Formas en La Intervención Policial Resolución 17 2018 CDTT

FORMAS EN LA INTERVENCION POLICIAL 1
FORMAS EN LA
INTERVENCION
POLICIAL
ABRIL - 2018
Comisaria Distrito Tercera

Área Unidad Regional Trelew
2 ACTAS POLICIALES
EXCLUSIVO USO INTERNO

POLICIA DEL CHUBUT

COMISARIA DISTRITO TERCERA TRELEW
FORMAS EN
LA INTERVENCION POLICIAL
ABRIL DE 2018
4 ACTAS POLICIALES
Autor
Oficial Principal Miguel Orlando Arancibia Aballay,
Jefe de Comisaría Distrito Tercera

Comisario Carlos Alberto Monges.
Directivas aprobadas mediante

Resolución Interna Nº 17/2018 C.D.T.W.-

Prologo
Esta compilación de instructivos, es una serie de

actividades que se desarrollan continuamente en las
distintas facetas de la realidad jurídico–policial. Como
somos la primera instancia en activarse por lo general en
cualquier proceso: actas de intervención, denuncias,
arrestos, detenciones, allanamientos.
Es de vital importancia, que se expongan cuales son
los elementos fundamentales, que deben estar expuestos en
la redacción de las actuaciones. Como así también, se
colocarán ejemplos de como se podría redactar cada una de
las situaciones.
Aclaro, que si bien se pone de manifiesto una forma
de redacción, no es un todo. Ya que reúne los elementos
necesarios, para que se haga una intervención con claridad.
Pero cada actuante, puede desarrollar los pormenores de
cada intervención a su modo.
6 ACTAS POLICIALES
A quien va dirigido
Este manual tiene un publico selecto, que es el

personal policial que realiza intervenciones de forma
cotidiana, que forman parte del ejercicio de su profesión. Y
tiene por objeto, despertar interés con como resulta mas
adecuado realizar la redacción, en cada una de las
intervenciones.
Por el contrario, no se trata de indicar que es lo que se
debe hacer, ya que esa parte de la intervención es materia
de análisis de cada responsable jerárquico. Y para ello hay
manuales de la Procuración General, que profundizan el
tema.

Indice
FORMAS EN LA INTERVENCION POLICIAL
Prologo …......................................................................... 5
A quien va dirigido ….................................................... 6
Indice …........................................................................... 7
Noción de intervención …............................................ 9
Justicia Ordinaria …...................................................... 9
Fedatario …..................................................................... 10
Actas de intervención .................................................... 11
Cierre y firmas …........................................................... 16
Como firmar y Sellos .................................................... 18
Persona analfabeta (que no sabe leer y escribir)....… 19
Identificación de personas …....................................... 20
Datos
Quien da aviso a la autoridad
Aprehendido ….............................................................. 23
Testigo de actuación ….................................................. 25
Que personas se deben tratar de evitar designar
como testigos de actuación? …..................................... 26
Mandatario …................................................................. 27
Apoderado …................................................................. 28
Designación testigo de actuaciones ............................ 28
Excepción en cuanto a la designación del testigo
8 ACTAS POLICIALES
de actuación civil. …....................................................... 30

Secuestro …..................................................................... 32
Alternativas al Secuestros …......................................... 33
Porque se secuestran elementos? …............................ 33
Resguardo transitorio del fin del elemento …........... 36
Croquis …....................................................................... 37
La planimetría reemplaza el croquis? ….................... 38
Cuando corresponde hacer un croquis? …................ 39
El croquis debe contener ….......................................... 39
Denuncias ….................................................................. 40
Denuncia Verbal …........................................................ 41
Denuncia Escrita …........................................................ 43
Entrevista y Declaración ….......................................... 44
Flagrancia …................................................................... 50
Aprehensión realizada por terceros …....................... 53
Notificación por secretaria …....................................... 54
Anexos
Intervención hurto domiciliario …................................ 58

Bibliografía ...…............................................................... 60

NOCION DE INTERVENCION
Cuando hablamos de intervenciones policiales de

órbita judicial, debemos tener en cuenta que se trata de dos
tipos de intervenciones básicas. Estamos hablando de
intervenciones de carácter ordinario - Justicia Provincial
Ley XV Nº 9 antes Ley Nº 5478 Código Procesal Penal y
Justicia Federal Ley 23.984, Código Procesal Penal de la
Nación.
Ambas legislaciones son de carácter exclusivo para
ciertos tipos de delitos y sus procesos son llevados adelante
por órganos de diferente jerarquía.
No nos vamos a explayar mucho en temas específicos,
pero para poder dar un orden de explicación comenzare
por intervenciones ordinarias y luego desarrollo de
intervenciones de carácter Federal.
JUSTICIA ORDINARIA
En el Código Procesal Penal Provincial Ley XV Nº 9,

en su artículo 120, se establecen las funciones de la policía
judicial, de las cuales solo desarrollaremos las que tienen
que ver con redacción especifica.
Recibir denuncias _Escritas

_Verbales
Detención _ Flagrancia
10 ACTAS POLICIALES
_ Orden
Policía judicial _ Entrevistar testigos.

_ Resguardar rastros e instrumentos
(secuestro y actas).
_ Ejecutar requisas.
_ Investigar.
Lo que queda mas que claro en esta serie de actos que

debe realizar la policía como órgano, es que sus integrantes
(de aquí en adelante los llamare funcionarios) no tienen
una distinción marcada por la ley.
Se entiende que el poder de policía, y las funciones
que legalmente se encuentra facultado para realizar, son
indistintas en relación al cuadro en el que se encuentre el
funcionario, ya sea oficial o suboficial.
Lo primero que hay que dejar en claro es que todo
procedimiento se debe realizar de forma clara, precisa,
pormenorizada y con un alto sentido de responsabilidad
social. Llevando adelante los actos propios de la función,
para luego dejar plasmado mediante un documento el
relato, con las formalidades previstas que hacen a la
intervención.
FEDATARIO
Un fedatario es un funcionario que da fe publica, lo

que certifican es en el campo relativo a su competencia, o

como se dice lo que la ley otorga como ámbito de

actuación, ejemplos:
• Actos jurídicos (detención, libertad de detenido).

• Hechos fácticos (inspección ocular, toma de
entrevista).
• Instrumentos certificables (certificar la veracidad de
una copia).
Aplicada esta función a nuestra tarea, es lo que hace

que sea fundamental que cada funcionario, entienda que su
tarea no es otra que dar fe publica de los hechos que
lleguen a su conocimiento y de plasmar el resultado de sus
acciones frente a una intervención.
El tema es por demás extenso, puesto que incluye los
notarios, certificadores, oficiales de justicia, etc. Conceptos
que no se sobreabundaran en esta oportunidad.
ACTAS DE INTERVENCION
Es el simple hecho de dar fe publica de un acto

jurídico administrativo, que realiza el funcionario policial
en un momento determinado, donde explica formalmente
el procedimiento que lleva o esta llevando a cabo.
Varias son las concepciones del tema, en cuanto a
donde y cuando se deben realizar las actas. Puesto que una
postura indica que el acta de intervención como tal debe ser
12 ACTAS POLICIALES
redactada bajo las formalidades de practica en el lugar en

donde se encuentre el hecho, y que la legalidad del acto se
debe a que se realiza de manera precisa, ya que se ponen de
manifiesto ciertos detalles que están presentes en el
momento, que pueden ser obviados con posterioridad. Esto
implica que el acta se realice en el lugar, a mano alzada y
que cada uno de los intervinientes rubriquen en el
momento.
Como contrapartida, existe un criterio diferente sobre
el lugar de donde se debe redactar la intervención. Ya que
actualmente existen medios técnicos que facilitan la
realización de los actos. Nos referimos a la utilización de
formularios, computadoras e impresoras. Se trataría de que
en el momento de la intervención, se tomen los datos
necesarios, se regrese a la comisaría o lugar donde se
tengan medios al efecto y se confeccione el acta, para luego
ser llevada a firmar por los intervinientes.
Esta segunda opción también seria aceptada hoy en
día, dado que facilita gran parte del trabajo. Por existir una
parte importante de las actuaciones que pueden ser
volcadas de archivos, corregidas y sobre todo impresas con
letras legibles. (situación que es difícil en la actualidad, por
existir funcionarios que poseen mala letra e implica un
doble trabajo).
Para ser mas claro, puedo decir que un acta de
intervención redactada a mano alzada es perfectamente
legal si respeta las formas establecidas por el Código de

