sflf ^^mftiRSSrar^

IX)JB iri^^an

|^fiD~^
Af.£Air]b|^ ®fjbrl«ir$BJ (^3iffiflft^i£dr
^lUjbjSiu^,
suL. <|i,psn® ^^goir, (^i^-tuir^^ui,
Qea^nvb^^ euirffs ffnSso,
e.lPfiiBiDtun'OTcf^tAi GffiueuircfT^iA ^£iu
SUIUIT ^(5
i|. Af. AUAir^r QP^eQufjQiiTAdr
eS(f^uLj^fD^th QlLiir(^is^iu^,
iD^esa, vnG^^suiP tSzSSi
S|<$^^i_uuilu3il.
sirui!? emiTL-] 1955. [fi-iPetDLotuirsfrir.
 cicci«T^
eL.erreir^X

°2. ITds^iFiDIB^FLfi. 5* IpLD iDIB^Flb.

3. <^€]^L-Faa}ifir u)ifi^FU)» 6* Q^eSmb^aih,
 aieaiyiAir^UB igiui,
^LS'jrf^unnBiB^ drQitruSaerr uii_i]), U)^6o>ir.
5igi lir aSi(5^^ui.
j^(^Qr0iris -€:S^^^uS2^ Qpetop
etoiLoSGjBp QpSpp ^Gosm, ^^^etoiruSp ueo
glujetirpi^i^io'QuiLiirppQ^effl erj^eo/rit
^iriBj eSppa^tuu y^eneoBrp^p eSea>i^i
uSeffliru^eiieO ^eto^-pp QuiQeOirda-y ^p^iuisp
airSsir tsikp&eij ^^uir^ibf ffiritiBQpir^
uiirQpir,
^arfiiu(Bk ^irerQ^^pirdi
_ jiroj e_«
^QpOpppfrtb SeOeSuJiseO QeOLLQuQ^^pirdj
QfeQir 0/r/F/F, ^driSujfB^ wis^irQfiiB ^msmp
V ^lUQpspQptr^ uiArfiq^ts^
uiis^ffQpiL enuXSiDTi^iiSeO entfiw^Qpegip
«iT pjrdjeQp^
4 uiB^CjriruG^ffiA.
Geii^QPfiei ^eSeirSQii^CS^ wi^
ffiis&r Qeu^jGeu (r^8a, str^Qeon^ seoafluueinr
^is sq^losS2^s a0Guj meo^th^
^^eS^eO ^supfitueoetDu ajetoL^etipiBeO ld/b^
Qffiru Gp^ih sr^Qpy ^puSeo/r QpQp^sto^p
pir^ ^e^^GoSeo ^6iieora(i^2sBsr ^luthup
uirpQ(jj^.

0D(S 6aq69^is'*

cSSso aSujp Quir(i^^^(^u)j @tu/s 8ujp Quir^

(g^<9^£A^ ^euQiuih Qen&krL^uuQeijear
eiririh. iLih^jrpfS^ QppeSdo sa^fSQiUy iSlmearir
Qpis^ Qsatf. QppeShusijpetDpu u^^aQenfr,
ujirmtr^ 80p^tJuiEia2Btr^ 0^ujuj(ofiu/r, e.eszs' ei//r^
iffWii Oa/rcB-CTrGfflj/r, ueS tt3(SipeO QppeSujeat
Q^ujujQeiJir^ iDirir&^ Q^ujtu
Qlu/r^ Qi^GkffQih erar^B ^eos^ a^^8^psisr^
Sl^ ®ifr(^tu mis^aiasm 9rem, ^pipetff Sl/iTiS,
^ ^lEiiEj^ii ^(j^uiSl^thj mS^iram ^muti
Qufrsap^th^ ^earuih ^eaoL^pp^ih sfrir&Br
uars s.67r6^ wib^JfiBS^err iDiLQii, ^q^ss inrrs
GiJetDiriB^y mi^QffiruQpffUi ^esru Qutuir
etasijp^ Q6iieSaSQ84^Q(ffUi> ld/f^it eSQ^ffis
Qpth Q^th^(i[^sQ^Q(ffUi. tui^iru) ^(i^KSfra
QfiGtsipp pen qr^s Qfeap
OPpeSiaenpes>ptifih enetoir^^q^sS^Cfqj^ih, ld/b0^
irp02ssr ^^6L^i^a(Sih qpetap QppeSiuenpcb pp
Qp&fliFp ^ffireoBt^ih e.uQps^ entfoS eone^s
QslLq ^eaarjrQenGiar^th^

<3 pir 0)»2ffl; 00 &jjGps^ih ^A-fSu Ljpps0

etopu uirirp^ Sffe^aSuu^y gujio 0^
pirih^ "(^(^eSeoireor QsfT&krL^ (^frmth (^ldiR
eottJ«ff Loq^eSuj ^ekuih ^s^th
LD6^GB£ea)u, iSLoGufrdo en/kpf ^q^eS(^p Qupp
^ff/Bih (^wifietotUiS ^wsrda- «i_£p., inq^et^uj ^^uih
€ps(^ti) er^uitiE^ u>0iLje!nrQir, ermpF ^en
(^ffis enmetreoirir e^fSuj^ Quirdsrsn, tsp uevSa^r
^oot^enpp0 erjp enirsirweo m^L^uuiLu.^
uiirp0ff tuffa (Tpi^tL{u)^
6

ojL. ^psir® ^leieiir,

^ Qea^irik^^ ^iSj^ eavffs ^it^qduj
S^eS{u6ii(r^Wf ejetDj^iuir uS^i^ tShrLj ^'sn- enQ^ihy
(g)<5 @0/^^ Sffl/car ^eor^Q^ihf iSlp(j^S(^s
9(keS k^fSeif QppeStu u^ Quir^ ^pmsm
^iupiSiu^(i^ihf IE do ^(T^sstiy iBp QffUjeiDds
^GO£.^(u/r0 iditQujj ^uiiriE l/. sit. sAsirpir
QppeSffuirir ^saifam 0eSi eu/r^'iu ^0
SliLipjiS Qeo&fiaSLJSeiieikQii ereir^ QsiKd
Qsiremi^iritam. ^^ira ^etot^iu ims^eSa(^is
pdffGDiD WITS g)0/F4i;iA, oS^JTeSdo erQpp
Qfit^iuir^ ueo pesiL^ luirs eoik^
QfittjpS (^dr/Sa30rE^^ Quir^ MmsirpiT
gjGopeijeBr jS^ ^0&nr.do g)<F SfSiu ^do
(j^psnu Qupsf Qe^etfl€iJ0@drp^.

gl^Ssar, Qutr^ meop. QpireisrQ LjifluLjih^

^0 60ITerr,T l/, ar. ameirpir QppeSlajirn^ ^eoir
s&Rdr 0/ruffifi ui^uQuirir Ujireo0d0th uovfido
ufitLjih Goedarmih jtieoirseifl^ rS^ssrajd' Sarea-
p^irm Qso&flaSi^i^mQrffiho
 (tfim (G^6B>jr. 7

aS(j^u LfGtDL^tuirir luiren^u) ernrmQu uirir0^

e_«0r6®//) B^eaanr/B^f ^earLj^ tpirs^ eSQ^ihLf

jfiiiu snDQiirifl&OT,
Csu^niB^ UM—ib, y, euessrii).
^ITKW IB/Tfl Lfiru) a?^6»/r.
CL. Sea wuuih.
LDSir dseaaru^Quj ield:
^ iS Q^sa ^fT/B Q^Ssirtu tBtn:
^ j II ^
^Q^eamir eSjr Qffsff eSetopBueBr ^(i^eauf^
a^str^^tui uessflfB^^ Qupmp
^irps LDirs^ Q^ulj/bbO Qeapp^^ ieQbSgOj
^Q^eaqj^m ^^stasnutrs Sx^piu^is ^jnaam S/sGop
BSp Qp&Teffl^ek eSeirtBSp^ jS^ea^^ek Qusaunk
^'Sff/ruQp ^petop^ Q^uLjeaek ujfr6a(g tsSifim

^kJSffdisek - ^th - - ei^L^irss^fftk -

' *sy®^z— - sQbbbt^ iDiB^iruo -(opB§ tuiB'^irui -
©0Q^«aT ^ ffiiio LDis^ink erekuem- ^ih.
 •<a<cV2nrS^^''>o'
"tr

e.60«5 tDirik^iTS^ (SGsrecDiii [uetsn-^p^u ueO

^irptBfEiS0r ^/refy^/r®«6ff?^ sS^ssuulL Qmr
fifrsnr. jyeu^^cfr, ldiw ^6sr(Ti!^th, Qeupp
uiis^ff uiraLo, iSlirtr^LDsasr uirsih eresr^/
^iTQHjr® tSlfflen g)0«©6Drp6nr. Qp^&srir QufTQ^^^eir
Lflzr/r^mawr tnirth, ,gy^0L^
u,inB sireop^io ^(Huu^ ldib^it Lotrih,
Qurrear\gvj @ffl)^6u^s5rLj up^pp^, ^etopeijfor ofe
lEiir wdaa^Betr IB rr p Gup @«ot-.Q9t—/r^, 108- j
1008 - 10008 - 100000 03®®p Q^iSlasff
Q^ire^eS eS^pfd^sBpjSii^ ^LSuupeor jtienrriB ^
pff ueoetTj ^6Lp,L- Loair QppeSIujeBreijihf
(j^sSiu u^ear uffiiuGDir luirs ^rsirpp SsSirp^j
^fBikpu iSinru^ oj/rSoj Qu0a> Gu^ii
s&ffeo si^puuQS^pear.

Qpirp^am isirisir ©//ra ^(^aQeorpeiDLoaSeBr^

^eapfSar Q^hq^u uarear mlB^iimsi^ih ^Qibs
eSp ii)/r« @0«S63^pow, .ga5@j/<i), Qibit
en^Gtretj {Qsiresareo) ujaeijih eS(i$uiL3iu tmir
 GTiEJiES^ih fffr^isQiDiry Qisffir^^
Qffio^th 6i}^efreuiT{3sfrGsar&L'ff)sS^ Q^eo
^ih iB^s^th, ^C?ir Quiruj^
G^(i^6ijpp(^ eriBiEj€isrth ^irpisQujfTy ^Gp GuireOj
IB ITIS tr eSp Gesjpiuir® fi-Qo'-ttJ ^irp^s^th^
^enpfS^ §tQif usunTpunr&Den^
en'BsiriB^ ^eauenjppGsiTy QwGir ^GOL-eupp
GsiTy ^irpiBiEi^Gen' ujir(^th. ^isps ae^ iLfs^
^eOj iBiTLD ^^ffffffsssnhy isiru) ^uw QppeiSujeor
^eaireSeo &jip eSG^ufBs'^efru GuiraSy Loissop
jg- Qpsuut^p^ eSetDireSio ueu&wtf 0tf/r®<5
Soarpear,

