Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
efghijkhjlmnonpjpqkhrstqkmjkhquhqthvwxnrquhpq
yvsynqpjphzsvn{sumjtf
²`²@³´E²CFEFI`C²J@A²
|fgh}tljulqf AIJCIBDA²
?PZPFLF~OPF[VFSLFKPFRPF?NYMVPRLRFGYNV_Y[ULSFK?GFCDK µ4,¶%&*"%&·%-02,%&%&4%&¸*0&.*¹.$2,¹,2.0
F[VFPSF\RVYFVWVSFRPFLULSOaLFFCDK
FP[FZOFPZUNVTUYFXQVUYFV[TSOZYFUNLZFSL 6789
XYRVVTLTV\[FYMPNLRLFMYNFSLFKPFTLULSL[LFFRPFFRP
XLYFCDKF
FRPV[P[FSYF~OPFLFRPFP[UP[RPNZP ¯9779°
9 ±799
MYNFLTUVWVRLRFXYSPZULF^ZULFZPFTY[ZVRPNLFLFSLF~OPFZOMY[PFO[LZ
XYSPZUVLZFZOMPNVYNPZFLFSLZFVXMOPZULZFMYNFSLZFMNYMVLZ
NPSLTVY[PZFRPFWPTV[RLRFPZUYFPZFXZFLSSFRPFSYZFSXVUPZ
UYSPNLQSPZFFLZOXVQSPZFMYNFZPNFTY[UNLNVYZFLFSLFQOP[LFRVZMYZVTV\[FRPFSLZFTYZLZFMLNLFZOFOZYF[YNXLS]FY[
RVTLZFLTUVWVRLRPZFZPFMPNUONQLFMYNFUL[UYFPSFYNRP[FRPFTY[WVWP[TVLFPSFTYNNVP[UPFRPZP[WYSWVXVP[UYFRP
SLZFNPSLTVY[PZFZYTVLSPZFFZPFPTPRPFRPFSYFUYSPNLQSPFPSF[YNXLSFPPNTVTVYFRPFSLZF[YNXLZFRPFTY[WVWP[TVL] º
»
798
¼
¯7
EZFPZFP[FSLFMNTUVTLFYNP[ZPFZPFLUNVQOPFPZULFTLSVVTLTV\[FLFSLZFLTUVWVRLRPZF~OPFMNVWL[FYFRVVTOSUL[FLFSYZ
RPXZFRPSF[YNXLSFFLRPTOLRYFOZYFFRVZNOUPFRPFO[LFTYZLFYFRPNPTYFQVP[FZPFUNLUPFRPFLTUYZFRP º
»
98
¼
¯7
¡¢FMYNFSYZF~OPFZV[FMNYROTVNFQP[PVTVYFLSO[YFLSFMNYMVPULNVYFYNVV[L[FO[FMPNOVTVYFLFSYZ
RPXZFYFQVP[FZPL[F¡£¤¡£¢FPZFRPTVNFLTUVWVRLRPZF~OPFRPZLNNYSSLRLZFMYNFMPNZY[LZFRP[UNYFRPS º
»
78
¼
¯7
XQVUYFRPFZOFPZPNLFRYXV[VTLSFYFRPFZOFRPNPTYFRPFYTPFPTPRP[FRPFSYZFSXVUPZFRPFSLF[YNXLSFUYSPNL[TVL
MNYPTUL[RYFZOZFTY[ZPTOP[TVLZFZYQNPFSLFMNYMVPRLRFRPFYUNYZFTY[FMPNUONQLTV\[FRPFZOFLRPTOLRYFOZYF
RVZNOUP] AIJCIBDA²F@CKEBAIEDA²
?YNFSYFUL[UYFSLF¤£¥F[YFPZFO[FTY[TPMUYFPZUUVTYFZV[YF~OPFLUVP[RPFLFSLZFTVNTO[ZUL[TVLZFRPFUVPXMYF ½¾¿º¼;À¾6
¯¼
ÁÂ;¼Ã¿
SOLNFV[TSOZYFRPFWPTV[RLNVYFP[F~OPFZPFRPZLNNYSSLFFP[FNPSLTV\[FTY[FSLFTY[ROTULF~OPFPSFTLOZL[UP ¼
Àb
79
8
9
9979
XL[UP[LFNP[UPFLSFNPZUYFRPFSYZFXVPXQNYZFRPFSLFYXO[VRLRFFSLZFLRWPNUP[TVLZF~OPF^ZULFSPFOQVPNP Ä
º¿ÅÆ
97
PPTUOLRY] À779°
Ç9
±
GYFRLFMYNFPPXMSYFPSFNOVRYFXPNPTPFSLFTY[ZVRPNLTV\[FRPFV[XVZV\[FFMYNFZOFVXMYNUL[TVLFSPFWLXYZFL ºÈ
Á
Ç989
À8<
7
RPRVTLNFSLZFZVOVP[UPZFMV[LZ] É979
9889Ê
È
Ż7897
Å7