Procedimientos. Pero al no ser legible lo que corresponde es

que quien la redactó realice un acta de transcripción donde
ratifique sus dichos y manifieste que de esa forma se debe
interpretar su manuscrito.
A continuación comenzamos con las formas, por lo
que transcribo el Artículo 130 del Código de Procedimiento
Penal.
“Artículo 130. ACTAS. Las diligencias que deban asentarse

en forma escrita, contendrán:
1) la mención del lugar, la fecha, la hora y la mención de la
autoridad ante la cual se celebra el acto y de la que lo
hubiera ordenado, en su caso, y la indicación de las
diligencias realizadas y su resultado;
2) La firma de todos los que participaron en el acto,
dejándose constancia de las razones de aquél que no la
firme, o del que lo hace a ruego o como testigo de
actuación. La omisión de estas formalidades sólo priva de
efectos al acta, o torna invalorable su contenido, cuando
ellas no puedan ser suplidas con certeza sobre la base de
otros elementos de prueba.”
Para comenzar este articulo nos ubica en dos partes

independientes, el apartado 1) como encabezar y en el
apartado 2) como cerrar. Al efecto voy a colocar un ejemplo
14 ACTAS POLICIALES
gráfico de a lo que se refiere con cada elemento:
Los datos que se deben tomar al momento de

intervenir, para realizar el encabezado, son los siguientes:
1) Lugar (es en la jurisdicción, ciudad y provincia);

2) Fecha (se debe escribir toda en letras);
3) Hora (horas y minutos, debiéndose utilizar sistema
horario de 24 horas, la utilización de AM y PM, siempre da
lugar a dudas);
4) Autoridad ante la cual se celebra el acto, sería el nombre
del fedatario interviniente, quien confecciona el acta,
precedido de su jerarquía;
5).Lugar donde se constituye - Dirección lo mas
aproximada posible.
6) Identificación de la diligencia realizada o a realizarse;
7) Manera en la que se toma conocimiento;
8) Datos y referencias de la o las personas que advirtieron
la situación, el apellido, nombre y cargo del agente policial
que recibió la información (en este caso solo se indica que
se trata del guardia del centro de monitoreo);
9) la hora en que arriba al lugar del hecho.
“En la Jurisdicción de la Comisaría Distrito Tercera, ciudad

de Trelew, Provincia del Chubut …...(1), a los veintidós días
del mes de junio del año dos mil diecisiete (2)......, siendo las

20:00 hs.…...(3), el funcionario policial actuante Suboficial

Mayor Hugo De Santis …...(4) toma conocimiento de que en
la calle Rawson intersección Corrientes se habría producido
un hecho de características delictivas.....(5), por lo expuesto se
dirige al lugar abordo del móvil R.I. 914, a efectos de
constatar la existencia efectiva de un hecho delictivo......(6),
en función de haber tomado conocimiento a través de un
requerimiento realizado al Centro de Monitoreo de la ciudad
de Trelew …... (7) desde el numero de teléfono
02804435697, donde el ciudadano identificado como Esteban
Chicahuala......(8), daba cuenta de haberse producido un
Hurto en el lugar de referencia......(7).-
Siendo las 20:12 hs. Se arriba al lugar, corroborándose
que se trata de un domicilio sito en Rawson Nro. 2341 …..
(9)”
Como complemento del Artículo 130 de la pre-citada

norma, se encuentra una Instrucción de la Procuración
General denominada INSTRUCTIVO DE ACTUACION
DEL LUGAR DEL HECHO. Bajo el subtitulo de
Aproximación inicial y primeras medidas. Control de
Peligros. Establece lo siguiente:
“2 Registrar: La hora en que se produce la noticia del hecho,

la manera en que tomó conocimiento y los datos y referencias
16 ACTAS POLICIALES
de las o las personas que advirtieron la situación; el apellido,

nombre y cargo del agente policial que recibió la
información; la hora en que arriba al lugar del hecho.”
Para ser mas claro, un acta de intervención debe

contener ambas posturas, puesto que torna mas completa la
intervención y por ende menos cuestionable.
Segunda parte: Cierre y firmas.
En la segunda parte el Artículo 130, se indica que debe

firmar las personas que participaron del acto,
No siendo para más …...(1)y previo tomar apuntes para la

posterior confección del Croquis Ilustrativo …...(2), se da
por finalizado el presente acto firmando al pie de la presente,
el testigo de actuación y el damnificado ante el funcionario
policial actuante.…...(3).
1) Argumento de cierre.
2) Constancia si se toman apuntes para confección de
croquis y/o planetaria.
3) Quienes firman el acta, en este caso un testigo de
actuación y el damnificado. Pero si firma un integrante
diferente como auxiliar hay que hacer mención. Tal sería el
caso de un bombero, personal de habilitaciones, o

Mecánico etc. que estuviera presente y realizara alguna

observación en el momento que se debiera dejar constancia
en el acta, como una asistencia.
En el caso de que por algún motivo el testigo de
actuación no rubricara el acta, por razones de fuerza mayor.
(tal sería el caso de alguien que hubiera tenido que viajar
de urgencia). Se debe dejar constancia en el cierre del acta
de que no rubrica y los motivos explícitos al respecto.
(Suele suceder con turistas o personas que son testigos de
actuación en accidentes de transito y son civiles que
circulan ocasionalmente).
Por vía de excepción, en ocasiones se designa como
testigo de actuación un funcionario policial. Pese a que
nuestro Código Procesal expresamente lo prohíbe. No
como una norma de alcance general, pero sí como caso
especifico, que se aplica por analogía a todo tipo de
intervenciones. Hago referencia lo dispuesto en la segunda
parte del Artículo 170. Inspección del Lugar del Hecho.
“De la diligencia se levantará un acta que será firmada por

un testigo, que no pertenezca a la policía ni a ninguno de los
órganos intervinientes; bajo esas formalidades podrá ser
incorporada al juicio por su lectura con posterioridad a que
las personas que hubieran intervenido en la diligencia hayan
sido interrogadas por las partes y siempre con el acuerdo de
éstas.”
18 ACTAS POLICIALES
Sumado ello a lo dispuesto en la segunda parte el

Artículo Nº 130, apartado 2 , en su parte pertinente,
produce como efecto la nulidad o nula valoración del acto.
“La omisión de estas formalidades sólo priva de efectos al
acta, o torna invalorable su contenido, cuando ellas no
puedan ser suplidas con certeza sobre la base de otros
elementos de prueba.
Como firmar:
Color del trazo con el que se firma (negro).
Lugar donde firman los intervinientes, el reverso de
cada hoja, en lo posible que aclare cada una de sus firmas.
El actuante debe tratar de firmar en el lado inferior
derecho de cada hoja.
Sellos:
Es viable la utilización de sellos de aclaración de
firma. Es una medida de seguridad, adosada al documento.
Es algo completamente peritable y que genera un elemento
verificable de autenticidad al acta.
Sello oval: Es el sello que certifica la veracidad de cual
es la dependencia de referencia de la cual depende el
funcionario que confecciona la actuación. La ubicación de
la colocación de este sello es indistinto. Por ese motivo es
que opto por asumir una postura al respecto, donde
considero que el lugar no es importante, si el elemento
existe. A mi criterio debe estar en la zona en la cual se

estampan las rubricas ante el fedatario.
Persona analfabeta (que no sabe leer y escribir)
Se debe dejar de forma clara expresado en el cierre del

