Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Gazette
be receiving support from a dedicated team.
“We have deployed District Support Teams
consisting of engineers, construction and pro-
ject managers, financial accountants, town
and regional planners as well governance
and administration experts in 55 of the priori-
ty distressed municipalities. By December, all
distressed municipalities will have a support
team,” said the Minister.
Nel was speaking at the Vision 2030 Sum-
mit in Johannesburg last week.
The support team will assist municipalities
with governance, service delivery and finan-
cial management.
“We have initiated an intensive recovery
FTLM working
programme focusing on governance, service
delivery and financial management. A major
aspect of improving governance is ensuring
the appointment of suitably qualified person-
nel. This simply means we need municipal
Ohrigstad hou
basaar
Ohrigstad se NG Kerk het verlede naweek ba- boereworsrolle, tuisgebak, vleis, groente en
saar gehou. ‘n Groepie lawwe narre het vrien- meer was beskikbaar terwyl die teetuin reg
delik aan deurgaande toeriste gewys waar is gestaan het met iets vir die dors. Daar was
dié plek om te stop vir iets lekker. Die basaar natuurlik ook hope pret vir die kleinspan en die
wat oor Vrydag en Saterdag gehou is, het nie tradisionele veiling is gehou. Die kerk bedank
teleurgestel nie. Heerlike pannekoek, vetkoek, elkeen vir hul bydrae tot die basaar se sukses.
Tubatse, Praktiseer,
Selala &
Longtom Build It
Tubatse Build It Shop 27, Cnr. Dirk Winterbach & Kruis Street, Burgersfort. Tel: (013) 231 7529 or
(013) 492 1031 • Praktiseer Build It, 087 287 8685 • Selala Build It, 073 139 7969
205000
HEAT TECH TRENDLINE
GEYSER
150lt, 600kPa
Including drain cock and
safety valve
13590
NUTEC CEILING
BOARD
1,2mm x 3,6mm
8690 HARVEY
TILES (each)
179990
ALUMINIUM
SLIDING DOOR
1800mm x 2100mm
Natural or bronze
199990
AFRICA TANK
2000lt
34990
REF 193
MESH
SHEET
6m x 2.4m
CALVIN COLLEGE INDEPENDENT SCHOOL Set apart from the rest by being the best! • The best Matric Results • Highly qualified educators
FOR MORE INFORMATION CONTACT US ON: Tel: 013 231 7643 | Cell: 081 222 7700 | E-mail us on: bmanager@calvin.co.za / principal@calvin.co.za
Kennisgewings/Notices
NOTICE OF 2018 Aapiesdoorndraai June 2018. KGOPELO GO le mo karolong ya Planner), no. 15 leba- thušwago go ngwala No. 25A, Annlin
NOTICE OF APPLI- 298-KT. Objections to or rep- LATELA KAROLO lesome (10) ya polasa tong la fase la Tikatiko dingongorego tša Forum Building, 3
CATION IN TERMS Annexures resentations in respect YA 108(1) YA MOLAO ya Aapiesdoorndraai ya Setšhaba, no. 1 se- bona. Dorethea Street,
OF SECTION Property Description: of the application must WA PEAKANYO 298 KT. terateng sa Kastania, Aterese ya moemedi: Annlin, Pretoria, 0129,
108(1) OF THE Portion 10 of the Farm be lodged with or YA DITOROPO LE Dinthla Burgersfort, 1150 MOK Development e-mail: kwenam@
TOWN PLANNING Aapiesdoorndraai made in writing to the DITOROTSWANA, Lefelo la tšwelopele: ka nako tša tlwaelo Consultants, Office tiscali.co.za
AND TOWNSHIPS 298-KT Municipal Manager, at WA 1986 (MOLAO Karolo ya lesome (10) tša mošomo tekano
the Spatial Planning normal office hours at Office No. 25A, Annlin wa Peakanyoleswa Leina le le akanywa- wa Tshepidišo ya
Postal address: P O Box 2208, Burgersfort, 1150
and Land Use Man- the office of the Office Forum Building, 3 ya Mafelo le Taolo ya go: Aapiesdoorndraai Pušo-Selegae (Molao
of the Town Planner; Dorethea Street, Tšhomišo ya Naga, Township wa 32 wa 2000) gore Website: www.platinumgazette.com
agement Act, 2013
(Act 16 of 2013) that Office 15, Ground Annlin, Pretoria, 0129, wa 2013 (Molao wa bo Dinthla ka moka batho bao ba sa kgo- Printers:
Floor, Civic Centre, e-mail: 16 wa 2018 ya mai- malebana le kgopelo nego go ngwala ba ka Printed by Lowveld Media, 12 Stinkhout Crescent, Nelspruit.
