Bibliografı́a y referencias en LATEX 13

Guı́a #5
1.5. Bibliografı́a y referencias en LATEX

Objetivos
General
Colocar Referencias cruzadas y la generación de bibliografias en documentos cientı́ficos.

Especifico
Crear referencias cruzadas y sus aplicaciones
Crear bibliografı́as con referencias cruzadas automáticas

Referencias cruzadas
Es habitual en los documentos cientı́ficos hacer referencias a partes del documento como capı́tulos,
secciones, fórmulas, tablas, figuras, etc. Cada uno de estos elementos es numerado automáticamente por
LATEXpor orden de aparición, pero si queremos hacer una referencia a alguno de ellos, no es necesario
conocer dicho número.
El procedimiento consiste en etiquetar el entorno trabajado, de manera que el compilador guarda la
numeración de referencia para un uso posterior.
Por ejemplo, la sección inicial de este capı́tulo (Sección 1.5)ha sido etiquetada del siguiente modo:

\section{Referencias cruzadas}\label{sec:intro}

y la referencia a sido generada con:

. . . inicial de este capı́tulo (Sección ref{sec:intro}) ha sido etiquetada . . .

La referencia \label{sec:intro} no se necesita que siga inmediatamente al texto de referencia de \section,

por lo que se puede citar en cualquier parte del documento.

Entornos referenciales
Elementos Flotantes Las figuras y tablas pueden ser también referenciadas teniendo cuidado en si-
tuar el comando \label justo después del comando \caption o incluso dentro de su argumento, como en
el ejemplo mostrado a continuación:

\begin{table}[h]
\begin{center}
\begin{tabular}{|c|c|c|c|}
\hline
Valor de $x$ & 1 & 2 & 3\\
\hline
Valor de $y$ & 1 & 8 & 27\\
\hline
\end{tabular}
\caption{Verificación de valores $x$ e $y$}\label{tabref}
\end{center}
\end{table}
Valores entre $x$ e $y$ que satisfacen
los datos de la Tabla ref{tabref} son $y=xˆ3$ e
$y=6xˆ2-11x+6$

Valor de x 1 2 3
Valor de y 1 8 27

Cuadro 1.1 Verificación de valores x e y

Valores entre x e y que satisfacen los datos de la Tabla 1.1 son y = x3 e y = 6x2 − 11x + 6
14

Matemáticas En los documentos con contenido matemático se trabajan con las referencias, ya sea a
fórmulas, figuras, corolarios, entre otros. La generación de etiqueta se trabajan idénticamente como en
el anterior caso: por lo que es necesario incluir el comando \label dentro del entorno correspondiente.
Si se ha definido el ambiente \newtheorem{thm}{Teorema}, entonces:

\newtheorem{thm}{Teorema}
\begin{thm}\label{diffcon}
Toda función diferenciable es continua.
\end{thm}

proporciona:

Teorema 1 Toda función diferenciable es continua.

de modo que es posible referenciarlo del siguiente modo:

El reciproco del Teorema 1 es falso.
producido con:

El reciproco del Teorema \ref{diffcon} es falso.

En ecuaciones:

\begin{equation}\label{sunref}
(x+z)ˆ2=xˆ2+2xz+zˆ2
\end{equation}
Reemplazando $z$ por $-z$ en
(\ref{sunref}) resulta \ldots

(x + z)2 = x2 + 2xz + z 2 (1.2)

Cambiando z por −z en Ecuación (1.2) resulta . . .
El paquete amsmath permite usar el comando \eqref en lugar de \ref para referenciar una ecuación, con
la diferencia de que el primero imprime automáticamente los paréntesis alrededor del numero.

Referenciando páginas En lugar de hacer referencia al numero de tabla o de ecuación, a menudo es

mas útil dar la numeración de la página donde se encuentra dicho objeto. El comando

\pageref{ etiqueta }

genera el número de página en la que se encuentra la descripción solicitada \label{ etiqueta }. Por ejem-
plo,

vea la Tabla \ref{tabref} en la página \pageref{tabref}

produce:
véase la Tabla 1.1 en la página 13

Cambiando contadores Cada uno de los elementos susceptibles de numeración tiene asignado un
contador que almacena el numero en cuestión. Es posible manipular la forma en la que se representa un
contador del siguiente modo:

\setcounter{ contador }{ valor }

que asigna un valor al contador, con independencia del valor que tuviera antes.