iBttinp^^s' QffiSlLJU^io, Loisfiff Genppg-s

isecr seatssSiLu^d^^S^ ^ Ges^s&Ty
u>(i^iB^sis ^etssias'Betr ^/S/s^y ^ eStuir^^s^p
pss iDQ^m^ «jy6Trfii/, sireoih, ^i^thy ^irpp^rrear
QppeSujear a%^fSii3(r^^SdspGsiTy ^pearuis^ up^iu
|s uss iDSSy jyerrCofiD/r® tsL^i^y Qp&Dpuui^y
^ iLd^iB ^^Guir(S^®f eSuj/r^ SeSdrp^tLjihy
Gps ^GitssSujq^i^) ^eikiL^trSs ssp^^fssr
^90L^S6tsp6arir» GuireOy
> inir^^eiDir aeasraSilu^c^s
S^p^ir, LDisfiffiBseffl^tJi^ Qs^iLiqmseift^ihf
e^cfrcjT, e.afl/r ^Qpp^s^thy ^uSir Qi^djaSdo
^erreiTj fi.aS/r ^Qpp^a^ihy Lofrp^irih erQgp^m
*sxr4Bi^uL'(^8earpQp pesB Quoiu
sireu^ eLoSir Qmdj erQpp^io e-crrcir
Quitu erQpp^s strenj^ seaarsSQen^ @^2bv,
uifr^^Gojr^uj ifLlL-®9(gj)^W), ^^nsmeS^s^tthy
^(Fp^tuufnu gju uiruih enQ^th, fftr^trnGsar ^fS
eS&sriry gl^Ssar ^eaarinr^^ pih un^ui Quirear enir^
^Aeoifth ^iSaQsarpear^, jijuuufLjF Q^ibsapfr^^
iDIE0ff O^u Ueoear QuinueSQ8p^, etDeap^tuir
Q^irearar ^eir&juut^ inQ^isGop ^LLQafr^emr
tL^dsQenR-y @fiD/D enirsQmiTy sllI
Qsireain^u^ffeOy eStuir^ £{sia&^uiQujirQ S^eoiruieOy
Qwstf eSps QsQp^iL^ih Q^iiJ^ ^60 B-Lffly.g
Cfl« jy^sy fiu/F^ eS^Qp^ «6ror«_z«./r««
eS^iuth, ^Qp QuireOy idib^iriaaetfi^ Si^ir
^me^u ui^ Lotrp^GDff^iu o^lLi^ ^
ILfthy (^Gopp^lhy ii)/F^/r®<»Ll0
B.Qren* U€V6or Bp^tu^etotDQuji'iQy eSufp wirSt
»if«M iSlinru^ OppeSliu ^fiire^u. ueo^ih.
 tbi^ir^Siu^isu). li
^ eairiu - ^e&t - ^ gda" air^ - Qp^
eSiu ^^uje^^aiL^ ^ujpetDS ei9CDir/r^ti
L^irS^ Qea^s^etr ff Q^uJUjfrtJDeOj QairemeO(^ms^
(tp^eSiu ^dru ^0fl^L-u i^^tiiirtBQp^
^Gzri^ir(gth. uiu us0(oiuiT(d miB^ir
SvDiS^^ iSlirsiririh mir^^etaas'^
efoB^do ueo'BGir ^etoL^oj Q6i}^(£iii,'

Sco/r, siidi80^ (fiyL-) Qunri^ unsfiffti erdr

^ ^thj Q^eor Qimr^ iLis^ffth erdr^m @0 tSlfR^
s^jS^Qdrpetsrw. ^th su>: 8si)/ruj - ^th Senfriu iBu>:
erdr^ith u^sfrsi^iTQpd, ^ih sireneetF uea erdr
^th GL^L^rrsi^irQpihy ibQldit stririruj^^iu
erearfflia ^eL^u.irs^ff(^thy Grdr^ti LSiTssreu
Qpihi sQetmsiruj tsun erdo'^ith sSdnrs
wik^irQpih ^SBOGii QundrpGir tSlpetfih •
QiLiTj^ tDiB^iTw isreirpmh, §tth Sentu
. SLoi Seauj erdru^^ Sentu €iiS(@® tucdB)
6 erdsru^, ^th enirsQpGnriu sun erdo'u^ ^th
Qfid^str enGssssd erdru^f QuirdrpGS-. Qpdr
Qdan^^{u^stTias^ffth) gg/F
'^ ^9 (^g^L-/r«9s^/rii) ©Til
 (sr^^ihy tBs ju^^ ^trtn ^^iren^
Q^jStn^ Qioiri^ Gfiu^ii er€ar£vu>y Q^ear
Quiir L^aSeo isirei) Q^^ih q^sot erear
^i^eairir ^0 emr^aiijs'BBn-^ Q^esr Qldit^
^eSr^ &eO ea^uuiTQ^ua^ a/L- Qiniri^
^fbsih Qsus^ er^^ihf Q^eor Qinfri^ •g.fiv
n^'sj^th Qea^ erar^th^ e^Ju, Qlditl^ ewuS^^
(o6y^ er^^ih^ Q/gear Qtniri^ eh/uS(Ti^^ Qmisif
er^^th^ Quyirt^u Lfir/r<smih 18, S-u
Ljffir&xrti 18, e.u Ljirireaar a.u Ljfffretznh 18,
Q^gbt Qmirj^u t^inresaTUi Qgh^
erexff^ui^ Qmnrtfi ^(Lfir Qen^ih Qen^ja ^
Qumtl^ ^^iLfir Qen^ih QsiJ^
Qwti^a SL^^err Q^£if
Qjg^ ^Quiirj^s Su^Gij^ Qen^ erear^ihf em
iBtfL^Q0 O^ttJfiL'Lo, sQ&ssr^ir - s^jreatsreir •
Sa/6fflr - lSit^id/t Qp^eSlajsa- erssr^th^ Qjs^
Q/Stuoju) - - Q/eirofl - Q^iieij
lutr^^ - Q^iras eS/osii[Q^ear(^^qoi^uj S^ea^) k
^OTJTL- uiroefi - (^sthLjiS ao^uj/f) Qp^eSujesr erm >
(Ju^ spu^stfT Q^iij^^ utretp^aSeoim^
Q^tueu^^^tiy ^C?a/6^ QfiQDL^uj Seoir ^^irth
 eS^sSsSdrpQ/^ . Q^irt^ OsirekrQ,
fflT ^iriTGXr flBlBS^ 671/)^flfSs'
st^dSdrpesrir.
srsDstf/r eStua)3irireiS(^il>, eriieiir loi^ira
a(^u), ffiid)8(^p u/r«DQ^®®^ Qppeff ^ Qpp eo
uireioeLS,s^etr
ttj/r/f uaJfT uei ^eis'^etti' Q^ui^^s es'pssrir,
srA&o ^aserii opuf-ujir^ ^ireo «ir«'9=
©0^ u(^3irsfff - - ei^i-ir^ir -
iSliremBiih Qp^eSajesr ^ ffi;®,®
(naQ^psur erdrpi QpfiSpS>'
ustfT ueo'Seoru^th ®"rG/P
Qesrpenri- erdrpni smpsea-
a;,raS «)/r« ggojti
npmQmir Qf^P '^•rQP'^
6 "ofidirQ^ir Qto/ri^QuirQ^Qeir^
Qu,iriSiqii>, QuirdiGeiir Quirii Guir
upp^m" erdr^ii (^p^ituui^y ggi-'® ^ ^
^ek^, to3 ai(r«®« ff(^es)U)uuirLJf.eBr
 1 ^ r •

efGorGssSiuj ereiktaiJiujn'iB Qjstu^j

jgl«o£.g^^«o^ff erdr^ih ^ear
u;i^2sifru Qu^Qeu/ru),
06Oirir Seo/r L/j57 ^^oSieo
QffeoQenn' LbiTi^stn'^ ldib siifrs^s sffiu uitlI.
i^ireo^ gjujix) 0ift^ ueO^ isaase^irCj
QuQjf^ Quir,(^ih»
Si^^Uty 6UL- ^UOTL^U u(^s^iraif,irui -
^^L^ff^iirui - iSirefssrmcb Qp^eSiu
eap&ipQtu /^pimu upjSs Qsir^®} Qpm
Qioffj^u u^9itaa§»Erth
'
mpiTih - LSffesarenth Gr&g-p/ sh^gia&o^ i^muuira

■sy^ er'^ Quir^ih er&sfle^y Qpasr ^ffirunr

^gg/r QppeSluj QuifiCoujfr/ram, iSIp
^glQeaa^^^trsaw, iSIp u>pu (Su'&^^p
B.uirfiBir &.etbi—.e>ou>tijira(gii>. Ou/r0(j^
QeHlBdSL^ ^ULfGDGHJ m
Qu0Uiir &nrm mtrptSmir. \^ptreaty Qp^o
^<#©2r«£i^ toaS^ enfrk/BpQptri^ ^ulSitic^uj^
/ ihi0J! 09(SQJfflBlfla
SL^etje^ Sp@(ffir ereir^ Qs^ireo^iiuu^iuirs @fi5r
—^ £i/tk L^irp^tuas^ tnirs eSeiria^Searp^.
^irpp tutriDp^eo eSeoea ^etrih firp^@(n^irs^*
•^i^sir QsireSeSeo til^^uSio eLek&r eSd^^tl6tis(g
eS^GiJ ^eirih ffirp^@(ffirsm* enirQpf
efia^^Q/ ^peO mirStu J@0u QufTQ^ifiS) ^^6u/r
«crr ^0s8tuu)ir aS^ikp sireOp^S) srUiShrinasRuj
ekpeO inirs ^,s8aS0s8ea-(n^iram.
^eoiuih dhrezrea ^sirirthy &^p eSs8ffsu).
-Mpp® Sfi^uu ^ar8
^ ^ir^^ih QsirQ^p^j ffuXcSfruu)
^ etDQie^eaarenu u/fl^/r/r«/r. ^^t^Qs^sninr wptr
iBp^io 90 Seo/r !BSs8irih* Qsnsu eSs8irsisi
sQetr g)^ e^iir^ erioeoirth Quir^
etriretofoS^eO, eSs8ffs^s^efr ^p^ujiBpth
sr^p^eSiLQu, lj^iv eSe^^ eSs8^p
GDpQtuir, ^utSJffuiaaiflujir 8&ht eSs8ffap^pQ^ff^
€tD6iiaSfrLD60y UStDtfiUJ eSs8lfSJS^^Bsfr(SuJ GDSVjij^S
> Qa/reikQyj^eO/ss/nr/r^a'Ssrrp pmsA QsirA^su
ui^L Qs^tu^QsiTisxrQy ertkiiEj^ih l/^uJ GLiuJ/r
aL.^8mpmQfffry QuirdrCepy
ei^i^iroa^jTih tSiTfiJwejito QP^ ^
 lAB^Sirirud^ffui.
UisiSffiBs2sfr LDirpp ld/b uSe^frir ei/i— Qldti^
er(SI^^ toiB^iTEis^etrQus oDGnp^^Qsireaari^^
uffetDe^tLfu>f '§iG0iSif,6ijBrQpth^ QenpffiiCtou) u/0l/(2),
^mirir * U(^^iri3ij>ffih - ^lAI^
^L^ir^ffui j^^L^ir^irih - piSt^ tSiTGar
e^th - er^Jpii eShuuiS^ui eSujuufrs

jFiheh) S0P ufr&osiS,d ^merr uirstatfiS eSiuir

^jretfSTih - - iBirffirtiiesar - ^/raiiewr uei; - er^
gp/ia Qs^irpsafjeifr tSeor Quuuir^ Qs^ireo
Qeijp^GouD '^^Qimir tu: erek^nh @p^ffuui^
iBfreoirtJi Qeappi&snD ^q^gdid a.0^"ffiS" o^oar
^ ^/Tii SiQ^LD ereorffi/ eS^sQpui^^
tuaiTih eiiiF^ ^aath ^airir w/ra SeikQy Ssuiruj -
a^jrenGSor usuirtu - ibirtriruj^^\n ermpi ^@p^,
eiJirp/ puSip Q^ireOSfTuLSujui - /f^st cy/rfai.
^/r Qairj^uJih - Qvi^ isirpih^ ^evdaeiar esSetra
ffii Qfip^tu @60daGSfru) aS^a^u)
pxS^u Quiuita QatreoeSek iSIek airdr airih
QmpMGoui a-0L^ 0" €iJ0u) erarsv
 tusirui 6^00)