Fetakgomo Tubatse
Local Municipality number 01 Kastania kwenam@tiscali.co.za kemišetšo a Pušo-Se- ye di tla hwetšagala itšweletsa ofising ya Copyright: All rights concerning any advertisement and /
intends to establish a Street, Burgersfort, legae ya Fetakgomo phaphošing ya mošo- Mmasepala ya Town or other material contained in the Platinum Gazette are
1150 for a period of 28 TSEBIŠO YA 2018 Tubatse a go hloma mo ya Mmeakanyi Planning ka nako ya expressly reserved in terms of Section 12 (7) of the Copyright
township on Por- Act (98 of 1978).
tion 10 of the Farm days from Friday, 29 TSEBIŠO YA torotswana/ tšwelope- wa Ditoropo (Town mošomo moo ba ka
10 Platinum Gazette 29 JUNE 2018
Adverteer hier:
1. Sport Klubs / Pets
Services
Visit your local
shops to let. 300 +
400 SQ.
Contact Ina:
gebruik word saam
met huur ingevorder.
Skadunet afdak vir
Platinum Gazette
082 888 9672 voertuig.
Sport Clubs 6. Persoonlik/ professional art Troeteldiere welkom Beánnla Celliers will see to
2. Betrekking/ Personal and décor framer in HOUSE TO LET (voorwaardes geld).
Steelpoort. Deposito word vereis.
it that your advertisement
Two bedroom house
Vacancy 7. Allerlei/ 24 Years experience available from Huis toegerus met in the Platinum Gazette
3. Dienste/ Miscellaneous in framing. Get the R4500. (Full time alarmstelsel wat meets the highest stand-
Services 8. Finansies/ option that fits your security). huurder kan laat
taste and budget! Three bedroom moniteer. ards with regard to design
4. Oornag Financial Small gifts and crafts house available from Kontak Mike by and reproduction.
Akkommodasie/ 9. Te Huur/ available in store. R5500. Aloe Ridge 082 357 1954
Overnight To Rent Printing, photocop- East and Aloe Ridge
accommodation 10. Te Koop/ ies and much more. West. Viewing avail- To advertise contact
Stockists of EPA! Chil- able after hours. 10. Te Koop/
5. Troeteldiere/ For sale li and other sauces. Please call on
her on 083 543 1676 or
Visit Esmé Framers 082 578 6113.
For Sale adverts@
in Steelpoort next
Multi housing unit in platinumgazette.com
to Wimpy or contact
Mashifane park for
Share it! Esmé on 079 100
9643.
TE HUUR
3 Slaapkamer huis in Sale. 3x2 bedroom
Submit your
klein sekuriteitskom-
pleks naby Tubatse
units with tenants,
transformer, borehole
Get your hard copy of the
stories and event invitations to the 9. Te Huur/ and space for
Editor on: To Rent
Crossing Mall in
Burgersfort. expansion. newspaper here:
Dadelik beskikbaar. Urgent Sale!!!
editorial@platinumgazette.com Offers accepted.
