Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
à
à
à
à
à
àà
àà
à à
à à à à à
à !""#$%&' à !(#$%&!'
à$# #) #' à$# ! *' #+* #'
#$*! ,' %"-$' *#$#' *.#$/! #'
#0*#$!' !&$#$%#' 1#0&*! #' 1!$*'
1* 2#$!#' 2!3!' 4#5)! *$!' 46""*7#'
4)76 *#'
-*&*'
)#$#'
)7*#$!'
8&7*#' 9
:7*#' 9 #$* "#' -! *'
-/!&' -"#$/! #' -"#$*' #$%&#'
* +#&#' * 2#$#' *+-$!' *#/-
à
à à
à
à
à
à ;-&+#<=- à&3>"3*7# %*2*%!
"! !+ %)#" 7-&&!$3!"?
? %! 7#&83!& #7#%@+*7- 5)! "=- #" à&3!" 8"3*7#"
A&-A&*#+!$3! %*3#"? *$3)&#"7) 3)&# à&5)*3!3)&# !#3&- #$<# !
:"*7#
&? +#$*;!"3#<B!" 5)! !(A&!""#+ ! !+!$3-" #&3>"3*7-" "!+
*$; )@$7*# #7#%@+*7#"=- 3&#%*<B!" 7) 3)&#*" 3&#$"+*3*%#" $# /&#$%!
+#*-&*# %#" 2!.!" %! ;-&+# -&# 7-+-
)A!&"3*<B!"
!$%#" *3-" #$<#" :"*7#" ! */*=- !"3#"
>A*7#" &*$7#%!*&#" *$;#$3*"
1àà
à
à à
à
à
à
C 7-$D)$3- %! +#$*;!"3#<B!" %! 7#&83!& A-A) #& %! )+ A-2- -)
"!D# 6 - 7-$D)$3- %! ! !+!$3-" #&3>"3*7-" ;!*3-" %- A-2- A#&# -
A-2- "!+A&! &!""# 3#$%- - 7#&83!& %! 3&#%*7*-$# %!"3#"
&!A&!"!$3#<B!" 3&#$"+*3*%#" %! )+# /!&#<=- A#&# -)3&# #3"
%# A&83*7#
E-" A#*" !$"*$#+ #-" ;* F-" 5)! %!"%! A!5)!$*$-" D8 A*7#+G
;- 7 -&! 2#&*# 0#"3#$3! %! )+ #*" A#&# - -)3&- ! #36 +!"+- %!$3&-
%! )+ "3#%- 6 0#"3#$3! 2#&*82! A-*" #" %*;!&!$<#" !$3&! #"
&!/*B!" "=- +)*3- /&#$%!"- 7#"- %- &#"* - ;- 7 -&! ;-* &!") 3#%-
%# )$*=- %# ) 3)&# # A#&3*& %# +*"7*/!$#<=- %! 3&@" A-2-"
E)&-A!) à;&*7#$- ! - >$%*- G 5)! &!") 3-) 6 5)! !+ +)*3#"
&!/*B!" 0&#"* !*&#" - ;- 7 -&! 6 +)*3- %*;!&!$3! A-*" %!2*%- #"
*$; )@$7*#" %! 7#%# )+ %!"3!" A-2-" ;-&+#%-&!" %- &#"* # /)+#"
&!/*B!" #A&!"!$3#+ )+# +#*-& 3!$%@$7*# # )+# -&*/!+ +#*"
%!3# F#%# A-& !(!+A - $- -&%!"3! $# .-$#
*3-&H$!# #"
A&!"!$<#" %#" *$; )@$7*#" *$%>/!$#" -&3)/)!"#" ! $!/&# "=- 5)!
5)#"! */)# #%#" D8 +#*" A#&# - !&3=- # A&!"!$<# %# ) 3)&# $!/&#
$=- 6 +)*3- +#&7#$3! 7-+- $- *3-&#
à
à à
à
à
à
!+0&#$%- 5)! #" +#$*;!"3#<B!" ;- 7 I&*7#" 0&#"* !*&#" $# ")# /&#$%!
+#*-&*# "=- +#$*;!"3#<B!" %! 7#&83!& %! )+ A-2- +!"3*<- -) "!D# "-;&!+
*$; )@$7*# %! %*2!&"#" &#<#"+#" #A&!"!$3# 7#I!&>"3*7#" A&IA&*#" ! 5)!
3#+06+ # /&#$%! +#*-&*# "=- +#$*;!"3#<B!" 7-+A !3#" !+ 7#&83!& #&3>"3*7-
A-*" A-"")!+ ! !+!$3-" %- !#3&- #$<# )"*7# ! à&3!" 8"3*7#"
3!&+- - J
-&! ;-* !+A&!/#%- A! # A&*+!*&# 2!. !+ %! #/-"3- %!
KLM -$%! ;*7# #/-"3- 7-$"#/&#%- #- - 7 -&! ) 3)&#
#$3&-A- -/*7#+!$3! 6 3)%- #5)* - 5)! - F-+!+ ;#. +#3!&*# ! $=-
+#3!&*# +!$3! !(7 )>%#" #" $!7!""*%#%!" ;*"*- I/*7#" #+06+ %! %*;>7*
7-$7!*3)#<=- 6 # A# #2&# A-2- à5)* %!2! "!& 3-+#%- 7-+- 3-%-" -"
A#&3*7*A#$3!" %! )+# 7-+)$*%#%! - J
-&! A-& "!& ;-&+#%- %! 3!&+-" %!
%)#" >$/)#" %*;!&!$3!" !2# # !5)>2-7-" - J 5)!& %*.!& A-2-' -&! -
"#0!& - 7-$F!7*+!$3- - 7-"3)+! -%!
"! #;*&+#&? - 7 -&! 6 - "#0!&
2) /#& %- A-2- =- 3&#$"+*3*%- #3" %! !"7- #" ! $!+ %! *2&-" ! "*+
A-& *+*3#<=- -) A-& ;-&<# %! 3#$3- 2!& ! -)2*& #&# "!& %!3!&+*$#%- 7-+-
#3- *$3!*&#+!$3! ;- 7 I&*7-?
#G "!& 3&#$"+*3*%- -&# +!$3! %! 0-7# !+ 0-7# ! $=- A-& +!*-"
! !3&-+!7H$*7-" 7-+- &8%*- %*"7- ! *2&-
0G "!& "-7*# A*7#%- A-& +)*3-" ! $=- A-& )+# "I A!""-#
7G "!& !"A-$3H$!- *2&! )#$%- - A&-;!""-& %8 )+ A&-26&0*- A#&# "!&
#$# *"#%- "*$3#3*7#+!$3! A! -" # )$-" #> $=- F8 - ;#3- ;- 7 I&*7- D8 5)#$%-
%*3- A! - +!"+- A&-;!""-& -) A! -" #$-" !"A-$3#$!#+!$3! A#&# !(A *7#&
-) D)"3*;*7#& )+ ;#3- $!""! 7#"- F8 - ;#3- ;- 7 I&*7-
%G "!& #$N$*+- $=- "! 7-$F!7! - #)3-& %! ")A!&"3*<=-%! )+# %#$<#
A-A) #& %! )+ A&-26&0*- -) #%*2*$F#"
à
à à
à
à
à
à
à
|
$%
"#
!
" $
à
à à
à
à
à
C à"
!$%#" $- &#"* %! *$:+!&#"
2#&*!%#%!"*$; )!$7*#%#" %*&!3#+!$3! A! #
+*"7*/!$#<=- $# -&*/!+ %- A-2- 0&#"* !*&- !2!+-"
7-$"*%!&#& 5)! !$%# $=- "*/$*;*7# +!$3*&# ! $!+
2!&%#%! #0"- )3# - 5)! A-%!+-" ! %!2!+-" %!%).*&
6 5)! )+# F*"3I&*# A#&# "!& 7&*#%# %!;!$%*%# ! - +#*"
*+A-&3#$3! 3!& "-0&!2*2*%- $# +!+I&*# %#"
A!""-#"! # %!2! 3!& $- +>$*+- )+ A-)7- %! ;#3-"
2!&>%*7-"
)*3-" F*"3-&*#%-&!" A!"5)*"#%-&!";- 7 -&*"3#"
! -)3&-" A&-;*""*-$#*" 5)! !"3)%#+ -7*!%#%!"
3!$%!+ # #;*&+#& 5)! !$%#" "=- #A!$#" ;&)3-" %#
*+#/*$8&*- A-A) #&A-&6+ 7-+- "#0!+-" #" !$%#"
!+ +)*3-" A-2-" "=- O-" *2&-" $# +!+I&*# %-" +#*"
"80*-"O
à
à à
à
à
à
&'(&
Pà
Q1à
à1 à
àà à
à
àà
R
à
à
àS
à
à
àR à 1ààà
àà
à
à
à àà
àà à
à
Rà
à
à à
à
à
à
&'(&)&
à
à
àà
1 TS1 à
àà à
à
1
à
àà à
à
àà
à
à
àà
Uà
R
R
àR à 1ààà
à
à à
à
à
à
&'(&* &)&
à
1 TS1 à
àà à
ààà
1 à V à
à à à
à
àà
R
à V à à
àR à 1ààà
à
àà
à
à à
à
à
à
&'(&)&
à
àà
à
à
à
àà à
R
à
à
à
R
à
à
à
àà
1 TS1 à
1
àR à 1ààà
à
W
à
à à
à
à
à
&'(
1à
Rà à
4
à
à
1R à
R
à
à
à à
à
àà à
à
àà
à
Q
1ààà
1 à
à
à à
à
à
à
à
à à
à
à
à
à+#$F= 6 %-+*$/-
6 %! 7#7F*+0-
1# - +-$3!*&-
*"-) $# #&!*#
à&!*# 6 ;*$#
)! %8 $- "*$-
"*$- 6 %! -)&-
)! %8 $- 0!"-)&-
0!"-)&- 6 %! A#
)! %8 $# 0##
à 0## 6 2# !$3!
)! %8 $- 3!$!$3!
3!$!$3! 6 +-;*$-
)! %8 $- +!$*$-
+!$*$- 6 %#$#%-
)! %8 $- - %#%-
- %#%- 6 # !$3!
)! %8 $# /!$3!
à
à à
à
à
à
!%- *$%*$F-
!) 2*.*$F-
#*-& %! 3-%-"
)&#
0- -"
#3#
A*- F-"
+%-*";!*D=- 7-+ #&&-.
&@"5)#3&-;!*D=- $- A-
*$7- "!*" 7F!/-) +*$F# 2!.
!3! -*3- 7-+!& 0*"7-*3-
-2! %!. 7-+!& A#"36*"
+#%)$# 3!$#7#3!$#
1)&)A* /)&)A8
- 8 "- #%8
-$3! 0!+
)! "=- %!.
à
à à
à
à
à
!
C =- ;-&+#" %! %*2!&3*+!$3- ! A#&# 5)! #" ;&#"!"
;)$7*-$!+ # A!""-# %!2! &!A!3*& # ;&#"! A-& +)*3#"
2!.!" "!/)*%#" 7&*#$%- #""*+ )+# *+A-""*0* *%#%! %!
7-+)$*7#<=-
C (!+A -"?
C ++&),-+&
C .'&,)'&),/)'&))&)0
C /))&'/)'&)0
C '&1*+,1*+'&0
C *,*'
C &&&..&0 &
*(2&&0
C *3*34,4*3*30
à
à à
à
à
à
à
à à
à
à
à
&.5&&6*& ? ! !;#$3! !+0&# %! 3)%- - 5)! #A&!$%! +-3*2-
A-& 5)! 6 )+# %#" A&*$7*A#*" #3&#<B!" %- 7*&7- -& *""- %*.!+ 5)! #"
A!""-#" 5)! !+0&#+ %! 3)%- E#36 +!"+- #" +#/&*$F#"YG 3!+ # +!+I&*#
%! ! !;#$3!
à
à à
à
à
à
))&& ? -*"# %*;>7* %! &!"- 2!&
à
à à
à
à
à
C .)