acta, a modo constancia que al verificar que la persona que
obra como testigo, o interviniente de alguna forma es
analfabeto, se lee a viva voz el acta en presencia de todos
los presentes y se deja constancia si firma o no lo hace.
En el Código de Procedimientos Procesal Penal
anterior existía un apartado que hablaba de ello y ponía
como alternativa la colocación del dígito pulgar derecho en
el acta estampado con tinta. Hoy eso ya no es necesario, el
fedatario solo debe dejar constancia de las personas que no
firman el acta y los motivos, de forma clara.
Ejemplo:
“No siendo para mas, y previo tomar apuntes para la posterior
confección del Croquis Ilustrativo, se da por finalizado el
presente acto. En razón de haber manifestado el testigo de
actuación ciudadano Norberto Daza que es analfabeto y no
sabe firmar; se procede a realizar una lectura en voz alta del
acta donde se reflejan todos los actos realizados en presencia
del resto de los intervinientes. Luego de concluir firman al pie
el ciudadano Andres Correa – que obra como auxiliar
mecánico y Dr. Fernando Saguis – en carácter de médico que
asiste a una de las victimas - ante el funcionario policial
20 ACTAS POLICIALES
actuante.”
De esta forma se sanea la situación en la cual el testigo
de actuación no se encuentre en condiciones de rubricar el
acta.
IDENTIFICACION DE PERSONAS
Este es uno de los elementos fundamentales y muy

controvertidos, que existen sobre las actas. Ya que depende
del rol que cumple la persona en el acto que se realiza,
dependerá de la forma en la cual se deben poner de
manifiesto las circunstancias personales que nos son útiles.
Por eso voy a diferenciar roles y en base a ello

establecer como debe identificarse cada uno.
• Damnificado;
• Entrevistado;
• Imputado;
• Quien da aviso a la autoridad;
• Aprehendido;
• Testigo de actuación;
• Mandatario;
• Apoderado;
Damnificado, entrevistado, imputado.

Lo que hay que pensar siempre es que los datos que

se consignen, deben ser suficientes para cargar de forma

adecuada el sistema COIRON del Ministerio Publico Fiscal
y que la calidad en estas personas, en este caso hace que
existan datos mínimos y datos extras.
Datos
• Apellidos (todos los apellidos que posea);

• Nombres;
• Nombre del Padre (completo nombre y apellido)
• Nombre de la Madre (completo nombre y apellido)
• Fecha de Nacimiento;
• Lugar (especificar ciudad, provincia, país)
• Estado civil: Soltero / Casado / Divorciado / Viudo. El
estado civil solo son estos cuatro. No existe otro
estado civil. Es la condición ante la ley civil de unión
formal realizada ante autoridad competente, que
posee el ciudadano.
Si dice que esta en concubinato EL CONCUBINATO
NO ES UN ESTADO CIVIL, al igual que la UNION
DE HECHO; corresponde colocar soltero.
• Profesión;
• Domicilio Real: Es el domicilio donde el vive
habitualmente;
• Domicilio Legal: Es donde quiere que le llegue
correspondencia de índole jurídica. Puede ser el
despacho de un estudio jurídico.
22 ACTAS POLICIALES
• Documento Nacional de Identidad: Hay que

diferenciar si se trata de una persona que indica
poseer un D.N.I. o lo exhibe ante la autoridad policial
y ésa verifica su autenticidad luego de examinar las
características de seguridad que hacen que el
documento es original (micro letra, guillo ches, sellos
nurismaticos etc.)
En caso de ser extranjero se debe consignar que si se
trata de un documento argentino con aclaración de ser
extranjero o es otro tipo de identificación expedida
por el país o consulado correspondiente.
• Teléfono de contacto: se trata de todo teléfono que sea
útil para dar con la persona que se esta identificando,
puede ser personal, o de un allegado. Se debe
consignar la característica y/o prefijo.
• Correo electrónico;
Quien da aviso a la autoridad

• Apellidos (todos los apellidos que posea);
• Nombres;
• Documento Nacional de Identidad;
• Teléfono de contacto;
Esta persona suele ser alguien que colabora en dar aviso y
sus circunstancias personales son tomadas por el operador
del servicio telefónico de 101 o el oficial de Guardia de la
Comisaría.
Muchas veces es tedioso recabar la información,

puesto que quien da aviso suele evitar brindar dar mas

información. Allí interviene la capacidad del Guardia, que
trabaje bajo las directivas precisas del Encargado de Turno.
Los datos obtenidos deben obrar en el acta de
intervención y luego serán requeridos por el interviniente
al Guardia, por ello se debe procurar recabarlos de forma
precisa.
Aprehendido
La persona que ha resultado aprehendida por el
interviniente, debe ser identificada inicialmente de la
misma forma que un denunciante o un entrevistado
solicitándole la información que figura bajo el subtitulo
Datos.
A su vez, se debe registrar ciertas ciertos atributos
específicos de la persona que hacen a la configuración de la
identidad y que pueden ser útiles para la investigación.
• Como esta vestido: Acá hay que ser bastante

descriptivo, dado que resulta necesario
Cobertura: Gorra, gorro, sombrero, mascara etc. (que
tipo de material posee, marca talle, si tiene algo
escrito de forma manual, color. Forma en que es
utilizada – hacia adelante, atrás o un costado)
• Calzado: Color, marca, modelo, talle en lo posible.
Color de cordones.
• Olor: El aroma del aprehendido es un dato que suele
24 ACTAS POLICIALES
ser circunstancial y que es irreproducible. Es

importante si tiene olor a combustible, humo, sangre,
pintura, solventes, podrido, descompuesto, etc.
• Tatuajes: Visibles por el momento, ubicación, forma,
color. (sin juicios de valor). El resto de los tatuajes no
visibles se los identificará cuando este detenido.
• Estado de Salud; visible en el momento, nos referimos
si esta con signos evidentes de estar quebrado con un
yeso. Faltante de un brazo u ojo, o si vomita, tiene
alguna lesión anterior a la aprehensión o surgida por
razones lógicas de la aprehensión también debe
constar. Tal sería el caso, de quien para evitar ser
aprehendido se va del lugar en un moto-vehículo y es
aprehendido luego de que se haya caído.
• Características propias de su vestimenta. Me refiero a
ropa que sea especial hecha de forma única. Trajes a
medida, inscripciones hechas con bordados que
indiquen la identidad del dueño, zapatos ortopédicos
etc.
• Si llama algo la atención también consignarlo. Aveces
llama la atención que una persona este toda
manchada con aceite quemado, o que las prendas de
vestir estén cubiertas de barro, sangre o tierra. Se debe
hacer constar y en lo posible fotografiar en el lugar de
la aprehensión.
Nota: Resulta regular que luego de practicar la
aprehensión, la persona pase a estar detenido y alojado en

alguna comisaría. Como elemento de prueba los Fiscales

piden el secuestro de las prendas de vestir, si coincide la
descripción del damnificado, con la descripción de la
aprehensión.
Testigo de actuación
La persona que tiene la calidad de testigo de
actuación, debe ser identificada inicialmente de la misma
forma que un denunciante o un entrevistado solicitándole
la información que figura bajo el subtitulo Datos.
En este apartado se debe realizar una aproximación
especial, ya que la calidad del testigo de actuación hará que
el contenido del acta pueda ser valorado.
Es necesario que el testigo de actuación, sea
civilmente capas. Que quiero decir con esto, es la forma
opuesta que no ese declarado por la ley como alquilen
incapaz, en condiciones psicofisicas de responder por su
persona ya que tiene la edad mínima para ser considerado
adulto y no se encuentra incapacitado civilmente por una
curatela o insanía.
Pasando en limpio, se le realizan consultas previas al
futuro testigo de actuación, para verificar que sea hábil
para el acto:
Debe ser mayor de edad – (dieciocho años de edad).
No haber sido declarado insano, por lo general saben
si fueron declarados insanos. El tramite es bastante
engorroso; y se trata nada mas, y nada menos que de una
26 ACTAS POLICIALES
sentencia judicial. Es común en personas de avanzada edad

con problemas psiquiátricos. O personas con problemas de
retraso madurativo.
No estar inhabilitado judicialmente. (Algunas
condenas traen aparejada una inhabilidad para ejercer
civilmente derechos. En lo posible evitar personas con
condenas en ejecución).
Que personas se deben tratar de evitar designar como

testigos de actuación?
Aunque se cumplan requisitos necesarios para una
designación, se debe tener en cuenta que hay individuos
que inicialmente pueden ser útiles, pero son muy propicios
a formar parte del proceso desde otra situación procesal
con el desarrollo de las diligencias que hacen a la
investigación.
Un ejemplo claro sería el caso de designar como
testigo de actuación de una inspección ocular, a quien da
aviso de haber realizado el hallazgo de una persona sin
vida, con signos de tratarse de un homicidio. Ya que podría
surgir de la investigación, que posee algún grado de
responsabilidad sobre el hecho como autor, coautor, o
participe. Su defensor podría plantear una nulidad procesal
sobre un acto jurídico-administrativo irreproducible. En el
cual se incorporan a proceso, los elementos de prueba
objeto de análisis. Lo que pondría en riesgo la totalidad de
la investigación.