¦fgh§thv¨npshlsrshjlmnonpjphrstqkmjf
CZFZLQVRYF~OPFCZMLaLFUVP[PFPSFRORYZYFY[YNFRPFZPNFO[YFRPFSYZFMLZPZF~OPFXLYNPZF[VWPSPZFRPFNOVRY
PXVUPFPSFNOVRYFPZFZV[FRORLFO[LFRPFSLZFOP[UPZFRPFTY[SVTUYF~OPFRVVTOSULFPSF[YNXLSFO[TVY[LXVP[UYFRP
SLZFYXO[VRLRPZFRPFMNYMVPULNVYZFUL[UYFLZF~OPFZP©[FRLUYZFRPSFYSPVYF?NYPZVY[LSFRP
ERXV[VZUNLRYNPZFRPFªV[TLZFRPF«LRNVRFPSF¬FRPFSLZF~OPLZFWPTV[LSPZFUVP[P[FZOFYNVP[FP[FSYZFNOVRYZ
MYNFWPTV[YZF~OPF[YFNPZMPUL[FPSFRPZTL[ZYFRPFSYZFRPXZF¬FMYNFPSFRPVTVP[UPFLVZSLXVP[UYFLT©ZUVTY
~OPFUVP[P[FSLZFWVWVP[RLZF¬FYFRPQVRYFLFV[ZULSLTVY[PZFP[FPZULRYFRPPTUOYZYF¬]
IYFPZFPUNLaYFMYNFUL[UYF~OPFP[FSLFMNTUVTLFLQVUOLSFRPFSYZFJNVQO[LSPZFPSFZOMOPZUYF~OPFZPFR^FTY[
XLYNFNPTOP[TVLFRPFP[UNPFUYRLZFSLZFLTUVWVRLRPZFXYSPZULZFZPLFMNPTVZLXP[UPFPSFNPSLTVY[LRYFTY[FPS
NOVRY]
KLZFTY[ROTULZF~OPFRPUPNXV[L[FSLFTNPLTV\[FRPFNOVRYF~OPRL[FZYXPUVRLZFLSFVXMPNLUVWYFRPSFLNUTOSYF®FRP
SLFY[ZUVUOTV\[FCZMLaYSLFCDKFFSYF~OPFP[SL_LFTY[FSLFUOUPSLFRPFSLFUNL[~OVSVRLRFO[
TYXMY[P[UPFRPFSLFTLSVRLRFRPFWVRLFNPTYVRLFLFTYXYFMNV[TVMVYFP[PNLSFP[FPSF?NPXQOSYFRPFSL
Y[ZUVUOTV\[FPFV[TYXMLUVQSPFTY[FL~OPSSLZFMNTUVTLZF~OPFTY[SSPWL[FSLFPXVZV\[FLQOZVWLFRPFNOVRYZFFTY[
SLFMNYUPTTV\[FRPFSLFZLSORFFPSFNLWPFMPNOVTVYF~OPFZOMY[PFMLNLFSLFXVZXLFWVWVNFFUNLQLLNFZYXPUVRYZFL
882277289279
926789
9877977900001411148 025
012324105 6789
9
8
79
989
!"!#$%&"%'(%)#$*"+%",#+*)-".*/*",%(*!*(%"%&"0 1*"+%&"2,#3 !4&"5 6,%/*"+%"77"+%"/48*"+%"79:9;"<=
>?@ABCD?EFC?AFGC@?AHIDFA?@CB@IG>B@JI@KLJ@FEMFN?@J>@NJIA?CIB@?@>BI@KLJ@O?PFD?C@JC@>?I@QFQFJCN?I
AJRA?C?IS@IFCB@KLJ@MJRTLNFA?@>?@I?>LN@NJ@DBNBI@>BI@KLJ@IJ@QJC@IBEJDFNBI@?@>?@FCAFNJCAF?@NJ@LC@CHEJRB
JUAJIFQB@NJ@NJAFPJ>FBIV-
WXYZ[\Z]^_`a`b\Z\cdef\_`ghZ]^iZje`klh\iZmledc^dZ]^Zn^e^_odaZplq\hdaX
0)r"(43%"(4&#s#(4,"&4"6*)#(#t!"4+*614+4"6*,"%)1%"2,#3 !4&u"+%)+%")"5%!1%!(#4"!v/-"799wxw9yu"+%"9"+%
+#(#%/3,%"z(4)*"{t6%|"})1,4"(*!1,4"%&",%#!*"+%"~)644"~"799wx7y
9"%!"&4" %"4(*,+t
#!+%/!#|4,"4"&4"+%/4!+4!1%"6*,"%&"+4*"/*,4&"#!!%43&%" %"43r4")s,#+*"4&")*6*,14,"14!1*;"=>?I
EB>JIDF?I@MRBQBA?N?I@MBR@>?I@JE?C?AFBCJI@NJ@?IS@>BI@RLFNBI@@>BI@B>BRJI@MRBAJNJCDJI@NJ@>?
