slYI
=10r"-r"
r§o 9{t01 Tanques de Almacenamiento según API 650, |
0H§AS 18001 Recipientes a Presión según ASME Sec. Vlll div. 1,

rnetal-mee@metal-rnec.com.br¡ ' www.metal-mec.66m.boTel.: 342-1234' Fax 591-3-342-5901

 f.ñNCTtrI INNIñNtr§ MtrTAI INAE
lülstsl*lllec vvrru t t\úvgrvttLv lllL ! ñEtvñv

Ih¡GENIERIA PETROLERA.S
Creclends en talidad

wint = Carga de levante debida a la presión de diseño actuando en Ia base del manto

= 0.4*0. 07 1 1
*'1
44-(n-3 1 .33 2^21 q I (n. 31 .332) = 32.079

Razón de anclaie
J = Mrw/(D^2-[wt*( I -0.4*Av)+w¿-0.4-wint])
= 87,457 I r31 .332^2*137 A 3209-(1 -0.4.0)+1,002-0.4-32.0791)
- 0.0655
El tanque es autoanclado

Tensión lonqitudinal máxima de compresión en la membrana del manto

8.6.2.2.1 Compresión en el manto para ianque auto anclado
ts1 = Espesor de la primera viroia menos corrosión
= 0.1875
SigC = Máxima tensión de compresión longitudinal en el manto

= (370.3209*{ 1+ 0.4*0) + 1 .27 3- 87,457 I 3 1 .332^2} ! {1 2. A.1 87 5)

= 215

Tensión máxima de compresión lonqitudinal en la membrana del manto

Fty = ¡yir¡r, tensión especificado de lavirola
= 36,000
= 697,487
Fc = Tensión de compresion longitudinal admisible

= l0^6*0.18751(2.5.31.332) + 600-{1.015-24.6063)^0.5
= 5,392

La tensión de compresión en el manto es OK

Tensiones en las virolas

Resumen del Manto

SigT+ Sd-1.333 Fy.,9*Eadmisible tMin Manto OK
Tensión en la membrana

Manto #1 10927 30926 32440 30926 0.1 288 Si

Manto #2 7388 30926 32400 38926 0.1 073 S¡

Manto #3 3837 30920 32400 30926 0.0858 Si

Manto #4 269 30926 32400 30926 0.0641 Si

Las tensiones de las virolas es OK

EI tanque es adecuado sin anclajes

Capacidades v pesos

Capacidad máxima: 141,*2 gal

Capacidad de diseño : 141,543 gal

lngeniería de Diseno y Desarrollo.

,.uli¡Ú=-. Fabricación, frñrntaje y Servicio Posventa de: rf,§ME-r
[-\csn
i rso goor E.struoturas Metálicas,
Tanques de Almacenarniento según API S50,
es@§§i
I

oHsA,s 18001 Recipientes a Presión según A§ME §e c, Vllf dív. {.

metai-mec@metal-mec,ccm.bo www"metal-mec.com.boTel.: 342-1234' Fax: 591-3-342*59C1
 CONSTRUCCIONES METALICAS
Itlstsl.-lils* PETROLERA§
IF¡GENIERIA Creciends en Calidad

Capacidad mínima: 148,932 gal

Nuevo Conoido
Manto 24.686 rbf 18.516 tbf
Techo 5,892 tbf 5,892 tbf
Vioas techo 1,269 tbf 1 269 tbf
Columna ,oa tbf 38s tbf
Piso 10,04 tbf 8,032 tbf
Arrlostre 168 lbf 168 tbf

Total 42,438 ¡bf 24,260 tbf

Peso neto de trabajo lleno de producto: 51 ,1 43 tbf

Peso neto de trabajo lleno de agua: 51,066 tbf

Área requerida de fundación: Req'd : 771 ft2

Carga en la fundación, Vacío : 59.62 tbflft^z

Carga en la fundación, lleno de producto (sG=1.01s) : 1,615 lbf/ft^2
Carga en la fundación, lleno de agua: 1,592 tbflft 2

Superficie de las áreas

Techo 771 ft^2
Manto 2,422 ft2
Piso 771 ft2

Momento por viento 247J48 ft-tbf

Momento sÍsmico 129,309 fr-tbf

Presión máxima calculada

MAWP = 2.5 PSI (por API-650 App. F 1.3 & F.7)
MAWP. Presión interna máxima calculada
esperada en el manto 2.5 PSI

MAWP = Presión interna máxima calculada 0.096 PSI

MAWP 0.096 PSI

CONCLUSIONES
. El tanque presenta buenas caracterÍsticas para el funcionamiento.
. No se observan problemas en el sistema de auto anclaje, tanto para esfuezos por viento como por sismo.
. La esfructura de techo es adecuada para resistir cargas de presión interna como de peso puntual.

,rIüV=-' lngeniería de Diseño y Desarrcllo.

Fabricaciú¡r, Montaje y §ervício Posventa de:
[-\crn
i ¡cn nnn,r
ISO g$01 I
Estructuras Metálicas,
Tanques de Almacenarnienta según API 650,
E§TAId'FE§

oHsA§ 18ü01 Recipientes a Presién según A§ME §ec. Vllf div. l.

metai-mec@metal-mec.com.bo m¡l¡w.metal-rnec.com.boTel.: 342-1234 'Fax:59.r-3-342-5901