C #A# 7-+ )2#" %! A! *7#?
C à >$/)# 6 7F*7-3! %# 0)$%#'
C */# 7-+ 5)!+ #$%#" ! %*&!* 5)! 6"'
C )#$%- # 8/)# 0#3! $# 0)$%# 6 5)! "!
#A&!$%! # $#%#&'
C #$3- %- A#) -7-'
C à 2#7# ;-* A&- 0&!D-'
C -* - 0-* 7-+ # 7-&%#'
C #*" 2! F- 5)! #$%#& A&# ;&!$3!'
à
à à
à
à
à
à
à à
à
à
à
*&))5=&.+.*3? #$3!" # A!""-# ;*7#& "-.*$F#
%- 5)! #7-+A#$F#%# %! )+# A!""-# &)*+
&..))&+.+),6&+.& ?)!+ #7-+A#$F#
A!""-# %! >$%- ! &)*+#7#0# "! 3-&$#$%- */)# # ! #
.++*)&'3
#%# A!""-# $- "!) %!2*%- )/#&
à
à à
à
à
à
C #""*+ 2#*
C !/)&- +-&&!) %! 2! F-
C #*" 2# ! )+ A8""#&- $# +=- %- 5)! %-*" 2-#$%-
C )$7# %!"*"3# #$3!" %! 3!$3#&
C S/)#" A#""#%#" $=- +-2!+ +-*$F-"
C S/)#" A#&#%#" "=- A&-;)$%#"
C #"# %! ;!&&!*&- !"A!3- %! A#)
C -" A!5)!$-" ;&#"7-" !"3=- -" +! F-&!" A!&;)+!"
C *+!$3# $-" - F-" %-" -)3&-" 6 &!;&!"7-
C +# /-3# %! 8/)# !2#$3# )+ -7!#$-
C =- #%*#$3# 7F-&#& - !*3! %!&&#+#%-
C -%# A#$! # 3!+ ")# 3#+A#
C )$7# 7)"A# A#&# 7*+# A-&5)! A-%! 7#*& $# 3!"3#
C " : 3*+-" "!&=- -" A&*+!*&-"
C )#$%- )+ $=- 5)!& %-*" $=- 0&*/#+
C R8 +# !" 5)! 2!+ A#&# - 0!+
C + 3!&&# %! 7!/- 5)!+ 3!+ )+ - F- 6 &!*
C * F- %! 3*/&! "#* A*$3#%-
C #$! # 2! F# 6 5)! ;#. 7-+*%# 0-#
C à 2*%# 6 %)&# A#&# 5)!+ 6 +- !
C =- #%*#$3# 7F-&#& A! - !*3! %!&&#+#%-
C )!+ 7-+ ;!&&- ;!&! 7-+ ;!&&- "!&8 ;!&*%-
C #<# - 0!+ "!+ - F#& # 5)!+
C )!+ #+# - ;!*- 0-$*3- F! A#&!7!
à
à à
à
à
à
C F- A-& - F- %!$3! A-& %!$3!
C ! 7-&&!& - 0*7F- A!/# "! A#&&#& - 0*7F- 7-+!
C )!+ 7&*# 7-0&# 6 +-&%*%- A-& ! #
C 5)! #5)* "! ;#. #5)* "! A#/#
C !&$# 2! F# 2*3&*$! %! 2#&*.!"
C * F- %! A!*(! A!*(*$F- 6
C ! A #$3#& 2!$3- 7- F! 3!+A!"3#%!
C #) 5)! $#"7! 3-&3- +-&&! 3-&3-
C !*D- $=- +#3# # ;-+! +#" #0&! - #A!3*3!
C ) F!& %! #+*/- +!) A#&# +*+ 6 F-+!+
C =-
"! -" #$6*" ;*7#+
"! -" %!%-"'
C !7F#
"! )+# A-&3# #0&!
"! )+# D#$! #'
C )!+ 7-+! !+ A6 $=- 3!+ - 5)! 5)!&
C )!+ !"38 $# 7F)2# 6 A&# "! +- F#&
C #""-)&# 7#>%# 6 "*$# %! +8 "-&3!
C =- !"5)!&%# 7-<#$%- 6 "*$# %! %*$F!*&- !$3&#$%-
C =- %*&!*3# 7-<#$%- 6 "*$# %! %*$F!*&- "#*$%-
C #"- 7-+ 3&*/- A#&# +) 3*A *7#& %*$F!*&-
C #$3#& #&&)%# $# A-&3# %! 7#"#
à
à à
à
à
à
"#
à
à à
à
à
à
!D# # /)$" !(!+A -"?
+&*( ? ! # A# +# %# +=- !"5)!&%# 7-<#& 6 "*$# %! 5)! 2!+ 2*$%- %*$F!*&- #" "!
# A# +# %# +=- %*&!*3# 6 5)! !"3*2!& 7-<#$%- )+# 2*"*3# %!"7-$F!7*%# !"38 A#&# #A#&!7!&
&3&*& ? ! ")# -&! F# !"5)!$3#& %! &!A!$3! 6 A-&5)! # /)6+ !"38 ;# #$%- +# %! 2-7@
!""!" 7#"-" 28 %*.!$%- -" $-+!" %-" ")"A!*3-" #36 # -&! F# A#&#& %! #&%!& #&# #)+!$3#& #
!;*7*@$7*# %- 7-$3&#
#3#5)! +-&%# - %!%- +>$*+- %# +=- !"5)!&%#? - ")D!*3- *&8 +-&%!& #
A&IA&*# >$/)#
!& ? # %#%! 6%*# #7&!%*3#2#+
"! 5)! -" /#3-" !&#+ 0&)(#" 3&#$";-&+#%#" !+
#$*+#*" -& *""- # 3&#%*<=- %*. 5)! 7&).#& 7-+ )+ /#3- A&!3- 6 #.#& $# 7!&3#
)&3&1? à ")A!&"3*<=- A&!/# 5)! "!&=- "!3! #$-" %! +8 "-&3! *7#& "! #%+*&#$%-
$)+ !"A! F- 5)!0&#%- 6 #*$%# A*-&
"*/$*;*7# 5)!0&#& # A&IA&*# # +# *$/)6+ %!2! "! - F#&
3#+06+ $)+ !"A! F- Z ). %! 2! #" =- A!&+*3# #*$%# 5)! -)3&# A!""-# "! - F! $- !"A! F- #-
+!"+- 3!+A- 5)! 2-7@
!37? !$3&- %! 7#"# - /)#&%#
7F)2# %!2! ;*7#& "!+A&! ;!7F#%*$F- !/)$%- )+#
3&#%*<=- -&*!$3# #0&*
- %!$3&- %! 7#"# 3&#. *$;-&3:$*-" ! A&-0 !+#" %! "#:%! #-" ;#+* *#&!"
*3)? à&#$F#" /&* -" ! #/#&3*(#" &!A&!"!$3#+ 0-# "-&3! A#&# - #& #3#& )+# #&#$F# A-%!
7#)"#& *$;! *7*%#%! $- #+-&
&')?!/)$%- # ")A!&"3*<=- A-A) #& - 5)! ;#. $#"7!& 2!&&)/#" 6 #A-$3#& A#&# !"3&! #" -)
%!*(#& A*$/#& - "#$/)! %! )+# 2!&&)/# $# A! !
*&? ! # A!""-# !"3*2!& 0!0!$%- # /)+# 0!0*%# # 7-I *7# $=- 0&*$%! 7-+ # /)6+ 7)D- 7-A-
7-$3!$F# )+# 0!0*%# "!+ 8 7-- -7@" !"3#&=- "! #&&*"7#$%- $!""! 3*$
3*+ # 3!& "!)" %!"!D-"
*$2!&3*%-"
&>1&1/
(*"3!+ # /)+#" 7&!$%*7!" A#&# 3!$3#& #%*2*$F#& K!%*& Z ;)3)&# +#+=! 5)!
+-"3&! # +=- 6 )+# %! #" ! ! # # !"3!$%!& 7-+ # A# +# A#&# 0#*(- "!&8 +!$*$- ! # A# +#
!"3*2!& A#&# 7*+# $#"7!&8 )+# +!$*$#
(*"3! 3#+06+ # *$/)#/!+ %- 2!$3&! ! ;-& A-$3)%- ! "# *!$3! 6 "*$# %! 5)! )+ +!$*$- !"38
A#&# 7F!/#& à&&!%-$%#%- ! 7&!"7!$%- A#&# -" #%-" "!&8 +!$*$#
!(3#
!*&# K[ %*# %- #.#&
à
à à
à
à
à
C *&)
C #""#& !+ 0#*(- %! !"7#%# %8 #.#&
C #&&!& A! # A-&3# %# ;&!$3!
C !;#$3! 7-+ # 0)$%# A#&# # A-&3# 3&#. ;-&3)$#
C */# 3&#. "-&3!
C !$"#& !+ )+# ;-;-5)!*&# 5)#$%- !"3-)&#& A*A-7#
C # /&-""- !"A#$3# +#) #/-)&-
C =- #A-$3#& !"3&! # 7-+ - %!%- 5)! $#"7! 2!&&)/#
C à$%#& %! 7-"3#" !"38 +#$%#$%- # +=! A#&# - *$;!&$-
C )!0&#& - !"A! F- \ #$-" %! #.#&
C #&# A#&#& %! 7F-2!& 6 "I 5)!0&#& )+ -2- # #$3# #&#
C #&&!& -" A6" %! # /)6+ !""# A!""-# $=- 7#"#
C #&# A#&#& %! 7F-2!& A!%&# 6 "I D-/#& # A!$!*&# $- 5)*$3#
C #""-)&# !+ A6 #3&8" %# A-&3# !"A#$3# 2*"*3#
C 1#&;- 5)#$%- 7#* #- 7F=- 7F!/# A!""-# 7-+ ;-+!
C #""#& !+ 0#*(- %! !"7#%# %# #.#&
C ) F!& /&82*%# A#""#$%- %!"!D- 0!0@ $#"7! 7-+ +#$7F#
C *"*3#& +) F!& /&82*%# +!$"3&)#%# "!7# - !*3! %# +=!
C #*& )+ %!$3! %! !*3! ;# #? =- 4-=- =- 4-=- !2# !""! %!$3! A-%&! ! +! %8 )+ 0-+
C à&+#& /)#&%# 7F)2# %!$3&- %! 7#"# ;*7# 2*:2#
C -*2# 5)! 7-+! $# A#$! # $- %*# %- 7#"#+!$3- 7F-2!
C - -7#& # *+#/!+ %! #$3- à$3N$*- %! 7#0!<# A#&# 0#*(- A#&# #&&)+#& 7#"#+!$3-'
C - *7*3#& # =-
-$/)*$F- # #7F#& # /- ! 5)#$%- #7F#%- !+ ;-&+# %! /*%=- "! %8 3&@"
A) *$F-" $- )/#&'
C à$%#& %! 7-"3#" 7F#+# # +-&3!
C !*(#& 2#""-)&# #3&8" %# A-&3# A#&# $=- &!7!0!& 2*"*3#"
à
à à
à
à
à
|
%
C =- #" ;&#"!" !"7&*3#" $-" A8&#
7F-5)!"