NJMLR?NBR?@ABEB@>?@?CLIDF?@@>?@?CIFJN?N@MRBMF?I@NJ@QJR@AGEB@>?@IFDL?AFGC@IJ@MRB>BC?P?@JC@J>
DFJEMB@@>?@I?>LN@NJ@IL@OFT?@IJ@RJIJCD?"z64,,4s*"y-
.%!1,4+4"%)14",%)*&(#t!"%!")#")%"43r4"6,*+ (#+*"*"!*"!4"#!s,4((#t!"+%&"4,1r(&*":"+%&".*!$%!#*"+%
*/4"~{"799x:u",%&41#$*"4&"+%,%(*"+%"1*+4"6%,)*!4"4" %")%",%)6%1%")"$#+4"6,#$4+4"8
s4/#,u"%&"2,#3 !4&",%)6*!+#t"4s#,/41#$4/%!1%"$4&*,4!+*u"+%"!"&4+*u" %">?@FCDJRJI?N?@@IL
?EF>F?@QFQFJRBC@NLR?CDJ@?BI@?@NBAJ@EJDRBI@NJ@LC@BAB@NJ@B>BRJIS@RLFNBI@@OLEBI"z64,,4s*"w"8u
+%"*1,*u"&4"#!4(1#$#+4+"+%&"08 !14/#%!1*""*1,4)"4 1*,#+4+%)"%)64*&4)"4"&4"*,4"+%",%/%+#4,"&4
)#14(#t!u"#!4(1#$#+4+"!*"%'()43&%"6*,"&4"6%!+%!(#4"+%"!"6,*(%)*"(*!1%!(#*)*4+/#!#)1,41#$*
s!+4+*"%!"&4"s4&14"+%"&#(%!(#4"64,4"&4"#!)14&4(#t!"8"+%"!"6,*(%)*"6%!4&"6*,"+%*"%(*&t#(*u"4/3*)
6,*/*$#+*)"6*,"&4)"(4+4)"+%"&4",%(,,%!1%u"6*, %"&*)"+*)"6,*(%)*)"1%!r4!"*3%1*)"+#s%,%!1%)"+%
4 %&&4",%6,*(43&%"#!4(1#$#+4+"z64,,4s*)""8":-
4,1#(&4,"#!1%,)"1#%!%"&4"+%(&4,4(#t!"+%&"2,#3 !4&"+%" %">BI@?DJCD?NBI@R?QJI@ABCDR?@J>@EJNFB
?EPFJCDJ@MLJNJC@?JAD?R@?>@PFJCJID?R@NJ@LC?@MJRIBC?@@MRFQ?R>?@NJ>@NFIRLDJ@NJ@IL@NBEFAF>FB@NJ@LC
EBNB@KLJ@>>JLJ@?@MJRTLNFA?R@IL@QFN?@MRFQ?N?@@?EF>F?RS@IFC@CJAJIFN?N@NJ@KLJ@D?EPFC@O??@NJ
MBCJR@JC@R?QJ@MJ>FRB@>?@I?>LN@NJ@>?@FCDJRJI?N?"(*!)#+%,4!+*"6,%(#)*"?DJCNJR@?>@TLIDB@JKLF>FPRFB
JCDRJ@>BI@FCDJRJIJI@ABCALRRJCDJI@NJ>@FCNFQFNLB@@NJ@>?@IBAFJN?N@JC@IL@ABCTLCDBu"6%)%"4",%(*!*(%," %
%&"08 !14/#%!1*"43r4",%4((#*!4+*"(*!"6,*!1#1+",%4&*4!+*"4"&4"s4/#"+%"&4",%(,,%!1%"8
(&4 ),4!+*"64,(#4&/%!1%"&4"6&4!14"+%6 ,4+*,4u"4+$%,1r4")#!"%/34,*" %"!*"%,4"6*)#3&%"#!*,4,"&4
6%,)#)1%!(#4"+%"&*)"6,*3&%/4)"/%+#*4/3#%!14&%)"1,4)"%)%"(#%,,%"64,(#4&"!#" %"&*)"6*+%,%)"%!%,4&%)
+%"6*&#(r4"(*!s%,#+*)"6*,"%&"%&4/%!1*"+%"4(1#$#+4+%)"/*&%)14)u"#!)4&3,%)u"!*(#$4)"8"6%&#,*)4)u
46,*34+*"6*,"%(,%1*"w7wx79y7u"+%"
"+%"!*$#%/3,%"~{"79y7xyu"*3Ʋ!"4&"08 !14/#%!1*"4
,%4((#*!4,u"%)1*"%)u"4"6*!%,"%!"6,(1#(4"!4"/%+#+4"6*)#1#$4"z64,,4s*)""4"w"8"%!"s#!u"&4" %"64,4
+4,"!4")41#)s4((#t!"% #141#$4"4&"6%,+#(4+*u"(*!s*,/%"4&"4,1r(&*"
"+%&".*!$%!#*u"1%!r4"%!
(*!)#+%,4(#t!"&4"+%6,%(#4(#t!"+%"&4"(4)4"+%"&4",%(,,%!1%"8"&*)"4)1*)"8"/*&%)1#4)"+%,#$4+4)"+%&"(4/3#*
+%"+*/#(#&#*"z64,,4s*"y-
~!"+%s#!#1#$4u"%&"2,#3 !4&"~ ,*6%*"+%"%,%(*)" /4!*)"#!+%/!#|434"4"&4",%(,,%!1%"+%)6 )"+%" %
))"6,%1%!)#*!%)u"s!+4+4)"%!"&4"$ &!%,4(#t!"+%"+%,%(*)"s!+4/%!14&%)u" 3#%,4!")#+*"+%)%)1#/4+4)
%!"%&"*,+%!",#)+#((#*!4&"(*!1%!(#*)*"4+/#!#)1,41#$*"8"%&"2,#3 !4&".*!)1#1(#*!4&" 3#%,4
#!4+/#1#+*")",%(,)*"+%"4/64,*-
8",%&%$4!1%u"14/3#!u"s%"&4"5%!1%!(#4"+%"7y"+%"!*$#%/3,%"+%"
w"z(4)*"{*,%!|4"(*!1,4"%&",%#!*
+%"~)644u",%)*&(#t!" %"43*,+t"%&"(4)*"+%"!4"(#+4+4!4"+%"4&%!(#4" %")%"+%(r4"4)%+#4+4"6*,"%&
,#+*"+%"&*)"&*(4&%)"+%"+#$%,)#t!"!*(1,!4"+%"&4"|*!4"%!" %"$#$r4-"5 "6,%1%!)#t!"#!+%/!#|41*,#4
s,%!1%"4&"08 !14/#%!1*"43r4")#+*",%(4|4+4"6*,"&*)"t,4!*)",#)+#((#*!4&%)"+%&"*,+%!"(*!1%!(#*)*
4+/#!#)1,41#$*u"%"#/6%1,4+*"4/64,*"4!1%"%&"2,#3 !4&".*!)1#1(#*!4&")1%")%"&*"43r4"+%!%4+*"%!")
