Você está na página 1de 5

See

discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/303857520

Aural training in the Dalcroze practice

Article · January 2013

CITATIONS READS

0 150

1 author:

Karin Greenhead
Royal Northern College of Music
13 PUBLICATIONS 16 CITATIONS

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

The 3rd. International Conference of Dalcroze Studies! The living moment: Exploring improvisational
practice View project

All content following this page was uploaded by Karin Greenhead on 21 October 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


72 If; Hff?lll,lg

Aural Training In The Dalcroze


Practice: Doh's fixed and moveable
Karin Greenhead

Aural Tfaining {ear training, solfa or solf}ge as it is also sorne- and resoluticn, travel and arrival and these all connect to physical
times called) is one of the three principle branches of Dalcroze sensations, spatial metaphors and ernbodied realities,
Eurtrythmics. Although often neglected tadag the developrnent of It is this element, the rnoyernent cCIre of the Dalcroze work, that
acute aurdperception and the understanding of tonal relationships is often ignored in the sometirnes stearny arguments surrounding
should be central to the training of all musicians. the use of fixed and moveable Doh. It may even be absent or under-
\shenDalcroze beganhis experiments and started to evolvehis used in the aural training class where students can $smetimes be
methsd, he was professor of solflge and harrncny at the con$erva- found seated and reading, just as they are in many other rnethods.
toire in Geneva. The systems of aural training then in place were
dry, academic and did nat obviausly connect to musical expres-
sicn - a situation which still persists sn some course$ to this day. Pitch resognition
Much influenced by Delsarte's ideas on emotional expression,
breath, gestrure and space, Lussy's rheories ofrhythln, the dynamic At the most basic level, the training of aural perceptian begins
aural training given to children by Marie Chassevant and the ideas with the awareness of sounds and the abilityto distinguish between
of the neurologist and child psychologist Claparlde (1875{940) them: louder/quieter; higherllower. There are many entertaining
who had a special interest in teaching and memory, Dalcraze over- exercises that canbe done in the rhythrnics lesson to aid and refine
threw traditional theoretical approaches to teaching and started pitch perception beginning with the identifi cation of very high and
experirnentingwith aural training combined with exercises using verylow notes and graduallymoving towards a little higher and a
space and rhythmical movement. Although at first the movernent little lower and finally the serni-tone. l&Ihen these basic exercises
aspect of this training was focused on co-ordination, rhythrn games, are done with children they aften involve stretching up tall for a
quick reacticn exereises and the development of inner hearing, it high Rote and crauching down low for a low one or skipping to the
was not long before Dalcroze added the connection of these aspects teacherk playrng - stopping if a low note is heard (even if the teacher
ofmusicianship to musical expression and theatrical performance, goes on playing the skipping tune) and starting again at a high
drawing on the talents of some of his students such asAnnie Beck one. This can be followed by body-solfa (touching head, shoulders,
(much inspired by Isadora Duncan and responsible for much of the knees, feet will provide a triad plus the octave) or head, shoulders,
choreograplry for "Orpheus") and Nina Gorter (whose house can tummy might provide a trichord and lead to sighrsinging and
be found opposite Dalcroze's ovrn in Hellerau). inner hearing exercises, or a short melody may be stepped out on
Dalcroze connected all the aspects of music and the musieal the floorwith the forward direction corresponding to rising tones,
gesture to movernent in space and his method of teaching music descending tones being shown with a step backwards. Handsigns,
includes borh Sesture and locomotion. Pulse, acceilt, anacrusi$, as used in the Curwen and Kodalymethods, also provide gestural
metre, rhythm pattern, cross-rhythm, phrase and dynamics all and spatial ways of teaching pitch recognition and the development
take place intirne, have correspondences in the body and a spatial of inner hearing. Other ways of developrng the ability to identify
dirnension so the study of them can best be approached through and pitch interrrals include filling them with rhyrhm paffierns cor-
rnovement. This is well knawn to all teachers of rhythmics and responding to the size of the interval and placing two people next
also many teachers involved in music educatioa who d* not have to one another, one representing the higher aote, the other the
a Dalcroze background, since many of his ideas have seeped into lower one: they must show which nots moves when a new interval
general music education. But music also includes pitch and har- is played in which one note remains the same and one changes. Is
monic relationships. tfwe think ofpitch rising ar fallinglve tend to the altered note closer to or further away frorn the note that does
think of movement in space. If we think of a harmonic texture as not move and how far does it move? The recognition of harmonic
rhick or thin or of certain kinds of harmonic progression as starting changes can be shown by using body-shape, gesture and travelling
somexvhere and leading us to somewhere else-a resting place, as to different parts of the room.
in the approach to a cadence or movement to another tonality *
we alss thisk of and experience tension and release, ar*icipation
I"CRYTHME X