-&+# +!$3! ;# # %- 7-3*%*#$- ! %#
A&-;*""=- %- 7#+*$F-$!*&- +#" $#
+#*-&*# %#" 2!.!" ")/!&! 3&#*<=- ! )+#
A*3#%# !&-3*"+- ! "83*&#
à
à à
à
à
à
!"3# %! A-0&! 6 5)! $!+ A*7- 6 7-+!<# %-7! ! 3!&+*$# $- A#)
à 3!&&# 6 2*&/!+ A-&5)! # +*$F-7# 6 +- !0
A$!)" 7F!*-" ! )+ 7-&#<=- 2#.*-
)"7#& K %!+-&# #5)* ! 2#+-" !+0-&#
[ !*(-" !$2!$!$#%-" ! K +#7F=- *$2-7#%-
]]^ %# 0! !.# ;!+*$*$# "#* 7-+ 8/)# ! "#0=-
\ +! A#""#& A#""! K #3&#A# F#&
L =-Y 2!&Y K 2-7@ $=- "!* 2*2!&Y
à 0!0*%# %!"A!&3# - A-!3# 5)! F8 !+ 7#%# )+ %! $I"
à 7# 6 2*&/!+ A-&5)! "I *%# 7-+ 0&-7F#
à 7# )$*# 6 7-+- 7#&2=-? 5)#$%- $=- 5)!*+# ")D#
à 7*@$7*# 6 *$;# >2! 5)!+ "! !$/#$# "=- -" "80*-"Y
à %*;!&!$<# !$3&! )+ 7&!%-& ! )+ %!2!%-& 6 5)! - A&*+!*&- 3!+ )+#
+!+I&*# +)*3- +! F-&Y
F#+A#$F! %! A-0&! 6 "-$&&*"# Y
-7@ $=- 6 ;87* !) 6 5)! "-) *&&!"*"3>2!
)#$%- )+ $=- 5)!& - -)3&- *$"*"3!
à%=- 5)! ;-* ;! *. %! $=- 3!& "-/&# ! +-&#& $- A#&#>"-
à
à à
à
à
à
à%-&- #" 0&#"* !*&#" +#" A&!;*&- +!"+- #" 3F!7#"
à%-&- #" &-"#" +#" A&!;*&- #" 3&!A#%!*&#"
à ;! *7*%#%! $=- 6 )+ %!"3*$- -$%! 7F!/#+-" +#" "*+ )+# +#$!*&# %!
2*#D#&
à ;6 &!+-2! +-$3#$F#" +#" !) A&!;*&- %*$#+*3!
à ;-+! 6 - +! F-& 3!+A!&-
*$F# 2*%# 6 )+ *3&- #0!&3-
à ;-&3)$# ;#. #+*/-" à %!"/&#<# A&-2# "! ! !" !(*"3!+ %! ;#3-
à !/&*# %! A-"3! 6 !"3#& !+ +#3- "!+ 7#7F-&&-
à +=! +! 7F#+# %! 7#7F-&&- # ;* F# %! # +! 7F#+# %! /#3-
à +!%*7*$# $=- 7)&# # %-& %# "!A#&#<=-
à +! F-& +#$!*&# %! "! !+0&#& %- #$*2!&"#&*- %# +) F!& 6 !"5)!7@
-
)+# 2!.
à +! F-& 2#7*$# 7-$3&# # #*%" 6 # 7-+*%# 7#"!*&#
à ) F!& 5)! "! 2!$%! 2# ! +!$-" %- 5)! &!7!0!Y
-) /&#$%! A-&5)! &!"A!*3- -" A!5)!$-"
*$F!*&- $=- 3&#. ;! *7*%#%! +#" #D)%# # "-;&!& !+ #&*"
*$F!*&- $=- 3&#. ;! *7*%#%! +#$%# 0)"7#&
*&*/*%- A-& +*+ /)*#%- A-& !)"
! F-+-""!()# *"+- ;-""! $-&+# !)" 3!&*# 7&*#%- à%=- ! 2-
*&*D- %!2#/#& 3!$F- A&!""# %! 7F!/#&Y
*"7)&"- %!2! "!& */)# # 2!"3*%- %! +) F!& 5)#$3- +#*" 7)&3- +! F-&
à
à à
à
à
à
*.!+ 5)! %*$F!*&- 6 7-*"# %- %*#0-' +#" "! 5)*"!& 2!& - %*#0- #$%! "!+
%*$F!*&-
- à+#.-$#" #- F)> "I A#&- A#&# ;#.!& (*(*
"-$F- #7#0-) #" 3!+ A=- %-7! #&*# +- ! ! 5)!*D#%*$F#
=- 0!*D! $- A-&3=- - #+-& 6 7!/- +#" - 2*.*$F- $=-
=- A&-7)&- 3�# F- 3!$F- +!%- %! !$7-$3&#&
*&*D- 7-+ 7)*%#%- A#&# $=- %!*(#& 7F-&#$%- 5)!+ +! !"A!&# "-&&*$%-
à" $)2!$" "=- 7-+- 7F!;!" 5)#$%- %!"#A#&!7!+ - %*# ;*7# *$%-
! &)/# ;-""! "*$# %! 2! F*7! - "#7- !&# A&6
F*"3I&*7-
#! $*$/)6+ 3! */# $*$/)6+ 3! %8 0- # %!*(! )+# 7-+3# #3&#"#&
!)" AN%! ;#.!& - +)$%- !+ \ %*#" A-&5)! $=- 3*$F# $*$/)6+
A!&/)$3#$%- 5)#$%- *# ;*7#& A&-$3-YYY
OH- "-) %!3!3*2! +#" 2*2- $# A*"3#O
!+ 7#+*$F=- 2-7@ $=- 7-+! ;!*D=-
1-"3#&*# %! "!& A-0&! )+ %*#A-&5)! "!& A-0&! 3-%- %*# 6 ;-/-YYY
! # ")# !"3&! # $=- 0&* F# $=- 3!$3! #A#/#& # +*$F#YYY
!*7) - &#"3&!#%- A! -" ;-;-5)!*&-" %! A #$3=-
à ;-&<# %# 3)# *$2!D# 6 # 2! -7*%#%! %- +!) ")7!""-
0&*$5)!%*$F- 7&!"7!) +#" - +!$*$- 6 - +!"+-
O)$7# 7&).! -" 0&#<-" A#&# $*$/)6+ A-*" - +#*-& F-+!+ %- +)$%-
+-&&!) %! 0&#<-" #0!&3-"O
O)0# $# 2*%# +#" $=- ;#<# "!)" #+*/-" %! !"7#%#O
à A#. $=- A-%! "!& +#$3*%# Z ;-&<# -+!$3! A-%! "!& #3*$/*%# A! -
!$3!$%*+!$3-
à
à à
à
à
à
-/&#Y N ;-&# * F#Y N %!$3&-
*$F# ;#+> *# +!) A&-D!3- %! 2*%#
F*;&! 6 */)# %!$3! "I %I* !$5)#$3- 38 $#"7!$%-
F*;&! $=- !(*"3! *"3- 6 7-*"# 5)! A)"!&#+ $# ")# 7#0!<#
-7!*&# %! &*7- 6 # !&/*# %! A-0&! 6 "#&$#Y
#+-& 6 *2&!' - "!(- 6 A#/-
\ +! A#""#& A#""! K #3&#A# F#& )#$%- F-+!+ 2# !& %*$F!*&- 0#*(*$F- "!&2! %! 3&-7-
#%# -2- 7-+*%- 6 )+ A*$3- A!&%*%-
#$# $# ;#.!$%# %8 A*$/#' A*$/# $# 7*%#%! %8 7#$#
7*/#&&- #%2!&3!? "3! /-2!&$- 6 A&!D)%*7*# Z "#:%!
-&&*#? )# +) F!& +! #+#
*&/*$%#%! %8 7H$7!& -"3- %! 2#7*$#<=-
à
à à
à
à
à
-7@ D8 7F!*&-) -7#_ !+ - +!"+- 7F!*&- %# !A"*
! 2-7@ !) 3! %-) +!) `
\
=- 0!0- 8/)# !*(!" 3&#$"#+ $! #
-) # ;#2-& %# !7- -/*# +#" #%-&- #;-/#& - /#$"-
)#$%- # /# *$F# 6 0-# - A*$3- 7&!"7!
!) $#+-&#%- A-%! #36 ;#.!& %*&!*3- +#" 7-$F!<- "!) 7-&A- 7-+- $*$/)6+ #<- +!%*7*$#
-/&- &*7- ! A-&7- /-&%- "I %=- )7&- 5)#$%- +-&&!+
) 3)&# !$&*5)!<! !&/)$3! #-" %-$-" %# !"7- #
Q +! F-& "!& 0@0#%- 7-$F!7*%- %- 5)! # 7-I #3&# #$N$*+-
4!")" #+# 2-7@ +#" - &!"3- %! $I" 3! #7F# )+ 0#0#7#Y
-7@ 6 # %&-/# 5)! +! %!*(# -)7-
7#<#%-& %# A!&!&!7# A!&%*%#
!D# !7- I/*7# "- 3! # A!&!&!7#
)&+# %# A!&!&!7# #+#&&#%*$F#
-+- $=- #7F!* # "#A# &!"- 2* ;*7#& 7-+ # A!&!&!7#Y
) $=- "-) "#A- +#" #%-&- )+# A!&!&!7#
)/* %# "J- # ! 7#> $# 0-F!+*# 2@ "! $=- +! !+0&#F+# ! 3&#. )+# $#38&3*7# /! #%# "! +# 3
A!&/)$3- A-& # J#*"!& 2-7@ 0!0!) F-D!_
!&2!D# 7-+- "=- #" 7-*"#" 2-7@ $=- +! 7-$F#5)! $=- "#0! %! -$%! !) 2*$F- A-& *""- $=-
+! 7#+A#&* 7-+ 5)# 5)!& &)+
*+F!*&- $=- 3&#. ;! *7*%#%! !$3=- +! %! - "!)! "!D# ;! *.
-+- $=- #7F!* # "#A# &!"- 2* ;*7#& 7-+ # A!&!&!7#Y
) $=- "-) "#A- +#" #%-&- )+# A!&!&!7#
à
à à
à
à
à
*$*"36&*- %# "#:%! #%2!&3!? )+#& ! !0!& ;#.!+ +#) # "#:%! #$!
"! -
*$*"36&*-Y
(*"3!+ %-*" 3*A-" %! +) F!&!"? #" 5)! +! #+#+ ! #" 5)! $=- +! 7-$F!7!+
7- -/*# 6 7-*"# %! 2!#%*$F- %! +#7#5)*$F- %! !=-.*$F- %! ! !;#$3*$F-
! 2-7@ !"38 3&*"3! !) ;*7- 3&*"3! ! 2-7@ !"38 # !/&! !) ;*7- # !/&! EA-& ;#2-& ;*5)!
&*7-YG
à/-&# 26) 2-3#& $#" A)3#"Y #$"!* %! 2-3#& $-" ;* F-" %! #
-/&# ! -$<# A*$3#%# +)*3# /!$3! %!;!$%! +#" $*$/)6+ 5)!& !2#& A#&# 7#"#
-/&# %!2*# "!& 5)! $!+ 0#3#3# D8 $#"7!& %!0#*(- %# 3!&&#
-+!7!* )+# %*!3#? 7-&3!* # 0!0*%# ! 7-+*%#" A!"#%#" !+ KM A!&%* "!+#$#"Y
-%- +)$%- 2@ #" A*$/#" 5)! !) 3-+- +#" $=- 2@ -" 3-+0-" 5)! !) !2-
)$7# 3*2! A&-0 !+#" 7-+ %&-/#" I 7-+ # A- >7*#
à" %&-/#" A&-2-7#+ #+$6"*# ! -)3&#" 7-*"#" 5)! $=- +! !+0&- +#*"
&-/#" 3N ;-&# )* 7-+A&#& ! 2- 3- D8
F* 7- "! @ * 7- F* *A" "! @ * *A" )3# 5)! - #&* &-7#&#+ - A A! - ; ! $!+ +!
#2*"#&#+Y
&#<=- %- #A-"!$3#%-? 5)#$%- # /!$3! "! #A-"!$3#? # 0#&&*/# 7&!"7! - A*$3- %!"7!