)%!1%!(#4"779x
7"~"
7xy
wu"+%"w"+%"/48*u" %")#"(#%,14/%!1%"6,*(%+r4"4"!4"%'6,%)4
,%(%6(#t!"+%"&4"+*(1,#!4"+%&"2,#3 !4&"+%"~)1,4)3 ,*"%!"%)14"/41%,#4u"(*!)#+%,434")#!"%/34,*" %"&4
+%/4!+4!1%"+%"4/64,*"!*"43r4"(*!)% #+*"6,*34,"+%3#+4/%!1%"&*)"+4*)"8"6%,#(#*)")1#s#(41#$*)
+%"4 %&&4"6,%1%!)#t!"#!+%/!#|41*,#4-
%)"3#%!u"%!"%)14"*(4)#t!u"%&"2~"4+%/)"+%"#!)#)1#,"%!")"&r!%4"#!1%,6,%141#$4"+%&"4,1r(&*":-7"+%&
.*!$%!#*"~{"799x:u"")*3,%"&4"6*)#3&%"$ &!%,4(#t!"+%&"+%,%(*"4&",%)6%1*"4&"+*/#(#&#*"6*,
,#+*)u"%/#)#*!%)u"*&*,%)"8"*1,4)"#!%,%!(#4)u"%)1#/4"%&",%(,)*"6*,"(*!)#+%,4,"FCCJ?P>J"%&",#+*
!*(1,!*" %"$#!*")*6*,14!+*"&4"+%/4!+4!1%"+ ,4!1%"$4,#*)"4*)u")*3,%"1*+*"+ ,4!1%"%&"s#!"+%
)%/4!4u"8",4|*!4" %"JUFFR@?@?>LFJC@KLJ@O?PFD?@JC@LC?@BC?@?AHIDFA?EJCDJ@I?DLR?N?S@ABEB@JC@>?
KLJ@O?PFD?@>?@NJE?CN?CDJS@>?@MRLJP?@NJ@?>B@KLJ@?@JI@ABCBAFNB@@BFAF?>@M?R?@>?@?LDBRFN?N
ELCFAFM?>@CB@M?RJAJ@CJAJI?RFB"z64,,4s*"9-"*,"&*" %")%",%s#%,%"4"&4)"/%+#+4)"4+/#!#)1,41#$4)
4+*614+4)"4&",%)6%(1*u" %"%!"%&"(4)*"43r4")#+*"!4"*,+%!4!|4"/ !#(#64&")*3,%",#+*)"8"$#3,4(#*!%)u
%&"2,#3 !4&"+%(&4,4" %"LC?@RJL>?AFGC@M?R?@MRBDJJR@>BI@NJRJAOBI@?R?CDF?NBI@IJR?@LC?@EJNFN?
F>LIBRF?@IF@CB@IJ@ALEM>J@NJ@BRE?@ABCID?CDJS@@J>@RFPLC?>@NJPJ@RJABRN?R@KLJ@J>@ BCQJCFB@DR?D?@NJ
MRBDJJR@>BI@NJRJAOBI@JJADFQBI@@CB@F>LIBRFBI@B@DJGRFABI"z64,,4s*"y7-
¡XYZ[\Ze^_^c_`ghZ]^Zi\Z]d_fe`h\Z]^iZjmnpZ^hZi\Z¢le`acel]^h_`\Z_`b`iX
%)%"4"&4"464,%!1%"%)(4)4"&%#)&4(#t!"(#$#&")*3,%"%&"64,1#(&4,u"4")#+*"%!"%)14",#)+#((#t!"+*!+%"&*)
64,1#(&4,%)"4!"*31%!#+*"/)"s,%(%!1%/%!1%"!4")41#)s4((#t!"+%"))"6,%1%!)#*!%)"+%"(%)%"+%"&4
4(1#$#+4+"6%,+#(#4&"%"#!+%/!#|41*,#4u"84")%4"(*!"34)%"%!"&*)"4,1r(&*)"79
u"79
"8"79
:".."~{
7::9x7"*"(*!"s!+4/%!1*"%!"%&"9
u"*"3#%!u"46&#(4!+*"&*)"6,#!(#6#*)"+%"6,*#3#(#t!"+%&"43 )*"+%
+%,%(*"8"+%"&*)"4(1*)"+%"%/ &4(#t!u"*"&*)"6,%(%61*)"%)6%(rs#(*)"+%"&4)"&%8%)",% &4+*,4)"+%"&*)
4,,%!+4/#%!1*)",34!*)"8"+%"&4"6,*6#%+4+"*,#|*!14&u"#!(&)*"/%+#4!1%"&4"%)1#/4(#t!"+%"#!1%,+#(1*)
(*/*"%&"+%"*3,4"! %$4"8u"/)",%(#%!1%/%!1%u"/%+#4!1%"&4"11%&4"+%"&*)"+%,%(*)"s!+4/%!14&%)u"+%"14&
/*+*" %")*!"/ (4)"&4)")%!1%!(#4)"(#$#&%)"%)1#/41*,#4)"+%"+%/4!+4)"(*!1,4"&*)"+4*)"8"6%,#(#*)
(4 )4+*)"6*,"%&",#+*"8"*1,4)"#!/#)#*!%)-
~)6%(rs#(4/%!1%")*3,%"(*!14/#!4(#t!"4(v)1#(4u"&4"5%!1%!(#4"+%&"2,#3 !4&"5 6,%/*u"54&4"7£u"+%"9"+%
43,#&"+%"
"~"
x9y"#|*"!4",%(%6(#t!"%'6,%)4"+%"&4"+*(1,#!4"+%&"2~"4&"(*!)#+%,4,
%"&4",%s%,%!(#4"4"&*)" /*)"%'(%)#$*)"%!"%&"4,1r(&*"79
:-".."~{"7::9x7"JI@¤AF>EJCDJ
DR?CIELD?P>JS@IFC@BR?R@>?I@R?BCJI@NJ@?C?>B?S@?@>BI@RLFNBI@JUAJIFQBIS@DBNB@J>>B@JC@J>@E?RAB@NJ@>?I
882277289279
926789
9877977900001411148 425
012324105 6789
9
8
79
989
!"#$%&"'(!)&*#!)&"'(!)'&%'+,-.(/%!'012'3&%'453#6!'4#7#%89:;9<=>?@AB>CB;9DB=CBD?9E>?9FBG9AHI9@?