Kar{nSrenhead toires of music and dance and is Directorof Studies forthe Dalcroze
SocietyUK, joint Directorof Studies for the Dalcroz,eEurhythrnics
A frequent guest teacher in Europe, North International Examination Board and member of the Coll}ge of
America, Australia andAsia, Karin has a back- the Instirut Jaques-Dalcroae, Geneva whose Dipl0me Sup€rieur she
graund in perfonnance at a singer, pianist, holds, Karin has started to pre$ent regularly at conferences, the
harpsichordist and viotrinist. Her work has fo- most recent hing ISM E 2fi12ia Thessaloniki, Greece and is much
cussed on the teaching of performers in rnusic sought after for her original applications of Dalcroze principles to
and dance and on the professional training of the rehearsal and performance of the concert repertoire, solo and
Dalcroze practitioners. She currently teaches ensemble, known as Dynamic Rehearsal. She is currentlyworking
regularly at the Royal Northern College of Mu- towards a doctorate for which she is underraking a phenomenologi-
sic, Manchester, UK and other British conserva- cal investigation into her own practice.

Pltch identlfication * namsand relationships pitched vor,rrel and the descending tone's depth is underlined by
the use of a darker vowel, In this $/ay, fine discrimination can be
At some point names are goiag to be given to these notes and made, especiallyin a cappella singing {where equal temperament
these names will be of several kinds. One name will describe the need not be required) in the difference between singing A-A flat
actual, fixed pitch. Anottrer name will describe the pitdr relationship and singing A - G sharp. Many teachers like this system of semi-
and another, the degree of the scale it belongs to. For any trained tones because it allows students to discriminate berween a tone
musician it will be important to hear and understand all three of and its chromatic alteration (sharp or fla$ in the way it is named
these naming systems. {rather than singing the same syllable for three different pitches
There are a nurnber of differentpitch-namirgsystems used in as is common in fixed Doh training) and to name a12 note scale.
the world today. I will focus only on the fixed Doh systems used Most moveable Doh systems also include an in-built way of
in France (and common to the Swiss Romande, Italy and Spain finding and recognizingthe Tonic of the Relative minorscale since
although there is a moveable Doh movement*or relative solfa as it is always Lah.
it is more properly called-in those countries) and the system used l,Vhen singing modal music using a relative solfa system, the
throughout the United Kingdom, other Anglophone countries, modes are given the seven, solfa names with the Ionian mode corre-
Hungary and also in slightly different form in German-speaking spondrng to aDoh scale. The Dorian mode is a mode of Re. However,
countries and Scandinavia. it need nct be surg with D always as the tonic. It is perfectly easy
In those countries that tradirionally u$e a fixed Doh solfEge to sing a Dorian scale starting on G and preserving the semitones
systern, the syllable "Doh" corresponds to a note found as a white Mi-Fah and Ti-Doh. As a result, a Dorian scale from C will be sung
nore irnmediately below a pair of black ones on the piano. Concert Re {G}, Mi(A), Fah(Bflat), Soh(C), Lah{D}, Ti(E), Doh{F}, Re(G).
pitch is what in England is called A 440 and this is called Lah 44A Both fixed and moveable Doh systems provide fcr identifying
in a fixed Doh sy$tern. There is nothing magical about calling it the pitch as a degree of the scale by using numbers. These nurnbers
Lah instead of A - it is just a label for a certain pitch. Although it are raken to suggest relationship to the tonic. Chord numbers fol-
is one step in the sequence Doh, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si Doh it tells low this numerical system, chord I (or i for rninor tonalities) being
you nothingparticular about its relationship to otherpitches orits the tonic chord in majoq minor or rnodal tonalities. However, the
expressive intention and chromatic alterations are not identified moveable Doh system contains one more trick.
verballyso the equivalents ofD, D sharp and D flat are all called Re.
In the countries using moveable Doh (solfa in English), the fixed
pitches are named using the letters of the alphabet: A-B-C-D-E-F- lfrodulation
G - or in German A-H-C-D-E-F-G. It is easy to sing a melody using
these letters since they are monosyllabic rarhen sung but it worrld be If the Tonic of a major scale is always Doh and I arn in C majot
very difficult in, say, Italywhere the letter B is called Ebbe, F Effu! C isDoh. If I want to modulate to G ma3or, G will bec*me the new
The syllables Doh, Re, Mi etc. are reseryed for expressing pitch re- Doh aad its relative minor will start on E (Lah). At some point I
lationship: Doh, for example, is the Tonic of a major scale and there witl register that the note G has changed its identity - the key tc
is always a semi-tone between Mi-Fah and TiDoh. These Relative understanding modulation: what was Soh and a Dominant in
Solfasystems also have a complete set of chromaticsyllables, often relarion to the key-note is now Doh, the tonic or key-note itself. In
different ones for rising and falling, for example: Doh, Di, Re, Ri, order to effect this change, old fah{F} will become fi (F sharp)
Mi, F'ah, Fi, Soh, Si, Lah, ti, Ti, Doh. A descending chromatic scale during the process of modulation. Once I have actually arrived
will then be sung as follows: Doh, Ti, Toh, Lah, Loh {orlaw}, Soh, in G ma$or thatF sharp (nornr native to G mqior) will become Ti.
Sarnr, Fah, Faw (ifyouwantit), Mi, Maw, Re, Ravv, Doh. Each of these Making the process of modulation conscious in this way, not
semitones has a hand-sign attached to it for use in aural training. only inside onet head but in the way names are used, reinforces
This wayof dealingwith chromatic alteration helps asinger to feel the sense of modulation in the experie*ce of manymusicians and
the rising tone as it is supported by the use of a nafurally higher music teachers. Itis quite clear that the tonic, the "hame" has shifted
24 If RYIHJI{€