- "#7- #+- !7! #" +)*6 -;!&!7! +#" $-*" #/&#%!7! ! 2-&3# A&8 ;* # %-
!0- A#&# !"5)!7!& "I $=- !+0&- %- 5)!Y
à ). %-" 3!)" - F-" * )+*$# - +!) 7#+*$F-
) F!& 6 7-+- &! I/*-? %!) - A&*+!*&- %!;!*3- $)$7# +#*" #$%# %*&!*3-
!*D- 6 */)# 7*/#&&-? 2*7*# +#" $=- ")"3!$3#
#&*%- %! +) F!& ;!*# "!+A&! #7-&%# #"")"3#%-
!*D- %! +) F!& 7#"#%# 3!+ /-"3- %! 7F)+0-
!) A!$"#+!$3- 7-$3*$)# -$%! # +*$*""#*# 3!&+*$#
à
à à
à
à
à
!) A!$"#+!$3- !"38 #7*+# %-" "!)" D-! F-"
!*D- 6 7) 3)&#Y -& *"3- 5)! 7-$F!<- 28&*#" >$/)#"
*$F# 2*%# 6 )+# &!%! 5)! - %!"3*$- 0# #$<#Y
) F!& %!"5)*3#%# ! 7#$# %! !$/!$F- "I %!*(#+ 0#/#<-
) F!& 6 7-+- #0! F#? -) %8 +! -) ;!&&-#%#
) F!& 6 7-+- F-&I"7-A-? $)$7# %8 7!&3- +#" "!+A&! "! %8 )+# - F#%*$F#
!*D- $=- +#3# # ;-+! +#" #0&! - #A!3*3!
!(-Y_ N ;-&# N %!$3&- N ;-&# N %!$3&-
) F!& 6 7-+- -$# %! ;&!*-? "I 6 0-# !$7-"3#%#
! !) !"3*2!& 0@0#%- ! "! 2-7@ ;-& 0-$*3# #A&-2!*3!
"! %! +*+
) F!& 6 7-+- &!+6%*-? #/*3#
"! #$3!" %! )"#&
) F!& 6 7-+- &!3- "I "! &!2! # $- !"7)&-
1#3# &!.!* Ka[ A&8 !$7-$3&#& Ka %! 3! !2#& A&8 KaM ! ;#.!& "!) A#* Ka]
!*D- 6 */)# ;!&&- ! 63&*7- */# !+ 7*+# ! !"5)!$3# !+0#*(-
)- ! A!%8/*- "I %=- A&!D)>.-
#&*%- %! +) F!& ;!*# 3!+ &#*2# %! ;!&*#%-
à+! ")# A83&*#Y # $=- 3!+ 7) A# %-" ;* F-" 5)! 3!+
*$F# "-/&# 7#*) %- 76) à 2#""-)&# %! # 5)!0&-)
!$*$# 7#"# 7-+*/- 5)! $-*" 2#* ;#.@ #+-& - # 0-7# 7-+ 0-7# +*D#%-& 7-+
+*D#%-&
!$*$# 7#"# 7-+*/- 5)! 2-7@ $=- A#""# ;-+! ! %*# 3) 7-+! A*$3- %! $-*3!
A*$3- 3! 7-+!
à
à à
à
à
à
! ;-& A&8 +-&&!& %! 0#3*%# 5)! "!D# %! *+=-
=- ) 3&#A#""! !+ -7# A&-*0*%- A#&# $=- %!*(#& +#*" )+# 2*:2# # A&-7)&# %! +#&*%-
! - F-+!+ ;# # %! "!(- 7-+ +) F!& 6 #""6%*- "!()# "! +) F!& ;# # %! "!(- 7-+
F-+!+ 6 b K]] A-& +*$)3-
=- 2-) 0!+ 7-+- 5)!&- $!+ +# 7-+- A!$"#+
#"7* 7#&!7# A! #%- ! "!+ %!$3! 5)! 2*!& 6 )7&-Y
"!(- $=- &!"- 2! 3-%-" -" A&-0 !+#" +#" #36 F-D! $=- *$2!$3#&#+ $#%#
+! F-&
# ")0*%# A#7*@$7*#' $# %!"7*%# %8 *7!$<#
#2*- *+*3# 3)0#&=-' #2*=- *+*3# /#2*=-' "I +!) 7#+*$F=- $=- 3!+ *+*3#<=-
#> %! 7#"# 7!%- ! #*$%# $=- 7-+* $*$/)6+Y
!+ 3-%-" -" F-+!$" "=- *%*-3#" # /)$" "=- "- 3!*&-"
- 0#&# F- %# 2*%# !$7-$3&!* #A!$#" )+# %#+#
F*;&! 6 */)# %!$3! %! $!$6+ "I %I* 5)#$%- $#"7!Y
!"3! 7#&$#2# $=- 2-) 0!0!& $=- 2-) ;)+#& $!+ 2-) 3&#$"#& "I 2-) ;# #& +!$3*&#
I %-) 7#&-$# A&8 5)!+ +! %8
! 7-&&!& - ;)"7# A!/# "! ;*7#& - ;)"7# 7-+!Y
#3#+ +!) "# 8&*- 7-$3*$)- 3�# F#$%- !"3&-!+ $-""- A#>" 7-$3*$)- "-$F#$%-
/$-&#+ $-""# +:"*7# ! !) "*/- %#$<#$%-
! 2-7@ D8 %!) # 0)$%*$F# %@ )+# &*"#%*$F#
à
à à
à
à
à
à
à à
à
à
à
*+
V D-/- 7-+!<# 7-+ X A!%&*$F#" #" A!%&*$F#" "=- D-/#%#"
A#&# 7*+# ! A#""# A-& 28&*#" !3#A#" #)+!$3#$%- - /&#) %!
%*;*7) %#%! $=- A-%!$%- %!*(#& #" A!%&*$F#" 7#>&!+
)+*&)+*&
V )+ 1&)A- %! 7&*#$<#" )+# 6 ! !*3# # ;!7F#& -" - F-" !
7-$3#& #36 K $5)#$3- )+# 7-$3# -" -)3&-" *$3!/&#$3!" 2=- "!
!"7-$%!& )#$%- #7#0# %! 7-$3#& 2#* Z A&-7)&# %-" -)3&-" ! $=-
A-%! %!*(#& #" 7&*#$<#" 5)! !"3=- !"7-$%*%#" 0#3!& $- A*5)!
0"? #;6 7-+
!*3! V 7&*#$<# A!5)!$# 5)! $=- 3!+ 7-$%*<B!" %!
A#&3*7*A#& #3*2#+!$3! %# 0&*$7#%!*&#
&
V 4-/#
"! 7-+ 28&*-" 7-+A-$!$3!" 7#%# )+ !"7- F! )+# ;&)3#
;-&+#
"! )+ 7>&7) - ! )+ 2#* #- 7!$3&- 7-+ )+# 0- # #&&!+!""# #
0- # A#&# 7*+# %*.!$%- - $-+! %! )+# %#" ;&)3#" !"7- F*%#" à
A!""-# %-$# %# ;&)3# A!/# # 0- # ! /&*3# # !&3# -" %!+#*" 5)!
"#>&#+ 7-&&!$%- A#&#+ #- -)2*& - /&*3- &@" A#""-" "=- %#%-" !
3!$3#
"! 5)!*+#& )+ %!""!" 5)! 7-&&!&#+
à
à à
à
à
à
7
V +# A!""-# ;# # #" -)3&#" -0!%!7!+c+-&3-d "! #0#*(# !
c2*2-d ;*7# !+ A6 #5)! ! 5)! !&&#& %! "*+A !"+!$3! #+!#<#& "#*
;-&# 2!$7! - : 3*+- 5)! ;*7#&
))*&
V 4-/#
"! 7-+ 2#&*#" A!""-#" -$%! )+# ;*7# -0"!&2#$%-
!$5)#$3- 5)! !+ )+# ;* !*&# - #$! !*&- A#""# - #$! %!*(#$%-
-
7-+ )+# %#" A!""-#" #5)! # 5)! !"3#2# -0"!&2#$%- %!"7-0&*&
-$%! !"3# - #$!
+
V -*" *$3!/&#$3!" )+ !+ 7#%# A-$3# %# 7-&%# 7-+ %)#"
!$3&#%#"? 7-+ # 7-&%# A#&#%# -) !+ +-2*+!$3- )+# 7&*#$<# !$3&#
A#&# A) #& ! #" -)3&#" 7#$3#+ 2!&"*$F-" $- %!7-&&!& %# 0&*$7#%!*&#
&&+
V -%! "!& 0&*$7#%# 7-+ %)#" -) +#*" A!""-#" 7-+ %)#"
+=-" )+ 7-+A-$!$3! 5)! !"38 D-/#$%- A#""# A#&# -)3&- 5)!+
%!*(# 7#*& 2#* A!&%!$%- A-$3-" -) "#*$%- ;-&# %- D-/-
à
à à
à
à
à
.&*3
V )#" -) +#*" A!""-#" %!"!$F#+ 7-+ /*. -) -)3&- +#3!&*# #
#+#&! *$F# ! # /)6+ 6 "-&3!#%- A#&# 7-+!<#&
)!+ 7-$"!/)! D-/#& # A!%&*$F# ! A) #& !+ 3-%-" -" )/#&!" "! !&&#&
A#""# # 2!. A#&# -)3&# A!""-#
1+&'
V #.
"! )+ 7*&7) - $- 7F=- ! 3-%-" -" A#&3*7*A#$3!" "I 3!+
#5)! ! *+*3! # A!&7-&&!& )+# %-" +!+0&-" 2!$%# -" - F-" E! ! 6 #
7#0&# 7!/#G- +!"+- 3!+ 5)! A!/#& -" -)3&-" #5)! ! 5)! ;-& A!/-
#"")+*&# - A#A! %! 7#0&# 7!/#
&6)
V #.
"! )+ 7*&7) - -$%! 7#%# A!""-# &!7!0! - $-+! %! )+#
;&)3# )+# A!""-# ;*7# $-7!$3&- %- 7*&7) - ! /&*3# )+ $-+! %! ;&)3#
3-%#" #" A!""-#" 7-+ #5)! # ;&)3# 3!+ 5)! +)%#& %! )/#& ! 6
$!""! +-+!$3- 5)! #5)! ! 5)! !"38 $- 7!$3&- 3!$3# &-)0#& -
)/)#& %! # /)6+ # 5)! ! 5)! A!&%!& - )/#& 2#* A#&# - 7!$3&- %#
&-%#
à
à à
à
à
à
7+3+'*3+3+
V #.
"! )+ 7*&7) - %! -*3- A!""-#" -) +#*" ;*7# )+# "-0&#$%- ;-&# %-
7>&7) - 7-+ )+ -0D!3- A-%! "! )+# 0- *$F# ""# A!""-# A!&7-&&! !+
2- 3# %- 7>&7) - %*.!$%-' -2- 7F-7-' #" %!+#*" &!"A-$%!+? 3# ;!%!$%-
- -7#
"! - -0D!3- !+ "!/&!%- #3&8" %! # /)6+ "! # A!""-# !"7- F*%#
$=- 2!& ;*7# 7F-7#$%- %!$3&- %- 7>&7) -
)9
V - -7#
"! )+# +)"*7# ! AB! #" A!""-#" # %#$<#& %!&&!A!$3! A#&# #
+:"*7# %# +#$!*&# 5)! # A!""-# !"3*2!& ! # 3!+ 5)! ;*7#& $3=- 2-7@
7-+!<# # A&-2-7#& # A!""-# A#&# 2!& "! ! # "! +-2*+!$3# "! *"3- -7-&&!&
! # !"3#&8 ;-&# %# 0&*$7#%!*&#
&.+:
V -&+#
"! %)#" !5)*A!" ! ;*7#+ # 0!*&# %- 7#+A- $3&# )+# !5)*A!
!+ 7#%# +!3#%! %- 7#+A- $*7*# )+# !5)*A! 3!$3# 5)!*+#& )+ *$%*2*%)-
%# -)3&# "! !"3!" A!/#& # 0- # 7-&&! A#&# # *$F# %- +!*- %! 7#+A- ! 3!$3#
5)!*+#& - #%2!&"8&*- )!+ ! *+*$#& # -)3&# !5)*A! A&*+!*&- /#$F# - D-/-
/- !*&-E&!"!&2#G ;*7# A!/#$%- # 0- # ! 3!$3#$%- 5)!*+#& 3#+06+ #-
D-/#& %! 2- 3# A#&# # !5)*A!