^li erdrMW^/reBiireu
U/76a)SliA«(e f"
iLSJTU)

§> -TiT^
eSiuirsa&mria eSfisS^p^- ^
;'^ O^/r^ sirui3uju, - ®«r -
setarw eS^s^ii ^eos^, Qpsa^ir
n- • ^tiirJKtreO
fiLffir a-ttfl/r erQ^^^ eniE^neo ^ en' saQuiT.
• o
« OJ » ^bQuxt OfOi
^ot/i9, ^«<r/rw jvaioja;
fiuSifiA, ^s^iueBu (2«ffl)«Bir
, ©«.&«. f*" u,G«^fffl,rf?«>aj
C tL-aarira^ui ereiBSB
JL Ou.Ti^
r .r>^^ o «ir«
#«nr«»u), 0^«ir Qu>irt^ '>Tii* .'3,1
^«Qsb @«86«. '•■ "
 0 0;f O
N C- C % Tfc. C ^
9) E-^ ^ 2
C ^ c ■to % 2 Q
C- ^ f.|- a- e
^ C
g >9,
12.s r
|5 ^^' =» _

5 l-l -S- (i I s)
c
■peg f "-I,
-c I =1
~ =.. ■'»• c a , ^
■ a«|| 11 g. |>'5'&-
9fi
^<1 F-
a§(|
^ IR ^ ^ ~i w. 'q p
a-
63 a-1 S, J-c® c «
»» B. 8i i
f'-to *-^ a ^•
TSi. >. S|*^ ^ »t
§ 2. E t< (2'ls»
a-v 5 3 C. B- 'fe C. SB- E ^ 6j
«./9(Li iSip
Querr^^ "># etosn^^eoiriOy

Qfirdo snaismti ^SdrpQ^ify jy®/E363r

CiD, OIL- Qmir^ (jcaien;©®^) u^ffiTiBi^ir -
^L^iTiBs^O' - Jfl^L^irapjr - tSff^eHEisdr,
QiDiti^aSei) ^eoippireOy eau. QLOfrtfi uns^irp
^efretr pango m QslLq,
Se^fiSiJ - 8L<SF^/f?uL|;5
e^GZTL^ltli ^GffGDU) 6iJlS^ QulT^tB;^
Sear^sar 6r€^^ ©.QBT/r
^0 u/r«D0if(Jiu/r(g) ufl"€»af «60€i;#tx)^
pesflp peS ajirs (bgOgdQp^
^uS^ii &p s^eairu^ e.^6ijff aeOuiSleO
(ufl«^/fl^) ^>Stf^ ^eofiii ^QsaSborp^ Cu/reir^,
uireaeL^s deOuiSleo ^etoea p^
er^^ QeOff pGO'ir,
 iffe^QiriruC^aPUj,
Ujiis&IF tfi|bsr^ c9lii)ssi£ tSdr%ir^
struqu U((^6uii) 5-qi^ uiti—^
(f/3(5S3 aL^6i|6Tr siiswraaiB.

uw^in Quu^ss i^irQw(d^ ^p&Qu^frir u^BC^m

C^foLitudo - uc5aaS u.s
Mpu sfTL^^u uirpQurr^ uireiDSijaS qdl^u -
upu> uitrQpGSTfi ^pnpfSuj^ (^mtftaS (i^ssaa W
eOitmoSp ^pjgtuir @o^;fL/6ar Qinirtbp^iLu. '
^rnreSp Quiruj^9^ - ^ireaitio isonu^i.^
Gaas^ (Si^ir'Bssr ldb'^u Qutrp&
^iS^^eoiir (^pp^^ QLD([^uip ptritp^
Qp^ QeiruS^^ is^^uu ^i^eBp pir^iSeay^p -
^^seQ sifsQp,^ etrmbQpu^^ ^irppQ^
QL^ei30LD fftrump ^(jps^Qs'iu
^p^iLu.(SufrearBsp ptrpsri^ 0l1®«© f]
ffsnLDLL u.fraStu - ^ipQuj Qsfrdap^ wfreo '-
Qfftup GpfTiLt^ds Gi>u)irQ^iua tupsLL^ lo/rif)
ea>uj4 sfr4^Q^'
 lAK.^ir e:9(SajffiBib> 21
^eoiEisiTiriL 37 fiu^ uiri_M.
seiir(Q6si!ri Q^ireieSiuir OiflsOeiSiLi/f 4siTu>isi
aJeStf«€»•&«•, QwireearQestsr u-toiS^ih Qea^top
Qeudrofi^ ©«w®«iir ©®®® (S<B
®®®® ®s!W®®6Rir®, i^eArif-eAir 0t_sir«0«/rLl£f
ujirL—Qe>i(^ @(r«0<5/rsw'^ nnaiJb^t?®''*
Glfiput^. 50 SU^ UITL—W.
Utp-d^i^ CSuL^aifi Cu/r/P^fflie^r ss^psueaA
uir^jsjS&p, d/4L«(SiibOu/r Qp^eaie
Oa)6Br uirujQu0!h uit liiSssB^pi) mt^-sputCJ
D(r^u>(S airQsirSxi^ (Siear (BiaQ&p^u,
g)£ji.«©®« eiirupp euBwaS GeOpiiS aaa^^fbG^.
er^piijy, ^eir eSpip g=eOirii
irir&ipp^ erdirp a.(5^ ^■^ireO e>iie
eseiis^ p(Q@^p^ erBsr£iiu>i
unressPss suites cfbsuirifi*®''^ eaiirffaiis
.sHcSsfr u^gl*
Qg^irSGtu xlJSi eSetrPQa «rf?
^ifip u&sarGP&u un-iemp^ uirfiQuJ uJ ,«>r u
Qsir&Qeij^jr eafp^dj umsuj^ ^tu^tnfr
eo/Sturr^ S^Qiu Q^eoe^j^ ^(t^uQu^ik ^caypaSdo
S&Dpuoeoirs pQu) eSiu&iry ^^Qiu uJLp.3tu^
petD^ppireo er^PQ^
or,/r(jttj.

^CBTSif ^eiru^ Q^iua^LLsaffeo

ercnr^ Qs'irio en/k^ seoik^ ^eaa;
pq^S^p^ erm^th^
@®D6W Quirisar^^ ^q^u - piriLf wireer ^
Sr(^tnSsm uiru.id (jfipeSluj^pfSgji/ihy ent^
Quiirt^^ Qujfrifiikp uir^eLf.^ Q^irps^
U0d eniB^ s^ik^ pq^Qeirpsar er^^th
peiffir. ^eSj @iw& fi.0jS7
Qp§Sjm(^ aekret^L^ih Qp^peSuj Q^irpa^ seoikp
^io ^Qeuo^th ^pkrjSp^ QpireO afruiSuJii
Qpp&Suj ^ps&r ueoenpfQ^ui
uiiovmi ajjiM^iLn ueo enL^
LJ6Vmil
QiDfTj^iF Q^irpseir seOik^q^uu&Dp e^GSBrjriruDdo^ -|j^
inik^irpfiio unrp^jTih^ Qp^ Qumt ^
wik^iTth ^earooLDeaxju iS2s5rsSp(^a Qstr&krQ
&giru>^^ euu. Qiairt^ uiik^irp^eo iDirp^irth
 U)S^0 ^3
Q&ljrjaU L\p&S pfT^UJU
Qutrehrgv ELCirffli/rJ) uir(S^p^S(^ •geff' ^enirns^
wear^ eS^irir ^ftea unrs e-SR^/r^/r/f^ &nrs.»
^ggrgw/iibj eSuJ&istrffp
ent^xQ^iiiij CTQpp Qutr^y
iTttjib" crasr^ erap^p pir^y lSgbt^/t pfksm
jmbrt^MT fnatrn » " erear

^ rtP«^io ua) 0<jff®«ff«2sir &.eissir^^u>.

//.OJLl fiSojS, ;»uSie
ueoe^Mssii g)d?bo. Geu^ a®
0#(rd O^/rd eoirss sptSIss eiir,^
« ^^(2;S /r^«.-r^88Ta; «"> •"' 7."* g'"".
ereirupp^ij ufi eor^ Qeasu 9(S P J®.
e^i. Qa>,(fi u,§fir, gl®
/-s n rt • • fni
o"fj"'T-
LJGO L-vlti€liiS wl ITSLJ
g^, ^^^/r«ar .
\ ^„L
&s^€B}p ea>6ijp^si ^streoff^ ^
24 U)B^6jriru(p^tfii).
ueS Qunrifiiuireird^ii, ueo
QstQ^eair mireo^ Q^iri—ir LjemL-iu
er'^Qp O^^Qdrp^.
_ «/r»u uili^6arp^s(gu uss^^eo e.6rr6ir,
Ga/wrir® aemessB srm^w aim/? «»0®peuira^,
0«»^m topp^eO Qfd-ispi @(i^ehip&iir ^ear
LS/«war(5io,Qurasdr ejc^eaireaius «0^,toffiff ojii
">«»■ ©a/raS&o a9<_n-^ Qa/raw®,
JHJSi^i^ff,siBs2Bffff^,i>
«601W ^ f-

toffito^uj _ topp^^ir - uiefi - la^aoiT -

^«rf?<u Q^ffffSsnitsu iSffir L^ffti, uffp^ujth
e.arar

Q^ff^^fft^p ^ Qp,^
@0/zr^ €ij(T^86arpetfTft,

^eapujffet), pitted tgu.e,^etr tomto^uj tops

•Vo. B.«wr®u««r«,/?@a- Qfii^toff ?
 ifiis^jr 26

sr^eotr ^0/r SLLCi] errrra

^ tJopiBs^ Q^ir^ih Offl/a/ ^/-.e/cfr.
S(T^ir erds^ fffflj/fdSOT (Ju/rear^
nsunsirp ^^qdld sk.-^pio QuJTQ^iy ?
^ih^@0pu uiretoei^a aeOuLj i^@,© (^«o£_iu
emraerriTa pesfip pssBp puSifi
srcBT^ g)^.^ fBfri^inr
Q(T^^9pm lEiTL^irQirtr® ^ihuikpth ueAff^s
^ QdsfreAiri^ iS!^, ©(r^ppeairs^ "mir^sm
mirt^nir" ercar^ Qff^freoei}^LDy insm^iu inp^
^eo Qs^tr/kp iSeareonr g)/F<^ uippp<^Qffn®
^ihuiBpuu®Siiptr(^ (Etriism iSm'Btsir mirir Qpi^
iDfrir Qp^eSlujeiJiTS^ er^ar^ Q^rr^eu^thy
£Diff£i)^aj u}pp^p(^uiy
©(Ti^&vpaai wpp^p^ii Qs^tbppir&Qe^
Qpi^en^ QuireoQsii pGsBp P^!P suffipeii
ennifiir ^S^/F^O^/rewr®, Qeas^ ufTGoo^s seou
A €tau jtjpQ^iii SssaineOy euffasireo mfrp^inh
entruju uGop ^ts^pp eoirs Qpt^.u^i^*
(yjf mm^iTih QppeSlajGijp
jSmcmu ueoeor QsfrCgl^sn'eSilL^tr^ii, eSuiPp
26