JKLCD=>?9JB9@?9M?@?9?@9?<=DA?D9NEB98%!"',/#3!"'3&"+O!,+3!"'P'&,"#"-&)-&"Q'+/)R/&'S"-!"',!(&3+)'&)
,#)(##!'3&%'3&"+,,!%%!'3&'+(-#7#3+3&"'%.(#-+"8;9JBT?>9JB9IBD9?JA=I=U@BI'8(/+)3!'"&'-,+"+"+)
3&-&,V#)+3!"'%.V#-&"8W9NEB98%+'+/-!,#X+(#5)'+3V#)#"-,+-#7+'3&'/)+'#)3/"-,#+')!'&"'3&'"/P!'$+"-+)-&
+,+'&)-&)3&,'R/&'O/&'!-!,6+3+'!)3&,+)3!'/)'Y/"-!'P'&R/#-+-#7!'&R/#%#$,#!'&)-,&'&%'#)-&,S"'6&)&,+%
P'%!"'3&,&(Z!"'3&'%!"'+O&(-+3!"8W9:9B>9<=>;9NEB9[KD9\@?9LK>KL=J?9[DBB]=ICB>L=?9JB9@?9F=F=B>J?\9JB@9?LCKD;
8#)(/V$.+'-+)-!'+'%+'(!,!,+(#5)'(!V!'+'%+',! #+'&V ,&"+'%+'!$%#6+(#5)'3&',&3/(#,'%!"',/#3!"'+'/)
)#7&%'"! !,-+$%&'!'-!%&,+$%&8^
_BI[E`I;9@?9MaM;9M?@?9bc;9JB9de9JB9B>BDK9JB9dffg9hi_j9dffgkblfmn9;9ABJ=?>CB9E>?9=>CBD[DBC?L=o>9JB@
?DCpLE@K9bqfe9JB@9rr9hi_s9beeqkbn9JB9?LEBDJK9LK>9B@9?DCpLE@K9gt^b9ri9hi_s9bqmeklemqn;9B]CB>JBDp?
@?9<KDAE@?L=o>9JB9?NEB@9[DBLB[CK98+'%+"'#)V#"#!)&"'#)-!%&,+$%&"'P'+%'V&3#!'+V$#&)-&8W9LK>I=JBD?>JK
NEB9>K9BD?9A=I=o>9JB@9_BDBLuK9L=F=@9@?9[DKCBLL=o>9JB@9ABJ=K9?AU=B>CB9B>9?UICD?LCK9[BDK9Ip9@?
8,!-&((#5)'&"&(.O#(+'3&'3&,&(Z!"'"/$Y&-#7!"'+-,#V!)#+%&"89<DB>CB9?9?vDBI=K>BI9JB9L?DHLCBD
ABJ=K?AU=B>C?@;9DB=CBD?>JK9E>?9FBG9AHI9C?>CK9@?9JKLCD=>?9JB9NEB98&%'(/V %#V#&)-!'3&')!,V+-#7+
,&6%+V&)-+,#+')!'#V #3&'%+'+ ,&(#+(#5)'3&',&"!)"+$#%#3+3'(/+)3!'(!)(/,,&'%+',&+%#3+3'3&%'3+w!
(+/"+3!'!,'%+'&,"!)+'O."#(+'!'Y/,.3#(+89LKAK9@?9DB@?C=F?9?@9L?DHLCBD9KUTBC=FK9JB9@?9DBI[K>I?U=@=J?J
LK>CBA[@?J?9B>9B@9?DCpLE@K9bqfe9JB@9rr^
xyz{|}~{
{
^
?:9NEB9JBIC?L?D9JKI9?I[BLCKI9=A[KDC?>CBI;9?9AKJK9JB9DBIEAB>9JB9@K9J=LuK9u?IC?9?uKD?
ni@9DE=JK9BI9vB>BD?JKD9JB9B<BLCKI9>Bv?C=FKI9[?D?9@?9I?@EJ9JB9@?I9[BDIK>?I^9rKAK9IEUD?:?9@?9M;
B>CDB9@KI9B<BLCKI9[BD>=L=KIKI9JB@9DE=JK9L?UB9JBIC?L?D9@?9=>CBD<BDB>L=?9B>9@?9LKAE>=L?L=o>9FBDU?@9:9@?