R6sum6 le qrsGme du do relxif est largement implantd en Grande-Bretagne


et les pays anglophones, ainsi l1ue dans les pays scandinaves. Et il y
Cet article ddbat de la question litigieuse concernant les dif- a aussi les pays comme la Hongrie, eui pratiquent la rndthode selon
fdrents systimes de solfiEge. Plus particuliirement, traire des 2 Kodalp oi les sons fixes sont nomrnds par les lettres.
sysGmes les plus rdpandus, le do fixe et le do relatif. {Plus gdnd- Puis l'article d$crit bri&vement 1e ddveloppement auditif {ryth-
ralement ap,peld do mobile]. mique-solfBge) dans l'approche dalcrozienne, illustrd par quelques
La pratique du do fixe repose sur la hauteur absalue ,Ces sons, exemples pratiques de l'usage du corps, du mouvefilent, de l'espace
alors que le do mobile s'attache tout d'abord sur les relations entre et du rythme, ainsi !$e par des exercices pour des enfants et des
les sons, puis par la suite sur les sons absolus. dtudiants , en vue de ddvelopper l'habiletd }r identifier et construire
Le systlrne du do fixe est largement rdpandu dans les pays des sons.
francophoses et dans les cultures latines, telles itrue l'Italie et fEs- Selon l'auteur, bien que Jaques-Dalcraze lui-rn*me ait utilisd
pagne, ori elle est funi{1ue rnani&re de nommer les sons, Par eontre le do fixe, il est possible de pratiquer l'un ou l'autre sy$t&ffi€, tous

location and that what used to be my near neighbour (for example, when they sing may be suffering from lack of breath-support but
France, from and English point of view) is aow my &ew horne. they also may not be "lifting" ot "thinking up" the "aw" sound es-
Supposing instead I decide to go from C major to C minor. Old pecially if the pitch descends (as in singing a word such as"before"
Doh (C) willbecorne newlah and, always maintainingsemitones on A - G sharp where we might descend too far or on A-B where
between Mi-Fah and Ti-Doh, I will discover that I now have a special we might not go up far enough!).
relarionship tc E flat major. The key-signatures sort themselves It is equally important that songs are sometimes sung using
out very easily. their text and as a performance or conrmunication of a song. We
are, or should be, concefired with rnaking music, Exercises are a
way of helping us to do that better, not ends in thernselyes.
*tonalmusic