ueO ^Stu IBITS ^ifipeo sireo

QsffeoBteo mnsih Qs^peo QppeSuLsenp&ap
^esi^u.wss uhe^itieislL^ ^PP^ ^gsbtl^it ?
^OPP^^safleo 8L6Tr67r' 5 erQpp^saetfl^
QjFff'SGtDsQuj LD/B BfTITSeSltoOT ^eOlT
^Sf&earp€drir, ^pp& q9«»i—, QsapfS'^
«S6l58r(^pt£>L^ ^)6a7'^L£) Uiff JSS S60/B^
(year gS(t^(bp u^ea)^^ Qghg^odld^
eaiteBBiik (<se\)/f) dFor tnirfS^ Q^rs Sp
QpemL^irQ^ Qpsih e-^© lj^ QppeSiuenpeoip
Q^tuQdfrp^^ ^iBEieanh ^6or/iP«Fj
^Gsar^^uiLj ^^aihpptreOf enirtu Qenp^y ^i^eo
QsiipSi) QppeSluj6i)petDpiLjth^ uns(^
pit^^ Qpap^eo Q^itgd£B OppeSlujeijp&DptLfth^
QeupfSl^ ppirif^i iBif^(^ 6rrf?fii/ QfiP
eSiuB^petDptLith e^easru.a'aS} Q^ib Spih QslLq^
Q&ippi SpiD e^«»rL-/r©> ^!fi(S^(S eSQir/rp ^
Lo/ra, Qpmp^^i^ sfL0pP^ QppeSlin&jr ©.ewr
L^fTsQs ^^ujifipcS^ siTJreisjr tnirs
U^ Q^L^U QufT0^^P^^ ^ff&SBTU^
QutrA^j ^eS (^e^6H ^'QpP pif@uj
 mK0it
Qfj/T^crPf ^ fS€^€a)U> ^GDlHS^efT^ Qjfujh^u>
^ppio @0<i©6nrp6ar er^sa ^stzrw QeasAsrQih,
mis^IT ^irek^ifihf erQpp^ss&fidr sgOulS
^^eOy iseb'GDma^thf ^etounLjih ^ujs sirisp^ Qs^irs
«»« Qufrek^, tLexru.frii erdru^pp pir^ ueO
eajfifurr^ii
fsuRs Qiuireo&i sSlLQu uirSp^fr^ii^
iB(rtljstDL^ eSiL®^ ^{B^fffrei\uiy Qufreo,
<r' Qpotri^uS eSQ^is^ Qp^ Qiditi^
tuirs^ ^^aatjb peaBp pi£^ Qmtri^ lUirsp peefip
^Q^aa Qenemt^th er&rp/
^(jjuLffeirj ereOeoirenpfSs^^ui Qeas^uLLt^ ufrSew
pirewairirir Quirdr^iiy eredeOfr sStueaairffikaeift
&u> iSMp ^i^irirssiririr
o3(^dSp €a)aeOfruJihj ea)€i}0G^'—^> mp
«OT, iDiB^jriBSM (ifipeSluJSiJpGop erAeoirth
seou iSfekfB^ €Wl- QtDiri^uJirfry ^ etDseoiraii
etD6H(^6(krL^ti enL^dQaijthy wa^iriaaA- u>p ^io
«6ir, Ccgg/r^a^ii etoeap^ujih (jppeSiuear gul^
QiMO'^aS^ih Quir.pff^p Qp^s"
24 ifli6^6jriru(5^ffuj.
QiDirtfiiu/r^^ti, ueo
a/0«^ Qst(swir ieisru. aireo^ Q^iri^ir
6w/fsw er<^Qp QpiiRSarp

^ swsu uiLu^en-p^a^Cj uss^^do ^gfreir,

Qeuetnrm s^gssB erek^ih eSI(T^tB
Q^^^eiJ topp^eo QairiB^ QQ^ew^emr ^sjr
L9ekaB-0ii^ Quitq^^ Qj^fiy/roooj^ inirtH luih
inm ^sireiJ2so eat^n-^ upfSs
- - *- /D O. _ • n. ^

u>p Qaiu^y U)ss

aeou L/eaw-oj ir/ra ^sk^ih ibi^aQ&ir.pssrir.

iDSii>^aJ wpp^&^/r. _ iD^Qoir -

u/r® @6Br/)£/) QP^^eSuj ^'^i^aafido o^meir auiSlff
iDGsSta Br6iiiri^ Qsirsa^a(^u lScot Lfirui utr^^luth
Qsn-ML^iri^p ^ Q^itqp etdstu jrira ^ear^th

^0D3tuir^, ^uSjfis ai^enQeir inaLo^uj

^ear mSpoornmh^ Qqi^em^G^ Lopp^ taS^^ir
iijii ti,0kr(£lu&Jtff&sfi(Q)ir erear^i/ A^p QfiL^(Lju>fr ?
 eS'(Saia=tBifi« 26

ereoeoir wfsp^p®u> 6n-<r« g)©««,

ic^mserr C^/r^ii Oa;©/ Gensn «i_a/fflr.
S(y/r erdrs> Gu/reir^
itfiBir0 ^ssretow si..£ii^eo Quir<siy^u>ir?
^u>^@(SjSu uireoeLf.i seOuLf ufl©,® ^ent-M
eiiseirira ^
er«r^ e.<r^^# 0#/r«^a)^, gl»^
©f75««ffli lEirt-irGirirdi #iiu»^ii
Qs'ireAiru. lO^t, e©;5^a)/?««r "
ar»i_<r/r" 6r«r^ Q^^4oe^^u>,
Sio Gs^H^ iSldresriT u,^^^<^Gaa(B
^^ui^uu®e^/Birio «rfB«eir ti)«rr&,r u.-r-r
.^T/r gujrf
r^-jr, iBsaSexmu^i
gl/!rj!7 tD;S;S^^@ > iDSW^tii u>^fiPP<S"'i
^ 0„£,^^/raG<D)
e^enjpw .^gii aiffwai
Cu/r0)Gffl ^©««.

ecu MpGea idsirioeo, amsstreo pP

fSp(Su ueoeir
26 u>ib^(S0iTu^jlBffU).
U60 (^Siu miTS Qjfipei eas airio ^msii
Osir&zreo asirsth Qspeo QppeSujeijpetop
e.6KjfL_/r<«<s LD%^ff(BSLl(^ ^ppe) ^GOTL^ir ?
erQ^ji^sseiflio iLerrerr 5 erQpp^sseff)^
to^irs^sQuj LDihjSiriis etrirseSm er^si &eoit
^^Qdsrpedrit. eSetou^y QsijpfS2eo
utrd(^f Sreaar^^thLf ^eSr^ii ^ld ujiras aeoi^
sreoQjppireo^ Qf^ saflQ^fBp u^etos^^ Qene^etouy^
eait&miEi {seait) wir/S^ Q^is Sp
Qpe^u^ffQy QpsCb ued QppeStueijpetDp
Q^tbQdfrp^. ^laiEieBrui @«8r/i9,jF,
SrGar^jfiLLi euiruj QenpiOy
QsiipSo Qp^eSluj6iip^piLfui^ utrs^
ptreOy Qpap^ed Q^tgos oppeSajeiipetopiLjih^
QenpfS'^ ^^siftppireo^ iBirs^ etrRenj
0Suj&}pea>ptLiih e.^Rjrc.fl'ff©, Q^/f /g^ii QatlQ^
Q&ip^ Spih Q^esart^irSf eSQntr^
u)irSy Qfisp^^esrs »j^ppeo oppeSmen- a^ewr
U^irsSs ^^Up^p^S SlfJTStSJT LDirS ^(J^U
UJS7 QfL^Lj Qutr(T^0ifli^ppjs sireatsrupj
Quirdr^y ^ ^cf^en erQpp ptrQiu
 ibs^ir ca$(S«u»fiio>. 27
Qurr(^&ffL^^^ih /sesreoiD ^GoiLS^ff Q^djijth
^(tj^sQein-p6sr er^ga ^eeorir QeasaaQth,

uii^ir ^irew^ffih^ erQpp^ss&Bdn- sgoulSI

fBearetDimiihy ^GtounLjih gjius sirlkp^ Q^iri
«otf QufreargVj ^^Gxa't^mh er^ueaopp pirdir ueo
GUL^iuirsistt ^gtiSA'p^*
pSs^tiifretDea ^lLQu uirQjSiSir^ii, piSip
iBfTil-GDu, ^iLOi^ ^is0iririsi\uiy Quitdo,
^ fiy(^ Qi^n-f^jiS eSoj^iBga O^ear Qunrifi
tntrs^ gf^g^lih pesBp piSffi Qiditi^ tuirs/i peoRp
QsiJ&sjrQth er^gv s(i$p^GtDL^uj^ fffrm
^(^uL9dr^ erdoeoireopjS^ui Qeogf/utLu. urr8m
pire^aiTjnr Quireargj/ihy erioeoir sStueasfnTmsefi
fffth iSfRikp ^i^fffrjssirair Quiredrguih^ eoi^aQs
aS^d&p GtDseOiTtuih, etDeo^eSvL-U), top girdo
arerr, loi^ffiksdiT (tppeQajeopGop erdoeoirto
ssGOu LSekfiS^ enL^ Qioir t^tutrfr^ GDseoir^ih
eioSi](g&kfTL^to siiL^dCSaijth^ toi^jriaadb' top gsrdo
Q^frfi^ih sBDSijp^iUu) (yypeSlujein' eau,
QmffffiMgati ^0utjgj
28 u>6^(«iriru6^$iii.
(g)®eDz_tu Q^ear Qidit ffirSiU
^eaf?^ wfrStu
Q^pQsQuj GODSeOirs^ih^ 6a)Sj;(5Qkz_ QeoirsQpui,
tup sn'^^^9 etoenp^ujih, Q^gir^
et^th QppeSlujear p&f^p pxS^ QunTL^u^S^ih
Q^tutuQeae^Qih, 6i/l_ Quoitj^iLirrit (^irisp
Qps SeSirp^ luirStu fiWL- Qlditi^ ef®
erear^ Qs'frm^eOj Qpear Quyirt^ujinr ^ifleouj
Siflsouj Qtutrs^dseiB^io @(5 jF/Pir Sp^tu tJOirSiu
QiDiri^tuiremr c?® s^jS flSSsu
QppQs @0«(5t2) er//) ^/fo)
jrir^troosD q/l- QiDtr^iurrerrft enL^dg
Qibo^sS^ Q^uj^f Qp^ Qunrifi
lutretr ir/rSiu Qpea-Ljeopp/rir ^etoLosBouJ
eSaSj ^ikp ^pfTfBp^eo^ Qp^ Quoiri^ujfretr
irirQaj ^0a;6zo/r SiuuSss Qens^Qth,
^pp^ ^jf^iueojODirp Qptr/sQpQds erQeoaeu^A
«D6u«d5 Gffl;6wr®£i), 6ul_ Qiniri^s SL^^QetrirQ
^AstfuLi £fLjs7tf/r^ii g)0/F^ QpA Quoit
fuit&r^dsAf L^tftispeiiL^Ay eau. QiotTt^ai SL^oj
ciTtBt^p ^Q^ik^LD iSltBiB^ (snQ^QAp QpA
Qu>iFf^iuiieir(^i^p QpA Quoirt^a su^A
 wik0ji 29
&DS0)ituJih * Q^dr eaea^eaiffL^ih
Qfi^eQvLi @iL.(SietL^ (?«F0 imrsv Q^ea-
Quiiri^ eSe^GStsruuu u^^ffiksdr Quitl^ Qenextr
Qth, u)su)^iu0tj}y piSiEJSida(^th Qunem
eo/r eS^^^s^ih fiWL- Qmir i^iuir.mQ^Ljdr Q^dsr
Qu)iri^ujfren'(7^S(^s seOuQu «v.iL_/r^ erear^
^Q50^)iOf tSlifiiF^ ^gjB.^lL& Q^ujuj Qen^sn^

