Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
This value added benefits entitle the Insured to Zurich Roadside Assistance ( ZRA ) programme twenty four (24) hours a day, three
hundred sixty five (365) days a year, anywhere in Malaysia only. The services will only be rendered to the Registered Vehicle in the event
of breakdown during the period of Insurance. The Insured/driver of the Registered Vehicle must call the 24-Hour HOTLINE number
1300-88-6222 or land line 03-92362000 to request for the services below.
In the event that the Registered Vehicle is immobilised due to breakdown, the Registered Vehicle's driver shall be entitled to contact
ZRA 24-Hours Hotline for assistance. Should it be deemed possible to repair the Registered Vehicle car on the spot, ZRA shall arrange
for such minor roadside repair. In the event it is not possible to repair the car on site, paragraph (b) shall be applicable. ZRA shall
organize and pay for labour cost for roadside repair up to a maximum labour of One hour (1) per event. ZRA shall not be responsible for
any cost incurred for spare parts required during the Minor Roadside Repairs. ZRA shall not be responsible to ensure the authenticity or
genuine parts are used by the workshop or repairer.
If the Registered Vehicle breaks down and it is not possible to repair the Registered Vehicle on the site, ZRA shall use it best endeavour
assist to tow the Registered Vehicle up to the value as per Coverage Table stated below, to the Insured/driver's preferred workshop.
Additional cost of towing is approximately RM2.00 per km (round-trip) shall be borne and paid by the Insured/driver. However, the cost
of towing may vary according to prevailing market rates. Toll charges shall be bourne by the Insured/driver.
The twenty four (24) hours emergency towing services shall be made available in the event the Registered Vehicle is immobilized
anywhere in Peninsular Malaysia excluding islands except for Penang and on the Island of Langkawi. In East Malaysia, the towing
service shall only be available at major towns as listed by ZRA and on the island of Labuan.
Agent Code (Kod Ejen) : D09159-000 (SIBU) Date (Tarikh) : 07 OCT 2014
TANG PIK ENG
Replacing Cover Note No. : D09159-14003857 Receipt No. :
(Menggantikan Nota Lindung No.) (No. Resit)
NCD:30.00% 332.24
Business Reg. No. (No. Sykt.) : 930549W Extra Cover 0.00
I/C No. New (No. K/P Baru) : Old I/C No. (No. K/P Lama) : Gross Premium 775.21
Business / Profession (Perniagaan / Pekerjaan) : Service Tax 46.51
Hire Purchase Owners / (Pemilik Sewa Beli /) : TOYOTA CAPITAL MALAYSIA S/B
Employer / Lessors (Majikan / Pemajak) :
Stamp Duty : RM 10.00
Period of Insurance (a) From (Dari) : 17 OCT 2014 To (Hingga) : 16 OCT 2015 (DUTI SETEM)
(Tempoh Insurans) Time : 12:01AM To Midnight (Termasuk kedua - dua tarikh)
(b) Any subsequent period for which you shall pay and we shall Total Premium : RM 831.72
(JUMLAH)
agree to accept a renewal premium
Sebarang tempoh selanjutnya untuk mana anda membayar dan kami bersetuju
menerima premium pembaharuan
The Motor Vehicle Any of the following (Mana - mana daripada yang berikut) : Kenderaan Motor
Registration No. Make Type of Body Cubic Capacity Year of Seating Capacity Your Estimate of Value
Manufacture Including Driver Including Accessories
No. Pendaftaran Buatan Jenis Badan Keupayaan Enjin Tahun Diperbuat Muatan Tempat Duduk Nilai Anggaran Anda termasuk
termasuk Pemandu Aksesori
Date of Signature of Proposal and Declaration EXCESS : RM0.00 Engine (Enjin) : B3279088
Tarikh Cadangan dan Perakuan Ditandatangan (LEBIHAN) Theft Excess : RM0.00 CHASSIS (CASIS) : PM2L251S002190988
Subject to the terms and conditions of the Policy and endorsement as numbered below :
Tertakluk kepada peraturan - peraturan dan syarat - syarat Polisi dan pengendorsan seperti disenaraikan di bawah :
Named Driver : a) ALL DRIVERS
LEGISLATION:-
Road Transport Act, 1987 (Malaysia) Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Rules (Republic of Singapore) Motor Vehicles Insurance
(Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam (the reference to legislation under the heading "Avoidance of Certain Terms and Right of Recovery" is limited to Section 94, 95 and 96 of the Road Transport Act 1987 (Malaysia)
Section 7, 8 and 9 of the Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore and Section 7 of the Motor Vehicles Insurance (Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam.
