Roteiro de leitura do texto 6: "Dialética da malandragem", de Antonio Candido.

- Memórias de um sargento de milícia é um romance picaresco?

Segundo o texto, Memórias de um sargento de milícia é um romance picaresco. Embora a obra

não possua tantas características da picaresca espanhola, é possível que Manuel tenha
recebido "sugestões marginais de algum outro romance espanhol ou feito à maneira dos
espanhóis", como ocorria nos séculos XVII e XVIII. Mas o que da picaresca espanhola
caracteriza Memórias como um romance picaresco é quando se compara as características do
personagem do livro de Manoel com as do herói ou anti-herói picaresco. Apesar de Leonardo,
o protagonista de Memórias, não ser o narrador, como acontece nos romances picarescos, ele
possui semelhanças com esses narradores como ser de origem humilde e abandonado.
Também é amável, risonho e espontâneo nos atos. O que os difere é que os pícaros são
guiados pela sorte, mas aprendem com seus erros, já Leonardo não.

- É um romance malandro?

Sim, além de romance picaresco, podemos dizer que Leonardo é o primeiro grande malandro
que entra na novelística brasileira. O malandro é um aventureiro astucioso e Leonardo assim o
é. Ele gosta de se meter em uma enrascada e sua malandragem consiste em se safar delas, e
por consequência acaba prejudicando a outros.

- É um romance documentário?

É um romance documentário, porém de uma forma restrita pois ignora as camadas

dominantes por um lado e por outro, as camadas dominadas. Outro elemento documentário é
a associação ao retrato físico e moral do capoeira e uma sequência de fatos.

- O que significa dizer que Memórias é um romance representativo?

Significa dizer que ele possui características que denotam a sua natureza popular como: a
dialética da ordem e da desordem, que permeia e constrói as relações humanas na obra; a
construção de arquétipos de um amplo ciclo e a representação do brasileiro.

- Como a dialética da Malandragem se mostra no romance?

Essa dialética consiste em dois opostos: o universo da ordem e o universo da desordem.

Leonardo se sente tentado por ambos. No romance podemos perceber esses dois oposto em
Luisinha e Vidinha. Luisinha é do plano da ordem, pois é a moça "direita", "pra casar" e com ela
Leonardo consegue herança e boas posições. Já Vidinha é do plano da desordem, pois
Leonardo pode apenas ama-la e ali não nenhum tipo de compromisso.

- Em que sentido tal dialética faz de Memórias um romance diferente dos demais romances
românticos?

O personagem principal, Leonardo, é o primeiro malandro da literatura brasileira. Leonardo

transita entre a ordem estabelecida e as condutas transgressivas o que demonstra a
ambiguidade ética da sociedade brasileira. Essa dialética da malandragem faz Memórias
diferir-se dos outros romances românticos, pois sai do "maquiamento" presente nos outros
romances para mostrar um pouco da realidade.