(5C)6nr(?@)/f«5FOT «F«/) Q^tftSaeirirdj a.a)<5^

^lLl^ ^QpS^vaet. sireO^^
QtD^n-eSadr lSSIs^ ^esB ^lLS ^©rr Si^d
^Qrj*irsen'» enL^ Qmnt^S seOu iSearfS Setkri^
f^frerBeo eSQuiLi^irj^thj eiJL^dQs B_^©fr
uir&od^a aeou iS^fS SeO eijeoQeO emr^

Q;S6^inru> - ^0 isijirs^ssii - ^(Su - ^0d

0p&r - O^/r^ airuiSlaJth - i^sar ^do -
^/reor ^ea/ruSa&r uiru.eo - ©'l- ir/r£i) «9®««
^mruSadr ^0lL uir - tsnr eo/raSiru iSljrud^w -
14«' Ljinremiis&r -
 - Qp^eSluJ
^eo8ii enipisiQ enQ^m ^eosek^
Quarts sgOu LjeB^L^uj ^irs ^(r^sQ^arpGDiDoScsTf
^supoop ^pQ^ eSt^Qeii&krQth.
Qp^ (g)tl®«® QstreS^aeSeOy
s etrfrQtu ^iFIujiei appenJirs^Bsfru Gosnd
sirtneOy peaB^s ffir^iuirinrdj^j pGoB-p
piSjpfffrujp Qpirff QpQp^a ai^eijerr Qpireatr
(Bp^ goenda Qen&surtBu). aeOu upp puSip^f^ih^
aeou upp piSifi QinirtfiiLjihy uirsSiu lSIsot^
QiDtTL^ Ui{s0!r(^s^ Qp^ea aSdi'Seo erear^j/
Q<^irio60eo p^0 iLjQOL^uj.pir(^th. vtB 0irfr
GD^u uifiii Lf6rBd(^ih erear^ Q^jrdn-jsar^
Qutr^th, <• uiB0a3eO Q-LLsiririfQp erQgis^
Quit"ermig^ O^/rear^)^, @L^^ed erdir^
Q^freOuen^ jsetop Quir^ih, iD/s0jr/Bs2sfrp pen
jSear0 ^d^ifip^u ueoao' Qupp QpiBiairuiii^
aii- Qldit^ ij)iB0iru) Qeneiart^inh erdrsf Q^ir^
@0«S«Br^^ erdr^ ^eimB Gaigwr^ti.
a/n- QiLtr^ u)is0iru iSltfiujrra^, enL^ Qldti^
u>i0ffiimhsir^, Q^iSlds e^irih, piS^ Qunri^
 iS'ireSBrai 31
K— i£>ii^iru LSifiaJiradr^ QLoirj^ unk^fffEis^Befr^
Qs^lSss eS(^wL36or^ Q^itlLl^ Q^eoeoifu>
ujira^wfnr^ Guirearp eSQirir^s
erHeor/Suj ^ssfrmrdj^ Q^itie^ j/^einrneo a.«^0
umeasruu®!^ H^uJ mik^ff'Eia'Befr^ Qmiri^
uSQeoQiu Q^ek 0)(g)aDi—uj ©sj/'cbt
mufLecom^ ^iLip-eo ^gdl^ib^ Q^ear
^ilu^GeO oS0uu(rirsmiTs^
AU&
sV

l.-i®/r52Rjraii3D-
jPii.
sr— -e.—/i.
• Quxrifi uirenfiS eSiuirsiressruutf., _^«/r
a^aSfidr Qpm a.««" e.ii3(Strir, ^ sirff^aSQirir
•\ ssffir ^eirsffir wirSuJ ©aw «o/r®ti.
-;5u9i^A e-OTor,. Mrui3uju> -
effj QfiriSajih, G/fuA «/r#u>, @6tf««6w eSeirasil,
GfijseSliu ^eods^ii ^eoaen-
^aS/ffear (joasr e-«J «-«-«W£j(5
32 (£ ifi.

QwUJ QlJJO£SLI Lfnotil(^Ui CTSOTLJ^ff'eOy ^sSjSljU) CTOTT

(JP®C?U) ^eirfS, ^u>.^er^£u inn'i irjp,
^^eiiTeOf 6Mi_ Qutiri^u iStrestsr&iQtD ^li
eraru ^ u,!rfi^etoir, &.sirih
^0 wir^^aoff, tosj Qu>iu j^eair u)irjB^sbut
^aiiuetiaaLL airii. ^ 6r«sr^ luir^th
auFQp^ Qpeir^ u,F0lSes>ir luirS tnaa QutdjiLiih
Qfirijp Qpeir peaff u>Fp^eF>r ^@arp^.
^thairiT wm^irpetop, iSlff^wp^p^
gL(_6tf ereir^ QeFpmm^ Fi.s)i@(kpear. p&Bdi
lSFernetpea>p^ wirp0au> aistuirQa^ ^/rar
e.^s'iflsa&}irw erar'^w^ tnpeatpQiuaaam-
uiis0aiBS(^i(S Qfi^eSit Qsirp^.
Ga)6OT®u) erek^tw Qeupp^QeO eS0dsuui^
i9-(5s9p^. ^g2eiir u>irp0ea>a Qfipii
64 uijrp0i^ir aieayaa os^lLi^ e.kgiRk(gih u>pp
0earir ueoir ^Q^iSeirpeent. jtietoea tuireijih ueoeir
iS^0s»ius S(t^0g: 0<Fi£jajuu®eu«Bra^£i iflei^sar
uirtiueaur ^^LLu.irgQfiu> ^0ii. Geapiriip
^ eonQtis u^ffp9tS§pih e3p0iuirffgiinu
 1. iS'ireiiorfiu 33

^eninJIsdr ^irssu LSffeeurenth ^^iFiritiu"

IjL' ^jSoSQ^sQ^BrQi^ii seir.
&_6ua siitfiaQ^th QJL. Quifrifiu
iSff&isrsiJfieiD^Guj Ga^eSs(g eSeauL-
Guir^, *' er^u^p(Su u^ eoira^ ^
erdr^ eSeiDL^ ^^sS^pearir u^Lf,pir uirtLffT
^e^uffe^irir Qu6SBru/r&)irir uj/rfiU0ti)«
^/Bpu iSlirGat^eiipGts)^, iBtnh QppeSoj i£(i^aEi
s^th e^^fftfiaScmpGir er^£v ^uS^p

G{Di1(B 6ToSit«{8jP,S69)AIi960
94 - ^fTU a^iTir £-uiS69>j|,
Geu^ @iroi»Ti.nr6u^ uir^fr, ,
h" ereif epnh enas^ffth uirtk
I'rv iLirm
n.ufrSdsp
^GL^L^ir^irih
^^Qen @<s8^*^a)
l'< 6rLl®0ffij;i pdretDiD er&hr
^airirih Qp^eo ^atrniL

^irssBri__fr6i)^ ^a^irth ILSfTirta

 B4 iDK^SiTfruCSjgffiAo
^^irih ^Qdfrp^o lSH^ /Ffr^a/r
en^ ^^iTth n^Smp^, iBir^th ^tB^trea^
^so^irin ^Qeorp^, ^26^ ^sipirth
p^, seotr^^th ^tfijeijjp ^d^iru)
^@^p^, ^^ejsr QiDGOiTGrr^ enLi^vea^
' nStj^iTih p^. ^ir^QeSa^iB ^AetDtnaSeo.
^iTiratD ^Q^p^. ^nirds(Su> iSff^tnih
ereiff £ n^em'ira. ^^oQp ^uir&dsp ^smpnth"
erear^ s^^Seh-p^,

2.

f^rarsr — 5W:
^li mtD ; &e>iiriu - ^u> Seuiria isu>:
ffu> Se>i^Sig e>i6sarssii ere^u^ Quir^^.
« ©& lEUi Stuvuj" srsiru^ eh'^eti o®^/7-
«^ir<i> erear^ti, « gfi,
0^u> u^ffira^aut eremsvii, " #«u"
erdru^ saaem u,^fg^r^ ermsnih,
^r-<
^Qjiuenu QuiTQ^m - So* erdr^(i> QuuJ^^
Q^frdo QsnpffiiODiL e^d^tSlei),^ tsir^ sTih QenpSf^
QDU) ^0QOii) a.®q " " er^^th
pir^ui. Qisir uj: erdr^th unetBifiS eStuft
sirstsir (§p^iruui^^"ffiS 6r6»^ti) ft.(5M
"lu'* sirth erQp i^ e_0 ljt<s
Q;0ti). /F£X):" OToSTLi^ siiGSsrssih erdru^
QufTQ^ 6tr/r^i£, (BID I sraru.^
60iT(^ui, ^10 erdru^ iS^S erdar^ OtJ«J^»
(Sia&sffeaui S-
J^pp LDiB^irth ercBfUj^ u(gtfT«^ir^
Sip^u qpthQu ^0uu piT^th, ®. tx). S. ®;. ttJ.
grggrgpni) eaeniB^
«gei). ibid: ereo'^ui ^ .
eSffirsau} erm^uB srQppjpi^t Qsa^pf
®»") e.0 Qup^w Qutr^j oj/tSoj
<sr(iru^eO SlOTOT .

wiFth asiri&sa'ieir 9® aa^^ui-

(jcao^ Qffuu) Qf<a
36- u>ik^(S0iru6^9U)> -
fifA, to«(r ^Ghrt rr erear^
e^CTTCTr ^th^sto^aSeo^ ©su
iDfrsir^iSuj «6wri_4^^ uevear a^puuili^Q^a
QApS^. pea Q^iSuQun «»« «
Qvv^asrts^iuir^€0y ibits uio ScLQ^^y
Qp^eSiu eSuiP^ u&)^lo ^cwtSl- ^pljulLu^q^s
8^P£3»