UNDANG - UNDANG:-
Akta Pengangkutan Jalan Raya, 1987 Malaysia, Akta Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) (Cap 189) Republik Singapore, Peraturan Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) 1960 Republik Singapura, Akta
Insurans Kenderaan Motor (Risiko Pihak Ketiga) (Cap 90) Negara Brunei Darussalam (rujukan kepada undang - undang di bawah tajuk "Pengelakan Peraturan - Peraturan Dan Hak Tuntutan Tertentu" adalah terhad kepada Seksyen 94, 95 dan
96 Akta Pengangkutan Jalan Raya, 1987 Malaysia. Seksyen 7, 8 dan 9 Akta Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) (Cap 189) Republik Singapura, dan Seksyen 7 Akta Insurans Kenderaan Motor (Risiko Pihak Ketiga) (Cap 90)
Negara Brunei Darussalam).
Limit of the amount of Our Liability under Section B-1(b) .......... RM3,000,000.00
Had jumlah tanggungan Kami di bawah Seksyen B-1(b) ..........
Agent Code (Kod Ejen) : D09159-000 (SIBU) Date (Tarikh) : 07 OCT 2014
TANG PIK ENG
Replacing Cover Note No. : D09159-14003857 Receipt No. :
(Menggantikan Nota Lindung No.) (No. Resit)
NCD:30.00% 332.24
Business Reg. No. (No. Sykt.) : 930549W Extra Cover 0.00
I/C No. New (No. K/P Baru) : Old I/C No. (No. K/P Lama) : Gross Premium 775.21
Business / Profession (Perniagaan / Pekerjaan) : Service Tax 46.51
Hire Purchase Owners / (Pemilik Sewa Beli /) : TOYOTA CAPITAL MALAYSIA S/B
Employer / Lessors (Majikan / Pemajak) :
Stamp Duty : RM 10.00
Period of Insurance (a) From (Dari) : 17 OCT 2014 To (Hingga) : 16 OCT 2015 (DUTI SETEM)
(Tempoh Insurans) Time : 12:01AM To Midnight (Termasuk kedua - dua tarikh)
(b) Any subsequent period for which you shall pay and we shall Total Premium : RM 831.72
(JUMLAH)
agree to accept a renewal premium
Sebarang tempoh selanjutnya untuk mana anda membayar dan kami bersetuju
menerima premium pembaharuan
The Motor Vehicle Any of the following (Mana - mana daripada yang berikut) : Kenderaan Motor
Registration No. Make Type of Body Cubic Capacity Year of Seating Capacity Your Estimate of Value
Manufacture Including Driver Including Accessories
No. Pendaftaran Buatan Jenis Badan Keupayaan Enjin Tahun Diperbuat Muatan Tempat Duduk Nilai Anggaran Anda termasuk
termasuk Pemandu Aksesori
Date of Signature of Proposal and Declaration EXCESS : RM0.00 Engine (Enjin) : B3279088
Tarikh Cadangan dan Perakuan Ditandatangan (LEBIHAN) Theft Excess : RM0.00 CHASSIS (CASIS) : PM2L251S002190988
Subject to the terms and conditions of the Policy and endorsement as numbered below :
Tertakluk kepada peraturan - peraturan dan syarat - syarat Polisi dan pengendorsan seperti disenaraikan di bawah :
Named Driver : a) ALL DRIVERS
LEGISLATION:-
Road Transport Act, 1987 (Malaysia) Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Rules (Republic of Singapore) Motor Vehicles Insurance
(Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam (the reference to legislation under the heading "Avoidance of Certain Terms and Right of Recovery" is limited to Section 94, 95 and 96 of the Road Transport Act 1987 (Malaysia)
Section 7, 8 and 9 of the Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore and Section 7 of the Motor Vehicles Insurance (Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam.
UNDANG - UNDANG:-
Akta Pengangkutan Jalan Raya, 1987 Malaysia, Akta Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) (Cap 189) Republik Singapore, Peraturan Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) 1960 Republik Singapura, Akta
Insurans Kenderaan Motor (Risiko Pihak Ketiga) (Cap 90) Negara Brunei Darussalam (rujukan kepada undang - undang di bawah tajuk "Pengelakan Peraturan - Peraturan Dan Hak Tuntutan Tertentu" adalah terhad kepada Seksyen 94, 95 dan
96 Akta Pengangkutan Jalan Raya, 1987 Malaysia. Seksyen 7, 8 dan 9 Akta Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) (Cap 189) Republik Singapura, dan Seksyen 7 Akta Insurans Kenderaan Motor (Risiko Pihak Ketiga) (Cap 90)
Negara Brunei Darussalam).