* Bronrich Slaghuis * Mooifontein Kafee * Boxer Steelpoort
TO LET - Billike huur sluit water * Praktiseer Build It * Mahlasedi Health * Tubatse Build It
The editorial deadline is at 17:00 Call 078 812 7229
BURGERSFORT en elektrisiteit in. Elek- * Vyfster Slaghuis * Health Zone Gym * Themba Filling
every Wednesday. 2 and 3 Bedroom trisiteit ingesluit tot op *Fouché Medical * Cheap Cheap Station
houses to let. ‘n standaard hoeveel- Practice * CTM * Supa Dry Cleaners
Burgersfort
* Dr Phetla Medical
Vacancies/Betrekkings Practice
* Platinum Petroleum
Filling Station
* Shoprite Tubatse
Crossing Mall
* Pick ‘n Pay Tubatse
Crossing Mall
* Aloe Spar
* Department of
Education Circuit
Office Burgersfort
* Fastfit Burgersfort
* Total Filling
Seize this opportunity to join Dwarsrivier Chrome Mine, a values-driven
Station Steelpoort
Company that unconditionally cares for its people.
The Association’s operational and administrative offices are situated at their Havercroft / Olifants * Sasol Filling
Our mine, situated in the Limpopo Province about 60 kilometers from Lydenburg
and 40 kilometers from Burgersfort, is a world-class producer of Chrome Ore. River Bulk water supply utility, approximately 120km southeast of Polokwane and 80km north- Station Steelpoort
west of Burgersfort. * Winterveld
GES - Mechanical (D2) (1 Position) Vacancy - Social Development Manager
Bottom Village gate
* Tubatse Village
(Ref. DCM/ENG/GES) Entrance Gate
Salary Package - Total Employment Costs: Negotiable according to qualifications and
The successful applicant will report to the Section Engineer or nominee. * Laerskool Steelpoort
experience.
Minimum educational requirements: UÊ Ê ÀiiÛ>ÌÊ ÀÌÃ>Ê /À>`iÊ /iÃÌÊ UÊ Ê `«>É * Laerskool
>Ì>Ê}
iÀÊ«>\Ê
}iiÀ}ÊUÊÊ
`iÊänÊ
®Ê`ÀÛiÀ½ÃÊViVi° Burgersfort
Key Challenges:
Experience (including but not limited to): UÊ ÌÊ i>ÃÌÊ xÊ Þi>ÀÃ½Ê iÝÌiÃÛiÊ «À>VÌV>Ê • Provide strategic leadership in the interpretation of LWUA corporate strategy into social * Laerskool Ohrigstad
i}iiÀ}ÊiÝ«iÀiViÊÊ>Ê*>ÌÉ}ÉÜÀÃÊiÛÀiÌÊ>ÌÊÃÕ«iÀÛÃÀÞÊiÛiÊUÊÌÊ * Fetakgomo Greater
development objectives to be implemented in line with the CSR strategy.
i>ÃÌÊÎÊÞi>ÀýÊ>>}iiÌÊiÝ«iÀiViÊÊ>Ê«>ÌÉ}ÉÜÀÃÊiÛÀiÌÊVÕ`i`Ê Tubatse Municipality
ÊÌ
iÊ>LÛi®° • Develop and manage implementation of the CSR Policy and Plan to support achievement of
the LWUA strategic objectives. Offices Burgersfort
Duties (including but not limited to):Ê UÊ
ÃÕÀiÊ iµÕ«iÌÊ >Û>>LÌÞÊ >`Ê Ài>LÌÞÊ * Pick n Pay
Ì
ÀÕ}
Ê >««V>ÌÊ vÊ >Ìi>ViÊ >>}iiÌÊ ÃÞÃÌiÃÊ >`Ê ÀiÃÕÀViÃÊ ÌÊ >V
iÛiÊ
• Provide thought leadership in the conceptualisation, development and execution of
sustainable socio-economic development and environmental initiatives. Steelpoort
«À`ÕVÌÊ Ì>À}iÌÃÊ UÊ >>}iÊ LÕ`}iÌÊ >`Ê VÃÌÊ VÌÀÊ UÊ -V
i`ÕiÊ >`Ê >>}iÊ Ì
iÊ * Supa Save
iÝiVÕÌÊvÊÌ
iÊ
ÌiÀ«ÀÃiÊÃÃiÌÊ>>}iiÌÊ>VÌÛÌiÃÊ>VÀÃÃÊÃiVÌ>ÊLÕ`>ÀiÃÊÊ • Lead collaboration involving key stakeholders to facilitate social change for the beneficiaries.