LKA[DB>I=o>9JB9@?I9[?@?UD?I;9@?9[BDCEDU?L=o>9JB@9IEBK;9@?I9?@CBD?L=K>BI9B>9?@vE>?I9<E>L=K>BI
<=I=K@ov=L?I;9@?9u=[BDCB>I=o>9:9B@9BA[BKD?A=B>CK9JB9L=BDC?I9B><BDABJ?JBI9AB>C?@BI^9rKAK9IB?@o9@?
MB>CB>L=?9JB9@?99JB9roDJKU?;9IBL^9dc;9JB9dm9JB9?UD=@9JB9dffg9hi_j9dffgkltgtn
'+/)R/&'3&'V+)&,+'#)V&3#+-+')!',&,&"&)-&)'/)'3+w!'+'%+'"+%/3'O."#(+'!'".R/#(+'3&'R/#&)&"'%+"
+3&(&)'"#)!'/)'&%#6,!'!-&)(#+%'+,+'&%%+Q'"/'&,(&(#5)'!,#6#)+'&"-,S"Q'3#O#(/%-+3&"'+,+'&%
,&!"!Q'%+'V&V!,#X+(#5)Q'%+'(!)(&)-,+(#5)'P'%+'(!V/)#(+(#5)'7&,$+%Q'%#V#-+(#!)&"'&)'%+'(+ +(#3+3
3&',&+((#5)'P'&)'&%',&)3#V#&)-!'3&'-,+$+Y!'O."#(!'&'#)-&%&(-/+%Q'+".'(!V!'"&)-#V#&)-!"'3&'V#&3!Q
#V !-&)(#+Q'V+%&"-+,Q'+)"#&3+3Q'3&"+"!"#&6!'&'#,,#-+(#5)'R/&'&)'"/'#)Y/"-!'+3&(#V#&)-!'(!)"-#-/P&)
"/'7&,3+3&,!'3+w!'V!,+%
nEB9E>9JBCBDA=>?JK9LKA[KDC?A=B>CK9[EBJB9IBD9AK@BICK9?E>9BIC?>JK9[BDA=C=JK9[KD9@?I9>KDA?I
?JA=>=ICD?C=F?I^9i@9LEA[@=A=B>CK9JB9E>?9>KDA?9?JA=>=ICD?C=F?9@=A=C?JKD?9>K9LK>LBJB9JBDBLuKI9[?D?
L?EI?D9J?KI9?9KCDK9>=9B]=AB9?@9?vB>CB9JB9IE9DB[?D?L=o>;9I=A[@BAB>CB9BF=C?9@?9=A[KI=L=o>9[KD9@?
JA=>=ICD?L=o>9LKA[BCB>CB9JB9@?9I?>L=o>9JB9C?@9>?CED?@BG?9NEB9@?9[DK[=?9>KDA?9u?:?9[DBF=ICK;9[BDK;
>K9=A[=JB9NEB9L=F=@AB>CB9@?9?LC=F=J?J9[EBJ?9IBD9L?@=<=L?J?9LKAK9AK@BIC?^9aKA?>JK9[DBIC?J?I9@?I
?LBDC?J?I9[?@?UD?I9JB9?DCp9?DCp9b9!"',#$/)+%&"Q'!,'O!,-/)+Q')!'-!V+)'&%'3&(#$&%#!'(!V!
3!6V+'3&'O&'P'%+'#)V#"#5)'P'&%'+3&(#V#&)-!')!'"5%!'3&&)3&)'3&%'"!)5V&-,!'P'3&'%+'V&3#(#5)
,&+%#X+3+Q'"#)!'3&'(,#-&,#!"'R/&',!7#&)&)'V "'3&'%+',+X5)'P'%+',&+%#3+3'3&'%+"'(!"+"'¡&'(+"-#6+
-+)-!'!,'(!)-,+7&)#,'&%')!,V+%'/"!'3&'%+"'(!"+"'P'!,'!(+"#!)+,'/)+'V!%&"-#+'#)V&,&(#3+'&
#V ,! #+Q'(!V!'!,'"/ &,+,'%!"'%.V#-&"'&)'3&(#$&%#!"^
sK9NEB9BI9[EBICK9JB9A?>=<=BICK;9B>CDB9KCD?I;9[KD9@?9MB>CB>L=?9JB9@?99JB9?JD=J;9IBL^9dbc;9>¢A^
beekdfbg;9JB9dm9JB9A?DGK9hi_j9dfbgklmdn;9[?D?9@?9NEB
)!'&"')&(&"+,#!',!$+,'R/S'3&(#$&%#!"'"! !,-+'&%'3&V+)3+)-&Q'"#)!'"#'&O&(-#7+V&)-&'Z+P',/#3!"
V!%&"-!"8
£yz{¤
¥{¦
}y
rKAK9IB9u?9J=LuK;9@?9L?@=<=L?L=o>9K9>K9LKAK9?LC=F=J?J9AK@BIC?9u?9J?JK9@Ev?D9?9E>9?A[@=K9B@B>LK9JB
IE[EBICKI9NEB9C=B>B>9B@9LKA¢>9JB>KA=>?JKD9JB9E>9BTBDL=L=K9?>oA?@K9:9?>C=IKL=?@9JB@9JBDBLuK;9@K9NEB
DBIE@C?9[?CB>CB9:9>KCKD=K9LE?>JK9JB9?LCKI9=>LpF=LKI9IB9CD?C?9NEB9CD?I[?I?>9B@9EAUD?@9JB9@?9ABD?