Limit of the amount of Our Liability under Section B-1(b) .......... RM3,000,000.00
Had jumlah tanggungan Kami di bawah Seksyen B-1(b) ..........
5. Persons or Classes of Persons entitled to drive* (Orang atau Kelas Orang yang berhak memandu*) :
Any person driving on the Policyholder's order or with their permission. Provided that the person driving is
permitted in accordance with the licensing or other laws or regulations to drive the Motor Vehicle or has
been so permitted and is not disqualified by order of a Court of Law or by reason of any enactment or
regulation in that behalf from driving the Motor Vehicle.
* Limitations rendered inoperative by Section 95 of the Road Transport Act 1987 (Malaysia) or Section 8 of the Motor Vehicles (Third Party Risks and Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore or Section 7 of the Motor
Vehicles Insurance (Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam are not to be included under these heading.
* Had - had yang tidak lagi berkuatkuasa kerana Seksyen 95 Akta Pengangkutan Jalan Raya, 1987 (Malaysia) atau Sekyen 8 Akta Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) (Cap 189) Republik Singapura atau Seksyen
7 Akta Insurans Kenderaan Motor (Risiko Pihak Ketiga) (Cap 90) Negara Brunei Darussalam tidak boleh dimasukkan di bawah tajuk ini.
I / We hereby certify that the Policy to which the Certificate is issued in accordance with the For and on behalf of / Untuk dan bagi pihak
provisions of Part IV of the Road Transport Act, 1987 (Malaysia), Motor Vehicles (Third Party Zurich Insurance Malaysia Berhad
Risks & Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore and the Motor Vehicles Insurance
(Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam.
Saya / Kami dengan ini mengesahkan bahawa Polisi yang berkaitan dengan Sijil ini
dikeluarkan selaras dengan peruntukan - peruntukan Bahagian IV Akta Pengangkutan Jalan Daniel Reymond
Raya, 1987 (Malaysia), Akta Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) (Cap 189) Chief Operating Officer
Republik Singapura dan Akta Insurans Kenderaan Motor (Risiko Pihak Ketiga) (Cap 90) Negara
Brunei Darussalam
CERTIFICATE OF INSURANCE
SIJIL INSURANS
IMPORTANT NOTICE
If you are involved in an accident causing injury to any person or damage to any property or other vehicle you must :
(a) Try to obtain names and address of any witness to the accident.
(b) Report to the Company immediately.
(c) Refer to the Company immediately all communications received from the Police Authorities.
(d) Send to the Company immediately all letters from Third Parties unanswered.
(e) Not to pay money to any Party involved in the accident without the Company's written permission.
NOTIS PENTING
Sekiranya anda terlibat di dalam sebarang kemalangan yang menyebabkan kecacatan kepada sesiapa atau kerosakan kepada
sebarang harta benda atau sebarang kereta anda mesti :
(a) Cuba mendapatkan saksi-saksi kepada kemalangan itu.
(b) Melaporkan kepada Syarikat dengan segera.
(c) Merujuk kepada Syarikat dengan segera segala perhubungan yang diterima daripada pihak berkuasa Polis.
(d) Mengirimkan kepada Syarikat dengan segera semua surat - surat yang diterima dari pihak - pihak lain tanpa berjawab.
(e) Jangan membayar wang kepada sebarang pihak yang terlibat di dalam kemalangan itu tanpa mendapat kebenaran bertulis dari
Syarikat ini.
I / We hereby certify that the Policy to which the Certificate is issued in accordance with the For and on behalf of / Untuk dan bagi pihak
provisions of Part IV of the Road Transport Act, 1987 (Malaysia), Motor Vehicles (Third Party Zurich Insurance Malaysia Berhad
Risks & Compensation) Act (Cap 189) Republic of Singapore and the Motor Vehicles Insurance
(Third Party Risks) Act (Cap 90) Negara Brunei Darussalam.