Gu^ i/)0/F;So5r ;yeir«Dii)«DUJ ^ossriris^, Qu^

ld0is&d^ ^€otnGufr(r^dg^y eS&DneSdi) ineoia
qthui^ ujira unrsar QpGapaSio ibl^ib^
eSuiPp wirssr QpetapaSiio rBi^eair^Q^uupp^^
siTffesar tnirOy BSooireSlio eresstesSiu u&f^ssrs
QsfrQsQ<d[rp^ GuireOy inis^irp^^ Qutr(i^'Beir
^fSis^ Q^L9uQufr(r^iS(^y Lorrm Qpetap
aSlfft) /FL^/F^y eSuiPp mvarr QpeBypaSeO tFL^eurr
^(Suupp(^s sirireaarth tsSesiffsSeo
erOTcw^tu U6oW ^iBirtuirs^ mnas QsfQs
Qmp^. Quir^n^^ Qpifhuiruiio s^i^uupaio
gtij/F a.«wrL-/r©, Q^irihuio .iSp^aaa- tnujs
QuiTQ^iFfiy jfi9ffp&DpaS(g)ei) (sre^eaRuj
y isSlip.^S SmFpp Si Qurr^y ®r®r^ii
 2. U0ff B?
^ ^ea)L~uj Qpu^ujtr^ Qutr&dirp^ er^ueta^s
en.ITIB^ IL^a^^io QiBITSSQ611600 Qth.
^0 eiiiT^sthj tBiL^ fifiu/TttJ euirt^s" (Sen
L^iTiTeaoru) ^ssneO 1), Qurrpid QtuiTih ields^
SeHfTiU (^0«!F s^^sih 62) "IBU)^ &6U/TUJ
£1/601 eartj^uessBujfru Quit^eor (^Q^th (O^p
.^eotr 7)*% Qenirtu isin ffreoru QupQp^"
(^0 6T^pQj 10) ermgBUii ffihuik^it Qpeuirir^
iBiTpooo iBiTtLth iBui^ QeiiniuQen (r me
^ &6u/rujLi 6r60T£iLc^ eris^nit Q^Giiaop
iS- ^60^ iBir isuoe BenniuQeu (isftnA
I Sdu/ruju u^ath) «r«5r^ii, ^0 mnens att^^
Q^SiifT mpSJu'^Baat UJlT6iJ^ mui^ S6iiiriu
Qau"{fBoie &6UITUJU uj^sii) ereh^jith^ ey0fiua»'
I tuaeiiu) 6Uu^ QiDTifi uiffq upjSs a^puuLLL.m
;; QeH Qp^ ^0®^^ IBlT606li^U)
Qum t^u ^dsTSHI @0<®0 mnaiS^y
^^ y ^^^sstQuj en.fiSai(TSuuiTiTa&r. ifs^L- aiTe) i^irs
^ ^iEJiEi6orth ^saeonLDaScory euu. Quiir i^u u^eff
ss^apeai^QiD QeLSIu-iei'Q^thj QeiLaj&flec Sn^S^
Qma(7^uiif nS^ipeain' sreor eSQei/Sp^
/FeOih ^satttGH ^pjDeO
QsfiedtnQ^ ibid SsiJiu erearLj^ Qtotr i^u
U(^<F/r«s5^ira>^ iBSirub SQirfrptret^ er^^ih^
LD^ffth Loeoth er^jpi th^ ^^jth &si€ar ertsar^th^
eBSffih erearpifthy tusirth ^emLorr srenrjpf»h
LDir ueaiQr^ih. tsLnz &r^uS^ s^^eir
eS^B SBSp fBlf^ dSfTlh QSVp^GlDLD lLf(j^Lj
lu siTih €^'(3ii> Qljit^^ q) BBir ^BSffth ^stirir mtrs
QLJtr(T^^ uujsiifrtn6i> QunS^p^^
Qsmpp0&^y §)as>psi}iSBr uiudfr ^pp Qs^trp
s2stni BsQi^ir Qeupp^do e_^enr ^Qpp
uJiT is^th Ljiu^ a^ceoL-.(uajT eafrsCoGH
(Si^/rQ^eh" Lfp Qld/t^
tujr&r jrnrQuj iBtD XofBretf) <S(^ eS&risjBBinDio ^q^lj
usa^cB QsTsamQy 6u<_ Qtufr^s (^ifiuj Q^rreo
eon'&tu {CopGU^ tt dsi— Qjsrfiuj/r
Q^thiDfQ ujitlLCQu uffuiuetDir ujubs^ Qs^icQda'pBorr
erek-pi pup-uu/rio ^etopsB^ ^tpmir
BStf

^i«*F &pj j^eSeo eStRutSio Qu(^(^ui erear

€Sifi^^^ eS(Qji ptrth.

J
 2. 39
/ uciuiA ^irurreo e.ui6Qjb^.
''/W
2 &f^0ujirnj& 4 eu^ iD^^irfi}.

" STQpfi ^iren^, ^«'60^, ertl Ot_(T^^

/lireu^, eo^eu utk^aiit Q^lSsm0^ss
" <srear Qp^eSi^ a^jpis. su>'. 6r€w^
LSearearff^ j)ipdr tSek- Ssuirtu erair
Qpdrjju ai^jpta"

4
J iSdr£aiir4 ■k-^.b.Qfi^seSei ^SeareBrir wfurnr
/Fifl: Qjgeuiruj
ereor^
erear jgi QjS(^4ao^4 ^ glijiasartj uinr4
8si>ii Ceu> evnar ^trirs utm^inh ^iii^ij
U(^s=ir^irQu> ^iraa iDini " er4t£ji/Wf fgiS^peo
OpsDjOiLfih^ ueo^l/thj p^,
^en^^&Bxreninr aSq^ik^ etos'Giiir ^ear ^joir
^^/r^^/r/fi£j/f erear^ti) Quifitufr/r^ u^^tr
QuSeo ^earu^ ^pu Quir(^^
^i&vQo^pp^io ©(w o/rou^dJ/A
oS(^m@ekqi^ir.
 40

eui— Owr^ uu9eBrpeiiira(^iif ^.w^asSjUs '

IT
er^S" s^p eSeu&so,

3. firr\fjraj6jn' ^ab^wiD.

5mt TTO^ornr
^lA ibQldit iBifffn uj(Q^iL}t
sq^q^ - 5IK - asRnr - q-- JUT:
^th - IB air ^fjfj'uiB - ttj » IBID:
ere^Lj^ u^u uail.
isairth - " ^uj(Bth - ^L^th - tu ercaru^
aau) Qe^pgfi^w (Lj(j^L^. ibid: eLsatstdsiD.
ieoDit w>/r«4r QsnGsarL^eu(i^s(S enema <sth,
SL^eS^ umeifQ3nemL^en(na^
^OBraSth er^u^ Qua(i^ errath. ^id erebr^tD
iSireasr&QP'^ (?^/f/F^ pirek ^Q^L-zr^/rii) ^0ii.
 3. BirirircufiBv ^as^irto. 41
tti:" ffrdrep/ui uireasflS
fftrar sffth QeupsiesfU) ^(netsiiD e^(r^Lj "/sf"
erearu ^rr(^w, ^gdi^iu ehj^ffis uj dsffti
GH^LDm

mirirQfiubf ^u.iiB(ifith, Q^(^ii Quir^, ^^tflQir^fr

(^ua ere^^tA une^S/i^^^iTuuL^
tB suui Gsar affth ^Qarp^, ^laisth
*' eresr^ ^Senrp^,
/sir ffiriueaoT^a^ enesarssith er^pj Qutr^Bk
Qpt^ €>ifT@€arp^,
fFSwr©^ LSffesBTSULD p Q^rtik
^(Tguu^ QeuppiT^ek SQ^p pirth.[^ .
euf^ «2sv(^0<5(^ eSsmrpQu)
Oj^dr Qpear Quitr^ ^^u./raf,irth
Qeup/ @0<«©d7^ Qp^ ^>5060^,'^0ti
/bQu^t /Bfritiruj^^uj" cr^u^y (fipesr Qmn^
^eLf,L^fra5pffth pfi.^ ereir Qf^su^ eSern$uu
^aSsu. U(^^ 6lp0^ QuUJIT JF Qfitco^ eS^OfT^
Q^if^ QppeSuj&ir SLGSffiTiB^f cq/l. Qilb^
45 iyDiB^CSffrruS^ffiE.
a^a^ir^&iLiui ^es>L^ujeijirsetnrdj, euL-. Qmrrifi^
^Qisaek^th ^^fSuJsmfs etrirds ^(T^aQoOTpeaifa

Cuffojir^aiirn- ^(gu sonressr®.

Qsup^ (ya^^th^ik ^erm
(pff eoTQf&iL^ u^ira^eij
fftkQuir^ eu/F^pdv^Gos /sfK^thv
^-ff^^ihtBda- sfSiu^ GiDirjEiriTTuj ^luQsuek^y
unQ^ effifsaiB^ ueo X
^a&iffQ i5&.^u9G6Qr. ^
Qaff^^iSeO ©)/r^swf? QsulL
/y 11 i/f QsnfatrjutS uaiTFifr^issearj Giadden'^ssrLj
QuveOp ^Q^UitrQeo isir^ih ^^sra^u utpeat^
(Sojeky /seo6n€a)a iLi/r^n5Gu}nr jsnririTuj ^Qetidr^
igfTLDthu eouirsS, ueoeiietoa fuirgjsihu eSp^ir
(^areL6BrBsrr£j ueneairesBrQ
udoeorre^ eS^^ir ^ssruuir QuoLt^
ednua afffTiksuierm^\hy leSeoeoirem u^iresr ^eai^Bsr
^sQ^Lfp^ir q9lL® &ppeifreS Q^ihi^a Qaireo,
 3. KirjnrojGtK? 4^

iBeceOfreso' Ol^^^ib eSo^rjgteauru

rSFriTfruj ^fusresr^, ueieoirGosr Qthuir mtr^
ui^es!^ (^i^i^Q^ik Q^jg^suir ueoeoireApQi^m
12

^atrto eS'iEis arsum^serr <9i(!3tI.LJif.

-Sfrffiriu eUeSBreOBr WGsSsUGSBTGStSF S^StUGSBr. gSO"
^ffirtu ^in it eairtu Qgtu
^^ffniD atrtodsr ereaQ^^ ^iririruj enir^oi
Q(b^^ ^irCcLDir^ iravj gtLQenirth, {Simirtij
^uj ^iLSiiirtit @)UJ muiQsff eurruj ginQeUm
€T^^U>y
girwacfr «k-g!ajg)ii e-OTnrpucrpgj.