Los testigos sugeridos a evitar son los siguientes:

• Quien da aviso de los hallazgos.
• Familiares directos.
• En caso de tratarse de un consorcio o conventillo,
quien tenga acceso a inmueble por razones de su
función o por ser el dueño y tener llaves de los
domicilios.
• Familiares del damnificado.
• Personas que a criterio del actuante, puedan percibir
de manera personal el procedimiento y que sean
propensas a abandonar el acto luego de haber
iniciado. (tal seria el caso de alguien que se
descompense, descomponga o tenga algún tipo de
crisis).
Mandatario:
La persona que tiene la calidad de mandatario , debe
ser identificada inicialmente de la misma forma que un
denunciante o un entrevistado solicitándole la información
que figura bajo el subtitulo Datos.
Debe adjuntar su mandato especial, que suele ser un
poder ante escribano con características de ser una persona
designada como mandatario para realizar ciertas
diligencias de una persona física o de una persona jurídica
(empresas, sociedades anónimas, responsabilidad limitadas
etc).
28 ACTAS POLICIALES
Las personas que obran como mandatarios llevan

siempre consigo tal poder que esta realizado de la misma
forma que una escritura y lleva adosada una colegiatura
(color rosada)
En el trámite debe incluir copia de su designación.
Apoderado:
La persona que tiene la calidad de apoderado de
actuación, debe ser identificada inicialmente de la misma
forma que un denunciante o un entrevistado solicitándole
la información que figura bajo el subtitulo Datos.
Un apoderado es una persona que ha sido designada
con un poder general de administración. Tal circunstancia
se da cuando el propietario necesita ser administrado por
un tercero.
Cumple la misma función de un mandatario, pero la
diferencia radica en que este tiene fecha de caducidad. Los
apoderados en la designación por lo general dicen cual es el
termino que tiene vigencia el poder.
Por ese motivo, es necesario leer con detalle si el
poder esta en vigencia.
En el trámite debe incluir copia de su designación.
DESIGNACIÓN DE TESTIGO DE ACTUACIONES

El testigo de actuación es un testigo que da fe, que el
fedatario efectivamente realizó la diligencia en el lugar,
hora y circunstancia que indica el funcionario que realizó.

No es un testigo del hecho, simplemente es un ciudadano

civilmente hábil, que se encuentra presente en el momento
que el actuante interviene.
Habilidad es algo que lo hemos hablado en los temas
anteriores, se trata de que la persona no este inhabilitada,
sea insana, menor o funcionario de alguno de los poderes
intervinientes (policía o fiscalia).
Lo que esta expresamente prohibido es que el testigo
de actuación sea designado por selección natural y no lo
sea por excepción como última instancia. Para lo cual hay
que fundamentar en el cuerpo del acta que este tipo de
designación no es regular y que obedece a razones de
fuerza mayor.
Independientemente de lo fundamentado, la
valoración y aceptación del testigo por excepción quedará a
consideración de lo que decida un juez en una audiencia de
valoración de prueba. Es decir, en una audiencia se decidirá
si los fundamentos expuestos por el actuante, son
suficientes para que la excepción sea considerada
procedente. O por el contrario, al ser muy débiles, nulos o
falsos, los fundamentos no sean tenidos en cuenta y el acta
quede sin posibilidad de ser valorada y con ello todo su
contenido o lo que surgiere de él, no posea valor.
Pasando en limpio, se corre el riesgo que toda la
actuación sea nula y que tanto los secuestros, detenciones o
aseveraciones que surjan de la actuación, no puedan ser
utilizadas como medios de prueba.
30 ACTAS POLICIALES
Como se escribe entonces ?
“Para dar fe al acto y de acuerdo a lo los alcances del Artículo

Nº 130 del Código Procesal Ley XV Nº 9 antes Nº 5478, se
emprende la búsqueda de un testigo hábil de actuación, cuya
responsabilidad recae en …...(1), a quien se le hace saber que
a partir de este momento debe remitirse a observar la
diligencia; de lo que se da por enterado y notificado.”
1) Se deben colocar los datos conforme la instrucción sobre

identificación sobre el apartado Testigo de Actuación.
Excepción en cuanto a la designación del testigo de

actuación civil.
A toda regla existe una excepción, en este caso hay
dos formas de operar la designación del testigo civil.
En el primer caso es cuando por razones de fuerza
mayor no se puede dar con un testigo civil, y se designa un
funcionario publico de alguno de los organismos
intervinientes en el proceso. La segunda en cambio es
cuando se retira un elemento, o persona del lugar y luego
cuando se consigue la presencia de un testigo de actuación,
se lo designa para proceder a dar validez al acto (ocurre
cuando el funcionario policial esta solo).
Ejemplo:

“Para dar fe al acto y de acuerdo a lo los alcances del Artículo

emprende la búsqueda de un testigo hábil de actuación, pero
en razón de las características del hecho donde la ubicación
donde se debe practicar la presente diligencia alejados unos 36
km del casco urbano, hacen que se torne contraproducente
por validez temporal, dado el horario en que se realiza la
diligencia regresar a la ciudad a conseguir un testigo de
actuación para luego volver a este preciso lugar para iniciar la
diligencia y que dilatar mas el inicio traería aparejado
consecuencias en elementos de prueba por existir la
posibilidad de perderse algunos de ellos y por el otro tal vez no
lograrse de manera adecuada la obtención de otros. Es que por
vía de excepción se designa a (…...1) , a quien se le hace saber
que a partir de este momento debe remitirse a observar la
diligencia; de lo que se da por enterado y notificado.”
1) Se deben colocar los datos conforme la instrucción sobre

identificación sobre el apartado Testigo de Actuación.
Acreditar una excepción de estas características, para
el desarrollo del acta, no hace que sea valida de forma
inmediata. De manera posterior, se evaluará en la etapa de
control de prueba, si la excepción argumentada por el
actuante es verdaderamente atendible y si su contenido
puede ser tenido en cuenta.
32 ACTAS POLICIALES
SECUESTRO
Es una medida procesal que tiende a preservar

determinados elementos, atento su regulación legal, su fin
tiene carácter procesal transitorio y temporal porque se
agota con el proceso mismo en que se realiza. Su objeto es
asegurar cosas, muebles que son objeto de una pretensión
(muchas veces como medio probatorio), o bien, garantizar
la eficacia de un elemento.
Para ser mas claro, se retiene el bien para ser
analizado, peritado, descrito o asegurado en un momento
determinado para luego poder ser valorado e incorporado
como prueba en un proceso.
Es una medidas cautelar que se rigen por las reglas
del ordenamiento jurídico pero, en ciertos casos, se
distinguen en función a los bienes sobre los que recaen.
Lo que quiero decir, es que si bien la medida sería
única, el tipo de elemento hace que existan diferentes
formas de practicarlo y preservarlo – Para ello se han
realizado instrucciones de la procuración donde se
establece la diferencia que hay que realizar en
determinados casos.
• Armas.
• Celulares.
• Computadoras.
• Muestras biológicas.