• Compile monthly reports on stakeholder engagement, progress on CSR initiatives, and the * Old Burgersfort
À`iÀÊÌÊiiÌÊ>Û>>LÌÞÊ>`ÊÀi>LÌÞÊÌ>À}iÌÃÊLÞÊiÃÕÀ}ÊivviVÌÛiÊVÌÀÊvÊ>«ÜiÀÊ
associated risk status. Toyota & Filling
>`ÊÀiÃÕÀViÃÊÕÌÃ>ÌÊUÊ>ÞÃiÊ«À`ÕVÌÊ>`Ê>ÃÃiÌÊ«iÀvÀ>ViÊÌÀi`ÃÊ>}>ÃÌÊ
ÃiÌÊ«iÀ>Ì>ÊÌ>À}iÌÃÊ>`Ê`iÌvÞÊ>`Ê«iiÌÊVÀÀiVÌÛiÊ>VÌÊ>`Ê«ÀÛiiÌÊ • Conduct social risk assessments to develop a risk profile that feeds into the Risk Log for the Station
««ÀÌÕÌiÃ]Ê VÕ`}Ê >ÃÊ >VÀÃÃÊ ÌiÀv>ViÃÊ UÊ ÃÃÃÌÊ >>}iiÌÊ Ê V«}Ê relevant subcommittee of the Management Committee. * Tubatse Superspar
«iÀ>Ì>ÊÃÌÀ>Ìi}Þ]ÊÃiÌÌ}ÊvÊ>V
iÛ>LiÊ«À`ÕVÌÊÌ>À}iÌÃÊ>`ÊÌÊV«i]Ê>>}iÊ • Ensure compliance with CSR policies, procedures, and relevant legislation. • Praktiseer
>`ÊVÌÀÊ
>«iÝÊ>`Ê
,ÊLÕ`}iÌÃÊ>`ÊÌÊ>>}iÊVÌÀ>VÌÀÊ«iÀvÀ>ViÊ>}>ÃÌÊ • Compile and submit annual budget on CSR for approval, and report on monthly variances. Department of
ÃiÀÛViÊiÛiÊ>}ÀiiiÌÃÊUÊ>>}iÊÌ
iÊ>Û>>LÌÞÊvÊë>ÀiÃÊ>`ÊÌiÀ>ÊÃÌÀiÊÃÌVÊ Education
iÛiÃ]ÊVÕ`}ÊiÝ«i`Ì}°Ê * Supa Quick
Job Grade: D-Upper
-iiVÌÊ ÜÊ Ì>iÊ «>ViÊ >VVÀ`}Ê ÌÊ Ì
iÊ Ü>ÀÃÀÛiÀÊ
ÀiÊ iÊ ,iVÀÕÌiÌÊ Burgersfort
"«iÀ>Ì}Ê *ÀVi`ÕÀi°Ê Ê ÃÌÀ}Ê VÃ`iÀ>ÌÊ ÜÊ LiÊ Ì
iÊ `Û`Õ>½ÃÊ wÌÊ ÜÌ
Ê Ì
iÊ Skills Requirement - the successful incumbent will be required to possess the following * Choppies
Ü>ÀÃÀÛiÀÊ
ÀiÊiÊ6>ÕiðÊ/
iÊÃÕVViÃÃvÕÊV>``>ÌiÊÜÊLiÊ>««Ìi`ÊÊÌ
iÊ Burgersfort
skills competencies:
Ü>ÀÃÀÛiÀÊ
ÀiÊ iÊ
`ÌÃÊ vÊ
«ÞiÌ]Ê Ü
V
Ê VÕ`iÊ Li}Ê ViÀÌwi`Ê * Burgersfort
i`V>ÞÊwÌÊ>ÃÊ«iÀÊÌ
iÊiÊi>Ì
Ê>`Ê->viÌÞÊVÌ]ÊÓɣȰÊÜ>ÀÃÀÛiÀÊ
ÀiÊiÊ
• Ethical leadership • Problem solving and analysis
• Verbal and written communication • Presentation Pharmacy Morone
ÃÊ>ÊiµÕ>Ê««ÀÌÕÌÞÊi«ÞiÀÊ>`Ê`ÕiÊVÃ`iÀ>ÌÊÜÊLiÊÌ>iÊÊÌiÀÃÊvÊÌ
iÊ Centre
V«>Þ½ÃÊ i«ÞiÌÊ iµÕÌÞÊ «>]Ê VÕ`}Ê }Ê
>ÀÌiÀÊ LiVÌÛiÃ°Ê *ÀiviÀiViÊ • Interpersonal • Stakeholder engagement
• Integrity • Conflict management * Boxer Stores - Khad-
ÜÊLiÊ}ÛiÊÌÊÃÕÌ>LÞʵÕ>wi`ÊL>VÊvi>iÃÊ>`Ê«i«iÊÛ}ÊÜÌ
Ê`Ã>LÌið
• Computer • Strategic thinking and decision-making ima Centre Taxi Rank