=>LKAKJ=J?J9[?D?9LK>FBDC=DIB9B>9?LC=CEJBI9DB[DKU?U@BI9NEB9LK><KDA?>9E>?9[BDCEDU?L=o>9vD?FB9[KD9IE
=>CB>I=J?J9:9JED?L=o>^
9AKJK9JB9BTBA[@K;9DB@?L=K>?AKI9?@vE>KI9vDE[KI9JB9?LC=F=J?JBI9NEB9LK>LB>CD?>9B@9A?:KD9>¢ABDK9JB
DBL@?A?L=K>BI9[KD9AK@BIC=?I9B>9vB>BD?@;9[KD9=>I?@EUD=J?J9:9DE=JK9B>9[?DC=LE@?D;9JBU=B>JK9CB>BD
I=BA[DB9B>9LEB>C?9NEB9u?UDH9NEB9F?@KD?D9B>9L?J?9L?IK9@?I9L=DLE>IC?>L=?I9NEB9LK>LEDDB>9[?D?9[KJBD
L?@=<=L?D9@?9?LC=F=J?J9NEB9IB9JBI?DDK@@?9LKAK9AK@BIC?
niTBDL=L=K9JB9@?9[DKIC=CEL=o>^
ns?9IKUDBB][@KC?L=o>9JB9F=F=B>J?I^
ni@9=>L=F=IAK9JB9E>9[DK[=BC?D=K^
naB>J=JKI9JB9DK[?^
nEAKI9:9K@KDBI^
naB>B>L=?9JB9?>=A?@BI^
ni>9LK>LDBCK;9DBI[BLCK9?9@?I9BA=I=K>BI9DE=JKI?I
niIC?U@BL=A=B>CKI9JB9KL=K9>KLCED>K^
n§BE>=K>BI9DE=JKI?I;9̈TEBDv?I©9:9<=BIC?I^
882277289279
926789
9877977900001411148 25
012324105 6789
9
8
79
989
!"#$%&'()*+#(#)*'+),
!-'..%$%/,
!"('+%0#'/,
!"*#0'.%/,
!"(1#2#+'+%/&#*(32#('/&45%&('5/'*&$5#+),
6
77896:;6<=>?@A<BB<C=6A?6?D>?6><EF6A?6;B><G<A;A?D8
H896IJ6B;K<=F6;6D?LM<@,
N'&NOPQ&'$13(5.)&R,S&TUVN&WXYZ[\\!Q&+#/])*%&45%^
_`abcdecfghidfebjbiabeklcimhgbngabcfoebebaekiabmebagobgohpbcgdqfhfnebngoiddeaaidbgmbrabebgmbgabdgohebnga
fmqlgsagbikhftfningoubvlgbkemhditgmwimbaiobnfoceofkfemgobwgmgdiagoboesdgbikhftfningobqeagohiox
fmoialsdgoxbmekftioxbcgafwdeoiobebfaykfhioz,
{|/&(.'$)Q&%*&*5%/1$'&)]#*#}*Q&/%&05%/1$'&%.&'$13(5.)&\\~!Z,W&&TUVN&SZZY[\\S~!&(5'*+)Q
$%/]%(1)&+%&.'/&]$)##(#)*%/&&$%/1$#((#)*%/&+%&5/)&+%&.)/&%.%0%*1)/&]$#2'1#2)/&&()05*%/Q&+#(%&.)
/#
5#%*1%^
_uaeobcdecfghidfeobjbaeobeklcimhgobmebclgngmbikgdbgmbaeobgagqgmheobcdftihfteoxbmfbgmbgabdgohebnga
fmqlgsagxbikhftfningobkemhdidfiobibaibkemtftgmkfibmedqiabgmbaibkeqlmfninz,
U/1)/&]$%(%]1)/&.#0#1'*&%.&1#])&+%&'(1#2#+'+%/&45%&/%&]5%+%*&$%'.#'$&%*&%.&/%*)&+%&.'/&)05*#+'+%/
/5%1'/&'.&$
#0%*&+%&]$)]#%+'+&)$#)*1'.&])*%*&()1)&'&.)/&+%/0'*%/Q&'.1%$('+)/Q&#*(#2#/0)Q&%1(,Q&.)
45%Q&.'0%*1'.%0%*1%Q&/#
5%&/#%*+)&5*'&#*+%/%'.%&%]$%/#}*&+%&.)&+#3(#.&45%&$%/5.1'&.'&()*2#2%*(#'
%*&/)(#%+'+,
)&45%$%0)/&/%$&'.'$0#/1'/Q&]%$)&*)1#(#'/&()0)&.'&45%&2'0)/&'&1$'/($##$&']'$%(#+'&%*&5*&0%+#)&+%
()05*#('(#}*&%/($#1'&+%&.'&)05*#+'+&'.%*(#'*'&S&])*%&+%&0'*##%/1)&'/1'&45&]5*1)&%.