SiT^ Cpail® CTdMicwjPffioWffiuJeo

94 - a^rrg
@1^ iPJ; Gqj^ if^eo uif^&.
1 ufrff^enir^ir ojfrd^ eueoQiuGDiTy ^trffstn lurr
^ireaarQsSuu^ er^ iorears QaiLL^frir.
lufrs^sae^Qujit SL,jS^ir»
44 tfij6^(SjTlfu(«^9U).
^ti ibQilit /BirffiriLf^^uj" (srevr^u) ^rnrsii
S^ir^LDStn eresr ^un&SiSJi ^ub <?r6Br
^/iui ^SijQ^uth. fBu> ermu^
^irsk Qt^opi^ lSoQq^^ erveuQ^uth. /F-rir/r
uj^fii" ereiru^j u^^rras^inh uiru lSit^il
ausii^uth ermy erenesr enir^ p^GoriQ^p
^[S(Q§ek ^©6Br(5»63r. ^th
iSff^iDir ^Qmpcsr^, ld a nnh
ffgir ^Qiirp'^fr» /f aa irih Fpa-^ir^ ^8-^pGorir*
^ sroih ^sssTL^ eSiriTLL ^QssrpGjrir, oj arrinh
ar^^f^sBT. GSiT aft ffth .uaenir^
MJ arnrih uoin ^sldit ^8^p^ir,
^^Gsu aifJTTujGSBr ^s»u..aj Si<€^L^nss^iTih uffin
1^^^^ (ftaQsii^ Qfipdo
ijirpih, eriSF ^ih /sQiat! tsffirnuj^^tu"crm^th
uiiB^irth @0°^ ^ih erearp pirir
airff

jfiririruj^ a.u^(oi4^, 3 qj^

it ^li erssr a%^£va, Isu)•
iBSffffuj^iu erear Qiop
 3. (BtrjririueBBr iWao^iru), 45
§ft£) eraru^ erQp^ ^fr(gui, fsui:
^iffessr Ql^qpjs isiriTiruj^^tu eraru^
gg/F Q^Op^ @^(?a; iFiririnusasr (T^etoi^iu
ctlI Ql-qp^^lj wirih,"erAffif g)©; enirSff
^puuiltp-Q^sS^p^,

Qinputs^ iBfT eOtreu^ aemi^p^e^^

^u) ibQuot (BfrfffTiu^iu erdr^ii iDik^ffp

^2sifr e^ufr&LJUSi]€or etoGii^eikrL^ ueniepesfp
^GOL^Qosr^'^" erdr^ uctfear a^puuiLip-Q^m

^Q^L^iroa^ir tLikfiffpGop^ Qeapirm^p

^psSsAf iSlpetoJT &jesBnsi^u> Quir^ih
GUGSOfik^Giiity iDpetDpojenir e^^ta^Co Qutr^y
u>Si aireop0sii^
,SW si^J^sFiBpOp ^&if6i]^uufrnam.
46 ifi&^6ffiru(S|;9il).

4, muxS;riDsiaBaj si^(^

ffir ensizr uen.

5r: -^- visr

^ih ffff GiJiB u6ii erdru^ ^eniuei} u^u u(TUi»
ffff sr^^th Q^ireo^th, guib erdr^ith Qs^ireO
eathj Qut u/r«a/?/fi eSiunsiressruuu^
fi(d erm^ith ^^^jTih
Qane^Qf erflygjj/ti 0^/rw, G^etar erekg^ «S®>
sneeBT '* erdr^ uea er^u^
iSp^$p siTih^ ^th iBfresario sinLt^eo tSlpikp
enQff «r«ar^ Ou/r0fi&* Qpu^ ufrih,
gith (sreku^ ei^L^asi^irp^a^ QenetflaSe)
£L.efTetr^ cgj">.

^L/L9ir£/)6wrf?lLi0ff0 jyeW^QOL-tu lSIpufS^etfTs

^fSiU uiirp^ffp^^ ^iBQpfTOJf^uuLLQ eSoojTeSe^
 &ljLS*0tfi6SBPuj 6I^({ 4*}
«r^«^G5srf? a/F^, QgiiSu(Suir0i&^ 9£8r^
^eo u^^EBTi OsFfluu/r/r erfiirij^ uti^t Qen^
^aeSm
eSeBu Quujea>irs easesrss
Qld MJT@ii,
sir ^6?ar uo;" crear^
Qfitfliuir^ mis Qsff^eo Ostbea
etiirjp/ Qi^Suu^veo ueo^ SlIl^it
i^eO SpsfTinio^ iLis^ff Qeu^^ireS^
Qarr^^^p ©or err/rSS, 'isirs Qp^eSuj
ueo^ih iL6aBrL-.frih srojr e.e8Dr/r

Q^en ffifnj ^lupfStu SfB^ir

^€iisth^ 237 SWeOBT^ iflFflTsUSOT LIQJ

^06aar ©rf} iBirpity ^0u Ljaifi,

63"jyir«ff jvrf? j/iuek glaiif uffaSI
^«9r ^£ii(ifis smaisssi usuGot ersw^ '*
48

ff(i6U633f Ljcuir ^tdrsv" {utpS w'Seo 700 «qS) %

^r€orsijt^^

y^eao} seSvutr&sr Stib^it Q/i^eSiamr ^vujbfSuj^.

jKi ini tofT asu^ti, ^ffenGSBT uea" er&frequb
•SK-£[» fiucro^ it Mm

5. s&jBruJX ,=«)/<9S^irai).
HJTJ
^LO dF698fLJ^C«(U /FC£>:
s.ur66i^^«
^- ^ - ^lorrf^. q- - suT:
^ - e_ - LD - sssmu^ - oj - /etld:
a6oaru^^(^ eaessrsjsih ersarc/^ Gufr(7^
eirrrth,
^^^strr «(J<s8Br^ sSfl^L^fr,^irth ereiirs ^SL^^enir.
 6

^ ^ ^:m ^^ i
1^ fi«iT^ ^wir ^OTT^^ H ^ n
^eS ff^^irir633T a.u^ei4^ 2 gu^ uDp^Jui.
^icnr TTfT ^^:nT ^^
GyoCJ/r ffiTui ^sdQit ffirtn gunCo/r fitld air)(o/r irirtn
Q^iB) iririD^ Q^s) jtitld^ Qg^ Qesso
ersaru^ G)L//r(25«r <^£o.

i7 u^ 6-aSr erQp^ ^etoi—oj ^irirs

iririo tpiB^ffui ^th.
^Qir erd>u^ eSafl^ Q^irA eiirw. Jtetoifi^
Qur(j^dr ffirio "ato Sft-ir
lunu," ®r^ga,ti ^ir^eS eSQ^i^, jv#T6i»^,
'-"■(Tjfirf?^ @0®^ Qa:iuttJuu(SlSii ^ir(gii'
A%u(^ . 6UI eastiei^sizreiiiTSLL^
sa^ asSoi ^@u).
 60 CDiB^CSiriruCp^aFtfl.
^fs/F^ QuirQ^iB^ir ^irewei}^ 6rv€iJinSs& JB
JTirtj) fBirtHy ©06L^6ror /f/tlo upjS^
iBfTUi QsmQps eremsn ^0 ^eo eStR enas

7» pnrm

^ ^^or^^501^^501
^Q(r @(^e^GSBr &mQir ©0a^68Br emQir
@(^€L^^jsr ^upCJ/r ©06L^6SBr^
(?^ ©0€L^6wr, Gpjo (cftjp Qa^^GSsr^
'7
erearu^ ^pem- Qu/r(7^ minio
e_tt5?/f erQp^^d^^eir euetoL^uj
PftITS ©06L^6<ajr LDlS^JTth «^to* ^"
^Qir isrJsru^ eSeifls Qsireo e^irth.
^6^ Qljitq^^
 8. lyrripirouiiTisfoifl 51
O^cSr «Ssu (65 - awL_ ^ - GDea&^easreiJir
ffs^uj LDiB^ffih c^cgti.

8. <:9ipDU> iJii^ifiirGiDifl uD^JIiru).

(Coi^gJbjB Q|® <9)«iiq)g is^^iiiii.)
-<j#c>r4jx6V3>o.-

- 51^ - 3T%T
tsrrehr iSJirfmLDih
Qsnptrisp insfT eiHTsQiu vLis^inh.

^Tc»TJl?ei II II
G^G^tr a.ij^<a4^ 3 su^ aj^^ujirajui.
^ - ^TTrJI - IFsl - ?0F^ - ^ -^RTcH ■
 ■bSIKr'Itt It^ll^P ^ °xg
•(nhni:B(^ fndfjfSf
^<njr^acn <n@
"9®^S®y®® 07(7lQTOi7^ J^JJW '(nhim:ffQ
^:PJia;^i9 jsts^^njjn ni^f^g * '(n@
mm(^jifp j^juai
II o^ II Jsiltbile
Jasysdli
I ^ibl22^
l^jjgg ItBte *09
•^rp^Q (n^jjnfiipnhs* mi^Si)unQ
fpj3 jssi^j^ ^JO ^ W(n c^jb9^ 'S'S)^iijin
 8. iS'jrf&)iAiTcibifi loK^iru). 63
fBire^ iSff^uiih ^iii (erm^ui)
wm ^preO a./ eo Q^fret^^^l^ssr
eS/Bir^ih Qs^tLMUth. wtrm LSff^uDtp ^lu
SQpdr (srew^ii)) @t£) iLis^inhy g^isin utruji
^^sar eSvir^th Q^ibit^th,
62. 315 5Ii|TT%T

3T5 si^rrfer

iBfre^ tSir^ioih ^iZj ^(i^sQQ/P'^ (erar^th)

mi Sit uir^^S^ eSiBir^m Q^tuj^th,
istetET tSf "cisnLDih ^,(r^sQ(^p'^
miSitm^ ^(ozofiU^ eBiBir^tn.
O^LUtjU).
3T5 surrf^

5^T^iri^h %\ w
 54 •

mtre^ iSirpsQUiiD ^tL ^(/^dQQjpear (sre^^tih^

^u> tDiB^ut'oy Qlj^ lj^^aS^esr ^nsit^th G^iLnLfth^
miT^ tSlff^iDth ^uj @0«©(?^63y {^rear^th)
@ih mrn^iru)^ ^eheir
iF/r^ih Q^ujtLfih, ^
64. 3i|: airrf^ iF^PT
^ratairf^ Riwui^<j[. I
sii: afrrfiEJT
i^TrRF^i f^STRI^ II ||
isirear tSir^tDih ^tu ^Q^aSQpeor (er^^th)
^th iDis^iru}, i-i^SaS^ s^&r err eSturr^aS^eer
eSiBiT^u^ O^djtLnh. iBireea- iSlpe^thui
eipm (erar^th) ^th utv^inh,
^merr uip^^^2ear eStstr^th Q^ujiliu)^
65. arg d^IKH
ygsiTTsttfsgsn^T^i ■{
3?i: 5i5rr%r JF^sar
II 11
 8. ^fODih i5*irg&)U)ir€ibifi iDife^iru). 55
/giraa- iSff^wih ^UJ ^(siQQjpd^ (erdr^th)
g)ijb iDiB^ffthy ereceoir eSujrr^s'B&i tuih e^isir^th
Q^iLiliu). isndr. iSiT^uiUi ^th ^^aSCc/P^
(erear^u)) ^u) w^^inh, ereveo/r^ Q^a-s^^l^'osr
iLjth eSiBfTffih Os'iutLjih,
66. sii: sPuiftiT

"*T^
315 aiirRJT 44"^ S'T
f3RT51^g[^ II II
/F/r€ar lSit^ldu) ^iIj {jsr^
^ih iDi^ffLDy sfLDih (Jp^e&^eiamis'Betr ^ssar^
^eo eSvtr^th O^iZjtuii. fsne^ iSlnpsQiDih
^(^sSQpear (er^^ih) ^ih tutb^aih, (j^Qaa p
^<ff^6ZDUj eBtsn^Cb Q^iuili^*
67. 34^ a^Tlf^ jT?^S?T
fWaif^ iw^j^I
«*5 a^f^EJT lt!^S?T
^l|g5ttt^fN5ITy^1l I)
56 (CIB lAo

mtr^ i3ir^u„h ^tu (^rdr^dt)