CVs may be submitted to Dwarsrivier Recruitment via e-mail:
• Influencing • Negotiation Burgersfort
receng@dwarsrivier.co.za or fax: 086 528 7372. Please clearly indicate the
• Planning and organizing • Adaptability * Burgersfort Police
reference number on your application or on the subject line of your e-mail.
All candidates must ensure that all relevant certified (certified by SAPS) • Resilience • Multilingual Station
qualifications, certificates and licences are attached to their application. * Praktiseer Police
Shortlisted candidates will be required to authenticate information provided Qualifications Requirements: Station
in their CVs. Correspondence will be entered into with shortlisted candidates • 4 Year Degree in Social Development or equivalent combination of education and job-related * Tiezers Fork & Meat
only. Candidates may be required to undergo psychometric and other relevant experiences. Ohrigstad
assessments. Please note that criminal and credit checks may be conducted • General Management. * Ohrigstad
for this position. Handelshuis
• 5-7 years of experience in Social Development.
vÊ>ÊV>``>ÌiÊv>ÃÊÌÊ«ÀÛ`iÊvÀ>ÌÊÀÊÃÕLÌÊ«ÀvÊvʵÕ>wV>ÌÃÊ>ÃÊ«iÀÊÌ
iÊ * Modikwa Platinum
ÕÊÀiµÕÀiiÌÃÊ>LÛi]ÊÌ
iÊ>««V>ÌÊÜÊÌÊLiÊVÃ`iÀi`° Mine
Forward Address:
Ê>ÌiÊÀÊÕÃVÌi`Ê>««V>ÌÃÊÜÊLiÊVÃ`iÀi`°Ê ÊÀiVÀÕÌiÌÊ>}iVÞÊ
6ÃÊÜÊ Suitably qualified candidates should forward detailed CV’s to: * Twickenham
LiÊ>VVi«Ìi`° Platinum Mine
Chief Financial Officer (CFO), PO Box 2075, POLOKWANE, 0700.
Closing date:Ê{ÊÕÞÊÓä£nÊ>ÌÊ£Ó\ää E-mail: amanda@lebalelo.co.za * Dwarsrivier Chrome
Mine
Closing date: 6 July 2018. * Kubu Tavern Kutullo
Human Communications 142104
Matepe section
29 JUNE 2018 NUUS 11
The Association’s operational and administrative offices are situated at their Havercroft / Olifants
River Bulk water supply utility, approximately 120km southeast of Polokwane and 80km north-
west of Burgersfort.
Key Challenges:
• Provide managerial leadership and input into LWUA organisational strategy and ensure
implementation thereof.