V +# 3)&+# "-&3!*# # 0## )!+ ;*7-) 7-+ # 0## 7-&&! #3&8" %-"
! !+!$3-" %- /&)A- #36 7-$"!/)*& 0#3!& )+ 3#A# $#" 7-"3#" ! ;# #& 0##
! !"3! ;*7# 7-+ # &!"A-$"#0* *%#%! %! ;#.!& - +!"+- 5)#$%- )+ %-"
! !+!$3-" &!7!0!& # 0## 3&@" 2!.!" 5)!*+# ! "#* ;-&# %- /&)A-
à
à à
à
à
à
91
V )#" A!""-#" A) #+ !+ 7*+# %! )+# 380)# ")"A!$"# A-& )+ A!%#<-
%! +#%!*&# )!+ "! %!"!5)* *0&#& A&*+!*&- %8 - )/#& A#&# -)3&-
&)
V 4-/- 7-+ 5)#3&- 7-+A-$!$3!" ;-&+#$%- %)#" %)A #"
- -7#
"! %-*" 3*D- -" !+ 7!&3# %*"3H$7*# 5)! "!&2*&8 7-+- 7#"# )+# %#"
%)A #" %!;!$%!&# # 7#"# 7-+ #" 0!3"E%-*" A!%#<-" %! +#%!*&# !+ ;-&+#
%! 0#"3=-G ! # -)3&# %)A # 3!$3# #7!&3#& # 7#"# 7-+ )+# 0- *$F# !
#7!&3#& # 7#"# 3&-7# %! )/#& +#" "! !"3! %!;!$%!& ! #7!&3#& # 0- # 7-+ #
0!3" 7-&&! ! 3&-7# %! )/#& 0#3!$%- #" 0!3" $- +!*- %- 7#+*$F- ! #""*+
#36 7-+A !3#& K A-$3-" - : 3*+- A-$3- D-/#
"! # 0- # 0!+ -$/! 7-&&!
! 7&).# #" 0!3" #- +!*- %- D-/- ! 7)"A! !+ 7*+# ! 7-$3#
"! #36 K
0"?
A#&# 3&8" A!&%! #" 0!3"
$>7*- %- D-/- "!7- -) +- F#%-
.&*3
V + /&)A- %! A!""-#" 7-+ )+ %-" A6" A-"*7*-$#%-" !+ )+ A-$3- !+
7-+)+ *$*7*#
"! /&*3#$%- cA&*+!*&*$F#d A) #$%- - +#*" -$/! 5)!
7-$"!/)*& )!+ ;-""! - A&*+!*&- # /&*3#& !&# 5)!+ *$*7*#&*# 3!$3#&*# A*"#&
$- A6 +#*" A&I(*+- A#&# ! *+*$8
# E# -)3&# A!""-# 3!$3#& "! !"5)*2#&G !
#""*+ A-& %*#$3! #36 ;*7#& - :$*7- 2!$7!%-&
à
à à
à
à
à
*:
V + )+ 7>&7) - %! A!""-#" %)#" ;*7#2#+ #- 7!$3&- "!$%- )+# 3#A#$%-
-" - F-" %# -)3&# A!""-# E5)! 7#*) $- A-<-G !""# *$*7*#2# c7#$3#$%-d #
"!/)*$3! ;&#"!?
F-" ;!7F#%-" EKG?
#> $- A-<-Y
)!+ 3#A#2# EG?
)!+ 3! 3*&#_
EKG? !) 0!+Y
EG? )!+ 6 "!) 0!+_
EG? Q !""!_ V ! #""*+ # A!""-# EG %*&!7*-$# V A! # 7*&7)$;!&@$7*# %- 7>&7) -
#
A!""-# EKG 5)! !"38 7-+ - %!%- *$%*7#%-& !"3*7#%- A#&# c!"7- F!&d - "!)
c0!+d 5)#$%- !"7- F*%- V %!A-*" %! # /)$" c$=-"d 7F!/#
"! #- c"*+d
#
A!""-# EG A!&/)$3#?
5)! 2-7@ 5)!& %! !_ à A!""-# EKG !"7- F! !$3&! 0!*D-
#0&#<- #A!&3- %! +=- !37'
$3=- # A!""-# 5)! ;-* !"7- F*%# 2#* #- 7!$3&- A#&# ;*7#& 7-+ -" - F-" 3#A#%-" !
*$*7*#
"! $-2#+!$3! # 0&*$7#%!*&#
&'&'
V !$3&! )+ /&)A- %! A!""-#" !"7- F! )+# A!""-# # c+=!d 5)! 3!&8 5)!
7-&&!& ! 3!$3#& A!/#& E3-7#&G #" %!+#*" A!""-#" %- /&)A- A#&# A#""#& E! *2&#&
"!G - c7#&/-d
#&# - %!"7#$"- &8A*%- %# 7-&&!&*# 3!+
"! -" A-$3-" %! %!"7#$"- 5)! "=-
7F#+#%-" %! A*5)! $!""! -7# # c+=!d $=- A-%! A!/8
-"
à
à à
à
à
à
1(
V Q )+# 0&*$7#%!*&# 0#"!#%# !+ )+# +:"*7# $# 5)# F8 # *$3!&#<=- %! 3-%-"
-" A#&3*7*A#$3!" ! "! %8 %# "!/)*$3! ;-&+#? c) #$- &-)0-) A=- $# 7#"# %- 4-=-Yd
c)!+ !)_d c*+ 2-7@Yd c) $=-d c$3=- 5)!+ ;-*_d c-* - "*7&#$-Yd c "*7&#$-
&-)0-) A=-d! #""*+ A-& %*#$3!
&&6*&)&.6
V -%-" -" A#&3*7*A#$3!" %!2!+ !"3#& !+ 7>&7) - -) ;* #)+# A!""-# ;# # #-
-)2*%- %# A!""-# #- "!) #%- # /)+# ;&#"! -) A# #2&## A!""-# 5)! !"7)3-)
%!2! A#""#& # ;&#"! -) A# #2&# A#&# # -)3&# A!""-# #- "!) #%-# 0&*$7#%!*&#
3!&+*$# 5)#$%- 3-%-" D8 A#&3*7*A#&#+ ! !$3=- 6 &!2! #%- - 5)! "! ;# -) ! - 5)!
A-& : 3*+- "! !"7)3-) V - 5)! 7-"3)+# "!& 0!+ %*;!&!$3!
s( 1
V "3# 0&*$7#%!*&# $!7!""*3# %! $- +>$*+- [ A!""-#" -$"*"3! !+ D-/#& # 0- #
)+ A#&# - -)3&- "!+ %!*(#& 5)! # A!""-# 5)! !"3# $- +!*- E- 0-0*$F-G A!5)! #
0- # ! - 0-0*$F- # 0- # A!/#& !"3! A#""# # "!& )+ D-/#%-& ! # A!""-# 5)!
%!*(-) ! ! A!/#&# 0- # 2*&# - 0-0*$F-
*+**3
V Q )+# 0&*$7#%!*&# %! &-%# !$3&! 2#&*#" 7&*#$<#" 5)! 7#$3#$%- # 7#$<=- 2=-
"!/)*$%- -" 7-+#$%-" %# !3&#? cEG %#& # +!*#
2- 3# 2- 3# ! +!*# 2#+-" %#&
EGd %! +=-" %#%#" - ;*$# %# 7#$<=- # !3&# A!%! 5)! )+ $-+! "!D# 7F#+#%-
A#&# 5)! - ")D!*3- !$3&! $# &-%# 7-$3! )+ 2!&"- ! 5)! "#*# %# &-%# à""*+ 6
7-$7 )>%# # 0&*$7#%!*&#
)+7)&45
V + 7>&7) - 7#$3#
"!? "7-" %! DN D-/#2#+ 7#7F#$/8 3*&# 0-3# %!*(# - 6
! @ ;*7#& /)!&&!*&-" 7-+ /)!&&!*&-" ;#.!+ .*/ .*/ .8 /)!&&!*&-" 7-+ /)!&&!*&-"
;#.!+ .*/ .*/ .8 V #&*#<B!"? 7-+ 7#*(*$F#" %! ;I";-&-" 7F*$! -" A!%&#" !37
à
à à
à
à
à
"| @
à" %#$<#" ;- 7 I&*7#" !(*"3!+ !+ 5)#"! 3-%-" -" A#>"!" %- +)$%-
)*3#" %! #" "=- */#%#" # +#$*;!"3#<B!" %! 7) 3- )3&#" !2-7#+
;#3-" 6A*7-" #7-$3!7*+!$3-" %*/$-" %! "!&!+ A!&*-%*7#+!$3!
&!+!+-&#%-" 7-+- !(!+A -" %! 7-!"=- "-7*# )3&#" "!&2!+ %!
#3-" A&-A*7*#3I&*-" -) # 3#&!;#" %! 3�# F- 7- !3*2- !$"*$#$%- #
# !/&*# %# 7--A!&#<=- ! 5)# 5)!& +#$!*&# #A&!"!$3#+
*$7-+A#&82! 2# -& ;- 7 I&*7- 2*"3- 5)! 7-$D)/#+ -" +#*" %*2!&"-"
#"A!73-" %# 2*%# 7-3*%*#$# #""-7*#$%- # +:"*7# #- /!"3- Z 7-& #-
&*3+- #- "!$3*%- :%*7- ! )3* *38&*- Z /&#<# %-" #%!+#$!" ! #-"
#3&*0)3-" %# &!"*"3@$7*# ;>"*7# !+ +#$*;!"3#<B!" %! "#:%! # !/&*# !
2*/-&
à %#$<# A-%!
"! %*.!& 6 )+ ;#3- ;- 7 I&*7- 7-+A !3- A-*" A-"")*
3-%#" #" ")#" A&*$7*A#*" 7#I!&>"3*7#" Q # +#$*;!"3#<=-
!"A-$3H$!# %! )+# 7- !3*2*%#%! "!$%- A-&3#$3- 7- !3*2# ! #7!*3#
A! # "-7*!%#%! -$%! ")0"*"3! !+ 7-+- 7!$8&*- $-&+# #" &)#"
#&/-" A&#<#" A:0 *7#" ! A-"")* !"3&)3)&#<=- A&IA&*# #3" %#
&!)$*=- %! "!)" A#&3*7*A#$3!" ! !$"#*-" A!&*I%*7-" à" %#$<#"
0&#"* !*&#" $=- "I A! # 5)#$3*%#%! ! 2#&*#<=- 7-+- A! # ")#
;&!5e@$7*# "=- #" !(A&!""B!" +#*" ;*6*" %! $-""- !"A>&*3- +)"*7#
à
à à
à
à
à
C ))6+:(
à" %#$<#" ;- 7 I&*7#" A-%!+ "!& 7 #""*;*7#%#"
7-&!-/&#;*7#+!$3! 7-$;-&+! - $:+!&- %! A#&3*7*A#$3!"
!+?
5)#$3- !(*"3! )+ "I %#$<#%-& 7-+- $-
;&!2-'
7-+- # 2# "#'
7-+-
# 7F*+#&&*3# A-%!$%- F#2!& #5)! #" !+ 5)! - A#& "!
!$ #<# ! "! "!A#&# 7-$;-&+! #" +#&7#<B!" !(?
7*&#$%# 5)#%&* F#
à /)+#" %#$<#" 7-+- #" A&*+*3*2#" "=- A-*"
$! #" -" A#&3*7*A#$3!" ;#.!+ &-%# ;*7#$%- - %#$<#%-&
-) - A#& $- 7!$3&- 7-+- $- 7#"- %- "#+0# %! &-%# -)
0#3)5)! (*"3!+ #*$%# #" 5)! "!$%- %! A#& -" A#&!"