^u> u>m^aM, ^ 9^0 ■ aP<25^^a5;as87 eSmirg:u,
Q^tviLith.^ igirear iSa^wii ^(S^SQ^ear
(erear^ti) gjti u>4Siru>, »Ba&)uu> Qp^eSu-enea
a^etr eSiBIT Qs^iua^ih,
68. aTE si^rrf^ JTs^jq- -
f^WKiUdC.•
arie g^n^JT iT?=.>s?f
f^5iT5i^ II II
jB/rear tSff^Loio^vb ^(^a^Qpeor (erek^u))
^u> mm^ITthy QdsnisjL Q p tr et^L eSmv^th
Q^uJiLith, mfrea- tSir^unh ^tb ^(jraSQpeb'
(erOT^ti*) ^th mm^thy ^iroij pm^ffma^errtLfu)
^mirs^ih Q^uJjL^th,
69. 3TC
mrrniTH R^TRT^I /
3TS airrfer iT?^>sq'
snin^: ll ii
 8. t?]r^U)ir^ii9 tun^irifl. 67
wiredr iSd^ldu) ^iu ^(^dS^/DeSr (erssr^^^
&iii wi^ffti, ^gu> ^©(Cj/rar^^SsBr a?®// <^li)
^^'Liuth tS(T€kr tSlp^SQLDth c^cZi @0«©(?p6ar
LD.i^nwj
UGSffistasf^

*^0- »Fa>S2T
S I
3?i: si^r^ ?T!=5.>s?T
snr^f^ II vso II
^Tssr tSfffGUDinth ^tu ^<TF,dQQp^ {erek^ui)
mmStrih^ ^Q^Ssm QftsfLUjir^
(Bd^ iSir^iDth ^uj
QQpear {ensk ^ti>) §th in^^jrih^ ^Si*—P
^caroBLnuS^strr^ G^dQsS^p^.

_ i^-f: I
srgTTf^ ^>:?T
II vs^ II
 II II
■); I BlSasbls kslslliUfe
l^lgjs Slfi '^l
mfs^ issjs)
rp^ ^aiQSpnip jp9Jjaf
m—'caafi) mn(^ njo^js U(n^ vaj^ *<nnQ^^
(tiR^j^jb) J^(3f ni^ mm(S^afp jspJi^i
11 >lSS 11
^ 'ZL
'(nu^ f®€)yp ^ jjagspc^tn m—7a»-9 laa^yi'n^O
ma^ jspjB jjm^ nsjkS* <n(^ ( hksB ep-is)
iC9a/'^0ȣDf^ rp^ (ntncu^jjip jjpvaj 'tne^
nrplpil^ JA^9?i/i7dpAP nS^ cn^jjSikS^ *<nj!^Acn <77@
(inR^m^jb) rji^ (nmOipjifp jspjis
•oidP^SnJixig^acn 89
 S« LS^Fj^iArrdfbiS LDm^jruio ^9
IB ITear tSlffe^iPth ^di
ww, i^uwjuww ^lU .^tQ^iSbSfKPjUOOi yw &Ol gZn/IJlj
^Lo tniF^ffth, _ (^rriB Q<S/r0^
Qeorp^, ejQp idst ini^irth^
Qdsirt^ ^liiD^^^ssTs QsbQuu
(^u^ Qa>fi\sf-)
GTQP QsfTi^ erdru^. - ^Qp - Qs^ip^ «
e£P^ - ^ Qaai^ - Q^sfrip,
^fftLjfr Of 00/ uear Quitf earjpero'
67(1^ - 1. /FID: 2. ^-tJfDu© 3. ehen^rr 4.
6w<^.S<5P 5. ervenir^rr 6. cua^Ll 7. Qfiucirei^L^
erearusnpoop fppfSeO a.6»i-.uj6ar ^id.
LutB^aiksefT ujirej^ui eTQp LSiftenis^ear
uifT^. ^up Qsirt^ tudsir
erear^u <5Sw^@0>/f <5dr«
turturr uj/retjth '-^'^®/4ocrr
•syt^MiD ,^(i). Qs^tp.
67687^ On^Si/Qmritsm,
p^^^eSeki^ Qsiri^ - jpeaB ^(5£d. (jou
ereau^ <3uir(Q mirih. ^
60 lAR^dirn-uOpffio.
74.
u;^ sFsr eiTWT^ I

sirfer II vsa ii
ereOeO/T iDts^iriEia'BetnLiLb tBear^ gSlLQ q9l10,
^fjb tniB^ir^^^ssr iBdir(^s ^uiurr^ih Q^ujs,
e^L^QajT QiDtras^th Qilj^th. ^errenii
dprnQ^^ih
euifffif u^ (g)^ tnis^fftkseif^io iBirek
lib *' sr^^th LDfB^ir ggi-f uecear s^puuCQ h/

^(uiA ^^mir uIir^iDU}

uyis^a'tii. iSir^^n isub tSlirpfOi^th
IT toijSITih, pp ^siith cSy^ erGsru^ IB
^oapir iLiB^ffth» joffiinth iSirpsttD ^ervuS ereeru^
^3^ pl^O' ini^inh.
g)^ enirpf iBirm^ Q€i]^,S^p(S^ iBirek(^
ma IT enirdSuLS mi^aiEiaeh- pesr,
tSa^m ^enuS" ©/f^Ssw
S^u eansSiu mi^am ^ih
Y 1. ^0©(Li urru SsSir^S.
2.„ ^/Buu iDi^iTiBs'2e(Ts QsQ^^eo,
8. (o^/ra^ Ss9ir^^,
4. uiru SeSir^^*
6. eriD utr^ SsSirfi^.
6. ^etDGii^ ^da SeSir^^*
7. Qu^ SeSir^S.
8. &m^ir ^ds SsSir^^.
9. L/^;S eSujirfi SsSfr^0.
10. ud^ SeSnr^^.
11. ^irea eStuir^ SeSd^S.
12. ^ireu (o^rra SeS/r^^,
13. siriLir^ @eSit^,S»
14. ^Qfffr^ ^dS fSeSir^^.
16. SsSir^^,
16. ^dfseiutr^ SsSir^^.
17. Qdstru^ Q^ireif. SsSit^fi.
18. tf/fa/ SsSir^jS.
19. jy®S5'r/F
20. ^iw) Qeofra ggiL/^^Sajr QstQuu^.
21. Sipp Q^/rQuu^^
62 LifiU^ G^IT(5UL|.

22. ^asietoineams QsirQuu^.

23. ^sir^to ^s-ueoir jiii^uu^.
24. Gij^irth, ^v/r^LD id'^qdiu lSsituu^, ,
25. ffaSiTih, si'SfT^iD ^maetDH' jfjs^uu^,
26. Qsii&ieoireiDirq'th QtLirss^ih
27. (CjT/F QsrrQuu^,[a9tju^.
28. ©-(J^ QsiTL^ LDSfT M'SH
Q&fTUfu ^lELDfi^^sirra QstQuu^^
29. erdoeoir iDfE^fffBs'BefnLith eSilQ sSlLQ, ^ih
iDV ^uujrr^ih Qffdjjsdo.
80. e.L.(o«}Sr QiDirsi^u)
31. ^^2/ ^eiroiih ^ibQ^sw
ersar 31 ueoeir s- puuiLi^d^iSeirp^.

(ynS^L^ &^6SS]F.

^eu enir^ uhb^hieis ^gdlju ^gstgohl^i^^

/^
iLiB^jt eSQsiis'fBQfiu) QfiLCo^trub, iLfk^nsis^
iLifrojiD 1. /Fiii: 2.6fVa^^ 3. ewsiJir&iDT 4. sii<a^u 5.
Qq/stq^lI 6. psr^ihu® 7« owa/^j/r erear^fik ^q£.
 (ipt9^L4 63
jyjetom Fpps^^ Qffr^^^streijjp^e_6ioL_uj
0ireOy
pfrjs ^(^uu
ejQp iSfHeij(sr^u^
0j/6fr G^etsjTir^Q (^etopipp
^&sr& i®(75jS
^u,iruu®Q^poarir,,^^^^t^6^^ mB^ifsLL^ih
0jftuj un&oei^ LD4f^js tS^^^errfra
^(^/kp^LcaS^ei) ~
errih - iDStr ir/rfii^tu>'^i!fl«''-**^^3)^ - p/S^fs^ -
^ggir/r^ ~ ui&sir&fl - gold^gSI ^ a_m.tu/r Qp^eShu
pir&aeL^^&fleo ldib Q_^(g uessr^^u&)
/i)fiin/rggr<ggg' ajtrsiJ^ih €i\fTmir ^(0ik^earir. ^u
OuirQp^ ^25 ufTStoeL^ tDiLQua app^ir^^y
e_®»r£r/r^, ^ld^Qq^p Qldh^ pLDS@^
O^fTikp ldcbt^ erdsr^f sq^^s Qaire^CBj
JVp'^u L^pdaeifsfip^^ piSifido Lj^ tDIB^iriSJ
'am Qadjuj Qpinp^aQ^p^dr, -auim@(3P
- u^i^jT.QLDfT ^pp^ Quyrr l^a(^
^GOBrL^ir ? ^up Qsnu^ Loair tD/y^/r<RdS6fr
®^68r^ eiJtfiiEiQ fiw® ^/r/TjaCcsir ^sfi^fSy ^Qp
iS^esrut^ eresr^ ersii^Qu) pi^i^eO go^iess
^9^^. pmra0 Qp^^u Qufr^s^th
 ^<S(5«SF uSq^UUS^
^&s>L^uJ€i}iTsen'irs
^eairsen- eSeifiGDiDGioiu
frGo^iLjih sgsotQ
gjosr u(75>«Dii)«ap(5tf
sffn Stf ffSfSff

wits f^ap Q^lSu

) QuirsiJit, er6it0ih
u&iyssr gu pwBSseffido Qpujp^a
'^^sBtffirir ueoiT ueo eSp
WIT SS ^RL.^i31J/r. P GSSIGOiW ffrGfT SWlB
Qwrsw Quirsir^Q^ssQ^esBiQw, ereoeoir
Qwftf^s^w p2svsij @)9uj ^Gopsuesr g|«0L-
iu(n^^ ereHeoirs &SijiTs^GDu.uj pt^Q^pujp^&r
g)0/F^ gjeoL-^^cap !§sQ er^^w
eufttps QffdjSijfTiriTs,
erek^w ^0 u/tsbt (^gdit stpio ^ffetarih earrips.
^jju y, 6u5Kn& - ffinr^^nr,
^ f5Tj5nr#iffirS:aj
Juj ixi^.^GanruG^ff&
QppSHu Qupp^.

•i

L
 'fill ■
•3 ••

.«^ 4
1- .|
-
5
i .«6 f»
■^- 'B' leS ®' 3i
i I*®#
s If I 'ifii
|ll-«|'|'.ll.sj
'-B/ ;5' '0' ■ ■■" 'k: - -Si^

il-i«'§s|5fct|
at f ®
-m w

(^l »: ^

'ff4l 0! 000
 ■'lllP' X . X . 1
o ^ CO
tx cw

CO S
V'S-
I
■■^ iM 'i. '
'\:v;b .v.:^s

iXillli Sll^
4 ® ' '^ "
. ' ■ ■ . -mr: ''3i(
*i, ©■' "

g t'|T 1 IS i r ^ 1 I* 9 ^ CK
« iie%% 9 i f IS 9

(_