• Coordinate, manage and monitor the workings of various functions in the operations
department and ensure uninterrupted supply of water to mines.
• Manage and ensure optimal use of human resources.
• Manage conflicts within workforce.
• Monthly water balance.
• Plan, develop and oversee implementation of budgets.
• Manage projects internally and provide oversight and sponsorship on behalf of LWUA to large
projects implemented through external service providers.
• Ensure compliance with legislative requirements, policies and procedures in line with the OHS
Act.
• Manage stakeholder engagement and relationships.
Skills Requirement - the successful incumbent will be required to possess the following
skills competencies:
• Management and leadership. • Strong problem solving, decision making.
• Verbal and written communication. • Computer literacy.
• Safety awareness. • Business Acumen.
• Stakeholder management. • Interpersonal relationships.
• Code 08 driver’s license. • Medically fit.
Qualifications Requirements:
• B Degree/Higher diploma in Engineering OR equivalent combination of education and
job-related experience.
• General Management.
• 7-10 years of experience in the Engineering environment with at least 3-5 years in a
management/team leader role.
Forward address:
Suitably qualified candidates should forward detailed CV’s to:
Chief Financial Officer (CFO), PO Box 2075, POLOKWANE, 0700.
E-mail: amanda@lebalelo.co.za
Closing date: 6 July 2018.
12 29 JUNE 2018
Platinum Gazette
SPORT
TUPS hosts provincial royal roadshow
TUPS recently embarked on a 16-day provincial
roadshow to showcase the sporting code originated in
Sekhukhune to the rest of the province.
The kick-off of the roadshow took place in Polokwane
and saw more than 100 players from different clubs in
mainly Sekhukhune, Moletši and Seshego display their
sport.
TUPS partnered with Progress Milling and the launch
took place at their grounds in Polokwane.
The launch included visitors from the Limpopo Sport
Confederation, Congress of Traditional Leaders of
South Africa’s Limpopo Chapter and Southern African
Association of Youth Clubs.
The sport was invented by Mr Puleng Mmotla and aims
to organise young people to keep away from crime,
drugs and alcohol while participating in an original
homegrown sporting activity. The sport is growing in
especially rural communities.
Representatives from the various forums for sport
and the youth expressed their support for TUPS and
SAPS at play
encouraged the people from Limpopo and South Africa On Wednesday 27 June 2018, SAPS Limpopo Provincial Office
to become involved. visited SAPS PSS in a Stream A Capricorn district soccer league
To find out more about TUPS please contact Mr Puleng match. The match was played at Tom Naude High School in Polok-
Mmotla on 076 360 2091. wane. Provincial office won the match 4-0. Cleaner Sekwaila (x2),
(Photographs & information: Puleng Mmotla) Admin Clerk Boshomane and Capt Magwai scored the four goals
for Provincial office team.
In another match SAPS Mankweng/Sebayeng hosted SAPS Mat-
lala/Mashashane in Mankweng. Both teams played well and the
game ended in a 4-4 draw. Const Mogashoa, Const Mamabolo and
Const Fisha (x2) were on the scoresheet for Mankweng/Sebayeng
team. The four goals for Matlala/Mashashane were scored by Ser-
geant Manamela, Sergeant Ledwaba, Const Legodi and Reservist
Const Mosena.
In Stream B matches: 27 JUNE 2018 - SAPS Tubatse/Mecklen-
burg/Ohrigstad 3 (Admin Clerk Mantsho (x2), Const Masenya) vs
SAPS Motetema/Groblersdal/Rakgoadi 3 (Const Segoa, Const
Baloyi and Const Mogashoa).
SAPS Dennilton/Marble Hall (Const Kotelo (x2), Const Magagula
and Const Kekana) 3 vs SAPS Lebowakgomo/Masemola/Magatle
6 (Const Tsima (x2), W/O Mphahlele, Const Seete, Const Kanyane,
Const Mabudusha)
(Information and photos: Sergeant Mvundlela)