• Rastros – sistema de acetato y AFIS.
El secuestro judicial también es utilizado como un

desapoderamiento físico del bien en poder del denunciado
que es materia de la controversia, fundamentalmente, hasta
que se decide a quién debe pertenecer y su entrega.
Alternativa al secuestro
Se debe individualizar el bien, y el método para
asegurarlo y resguardarlo, pero cuando por su tamaño o
dimensión se haga difícil su almacenamiento se debe hablar
con el Funcionario Fiscal de turno y sugerir se realice una
medida sustitutiva al secuestro tal como la clausura o el
deposito judicial. Sería el caso de un caballo o un vagón de
un tren.
Porque se secuestran elementos?
• Orden Judicial
• Hallazgo
• Dentro de una inspección, el actuante considerar que
es útil para la investigación.
El primer caso enumerado, es el mas común. Donde

un Juez disponga el secuestro de un elemento mediante
una Orden. Por lo general es en el marco de una
investigación dentro del contenido de una Requisa o
34 ACTAS POLICIALES
Allanamiento.
Bueno ahora vamos al o practico, como es que se
escribe en un acta que estamos secuestrando algo. Ahora
voy a describir el levantamiento de un rastro. Ejemplo:
“En una mesa ubicada en el comedor de la vivienda, sobre el

centro...... (1) se observa un rastro palmar que podría resultar
útil...... (2). Se le indica al testigo de actuación que observe
ese revenido del rastro......(3), el cual es levantado, colocado
en una placa acetato, identificado y en presencia del
damnificado y el testigo de actuación de acuerdo a los del
Artículo Nº 130 quinto párrafo del Código Procesal Ley XV
Nº 9 antes Nº 5478, se procede al Secuestro del elemento
….... (4) el cual es introducido en un sobre color blando,
cerrado bajo sello y rubricado por el testigo de actuación, el
damnificado, policía científica y el actuante. Dicho sobre es
identificado como Nº 1......(5), utilizando esa numeración
como referencia de levantamiento del rastro en el croquis
ilustrativo.”
1) Lugar donde se produce el hallazgo.
2) El elemento que observo.
3) Mención que se hace observar al testigo el elemento
haciéndole saber que se va a levantar. (Si es importante
tratar de sacarle una foto en el momento del
levantamiento).
4) Se indica que se secuestra el elemento en presencia
del testigo de actuación y en que elemento es contenido. Lo

que debe indicarse con detalle es el recipiente (si es un
sobre, frasco, caja etc)
5) En este punto es donde se referencia el elemento
contenedor, sea un sobre o una caja con un numero por lo
general. Y se deja constancia como obrará el elemento en el
croquis.
Nota: El secuestro debe practicarse siempre respetando las

formas del C.P.P. Es decir siempre con un testigo de
actuación.
Resguardo transitorio del fin del elemento

Una vez producido el acto propio de secuestro hay
que pensar que se ha producido el desapoderamiento de la
parte del elemento, para ser resguardado por un
funcionario de la intervención. Luego del momento en el
que se realiza el secuestro formal se debe colocar quien
resulta guardián de él hasta que se eleva a la Oficina de
Secuestros de la Oficina Judicial.
Dependiendo de que tipo de elemento sea, el
resguardo será provisorio por la Policía Científica de la
ciudad de Trelew, se trasladará por personal de otra
dependencia a otro lugar acorde para lograr su
preservación etc.
36 ACTAS POLICIALES
Dos ejemplos simples de como escribirlo en el acta
Ejemplo N° 1 – El actuante conserva el secuestro.
“Los elementos antes secuestrados, quedan en poder del

actuante para ser trasladados a la Comisaría Distrito Tercera,
donde se confeccionará el Formulario Único de Cadena de
Custodia, a efectos de remitirse con posterioridad a la Oficina
de Secuestros, dependiente de la Oficina Judicial.”
Ejemplo N° 2 – El secuestro queda en poder de Policía

Científica.
“Los elementos antes secuestrados, por tratarse de

levantamiento de rastros papilares, quedan en poder de la
Policía Científica de la ciudad de Trelew.”
Desde la recolección hasta el final del proceso

científico policial, es fundamental poder demostrar cada
paso realizado con el objeto garantizar la “trazabilidad” y la
“continuidad” de las pruebas desde la escena hasta la sala
del tribunal.
CROQUIS
El croquis es una representación mediante un dibujo,

en el cual se geo-referencia, el lugar, dimensiones

generales, elementos específicos haciendo alusión a
circunstancias descritas en el acta de intervención.
Puedo decir que en ese dibujo (por lo general hecho a
mano alzada) pongo ciertos detalles con una referencia que
coinciden con otro acto; sería el ejemplo de la ubicación de
un televisor dentro de un domicilio, el lugar especifico
donde se levanto un rastro o simplemente donde se realizo
una secuencia fotográfica.
La descripción escrita es un reflejo de lo actuado, en el
mismo orden, de lo general a lo particular. Con esto quiero
decir que cuando sea necesario realizar una descripción
mas específica de alguna referencia, es conveniente realizar
mas de un croquis.
La planimetría reemplaza el croquis?

Eso es una duda que ha surgido desde hace ya mucho
tiempo y de acuerdo al criterio utilizado recientemente por
los órganos judiciales la respuesta es NO REEMPLAZA EL
CROQUIS.
El primero es un acto realizado por el interviniente a
mano alzada, en el lugar del hecho. En tanto que el
segundo es un acto especifico realizado por un técnico en el
tema por lo general de la Policía Científica, que se realiza
tomando otro tipo de recaudos y con un fin completamente
diferente.
38 ACTAS POLICIALES
Cuando corresponde hacer un croquis?

• Cuando sea necesario geo referenciar un
elemento que es objeto de secuestro.
• Cuando se realiza una una persecución.
• Cuando se realiza una aprehensión de cualquier
tipo.
• Cuando como parte del acta de intervención se
debe describir un camino realizado.
El croquis debe contener

• Ubicación geográfica – orientación del norte.
• Dimensiones y formas, elementos y su distribución.
• Ubicación precisa de cada elemento, rastro y/o indicio
que se observe y todo lo relacionado con el hecho
investigado.
• Formato y rotulo.
Toda enmienda, interlineado o sobrerraspado en el acta
debe salvarse al concluir.
Formato
Es una representación de los margenes que posee el
croquis, de los cuales no debe exceder el dibujo.
Sirve como una referencia al momento de dibujar. Ya
que sin ella se corre el riesgo de realizar trazos muy cerca
del margen izquierdo de la hoja. La que al momento de ser
cocida en la causa con los margenes que debe respetar el
proceso de cocido, el dibujo quede por debajo de él.

Rotulo
Es un recuadro que se realiza en algún margen o la
parte inferior de la lamina en el cual se especifican datos
relativos a la intervención.
Como actualmente no hay un criterio homogéneo

para realizar estas dos acciones previas a la representación
del croquis – hablo del formato y rotulo.
Aprovecho para adjuntar un modelo de referencia,
que da resultados; es simple, preciso, con los datos
necesarios y esta ideado para ser completado a mano
alzada.
Tener un buen rotulo evita que en caso de separarse el

acta del croquis, se origine una perdida del documento. Ya
que este es independiente y se lo puede relacionar por las
referencias.
Información esencial:
• Fecha.
• Hora
• Lugar
• Interviniente
• Comisaria de la cual se depende
• Sellos
• Aclaración de firma
40 ACTAS POLICIALES
I
Nota: Por separado se elabora instructivo especifico.
DENUNCIAS
La recepción de denuncias es un tema que se

encuentra regulado bastante bien, se puede decir que la
idea esencial es que el funcionario, luego de escuchar el
relato de la otra parte y considere que esta en presencia de
un hecho que puede tratarse de un delito, recepciona al
compareciente mediante un acta una Denuncia Penal, de
carácter verbal o escrito.
Verbal
Denuncia
Escrita
Para ser mas claro, transcribo el articulo 261 del

Código Procesal Penal:
“Artículo 261. DENUNCIA. Toda persona que tenga

conocimiento de un delito de acción pública, podrá
denunciarlo ante el fiscal o la policía. Podrá efectuarse en
forma escrita o verbal, personalmente o por mandato.
Cuando sea verbal se extenderá un acta; en la denuncia
por mandato bastará una autorización expresa. En ambos
casos, el funcionario que la reciba comprobará y dejará

constancia de la identidad y domicilio del denunciante.