It is easy to sing atonal rnusic using fixed Doh. In this system Systefii$, integration and acceesibility
as Doh is always C the $ense of fixed pitch memory is consciously
cultivated so that even those who do not po$sess *p*rfect pitclf' Any system is only as good as its teachers. All teachers of mu-
start to develop quite a solid pitch rnemory. Perfect, or absolute, sicianship need to ensure that all the essential elements are there:
pitch can be as much of a nuisance as it is a help since, as a pitch pitch recognition and discrimination thr*ughout the pitch range,
memory, it is sometimes closely attached to the instrument played treble and bass; the ability to identify and create intervals, chords
in childhood and ounners can easily sing or play out of tune relative and melodies; playingwith sound and rnusicalirnprovisation; fixed
to other players. Furthennore, if it is attached to treble insrru- pitch naming; the sensing and understanding of pitch relation-
ments such as the flr.lte or violin, the player may not necessarily ships and their possible meanings; the sensing and understanding
discriminate bass tones well at all. of harmonic motion; being able ta sing in tune and match tone
Moveable Doh pedagogies are less concerned qrith the develop- qualrry with anotler. Those using a fixed Doh systern will need
ment of absolute pitch as they are usually more concerned with to be decide how they will deal with chromatic alteration and
pitch relationship ffid, if they are reallywell taught, with intonation, tonal relationship; those using a rnorreable Doh system will need
sound quallry and the expressive implications of that relationship. to ensure that some sense of fixed pitch is developed and make
However, a sense of fixed pitch can be developed by singing letter decisions about what to do when music is intentionally, tonally
names as is increasingly popular. Atonal music is usually sung using ambiguous or modulates very frequently and to remote keys. This
Doh ffi C, like the fixed Doh system but with the altered chromatic is because the purpose of aural training is to be able to learn to
names (Di for C sharp, for example). make, cofiImunicate and understand music. Dalcroue's special
contributian to the experience, expression and teaching of music
is the use of natural and potential relarionships berween music
lntonation and movement and the spatial dimension: his is not simply a mu-
sic education but an education in and through music-rnavement
It is very important that some aural training take place without relationships. A Dalcroze aural training is characterised by its
using any of these syllables" To sing in tune e?eryCIne must be able use of space, mcrrement and rhythm ta enhance pitch perception
to hold a given pitch while chaaging the vowels sung on it. For and develop inner hearing. It can be applied using any consistent
example, holdiag an A (Lah) but singing a- e-i-o-u without altering and coherent systern of naming notes that works for the context
pitch. Manypeople cannotdo this, largelybecause theydo nothear in which it is applied. In the UK, moveable Doh is likely to remain
thernselves nor correct the pitch relative to the natural pitch of the the system in use because for well over a hundred years choirs
vowel. The vowel "i" in "shin" is a very high vowel as compared throughout the kingdorn have been trained in it and in some cases
to the "6w" sound in '3horn". Anyone can test this for themselves siag purely from the solfa notation. Choral singrng remains deeply
by whispering these vowels slourly. Singers who do not hold pitch embedded in the cultures of these islands despite the decline in
If $YIHE{E 25

deux efficaces pour le ddvelappeme$t auditif Hd e l'expression et s'adaptent au systeme local.