/*&#+ !+ &-%# $- "!$3*%- 7-$3&8&*- #- %-" A-$3!*&-" %-
&! I/*- 7-+- - D-$/- (*"3!+ 3#+06+ #" !+
5)! -" %#$<#%-&!" "! 7- -7#+ )$" #3&8" %-" -)3&-" !+
%)#" ;* #" 5)! "! %!;&-$3#+ 7-+- $# %#$<# %! =-
1-$<# -
à
à à
à
à
à
*A( )*:)&.)&
V ? #$3# &). =- 1-$<# - )&)&)
? à(!(@
? 5)#$%- -" %#$<#%-&!" *+*3#+ # /)+# 7-*"#
? 7-+- #" %#$<#" %! &-%# %#" 7&*#$<#"
? #$%#$/- )#%&* F# 4-$/- #3)5)! -7-
? 7-+- -$/#%# -)&-" ! &*"3=-"
? F!/#$<#" ##3) "!$%- # /)+#" 3#+06+ %!
7-&3!D-
à
à à
à
à
à
#$<#" ;- 7 I&*7#" *$7 )>%#" $# A!"5)*"# %#
%*"7*A *$# %! ) 3)&# ! - 7 -&! &#"* !*&-?
&
*' (
6) &&/
-+
|**' &8 B>
'*
à
à à
à
à
à
&6)
à #$<# #) %! *3#" 6 )+# 3&#%*<=- +* !$#& -&*/*$8&*# %- +!*- &)&#
5)! #A#&!7! !+ # /)$" A#>"!" 7-+- # "A#$F# $/ #3!&&# ! -)3&#"
&!/*B!" %# )&-A# "3! 3*A- %! %#$<# 3#+06+ D8 !(*"3*# $# à+6&*7#
+)*3- #$3!" %! "!) %!"7-0&*+!$3- ! -" +#*#" #*$%# *$7 )!+ !+ "!)"
7-"3)+!" àA#&!7! #*$%# !$3&! -" +*$!*&-" %! )#$%# $- !&) $-
"67) - f + =- !$!%*3- %!
-" à$%!" $# !$!.)! # ;-*
&!/*"3&#%# %#$<# "!+! F#$3! #-" A#)
%!
;*3# %#$<#%-" #5)* $-
&#"* + +)*3#" A#&3!" %# )&-A# $# A&*+#2!&# -) $- A&*$7>A*- %-
2!&=- -) +!"+- $- %*# %- "- "3>7*- %! 2!&=- !&# ! #*$%# 6 7-"3)+!
*& A#""!#& A! -" 0-"5)!" 7-&3#& )+# 8&2-&! ! !2#
# A#&# # # %!*#
-$%! !&# !&/)*%# !+ +!*- Z # !/&*# /!&# à *$3!$<=- %!"3! 7-"3)+!
!&# !2#& A#&# 7#%# )+# %#" 7#"#" %# # %!*# #" 0@$<=-" 5)! -
!"A>&*3- %# 8&2-&! 3!+ - A-%!& %! 7-$7!%!& à36 F-D! +#"3&-" %!
+#*- #%-&$#%-" %! ; -&!" ! ;*3#" "=- !2#$3#%-" $- A&*+!*&- %*# %-
+@" %! +#*- 3!$%- 7-+- -0D!3*2- #3&#*& - ;&)3*;*7#$3! !"A>&*3- %#
2!/!3#<=- &!76+
%!"A!&3- A! # A&*+#2!&# - &#"* !"3# %#$<# 6
!$7-$3&#%# !+ 28&*-" !"3#%-" ;#.!$%- A#&3! %- &!A!&3I&*- %! /&)A-"
;- 7 I&*7-" %! 28&*#" !3$*#" -" A#>"!" %! -&*/!+ A-&3)/)!"# ! #
/!&# +!$3! !"38 #""-7*#%# Z #$<# %-" #&7-" ! ; -&!" ! Z 4#&%*$!*&#
à
à à
à
à
à
*3
à
à à
à
à
à
|**'
à
à à
à
à
à
|&7
à
à à
à
à
à
&&/
à
à à
à
à
à
*'
)#$%- ;# #
"! !+ *&#$%# #" A!""-#" D8
#""-7*#+ # A# #2&# # )+# %#$<# %! &-%# ! #
*$;H$7*# !# +!$3! &!7-$F!7!+-" $# *&#$%#
# !+0&#$<# %! )+# 0&*$7#%!*&# +)*3- /-"3-"#
)+ A!%#<- %! # /)+# 7-*"# 8 %!$3&- 5)! 6
+)*3- $-""# ! 5)#$%- ! # 7F!/# /*&#+-" #-
"#0-& %!"3#" !+0&#$<#"
#" # *&#$%# $=- 6 "I %*2!&3*+!$3- %! 7&*#$<#"
6 3#+06+ )+# %#$<# %! &-%# %! #%) 3-" %!
-&*/!+ A-&3)/)!"# 5)! #A#&!7!) $- *3-&#
$-&3! %! !&$#+0)7-
à
à à
à
à
à
-+'*
à
à à
à
à
à
(
à !%*7*$# -A) #& $- &#"* 6 )+# A&83*7# +)*3- #$3*/# 0!+ #$3!" %-" A&*+!*&-" -&3)/)!"!"
#5)* 7F!/#&!+ ! # D8 !&# A*7#%# ! +)*3- 0!+ 7-$F!7*%# A! - $%*-" 5)! F#0*3#2#+ - &#"* D8
# +)*3- 3!+A-%#* - 7-$F!7*+!$3- ! # A&83*7# "!& 3=- 0!+ #A)&#%# A-& ! !"
# !%*7*$# -A) #& %*;!&!$3! %# !%*7*$# *!$3>;*7# - *$%*2>%)- 5)! 2#* "!& 3#%- 6 #$# *"#%-
"-0 %-*" #"A!73-" 08"*7-" # "#:%! %! "!) 7-&A- ! # "#:%! %! "!) !"A>&*3-A-*" +)*3#" 2!.!" #
A!""-# $=- !"38 7-+ )+# %-!$<# %- 7-&A- ! "*+ )+# %-!$<# !"A*&*3)# 7-+- -O +# - F#%-O
E%-!$<# -$%! # A!""-# ;*7# #0#3*%#"!+ H$*+-A&-2-7#%# A! # *$2!D# %! -)3&# A!""-#G
à
-)
6 # )3* *.#<=- A! - A-2- %! %&-/#" ")0"3H$7*#" /!"3-" -) A# #2&#"
A#&# -03!& +#*" "#:%! A#&# #" A!""-#" =- 6 #A!$#" )+# 7- !<=- %! A #$3#" +!%*7*$#*"
)"#%#" A#&# A&!2!$*& ! 7)&#& %-!$<#" R8 3#+06+ - "!) #%- +8/*7- ")#" #<B!" ! -&#<B!" 5)!
- A-2- )3* *.# $# 7)&# %-" "!)" +# !" ;>"*7-" ! +!$3#*"
)"- %! &!+6%*-" ;!*3-" 7-+ ; -&!" ;&)3-" ;- F#" &#>.!" ! 3)06&7) -" %! %!3!&+*$#%#" A #$3#" 6
3=- #$3*/- 5)#$3- -" A&*+I&%*-" %# F*"3I&*# %# F)+#$*%#%! à"*83*7-" !)&-A!)" #;&*7#$-"
#+!&*7#$-" ! #)"3&# *#$-" "!+A&! 0)"7#&#+ ! 7-$3*$)#+ !$7-$3&#$%- $#" A #$3#" # >2*- -) 7)&#
A#&# -" "!)" +# !"
# A&83*7# # !%*7*$# -A) #& )3* *.# 3&@" ;-&+#" %! 3#& # A!""-# 5)! !"3# %-!$3!"=- #"
#$3#" !%*7*$#*"#" !.#" ! *+A#3*#" + # /)$" 7#"-" !"3#" 3&@" ;-&+#" A-%!+ "!&
!+A&!/#%#" D)$3#"7-+- 6 - 7#"- %#" &!.#%!*&#" 5)! )3* *.#+ A #$3#" +!%*7*$#*" A#&# &!# *.#& #"
-&#<B!" $#" A!""-#" %-!$3!"
!D#+-" !+ "!/)*%# -)3&-" &!+6%*-" ! "*+A#3*#" 7)&*-"-" ! A*3-&!"7-")"#%-" A! - A-2-
$-&%!"3*$-?
à
à à
à
à
à
C
,C& 0
C àà -+#& %)&#$3! 3&*$3# %*#" !+ D!D)+ )+ 7-A- %! 8/)# ;&*# 7-+ 3&@" /-3#" %! 7&!- *$#
C àà KG -+#& 7F8 ;!*3- 7-+ !$(!&3-
%!
A#""#&*$F- G ;)+#& )+ 7*/#&&- ;!*3- 7-+ ;- F#" "!7#"
%! ' [G 7-+!& 3!"3>7) -" %! A-&7- #""#%-" ! "!2*%-" "!+ "# MG -+#& ;! %! 0-*
+*"3)&#%- 7-+ )+ A-)7- %! 7#7F#<# XG -+#& 7F8 ;!*3- 7-+ - %# 7-0&# 7#"7#2! G
-+#& 7F8 %! O- F-O 5)! 3!+ $# A!$# %- A#2=-
C àà !0!& )+ 7-A- %i8/)# $- 5)# ;-&#+ 7- -7#%-" 3&@" A*3#%#" %! 7*$.# ;&*#
C R
j !A-*" %! &!3*&#%- - ! ! 7-+ #)(* *- %! )+ # ;*$!3! !$7F!& # 7#2*%#%!
7-+ "#&&- %! 7#7F*+0-
C 1à
)#$%- - "#A#3- 6 $-2- - 7# - 6 )+# 7!&3!.#? KG 7- -7#& "-0&! - 7# - 7!&#
%!
-)2*%- G
*$/#& $- 7# - 7!&# %! #2! -.
C ààà #&# # 7#3#A-&# #7#0#& %! "#*& -) "#*& #*$%# +#*" %!A&!""# $#%# 7-+- 3-+#& 7F8
;!*3- %! ! ! "!+ #<)7#&
C àR à àA *7#
"! $- -7# )+ !+A #"3- ;!*3- 7-+ -%- %! 7#&&!/#& 8/)# %# "
C Q -) à #& )+# ")&&# $- )/#& #;!3#%- 7-+ )+ "#5)*$F- %! "#
/&-""-
C à KG #""#& %!$3&- %- 7-+!<- %- $#&*. %# A!""-# %!"+#*#%# )+# A!$# %! /# *$F#
#36 # A!""-# 2- 3#& # "* G -A&#& $-" -)2*%-" ! 0#3!& $# "- # %-" A6" # A!""-# 3-&$#& 2- 3# # "*
C à
R KG *$/#& $- - F- %-!$3! # /)+#" /-3#" %! !*3! +#3!&$- G #$F#& -"
- F-" 7-+ 8/)# -$%! "! AN" )+# &-"# 0&#$7#
C
à1à KG -+#& 7F8 ;!*3- 7-+ # +-! # %! /# *$F# 7&)# G -+!& )+# 0#$#$#
A# 2!&%-"# [G -+!& )+ A!%#<- %! +#7#(!*&# 0&#$7# 7&)#
C
àà - -7#& "-0&! # 3!"3# )+# +*"3)&# ;!*3# 7-+ AI %! 7#;6 ! +#$3!*/#
C
KG $3&-%).*& $# 78&*! "! 7-)0!& )+# 7#0!<# %! ;I";-&- G $7F!& # 78&*! 7-+
- AI ;!*3- %! 7F-7# F- %# 7-0&# 7#"7#2! [G $7F!& # 78&*! 7-+ "#&&- %! 7#7F*+0-
C
1à1àà -+!& 3#$#D)&# 3-&&#%# "! ;-& 3!+A- %! 3#$#D)&#
à
à à
à
à
à
C
-3#& $- -)2*%- 5)! !"3*2!& %-!$%- 3&@" /-3#" %! !*3! +#3!&$-
C 4k
1à -+!& A-+0- 0!+ #""#%- "!+ "#
C 4k
à1
à P
KG - -7#& )+# 7#"3#$F# %! 7#D) $- 0- "-
"! ;-& F-+!+ -) $# 0- "# "! ;-& +) F!& G #"7#& )+# 7#0!<# %! ;I";-&-
C
à à+#&&#& $- 3-&$-.! - )&$# ;*3# 2!&+! F#
C U
#&# - ;)&:$7) - !"3-)&#& A-& "* "I $#%# 7-+ 7- -7#& $- O- F-O %#
7#0!<#
%!