La denuncia contendrá el relato circunstanciado del
hecho y, en cuanto fueren conocidos, la indicación de los
autores, partícipes, damnificados, testigos y demás
elementos probatorios que puedan conducir a su
comprobación y calificación legal, y en su caso la
constancia de la delegación de la acción civil. Rige el
artículo 16.”
Una duda que surge por lo general es a que se refiere

una denuncia por mandato, eso es muy simple. Se llama
denuncia por mandato, cuando el acto es en representación
de una persona que no puede estar presente por
circunstancias especiales. Tal es la situación de personas
apoderadas de personas Jurídicas, como sería el ejemplo de
un administrador de un club de Fútbol, o un director de un
establecimiento educativo. En cuanto a personas físicas, se
realizan poderes generales de administración (es un acta
hecha en una escribana) donde se consigna que se pone a
una persona a administrar un bien.
Denuncia Verbal
Se trata de la típica denuncia tomada por el

funcionario actuante a una persona, donde se escucha el
problema. Se evalúa si las circunstancias relatadas pueden
42 ACTAS POLICIALES
ser consideradas un delito y si existen los elementos

suficientes probatorios como para a meritar recibir una
denuncia por un delito que se deba investigar.
Si el actuante considera que la persona no esta en
presencia de un delito o si existe un órgano especializado
que pueda solucionar la situación previo a la intervención
de órganos policiales y posteriormente judiciales, se lo debe
derivar. Luego realizar un informe relatando la situación y
que la persona fue atendida, pero derivada al órgano
competente.
Pasos:
• Encabezar el acta de denuncia, de la misma forma que
cualquier acta.
• El denunciante debe ser identificado, solicitándole la
información que figura bajo el subtitulo Datos.
• Se le hacen saber los derechos de la víctima (Artículo
99 del Código Procesal Penal Provincial), se
transcribe.
• Se escribe el relato de lo que el denunciante considera
un delito.
• Se le realizan preguntas relacionadas al hecho:
• Pregunta de formalidad. Tiene algo mas que agregar,
quitar o enmendar.
• Cierre del acta y rubrica.
Denuncia Escrita

Es el tipo de denuncia que generalmente realiza un

ciudadano con patrocinio letrado, en sí es una nota donde
el objeto es realizar denuncia escrita. En ella se desarrolla la
acción u omisión que el denunciante considera lesiva,
poniendo de manifiesto cual es su posición frente al tema y
ofrece datos que luego de ser analizados judicialmente
pueden ser o no considerados prueba.
Pasos
• Realizar de todos modos un acta de recepción de
denuncia, donde se le hacen saber los derechos de la
víctima (Artículo 99 del Código Procesal Penal
Provincial).
• Recibir una copia de la denuncia escrita, es decir
firmar la copia que se lleva el denunciante.
• Leer atentamente el escrito y verificar que la recibida
es exactamente copia de la que se quedará el
damnificado en su poder.
• Se le consulta si ratifica sus dichos.
• Se le pone de manifiesto la denuncia de referencia y se
le consulta si reconoce la firma estampada como de su
puño y letra.
• Se pregunta todo otro dato de interés que a criterio
del actuante pueda ser útil, y que exista la posibilidad
que el denunciante se haya olvidado u aviado
intencionalmente.
44 ACTAS POLICIALES
• Para este caso de denuncia escrita, el denunciante

tiene que firmar cada una de las caras de la denuncia,
es decir foja frente y foja vuelta.
•
Nota: Para ser mas especifico, se adjunta en la última parte
del manual, un anexo donde hay un formulario para la
toma de denuncias verbales y denuncias escritas.
IMPORTANTE: Por separado se realizará un instructivo,

detallado donde se consigne en función de los delitos mas
comunes, que preguntas se deben realizar en cada caso.
Hurto, Robo, Estafa, Lesiones etc.
ENTREVISTA Y DECLARACION
Se trata de un medio de prueba de los mas comunes,

en el cual el juez utiliza para reconstruir de alguna forma la
verdad. Una persona puede reconstruir
La entrevista es una facultad conferida por el Código

de Procedimientos Penal en su Art. 120 inc. 4) entrevistar a los
testigos presumiblemente útiles para descubrir la verdad; en la que
hay que tomar ciertos recados previos para evitar que ese
acto sea objetado por nulidades.
“Artículo 187. CAPACIDAD DE ATESTIGUAR. Toda

persona será capaz de atestiguar, sin perjuicio de la facultad del

juez para valorar su testimonio y de los recaudos que este

tome en preservación de la integridad de los menores de
edad”.
Simplemente se refiere a que toda persona que sea

capaz (civilmente capaz) es quien puede ser entrevistado.
Se utiliza el mismo criterio de evaluación que para un
testigo de actuación cuando hablamos de capacidad.
En el 188 nos recuerda sobre la facultad de

abstención que posee quien sea entrevistado donde indica
quienes son las personas que pueden ejercer esa facultad de
abstención:
• conjugue o conviviente. (esposo/a o concubino/a).-
• parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad: La
consanguinidad es un grado de parentesco definido
por el código civil, donde cada grado es una
generación en forma ascendente o descendente
existiendo una precedencia. En este caso es: hacia
arriba padre, abuelo, bisabuelo. Hacia abajo, hijo,
nieto, bisnieto. Hacia laterales, hermanos y
descendiente involucra a los tíos y primos.
• Los grados por afinidad son los que se dan por ser
parientes de el esposo o la esposa del causante. No
rige para los concubinos, puesto que en ellos no existe
consanguinidad. Involucra concubinos, suegros y
46 ACTAS POLICIALES
cuñados.
El aviso que debe existir sobre la existencia de la

facultad de abstención debe ser expreso, debe obrar en el
cuerpo de la entrevista y transcribirse en lo posible el
articulo 188. A lo que el causante debe darse por enterado y
notificado asumiendo de todos modos la facultad de
declarar.
Ejemplo: Persona que no tiene impedimento

“En relación a los autos rotulados: “ …...” se le consulta al
entrevistado si le comprenden las generales de la ley y si existe
entre usted y el causante: Interés directo, interés indirecto,
recepción de beneficios, enemistad, odio, resentimiento
preexistencia de ataques u ofensas, amistad, parentesco
relación de poder o algún otro elemento que pueda ser útil
conocer antes de dar inicio a la entrevista, a lo que
MANIFIESTA: Que no existe impedimento alguno.
Posteriormente FUE DICIENDO: …..”
Ejemplo persona que puede abstenerse pero aún así elige

ser entrevistado.
“En relación a los autos rotulados: “ …...” se le consulta al
entrevistado si le comprenden las generales de la ley y si existe
entre usted y el causante: Interés directo, interés indirecto,
recepción de beneficios, enemistad, odio, resentimiento
preexistencia de ataques u ofensas, amistad, parentesco

relación de poder o algún otro elemento que pueda ser útil
conocer antes de dar inicio a la entrevista, a lo que
MANIFIESTA: Que resulta ser hermano del imputado.
Ante lo expuesto se le hace saber que de acuerdo a los alcances
del Art. 188 del Código Procesal Penal Ley XV N° 9 antes
5478 la facultad de abstención que le asiste, al efecto se
transcribe artículo de referencia para ilustración. Artículo 188.
FACULTAD DE ABSTENCIÓN. Podrán abstenerse de
declarar el cónyuge o conviviente del imputado con más de
dos años de vida en común, los parientes hasta el cuarto grado
de consanguinidad y segundo de afinidad. Las personas
mencionadas serán informadas sobre su facultad de abstenerse
antes de iniciar la declaración. Ellas podrán ejercerla aun
durante su declaración, incluso en el momento de responder
determinadas preguntas. A lo que manifiesta que se da por
enterado y notificado. Pese a ello posee intenciones de
declarar cuanto sabe al respecto. Posteriormente FUE
DICIENDO: …..”
“Artículo 189. DEBER DE ABSTENCIÓN. CRITERIO