la comprdhension musicales. Elle ddcrit sa propre expdrience, lorsqu'Elisabeth llanderspar
Ily a une mdconnaissance du syst&me du do mobile. C'estpour- est retourn€e au do relatif dalts ses cours de Licence et Certificat en
quoi I'auteur propo$e une description approfondie d'une gamme Angleterre, Ce changementde systlme acontribud au ddveloppe-
chromatique csmprenant la nomination des sons et son utilisation fircat de l'enseignementdalcroziendans les dcoles et arendu possible
dans la musi{1ue atona}e. un travail trBs positif avec les profe$seurs Suzuki, Orf{ Kodaly.
L'auteur propose €galement des soluticns possible$ pour d€ve- Finalement elle note que la r€cente r€vision du Dipl0me Su-
lopperle sens de la relarion entre les sons dans le syst&me du do fixe. pdrieur pennet aux candidats d'utiliser les syst&mes du do fixe et
Les dalcroziens qui utilisent le ds fixe dans les pays qui ne du do relatif.
l'utilisent pffi, isolent ceux-ci des autres professeurs de musique"
L'auteur pense l1ue si lbn veut {1ue le travail dalcrozien soit recorlnu
csmme dducation musicale, il est ndcessaire que les professeurs

churctr attendance and economic cuts. Since we have another system because I like the chromatic alterations and the sense of moving
for naming notes, the alphabetic one, there is no need to change. location, process and arrival in modulatioa. As somesnewhc had
Using the traditional, moveable Doh systern in Datrcroze training sung a gleat deal of modal choral music, ancient and modern, ffiY
here also rneans $re can work aloagside other music educators ear ?yas very modal and this clariry regarding modulation ulas
without any difficulty and we can and do workwith Kodalg Orff important to me. When I teach in ltaly I devise gestural ways
and Suzuki practitioners and teach on their courses. tYe can also fcr the fixed Doh-ers to show chromaticism, tonal relationships,
include them in our own courses without difficulty. Since contact harmony and modulation
with the Dalcroze practitioners, many Kodaly teachers have started In many countries today there is a great deal of concern about
to use more rnovement in their own training. the spread of the Dalcroze work. One way of making it accessible
When I started my Dalcroze aaining as a student at the Royal would be to increase the ability of Dalcrcze practitioners to work
College of hfiusic, London I had already sung in youth choirs and with other, local, nmsic educators by sharing the sarne note-naming
played in orchestras for many years. I did nct have perfect pitch systems as they use. As regards the integrarion of Dalcroze practi-
but I could sight-read tonal and atonal rnusicjust by looking at the tioners into music education and teacher training courses in any
*dss Augenlicht" inmy yoltth choir was given country and the subsequent spread ofthe method this seems
notes, Singlng Webern-'s
a fairly steep clirnb at age 15. I would say my pitching was good to me passibly an even more irnmediate issue than increasing the
but not completely secure. Elizabeth Vanderspar started us off on number of Dipl6mds. The rerrision of the Dipl6me Supdrieur of
Fixed Doh. To me this was a bit odd because I had to sing Re for D, the Institut Jaques Dalcroze, Geneva provides for the teaching of
D sharp and D flat. I never really got over that peculiarity in Fixed solflge using fixed and moveable note names in avariety ofways.
Doh. After ayearor trnrs she changed to moveable Doh, orrelative
solfa, because she realized that fixed Doh would never work in
Britainwhere the perfectly good relative solfa systemwas deeply
ingrained and verywidelyused. It also meart that some of our solfa
training could be done with a Kodaly teacher, CeciliaVa$da in our
case - and that meant thature rdrere immediatelyin contact with the
many Kodaly grsups and teachers in the UKwho were as were the
Orff practitioners, far rnore numerous than the Dalcroze people.
Seeing that lve were not closed-minded but happy to collaborate
they publicized our cour$es too as we did theirs, As we were seen
to be friendly and open-minded we were asked to collaborate on
music education days with Orff practitioners" All this meant that
although we were so few in number ure could easily integrate with
other music educators and their practitiosers could begin to see
what the Dalcroze approach might add to the training they already
had. Manypeople who have come to train with us came originally
frorn a Kodaly, Orff ar Suzuki background.
lffhen I went to Geneva for rny Dipl0me Supdrieur I had to
studyfixed Doh again and tookmypersonal solf&ge exam in fixed
Doh. Because of mypast experience I maraged to sing all the right
notes using a mixture of syllables and very few of the right fixed
Doh names to the huge amusement of Bernard Reichel who just
roared with laughterl
Comparing the tlro systems I personally prefer relative solfa

View publication stats

Você também pode gostar