A&!/- )+ !+A #"3&- ;!*3- 7-+ - 7-)&- %- 0#7# F#) 7&)
C 1à
à
àà )#$%- "! !2# )+# A#$7#%# $# 7#0!<# ! #A#&!7! )+ O/# -O
$#%# 7-+- ;#.!& "-0&! ! ! ;-&3! A&!""=- 7-+ # ;- F# %! )+# ;#7# ;&*#
C Rà1à - -7#& $- -7# %# F!+-&&#/*# !(3!&$# A#&# A#&#& - "#$/)! )+
7F)+#<- %! # /-%=- !+0!0*%- !+ 2!&$*. %! 7#&A*$3!*&-
C à1à
àà
- F#& # 7#0!<# !+ 8/)# ;&*# ! ;*7#& - F#$%- A#&# - 76)
%)&#$3! 7*$7- +*$)3-"
C Rà KG !$3#& $)+ A!%#<- %! 3&-$7- %! 0#$#$!*&# &!76+
7-&3#%- G
- -7#& )+# A! # %! ;)+- $- -7# [G - -7#& 7-+A&!""#" %! 5)!&-"!$!
C R
-) S1 à
à
à !&2!& # 8/)# $!7!""8&*# A#&# 5)#"! !$7F!&
)+# 0#7*# %! 3#+#$F- +6%*- !+ 5)! "! 3!$F# 7- -7#%# )+# 7#*(# %! 7F#&)3-"
2#.*# A#&# 5)! - %-!$3! "! #7-7-&! ! A-""# 3-+#& 0#$F- %- 2#A-&
C 1 KG Q 0-+ 7-0&*& # *+A*$/!+ 7-+ 3*$3# %! !"7&!2!& G ";&!/#& #
*+A*$/!+ 7-+ AI 2-&# %! 7#<#%-&
C 1 F8 ;!*3- 7-+ # A! ! 5)! !$2- 2! # +-! # %! )+# /# *$F# 7&)#
C 4S
à -) à -+#& 0#$F- 7-+ - 7-.*+!$3- %! +#(*(!" "!+ 7#+@
-"
C
1à -+!& 7-7- "!7- &#"A#%- !+ D!D)+ #36 #0-&&!7!&
à
à à
à
à
à
C à
#""#& $- -7# "!0- %! 7#&$!
%-
7!#&8 0!+
5)!$3!
C 4à
à
àà #%# 7-+- %#& )+#" 7#A#%#" $# 7&*#$<# 7-+ )+ +)<)
2*2-
C à
à -+#& +!*# /#&&#;# %! 5)!&-"!$! ! 7-+!& )+
A- %! ;#&-;# 7-+ 0#7# F#) #""#%- $# 0&#"#
C
R
àRà #&# 5)! # +) F!& 2!$F# # 3!& ;* F-"? KG -+#& 8/)#
#$3!" %! 3!& &! #<B!" "!()#*" G #& #- +#&*%- 3-%- %*# $- # +-<- 7#&$!
%! 7#&$!*&- A&!3- 7-+ )+ 7-A- %! 2*$F-
C à
à
#2#& - &-"3- -) # A#&3! #;!3#%# A! -" A#$-" 0&#$7-"
7-+ 8/)# %# 7F)2# 7#>%# $# F-&#
C
-+#& 7F8 %! 7)A*+
C à
à
!$3!#& -" 7#0! -" 7-+ )+ A!$3! ;!*3- %! 7F)+0-
C
&!/#& )+ ")"3- Z A!""-# 5)! !"3*2!& 7-+ "- )<-
C
KG $/- *& $-2! 7#&-<-" %! *+=- %)&#$3! 3&@" %*#" "!/)*%-" G
";&!/#& $- 7F=- # "!+!$3! %! - F-
%!
0-* ! %!A-*" 7- -78
# "-0&! -
- F- -$%! !"38 -7# *.#%- - 3!&<-
C à
à E&- #A"- %- &!3-G !$3#& # A!""-# #7-+!3*%# %- +#
!+ )+ A!%#<- %! 3&-$7- %! 0#$#$!*&# 7-&3#%- $# F-&#
C 1
Q
à F8 %! 7#0! -
%!
+* F-
C à
à #.!& )+ 7F8 %- 3# - %- D!&*+)+ "!7- ! 3-&&#%- G F8
%! # A*"3!
à
à à
à
à
à
$
à
!
"
#
à
à à
à
à
à
*9
à
à à
à
à
à
-" >A*7-"
E
"
%D
C
C
%
s
à
à à
à
à
à
C *'&&*&)
FGH&)))I
C
X `* -" %! 7#&$! EA!*3- A#3*$F- -) 7-(=- +- !G
C
X /&#+#" %! 3-)7*$F- ;&!"7-
C
X 7#0!<#" %! 7!0- #
C
- F#" %! -)&-
C
K 7- F!& %! A*+!$3# %- &!*$-
C
K A*3#%# %! 7-!$3&- E3-&&#%-G
C
[ 7#0!<#" +6%*# %! # F-
C
K A*3#%# %! 7-+*$F- !+ AI E3-&&#%-G
C
# # /-"3-
C
*+!$3# 2!&+! F#
C &&
C !*3- $# 26"A!&# %! "!& "!&2*%-?
C -&3#& # 7#&$! !+ A!%#<-" A!5)!$-" E7)0*$F-" %! [ # M 7+G ! - 3-)7*$F- !+ A!%#<-" +!$-&!" E5)#%&#%*$F-"
%! K # 7+G - -7#
"! 3-%-" -" 3!+A!&-" E+!$-" # A*+!$3# 2!&+! F#G B!
"! # 7#&$! ! - 3-)7*$F- $)+#
A#$! # %! 0#&&-
C #+A#
"! # A#$! # 7-+ )+# ;- F# %! 0#$#$!*&# A&!2*#+!$3! "#A!7#%# $- ;-/- #+#&&#$%-
# $# 0-7# %# A#$! #
-) 7- -7#
"! # 3#+A# ! 7-+ )+# +*"3)&# %! ;#&*$F# %! +#$%*-7# 7*$.# ! 8/)# 5)!$3! 0#&&!#
"! 2!%#$%- 0!+
3!+A- %! 7-.*+!$3- $=- A-%! "!& *$;!&*-& Z K F-&#" 7-+ ;-/- 0&#$%- "!/&!%- 6 - 7-.*+!$3- !$3- -&
*"3- 7-"3)+#
"! A&!A#&#& #- +!*-
%*# "!/)*$3! )"#$%- - ;-/=- # !$F# )#$%- #0&*& # A#$! # !(A!&*+!$3! "!
!"38 0-+ %! "# ! #7&!"7!$3! - +- F- %! A*+!$3# 2!&+! F# # /-"3-
C -+- "!&2*&? - -7#
"! ;#&*$F# %! +#$%*-7# $- A- ! !"7# %#
"! 7-+ - #&&!#%-E7-+- 5)!+ ;#. )+ OA*&=-
0!+ +- *$F-OG !&2!
"! #7-+A#$F#%- 7-+ 0#$#$# #&#$D# ! #&&-.
à
à à
à
à
à
%D
C $/&!%*!$3!"?
C K (>7#&# %! A*$F=- 7&)
(>7#&#" %! #<:7#&
(>7#&#" %! ;#&*$F# %! 3&*/-
K (>7#&# %! +#*"!$#
K (>7#&# %! !*3!
[ 7- F!&!" %! +#&/#&*$#
M -2-"
K 7- F!& %! ;!&+!$3- !+ AI
C &&
C -# -" A*$FB!" 0#3# 0!+ #" /!+#" # +#&/#&*$# ! - #<:7#&
!$!*&! ! #7&!"7!$3! # ;#&*$F# %! 3&*/- # +#*"!$# ! - A*$F=-
D)$3#$%-
"! # +#""# # 3!&$#%#+!$3! 7-+ - !*3! -& : 3*+-
#7&!"7!$3! #" 7 #&#" !+ $!2! ! - ;!&+!$3- à""! !+ ;-&$- 0!+
5)!$3!
à
à à
à
à
à
C *)!&)
C $/&!%*!$3!"
C K ( %! 5)*&6&#
C X/ %! 7-"3! # %! A-&7-
C K 7!0- # +!%*# A*7#%#
C %!$3! %! # F-
C l %! I !-
C 3-+#3! A*7#%-
C "#
C A*+!$3# %- &!*$- # /-"3-
C 7F!*&- 2!&%! # /-"3-
C &68&
C ;&*3! # 7#&$! %! A-&7- ! &!"!&2! '
C &!;-/)! # 7!0- # - # F- ! - 3-+#3!'
C #%*7*-$! # 7#&$! ! # 5)*&!&# ! "# # /-"3-'
C ;&*3! 7-+- "! ;-""! - #&&-. '
C #%*7*-$! K l *3&- %! Z/)# ;!&2!$%-'
C A-& ) 3*+- - 7F!*&- 2!&%! %!*(! 7-.*$F#&'
C 6 "I "!&2*& #7-+A#$F#%- %! )+# "# #%# 2!&%!m
à
à à
à
à
à
C
C
*'&&*&)
C K (>7#&# %! #&&-.'
C K #3# %! !*3! 7-$%!$"#%-
C K 7-A- %! !*3!
C 8/)# ! 7#$! # !+ AI
C
&68&
C
#2! - #&&-. ! !"7-&&# 0!+
!2! #- ;-/- $)+# A#$! # /&#$%! 7-+
K Ka *3&- %! 8/)# )#$%- ;!&2!& #0#*(! - ;-/- ! 7-.*$F! #36 5)!
- #&&-. ;*5)! +#7*- 4)$3! !*3! ! - !*3! 7-$%!$"#%- +*"3)&! 0!+ !
&!3*&! %- ;-/- *&2#
- A- 2* F#%- 7-+ 7#$! #
à
à à
à
à
à
s
C *'&&*&)
(>7#&#" %! 7F8 %! +* F- Aa 7#$D*7#
C
!*3!
C (>7#&#" %! 7F8 %! #<:7#&
C #$! # !+ A!%#<-" -) !+ AI 7-
%#
>$%*# #$! # !+ AI
&68&
C # 26"A!&# 7- -5)! - +* F- %! +- F- $)+# 3*/! # 7-+ 8/)# -
%*# "!/)*$3! !"7-&&# - +* F- A#""!
- A#&# )+# A#$! # %! A&!""=-
7)0&# 7-+ 8/)# ! !2! #- ;-/- !*(! !";&*#& #36 A-%!& #0&*& #
A#$! # 2!&*;*5)! "! - +* F- D8 !"38 +#7*- ! $=- !"3*2!& 7-.*$F!
+#*" )+ A-)7-
C !A-*" D)$3! !*3! ");*7*!$3! A#&# 7-0&*& 3-%- - +* F- - -5)! -
#<:7#& # 7#$! # ! 7-"
%#
>$%*# # /-"3- ! 7-.*$F! !+ ;-/-
+>$*+- +!(!$%- %! 2!. !+ 5)#$%- 7-+ # 7- F!& %! A#) #36 -03!&
)+ 7# %- /&-""- ! "#0-&-"- !*(! !";&*#& # F-&# %! "!&2*&
A- 2* F! # 7#$! # !+ AI
à
à à
à
à
à
B
C
*'&&*&)
Kl J/ %! +#$%*-7# &# #%#
l 7-A- E3*A- #+!&*7#$-G %! 8/)#
(>7#&#" E7F8G %! #<:7#&
(>7#&#" E7F8G %! +#$3!*/#
X -2-"
K 7- F!& E"-0&!+!"#G %! 7#$! # !+ AI
l (>7#&# E7F8G %! 5)!*D- &# #%-
l (>7#&# E7F8G %! 7-7- &# #%-
K A*3#%# %! "#
&68&
C )+# 3*/! # 7- -5)! # +#$%*-7# ! D)$3! # 8/)# *"3)&! 0!+ A#""! A-& )+#
A!$!*&# ;*$# ! %!*(! !"7-&&!& A-& X +*$)3-" A#&# &!3*&#& 3-%- - !(7!""- %!