JUDICIAL. Deberán abstenerse de declarar quienes según la
ley deban guardar secreto. Estas personas no podrán negar su
testimonio cuando sean liberadas por el interesado del deber
48 ACTAS POLICIALES
de guardar secreto. Si el juez estima que el testigo invoca

erróneamente la facultad de abstenerse o la reserva del secreto,
le ordenará que preste su declaración mediante resolución
fundada.”
Se trata de un secreto profesional que tienen ciertos
profesionales en ejercicio de su función, los ejemplos mas
comunes son CONTADORES, ABOGADOS, MEDICOS,
ENFERMERAS, FUNCIONARIOS PUBLICOS, GERENTES
DE EMPRESAS etc. El tema es muy debatido y se trata de
secretos confiados a dichos profesionales en razón de su
profesión. Por lo que se debe consultar en caso de tomar
entrevista si la entrevista se realizará en función de su
conocimiento especifico que no afecte su Secreto
Profesional. En caso de detectar ello se debe dejar
constancia en el acta y solicitar liberación del secreto para
poder realizar la diligencia. (se hace un oficio y se solicita al
juez)
Los testimonios especiales son Anticipos Jurisdiccionales

de prueba. Están regulados en el Art. 193 del Código
Procesal Penal.
• Victimas de hechos que las haya afectado

psicológicamente.
• Menores de 16 años asistidos por mayores o
familiares y sea necesario.
• Cuando se tratare de un acto definitivo e

irreproducible; (suelen acreditarse por ser problemas

de salud y se estima que la expectativa de vida del
testigo, o su salud hacen suponer que no podrá
participar de un juicio en caso de realizarse);
• Obstáculo difícil de superar, fuere probable que no
pudiera recibirse durante el juicio (suele tratarse de
turistas o extranjeros que no pueden asegurar su
comparencia por razones de distancia);
• Cuando por la complejidad del asunto existiera la
probabilidad de que el testigo olvidare circunstancias
esenciales sobre lo que ha conocido (también se
origina con personas de edad avanzada);
• Cuando el imputado estuviere prófugo, fuere incapaz
o existiere un obstáculo constitucional y se temiera
que el transcurso del tiempo dificultara la
conservación de la prueba
La diligencia es simplemente una declaración

testimonial, donde se encuentra presente la Procuración,
Fiscal y la Defensa. Se labra un acta donde se redacta el acto
Jurídico, por lo general se realiza una filmación o una
grabación.
La solicitud de la diligencia se realiza mediante Oficio
a la Fiscalía, quienes requieren al Juez se autorice la
medida. (Es similar a pedir un allanamiento).
El acta y la filmación o grabación sirven para ser
incorporadas por lectura en las audiencias, sin necesidad
50 ACTAS POLICIALES
de que el testigo este presente en el debate.
FLAGRANCIA
Este instituto se aplica para delitos de acción publica y

establece que se debe aprehender a la persona bajo ciertas
circunstancias
• Sorprenda en flagrante.
Se trata de situaciones en las cuales el autor sea
sorprendido mientras realiza la acción característica, que
constituye el delito. Sea identificada la acción por el
funcionario, y evaluado los presupuestos del delito pueda
establecer a su criterio que se encuentra en presencia de los
elementos que lo constituyen.
La acción de aprehensión por lo general tiene por
objeto suspender la acción propiamente del delito, evitar
consecuencias ulteriores o asegurar elementos de prueba.
• A quien persiga.
La persecución es una acción que se puede realizar,
pero para poder entender como opera, se debe analizar
desde la teoría de órgano. Ya que bajo este supuesto, la
flagrancia sería indirecta ya que la policía como órgano
perseguiría al autor que se pretende aprehender, no siendo
necesario que cada uno de los intervinientes viera el inicio
de la acción que da origen a la persecución.
Ejemplo:

“Siendo las 20:15 hs. se divisa un vehículo marca Ford,

modelo Eco Sport, color Blanca, vidrios polarizados oscuros,
domino KLM-310, el cual a simple vista corresponde con las
características descritas por el Sargento Esteban Godinez;
quien las aporta desde el móvil R.I. 911 dando cuenta que los
ocupantes del vehículo de referencia habrían participado de
un robo calificado en Jurisdicción de la Comisaría Distrito
Cuarta. Ante tal situación, se le indica mediante señas que
debe orillarse puesto que nos encontramos en ocasión de
control de tránsito. Una ves detenida su marcha se les indica
a los ocupantes del vehículo que abran solo las puertas del
lado derecho y bajen de a uno del vehículo. Se procede a
identificar a los ocupantes tratándose de …... (01) ”
(01) Identificación, información disponible bajo el subtitulo

Datos.
Indique el clamor publico o la victima como autor de

un hecho punible o participe de él.
Ejemplo:
“Al llegar al lugar se acerca al suscrito una persona que
manifiesta ser la victima de un hecho y quien realizó la
llamada telefónica dando cuenta de un hecho de hurto. Se
procede a identificar a Daniel Aguilera …...(01), quien
manifiesta que la persona que sustrajo su celular del mostrador
del local comercial, se encuentra en el comercio lindante al
52 ACTAS POLICIALES
suyo vestido con una campera inflada color azul marino, un

pantalón tipo chupin color amarillo y zapatillas rojas. De tez
clara, cabello corto, rapado a los costados, con un tatuaje
visible en el rostro del lado izquierdo.
Ante lo expuesto nos dirigimos a la parte exterior del local y
observamos que la persona descrita, justamente esta mirando la
vidriera desde el lado exterior al local comercial de referencia.
Quien por corresponder con las características aportadas se
procede a identificar tratándose de …..(01).
01) Identificación, información disponible bajo el subtitulo

Datos.
• Inmediatamente después del hecho Validez temporal.
• Con el fin de evitar la consumación del hecho punible
o que él produzca consecuencias ulteriores, de evitar
la fuga del imputado o para conservar elementos de
prueba.
• En los delitos que dependen de instancia privada rige

el mismo deber por denuncia o pedido de socorro de
la víctima, incluso en forma verbal, o para evitar la
consumación o consecuencias ulteriores.
Aprehensión realizada por terceros

Bajo los mismos supuestos un particular puede
realizar una aprehensión, siempre y cuando haga entrega
de manera inmediata al aprehendido a la Policía, Fiscal o

autoridad Judicial. Tal seria el caso del damnificado que
realiza la aprehensión del autor de un hecho, como un robo
domiciliario.
Como escribir el momento de la aprehensión
“Por lo expuesto, y por encontrarse dados a criterio del

actuante los presupuestos del Artículo Nº 217 del
Código Procesal Penal Ley XV Nº 9 antes 5478, se
procede a la aprehensión del ciudadano: …...(01), a
quien se le hace saber en presencia del testigo de
actuación que se encuentra detenido en averiguación
del delito de …...(02) y que será trasladado a …...(03),
donde quedará alojado a disposición del Ministerio
Publico Fiscal. Consultándole si desea darle aviso a
persona alguna de su situación actual, a lo que
manifiesta: …...(04). Acto seguido se le hacen saber los
alcances del Artículo Nº 82 (transcribir); de lo que se da
por enterado y notificado. “
01) Identificación, información disponible bajo el subtitulo

Datos.
02) Se debe colocar el delito por el cual se lo detiene: Robo,
Hurto, Daño.
03) El lugar puede ser una comisaria, centro de detención o
la alcaldía. Depende de las plazas de alojamiento existentes.
54 ACTAS POLICIALES
04) Lo que manifieste el aprehendido. Puede ser un familiar

abogado u otra persona.
NOTIFICACION POR SECRETARIA
Se trata de un tipo de notificación en despacho, donde

se le hace saber a una persona los alcances de una
resolución tomada por algún órgano que tenga
competencia. Se debe tener en cuenta que es una
formalidad que se debe realizar respetando los alcances
dispuestos por quien origina la comunicación.
Como notificación de un acto administrativo, es el
medio a través del cual surge efecto, la regulación se
encuentra en la ley I Nº 18 del Digesto antes Ley 920 Ley de
Procedimiento Administrativo.
“///-CRETARIA: …...(01)
Presente ante el funcionario policial actuante
el ciudadano: …...(02), en este acto se le da vista, lectura y
notifica del contenido de …... (03). De lo que se da por
enterado y notificado. No siendo para más se da por finalizado
el presente acto firmando al pie de la presente el causante ante

el funcionario policial actuante.”
…..................................
Notificado
…..................................
Notificador
(01) Fecha en la que se realiza el acto, en lo posible colocar

con sello fechador.
(02) Datos de quien se deba notificar, solo se debe colocar
nombre apellido y Documento Nacional de Identidad.
(03) Detalle de lo que se quiera notificar, así sea un acto
administrativo, una citación etc. Debe tenerse en cuenta
que se debe dejar constancia en ese acto si el documento
que origina la notificación exige que se le haga entrega al
causante copia del documento.
En cuanto a la colocación de sellos, es un error muy

común que se coloque el sello oval entre notificado y
notificador. Lo correcto es no colocar sello oval en este
acto.
56 ACTAS POLICIALES
Diagrama esquemático de actas