Saya / Kami dengan ini mengesahkan bahawa Polisi yang berkaitan dengan Sijil ini
dikeluarkan selaras dengan peruntukan - peruntukan Bahagian IV Akta Pengangkutan Jalan Daniel Reymond
Raya, 1987 (Malaysia), Akta Kenderaan Motor (Risiko Dan Pampasan Pihak Ketiga) (Cap 189) Chief Operating Officer
Republik Singapura dan Akta Insurans Kenderaan Motor (Risiko Pihak Ketiga) (Cap 90) Negara
Brunei Darussalam
Motor Insurance Policy
Private Car
Coverage for each type of cover What you should know when buying motor
TYPES Third Third party, Comprehensive insurance cover
party fire & theft cover
cover cover Insurable Interest
COVER Make sure that you buy cover as soon as you purchase a
Liabilities to vehicle. If you buy a used car, you should protect your interest
third party for: by purchasing a motor insurance cover as the cover of the
- injury previous owner is no longer valid even if legal ownership
- death transfer has not been effected with Jabatan Pengangkutan
- property loss/
Jalan (JPJ).
damage
Loss/ damage Insured Value/Sum Insured
to own vehicle
due to
accidental fire/
X Ensure your vehicle is adequately insured.
New vehicle: sum insured = purchase price.
theft Others: sum insured = market value of vehicle when policy is
Loss/ damage bought.
to own vehicle
due to accident X X Under-insurance: if sum insured is less than the market value,
you are deemed as self-insuring the difference. In the event of
Liabilities to
driver &
passengers of
own vehicle
X X X a loss, you will only be partially compensated.
Facts
Excess - For own damage claims, call your insurance company
immediately for advise. If your insurance company
It is the amount of loss you have to bear while your insurance recommends or requires that repairs be done at a panel/
company will pay for the balance of your vehicle damage authorised workshop, then take your vehicle there as
claim. If you have an 'excess' on your policy, you must pay the advised. Your insurance company will reject your claim if
amount of the 'excess' direct to the repairer. your vehicle is sent to a workshop that is not authorized by
your insurance company. Your insurance company will
Payment of Premium send an insurance loss adjuster to access the damage to
your vehicle before authorising the repairs.
- Premium must be made to the agent representing your
insurance company or to your insurance company directly Betterment
before cover can be granted.
It is applied when in the course of repairing an
- Payment can be made by cash, credit card or cheques accident-damaged vehicle (age of vehicle is five years and
(cheques should be made payable only in the name of the above), an old part is replaced with a new franchise part. You
insurance company). will have to bear the difference in cost (depending on the age
of your vehicle) as your repaired vehicle is in a better condition
- Insist on a receipt for the premium paid to your insurance than it was before the accident.
agent or insurance company.
Compensation for Assessed Repair Time (CART)
- With the full implementation of the JPJ eINSURANS
system with effect from 2 January 2005, physical cover - CART means a reasonable amount payable by third party
notes are no longer issued. However, a statement insurance companies as compensation for loss of use of
containing details of your motor cover will be issued to you vehicle.
as confirmation of purchase of motor insurance.
- The number of days allowed for CART is based on
- Through the JPJ eINSURANS, all information on insurance insurance loss adjuster's recommendation on the number
coverage will be channelled electronically by your agent/ of working days estimated to repair the
insurance company to JPJ. accident-damaged vehicle and not the number of days
the accident-damaged vehicle is at the workshop.
What you should know when making a - Where receipts are produced for vehicle rentals (only
claim from a licensed car rental company), insurance
companies shall pay the amount shown on the receipt and
If your car is involved in an accident: original car rental agreement, subject to the condition that
the vehicle rented is of an equivalent model to that of the
- Take note of the names and addresses of all drivers damaged vehicle. The number of days allowed is based on
involved, make/model and registration numbers of each the insurance loss adjuster's recommendation on the
vehicle, the drivers' licence numbers, the insurance number of working days estimated to repair the
particulars and names and addresses of witnesses. accident-damaged vehicle.
- Make a police report within 24 hours and immediately How to lodge a complaint and redress
notify your insurance company in writing with full details.
avenues available
- If your vehicle is damaged, you may either make an own
damage claim or a third party claim:
Own damage claim - making a claim against your own
comprehensive policy. However you will lose your NCD
entitlement.
Third party claim if you are not at fault in the accident,
you can submit the claim either directly to the insurance
company of the party at fault, or if you have a
comprehensive policy, to your insurance company,
without losing your NCD entitlement. You are
encouraged to submit your claim to your own insurance
company for speedier claims processing.