A- 2* F- %# +#$%*-7#
C !"A!D! # +#""# A!$!*&#%# $)+# -)3&# 3*/! # D)$3! - #<:7#& ! +!(# #36 5)!
! ! "! %*""- 2# à "!/)*& D)$3! # +#$3!*/# %!&&!3*%# +!(# 0!+ #7&!"7!$3! -"
-2-" 0#3*%-" # 7#$! # - 5)!*D- - 7-7- ! - "#
!2! - 0- - A#&# #""#& !+
;-&$- +6%*- A&6
#5)!7*%- A-& MX +*$)3-" -) #36 5)! !$;*#$%- )+ A# *3- ! !
"#*# *+A- !3*&! %- ;-&$- )#$%- ;&*- 7-&3! !+ A!%#<-"
à
à à
à
à
à
C *'&&*&)
1-+# %! 3#A*-7#
#3*#" 0!+ ;*$#" %! 5)!*D- 7-# F-
-7- ;&!"7- &# #%-
#$3!*/# %! /#&&#;#
&68&
C #""! # /-+# A! # A!$!*&# "5)!$3! 0!+ )+# ;&*/*%!*&# ! "!+
)$3#& 7- -5)! )+# A-&<=- %# /-+# E- ");*7*!$3! A#&# 7-0&*& 7-+
)+# 7#+#%# 0!+ ;*$# - ;)$%- %# A#$! #G
C - -5)! # /)+#" ;#3*#" %! 5)!*D- )+# A-&<=- %! 7-7- &# #%- ! )+
A-)7- %! +#$3!*/# ;-/- %!2! !"3#& 0!+ 0&#$%- A#&# # +#""#
$=- 5)!*+#& )#$%- - &!7F!*- !"5)!$3#& ! - 5)!*D- 7-+!<#& #
%!&&!3!& %-0&! # +#""# #- +!*- #A!&3#$%- #" 0-&%#" 7-+ )+#
7- F!& A#&# ;!7F#& # 3#A*-7# &-$3- #&# ;#.!& -)3&# *+A! 0!+ #
;&*/*%!*&# 7-+ )+ A#$- "!7- ! !"5)!$3!
# $-2#+!$3! I #>
7- -5)! -)3&# A-&<=- %! /-+#
à
à à
à
à
à
C
*'&&*&)
K 5)* - %! 0#3#3# %-7! 7-.*%#" ! #+#""#%#"'
C [ (>7#&#" %! #<:7#&'
C M /!+#"' !*3! 7N7-'
C K / %! +#$3!*/#' K / %! 7#"3#$F#" 3-&&#%#" ! +->%#"'
C K (>7#&# %! ;#&*$F# %! 3&*/-'
C K 7- F!& %! 7F8 %! ;!&+!$3-'
C 7 #&#" !+ $!2!
&68&
C 4)$3! # 0#3#3# 7-+ 3-%-" -" *$/&!%*!$3!" ! ;*7#& A!"#%- D)$3! )+
A-)7- %! !*3! %! 2#7# #3# 0!+ ! 7- -5)! A-& : 3*+- #" 7 #&#"
!+ $!2! -&$- 5)!$3! !+ ;-&+# )$3#%#
à
à à
à
à
à
%
C
*'&&*&)
C !"A*/#" %! +* F- 2!&%!' (>7#&#" E%! 7F8G %! !*3!' 7- F!&!" E%!
"-A#G %! +#&/#&*$# %!&&!3*%#' (>7#&#" E%! 7F8G %! #<:7#&' 5)#3&-
-2-"' )+# 7- F!& E%! 7#;6G %! 7#$! # !+ AI' )+# 7- F!& E%!
"-0&!+!"#G %! ;!&+!$3- !+ AI
C &68&
C !3*&#& -" /&=-" %! +* F- 2!&%! 7-+ )+# ;#7# #;*#%# 7-&3#$%-
-"
&!$3! #- "#0)/-
C - -5)! $- *5)*%*;*7#%-& - +* F- ! - !*3! ! 0#3# +)*3- 0!+ 4)$3!
-" -2-" - #<:7#& # 7#$! # ! # +#&/#&*$# 0#3!$%- #36 ;*7#& )+#
+*"3)&# F-+-/@$!#
C *$# +!$3! #7&!"7!$3! - ;!&+!$3- $3! +)*3- 0!+ )+# #""#%!*&#
7-+ +#&/#&*$#
!2! #- ;-&$- A-& #A&-(*+#%#+!$3! M +*$)3-"
!*(! !";&*#& ! 7-&3! !+ 5)#%&*$F-"
!2# %! %)#" # 3&@" F-&#" A#&#
!";&*#&
à
à à
à
à
à
C
*'&&*&)
K !"A*/#" +6%*#" %! +* F- 2!&%!
C *3&-" %! !*3! *$3!/&#
C [ (>7#&#" %! 7F8 %! #<:7#&
C K A*3#%# %! "# 7#$! # !+ AI
&68&
C !A-*" %! *+A#" ! #2#%#" &# ! #" !"A*/#" !+ )+ &# #%-& 7-+)+ %! 7-.*$F#
#""! )+# 7- F!& A! -" "#0)/-" A#&# !(3&#*& +#*" ")+- ! +*"3)&!
- #- +* F-
&# #%-
C - -5)! - +* F- !+ )+# 3*/! # /&#$%! ! +*"3)&! K *3&- %! !*3!
C -! # +#""# !+ )+ A#$- #A!&3#$%- 0!+ à-" A-)7-" #%*7*-$! - -)3&- *3&-
%! !*3! Z +#""# 5)! !"38 %!$3&- %- A#$- #A!&3#$%-
- A#&# 3*&#& +#*" 7# %-
C -$3*$)! #%*7*-$#$%- !*3! ! #A!&3#$%- - A#$- !$5)#$3- - 7# %- 7-#%- "#*&
+)*3- #+#&! - !"A!D! - 7# %- %! +* F- !+ )+# A#$! # /&#$%! ! #7&!"7!$3! -
#<:7#& ! - "# -.*$F! A-& MX +*$)3-" +!(!$%- "!+A&! &-2! A#&# 3!"3#& -
7-.*+!$3-
C -7@ 3#+06+ A-%! "#0!& "! !"38 0!+ 7-.*%- A! - 7F!*&- ;-&3! %! +* F-
!"A!D! !+ &!7*A*!$3!" A!5)!$-"' A- 2* F! 7-+ # 7#$! # "! 5)*"!& -%! "!&
"!&2*%- 5)!$3! ;&*- -) /! #%-
à
à à
à
à
à
E
C
*'&&*&)
K 2*%&- %! !*3! %! 7-7-
+ %! 8/)#
K J/ %! #<:7#&
/&" %! 7-7- &# #%-
&68&
C - -5)! !+ )+# A#$! # /&#$%! - !*3! %! 7-7- # 8/)# ! - #<:7#&
C !(# 3)%- +)*3- 0!+ ! !2! #- ;-/- # 3- "!+ +!(!& +#*" #&#
2!&*;*7#& - A-$3- 7- -7#
"! )+ A-)7- %! +#""# !+ )+# (>7#&# 7-+
8/)# !2! ;-&+#& )+# 0- # %)&# !A-*" D-/)! # +#""# "-0&! -
+8&+-&! )$3#%- 7-+ +#&/#&*$# %!*(! !";&*#& ! A)(! # 0# # #36
;*7#& 0&#$7# 7-+- A6&- # ! 7-&3! #" 0# #"
&|8&!&
C -&3! #" 0# #" ! %!*(! %!"7#$"#& !A-*" 7- -5)! )+ A-)7- %!
!*3! %! 7-7- A-& 7*+# ! #%*7*-$! 7-7- &# #%-
C !*(! %!"7#$"#& )+ A-)7- %!A-*" 7- -5)! $# /! #%!*&#
à
à à
à
à
à
"
C
*'&&*&)
K 5)* - %! #+!$%-*+ 3-&&#%- "!+ 7#"7# ! "!+ A! !
(>7#&#" E7F8G %! #<:7#&
K (>7#&# %! ;#&*$F# %! +#$%*-7#
K 7- F!&*$F# %! "#
&68&
C *"3)&! 3-%-" -" *$/&!%*!$3!" ! A#""!
-" #-" A-)7-"
$- A&-7!""#%-& %! # *+!$3-" -) $- *5)*%*;*7#%-& #36 5)!
"! 3-&$!+ )+ AI ;*$- - -5)! # +*"3)&# !+ ;-&+*$F#"
A#&# +- %#& #" A#<-5)*$F#" -) !+ 7#$)%*$F-" %!
A#A! &-$3- #/-&# 6 "I "#0-&!#&Y
à
à à
à
à
à
*'&&*&)?
K #3# %! !*3! 7-$%!$"#%-
K 3#0 !3! %! 7F-7- #3! +!*- #+#&/-
K (>7#&# E7F8G %! #<:7#&
K 7- F!& E"-A#G %! +#$3!*/#
K (>7#&# E7F8G %! #+!$%-*+ 3-&&#%-
&68&?
C + )+# A#$! # 7- -5)! - !*3! 7-$%!$"#%- # +#$3!*/# - #<:7#&
! - 7F-7- #3! &#"A#%-
C -.*$F! #36 %!"/&)%#& %# A#$! # EA-$3! %! 0&*/#%!*&- +- !G !3*&!
%- ;-/- ! #%*7*-$! - #+!$%-*+ /&-""!*&#+!$3! 3&*3)&#%- *$7! !
7-+ +#$3!*/# # A!%&# %# A*# ! !"A# F! - A6 %! +- !5)! !*(!
!";&*#& ! 7-&3! 7-+ #)(> *- %# ;#7#
à
à à
à
à
à
C
C *'&&*&)
C K Ka (>7#&# E7F8G %! ; -7-" %! +* F-
C K A!*3- %! ;&#$/-
C 7!0- #" %! A*7#%#"
C %!$3!" %! # F- K (>7#&# E7F8G %! I !-
C 3-+#3!" A*7#%-"
C Ka *3&- %! 7# %- %! ;&#$/-
C K #3# %! +* F-
C K #3# %! !&2* F#
C K (>7#&# E7F8G %! #.!*3-$#" A*7#%#"
C Ka (>7#&# E7F8G %! 7F!*&- 2!&%!
C K A*3#%# %! A*+!$3#
C [ -2-" A*+!$3=- 2!&+! F- A*7#%-
C # # /-"3-
C &&
C -.*$F#& - A!*3- %! ;&#$/- ! %!";*#& ! -)3&# A#$! #;&*3#& # 7!0- # ! - # F- !
&!;-/#& - &!"3- %-" *$/&!%*!$3!" *$7 )"*2! - ;&#$/- %!";*#%- à7&!"7!$3#& - 7# %- %-
;&#$/- ! %!*(#& ;!&2!& )+ A-)7- ! A-& : 3*+- #7&!"7!$3#& # ;#&*$F# %! +* F- #36 %#& -
A-$3- 7- -7#& $)+# ;-&+# 7-+ 0)- ;-&&#%# 7-+ A*+!$3=- #.!*3-$#" ! -2-" !+
A!%#7*$F-"
!2! # /! #%!*&# ! %!"!$;-&+! $# F-&# %! "!&2*&
à
à à
à
à
à
1àà
#& -" 1&#$%!
*2&- %- - 7 -&! ! - R-&*.-$3!? %*3-&#
!*3)&# M
à -""*$* #2#&!" %! à0!7@ %! - 7 -&! %*3-&# *7-&%* K]LX
#$)# %! #$<#" 1#)7F#" &+=-" *3# ! %*3-&!" K]K
à
à à
à
à
à