Esta es la estructura básica de cualquier acta, dentro
de ella se deben desarrollar de forma clara los elementos
que hacen a la validez.
ESTRUCTURA DE ACTA DE INTERVENCION
INICIO Y ENCABEZAMIENTO
DESIGNACION TESTIGO DE ACTUACION
CIRCUNSTANCIAS
CIERRE Y FIRMAS

Anexo Acta de intervención
ACTA DE INTERVENICION
En la Jurisdicción de la …........................., provincia del

Chubut, a los …............ días del mes de ….......del año dos mil
…............, siendo las …... hs., el funcionario policial actuante
….................. deja expresa constancia de constituirse en la calle
…....................en función de haber tomado conocimiento a
través de un requerimiento realizado al Centro de Monitoreo de la
ciudad de Trelew desde el numero de teléfono …......... donde el
ciudadano …......................................., daba cuenta de existir un
hecho de ….................... en el lugar de referencia.
Al llegar al lugar en el móvil RI. …...... conducido por el
…............ (chofer) y acompañado por …..............(en su carácter
de disponible) observo a una persona que se acerca e indica haber
sido ella quien dio aviso a la linea de emergencia; solicitando
intervención policial, argumentando que habría sufrido un hecho
de robo.--------------------------------------------------
Se identifica a la ciudadana: …....................................................
…...........................................................................................
...............................................................................................
; a quien se la impone de los alcances del Artículo N° 245 del
Código Penal Argentino recordando le los alcances de quienes se
58 ACTAS POLICIALES
pronuncien con falsedad en sus denuncias, de lo que se da por

enterada y notificada: Posteriormente fue diciendo: …..................
…...........................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
Para dar fe al acto y de acuerdo a lo los alcances del Artículo
emprende la búsqueda de un testigo hábil de actuación, cuya
responsabilidad recae en: …......................................................
…...........................................................................................
...............................................................................................
............................................................................, a quien se le
hace saber que a partir de este momento debe remitirse a observar
la diligencia; de lo que se da por enterado y notificado.----------
Siendo las ….... hs. se da intervención a la Policía Científica de la
ciudad de Trelew, indicándole la naturaleza del hecho. Se dispone
que personal a cargo realice averiguaciones en los domicilios
aledaños al inmueble con el objeto de recabar datos de interés que
puedan ser útiles en el presente hecho.------------------------
Damos inicio a la diligencia de Inspección del Lugar del Hecho de
acuerdo a los alcances del Artículo Nº 170 del Código Procesal
Ley XV Nº 9 antes Nº 5478, la que arroja el siguiente resultado:
Nos encontramos en la calle …........................a la altura catastral

….............., el inmueble consta de un predio aproximado a

…..........ms de superficie, el cual posee paredones en ambos
laterales y el fondo, en tanto que el frente posee rejas de una altura
aproximada a ….......... La vivienda consta de …...., ambientes, y
una construcción en el predio separada del espacio habitacional
regular utilizado como quincho.
En este momento siendo las …..... se hace presente la Policía
Científica de la ciudad de Trelew, en el móvil R.I......., a cargo de
…................................................ acompañado de
…...................................................(fotógrafo / chofer).
En conjunto tanto el damnificado, testigo de actuación,
personal de Policía Científica y el suscrito ingresamos al domicilio
donde se realizan diversas tomas fotográficas tanto panorámicas
como individuales de los lugares de interés para el coordinador de
policía científica.
De acuerdo a lo narrado en la denuncia, se indica un lugar
donde se encontraban los elementos de referencia.
Se comienzan a esparcir en el lugar del hecho, reactivo color
carmín con el objeto de verificar la existencia de algún rastro
papilar que este apto para ser levantado. En una mesa ubicada en el
comedor de la vivienda, sobre el centro se observa un rastro que
podría resultar útil. Se le indica al testigo de actuación que observe
ese revenido del rastro, el cual es levantado, colocado en una placa
acetato, identificado y en presencia del damnificado y el testigo de
60 ACTAS POLICIALES
actuación de acuerdo a los del Artículo Nº 130 quinto párrafo del

Código Procesal Ley XV Nº 9 antes Nº 5478, se procede al
Secuestro del elemento el cual es introducido en un sobre color
blando, cerrado bajo sello y rubricado por el testigo de actuación,
el damnificado, policía científica y el actuante. Dicho sobre es
identificado como Nº 1, utilizando esa numeración como
referencia de levantamiento del rastro en el croquis ilustrativo.
No existiendo otras diligencias por realizar en la presente y previo
tomar apuntes para la posterior confección del Croquis Ilustrativo,
se da por finalizado el presente acto firmando al pie, el testigo de
actuación y el damnificado ante el funcionario policial actuante.-
Denunciante Testigo de actuación Actuante
Bibliografía
• Código Procesal Penal Ley XV Nº 9.

• Constitución de la Provincia del Chubut.
• La Prueba en el Proceso Penal – Depalmas.
• Instrucciones Procuración General de la Provincia.


Formas en La Intervención Policial Resolución 17 2018 CDTT

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Formas en La Intervención Policial Resolución 17 2018 CDTT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FORMAS EN LA INTERVENCION POLICIAL 1

Comisaria Distrito Tercera

EXCLUSIVO USO INTERNO

POLICIA DEL CHUBUT

Jefe de Comisaría Distrito Tercera

Directivas aprobadas mediante

EXCLUSIVO USO INTERNO

Esta compilación de instructivos, es una serie de

Este manual tiene un publico selecto, que es el

EXCLUSIVO USO INTERNO

FORMAS EN LA INTERVENCION POLICIAL

de actuación civil. …....................................................... 30

Intervención hurto domiciliario …................................ 58

EXCLUSIVO USO INTERNO

Cuando hablamos de intervenciones policiales de

En el Código Procesal Penal Provincial Ley XV Nº 9,

Recibir denuncias _Escritas

Policía judicial _ Entrevistar testigos.

Lo que queda mas que claro en esta serie de actos que

Un fedatario es un funcionario que da fe publica, lo

EXCLUSIVO USO INTERNO

como se dice lo que la ley otorga como ámbito de

• Actos jurídicos (detención, libertad de detenido).

Aplicada esta función a nuestra tarea, es lo que hace

Es el simple hecho de dar fe publica de un acto

redactada bajo las formalidades de practica en el lugar en

EXCLUSIVO USO INTERNO

Procedimientos. Pero al no ser legible lo que corresponde es

“Artículo 130. ACTAS. Las diligencias que deban asentarse

Para comenzar este articulo nos ubica en dos partes

gráfico de a lo que se refiere con cada elemento:

Los datos que se deben tomar al momento de

1) Lugar (es en la jurisdicción, ciudad y provincia);

“En la Jurisdicción de la Comisaría Distrito Tercera, ciudad

EXCLUSIVO USO INTERNO

20:00 hs.…...(3), el funcionario policial actuante Suboficial

Como complemento del Artículo 130 de la pre-citada

“2 Registrar: La hora en que se produce la noticia del hecho,

de las o las personas que advirtieron la situación; el apellido,

Para ser mas claro, un acta de intervención debe

Segunda parte: Cierre y firmas.

En la segunda parte el Artículo 130, se indica que debe

No siendo para más …...(1)y previo tomar apuntes para la

EXCLUSIVO USO INTERNO

Mecánico etc. que estuviera presente y realizara alguna

“De la diligencia se levantará un acta que será firmada por

Sumado ello a lo dispuesto en la segunda parte el

EXCLUSIVO USO INTERNO

estampan las rubricas ante el fedatario.

Persona analfabeta (que no sabe leer y escribir)

Se debe dejar de forma clara expresado en el cierre del

Este es uno de los elementos fundamentales y muy

Por eso voy a diferenciar roles y en base a ello

Damnificado, entrevistado, imputado.

EXCLUSIVO USO INTERNO

se consignen, deben ser suficientes para cargar de forma

• Apellidos (todos los apellidos que posea);

• Documento Nacional de Identidad: Hay que

Quien da aviso a la autoridad

EXCLUSIVO USO INTERNO

puesto que quien da aviso suele evitar brindar dar mas

• Como esta vestido: Acá hay que ser bastante

ser circunstancial y que es irreproducible. Es

EXCLUSIVO USO INTERNO