#*(#2#/0)&]5%+%&1%*%$&.5
'$&%*&.'/&)05*#+'+%/&&)*5*1)/&$%/#+%*(#'.%/^
_mblgbilhedfibibaeobtgkfmeobibgmhdidbgmblmbcfoebcidhfklaidbngbimnyibcidibafqcfidaezba
qiwfohdinebedngmibisdfdbaibclgdhibofbaeobnlgeobmebingkgmhimbgabfmqlgsagz
_abhfhlaidbngablwinebngbcdfqgdibfmohimkfibmqgdebbngbimnyibibikgchinebaiobqgnfnio
kilhgaidgobvlgbagbdgkaiqisimbaeobtgkfmeobngblmbgnffkfebngbgohibkflninbcidibesafwidbibaeo
cdecfghidfeobngblmibngbaiobtftfgmniobibafqcfidbolbkioixbvlgbogbgmklgmhdibaagmibngbsioldibjbimfqiagox
ngsfnebibaiobqeagohfiobvlgbgoibofhlikfmbwgmgdimbibhenibaibkeqlmfninbngbofghgbcaimhio
ablgbikgchibaibcghfkfmbjbcfngbaib_kgoikfmbfmqgnfihibngbaibikhftfninbqeagohiobgbfmoialsdgzbvlg
aagtimbibkisebgoheobtgkfmeobjbagobniblmbcaiebngbhfgqcebcidibvlgbaagtgmbibkisebaibafqcfgibngabcfoe
dimoklddfnebgogbcgdfenexbaeobtgkfmeobgohidpmbiklahineobcidibikkgngdbiabcfoebcidiboikidbibsioldibj
afqcfidbebidpmxbofbaagwibgabqeqgmhexbqgnfimhgblmibgqcdgoibgocgkfiafinibgmbgoheobqgmgohgdgo
idibgaaebngsgdpmbkemhidbkemblmibedngmbg¡caykfhibngablgbvlgbagobcgdqfhibgmhdidbibaibkioixbtfohebvlgx
iohibiedibjbcgogbibaeobkemohimhgobdgvlgdfqfgmheoxbgoheobcdecfghidfeobogbimbmgwinebibikgdae
obqpoxbogwmbiclmhimbaeobcdecfeobtgkfmeobgbfmkaloeblgmhgobqlmfkfciagobkemolahiniobcedbgohg
cgdfnfkexbaibiqfafibmebolgagbisdfdbaibclgdhibklimnebiawlfgmbiklngbibkeqcdesidbaibofhlikfmbgmbai
vlgbisfhim
abqiwfohdinebogbsioibcidibolbngkfofmbgmbgabhgohfqemfebngblmibtgkfmiuxbvlgbnldimhgbaibtfohi
kgagsdinibikgbneobogqimioxbngkaidisibvlgb_ivlybmebogbclgngbtftfdzbjbg¡cafkisibvlgbhimhebgaaibkeqe
gabdgohebngbcdecfghidfeobgohpmbesafwineobibkemtftfdbcdpkhfkiqgmhgbhenebgabnyibkembaiobtgmhimio
kgddiniobcedbvlgb_gabeaedbgobmilogislmnezbmbcidgkfneobhrdqfmeobogbg¡cdgoisibgabinqfmfohdined
ngabgnffkfeuxbmfkibcgdoemibvlgbibkemogwlfnebgmhdidbibaibtftfgmnibjbvlgbclnebkeqcdesidbvlg
tftyimb_gmhdgbqemhemgobngbsioldibjbdecibolkfizbjbvlgb_isyibg¡kdgqgmheobngbcgddebgmbaibhgddiizx
clgohebvlgbaeobcdecfghidfeobkemtftgmbkemb_gmhdgbogfobjbekebkimgozxbogiaisi
gdebgablgbhiqsfrmbibhgmfnebgmbklgmhibneobfmedqgobceafkfiagobioybkeqebaiobikhiobngbaioblmhiobng
cdecfghidfeobgmbaiobvlgbaeobtgkfmeobogbvlgisimbngbaibofhlikfmbgmbaibvlgbogbgmkemhdisimbjblm
fmedqgbgaisedinebcedbgabcdgofngmhgbngbaib¢lmhibngb£fohdfhez
U.&()*1$']5*1)&+%&.'&*)1#(#'&45%&%0)/&1$'*/($#1)Q&45%&#*2#1'&'.&)]1#0#/0)Q&%/&.'&'].#('(#}*Q&..%
'+)&%.
('/)&+%&'5/%*(#'&+%&/).5(#}*&'0#/1)/'Q&+%&.)/&]$%(%]1)/&(#1'+)/&])$&.)/&-$#5*'.%/&+%&¤5/1#(#'&()0)
'$'*1%/&+%&.'&%2#1'(#}*&+%&.'/&#*0#/#)*%/&45%&$%]%$(51%*Q&3/#('&&]/345#('0%*1%Q&%*&.'&('.#+'+&+%&.'
2#+'&+%&.'/&]%$/)*'/,
U*&+%#*#1#2'&*)1#(#'/&()0)&.'&%]5%/1'&1$''*&%.&('0#*)&'&/%
5#$&'&.'/&)05*#+'+%/&+%&]$)]#%1'$#)/&'
#*&+%&*)&()*/%*1#$&*#&1).%$'$&%/%&1#])&+%&'(1#2#+'+%/&45%&%*15$#'*&/5&*)$0'.&+%/%*2).2#0#%*1)&&.'
('.#+'+&+%&.'&()*2#2%*(#'&+%&/5/&0)$'+)$%/,&
¥896:FD6K?A<FD6E;@;6?J6B?D?6A?6A<B¦;D6;B><G<A;A?D8
¥8H86:;6;BB<C=6A?6B?D;B<C=8
!"#$%& 9
9'9
98'6'