Entorno thebibliography
La bibliografı́a es el ambiente que ayuda al autor a enlistar las referencias usadas y citarlas en
algún punto del documento. La estructura es igual a la de una serie enumerada donde cada entrada
viene marcada por el comando \bibcite y es referenciada con el comando \cite, que produce un numero
secuencial de referencia o directamente el nombre del autor, según sea el estilo indicado.
El ambiente se indica del siguiente modo:

\begin{thebibliography}[ # numero de etiqueta mayor ]

\bibitem[ nombre1 ]{ referencia1 } Titulo, autor, . . .
\bibitem[ nombre1 ]{ referencia2 } Titulo, autor, . . .
\end{thebibliography}

El numero de etiqueta mayor indica el numero de mayor anchura de la etiqueta que va a existir. Por ejem-
plo, si se va a introducir entre 10 y 99 referencias, entonces se debe comenzar con \begin{thebibliography}[99].
Bibliografı́a y referencias en LATEX 15

Si se va a referenciar con el nombre del autor, entonces se va a colocar el nombre más extenso que se va a
utilizar, \begin{thebibliography}[nombre]. El argumento optativo de \bibitem, se utiliza para identificar
en la lista de referencias, en lugar de un número.
El argumento a ser referenciado debe ser la etiqueta usada para referenciar la cita. Y se utiliza a
través del comando \cite:
backslashcite{etiqueta1}
backslashcite{etiqueta1,etiqueta2}
Si se desea añadir algún dato más a la referencia (número de página donde aparece, o el capı́tulo, etc.)
se usa un argumento opcional:
\cite[página 25]{etiqueta1}
Los siguientes comandos muestra un ejemplo de funcionamiento del ambiente estudiado:

La referencia clásica en \LaTeX{} es \cite{les85}.

Otras referencias interesantes son \cite{don89,rondon89}
\begin{thebibliography}{9}
\bibitem{les85} Leslie Lamport, 1985. \emph{\LaTeX---A Document
Preparation System---User’s Guide and Reference Manual},
Addision-Wesley, Reading.
\bibitem{don89} Donald E. Knuth, 1989. \emph{Typesetting Concrete
Mathematics}, TUGBoat, 10(1):31-36.
\bibitem{rondon89} Ronald L. Graham, Donald E. Knuth, and Ore
Patashnik, 1989. \emph{Concrete Mathematics: A Foundation for
Computer Science}, Addison-Wesley, Reading.
\end{thebibliography}

La referencia clasica en LATEX es [1]. Otras referencias interesantes son [2,3].

16

Bibliografı́a
[1] Leslie Lamport, 1985. \emph{\LaTeX---A Document Preparation System---User’s Guide and
Reference Manual},Addision-Wesley, Reading.
[2] Donald E. Knuth, 1989. \emph{Typesetting Concrete Mathematics}, TUGBoat, 10(1):31-36.
[3] Ronald L. Graham, Donald E. Knuth, and OrePatashnik, 1989. \emph{Concrete Mathematics:
A Foundation for Computer Science}, Addison-Wesley, Reading.

Trabajo en Casa
Del trabajo realizado en la Guı́a 4 enviar el mismo, pero incluyéndose la bibliográfica y referencias
Colocar todas las referencias encontradas en internet o libros de donde se pudo sacar de el capı́tulo
entregado
Enviar al correo dado con la siguiente estructura
Guia_numero_Apellido_Nombre.tex (p.e. Guia_5_Torres_Carlos.tex)
LATEXAvanzado 17

Guı́a #6
1.6. LATEXAvanzado

Objetivos
General Capacitar a los estudiantes para utilizar las aplicaciones de LATEX, donde podrán diseñar y
construir plantillas , con el fin de optimizar su trabajo y lograr un desempeño más eficiente en sus
funciones.

Especı́ficos
Crear documentos en partes para mayor comodidad
Crear documentos con hipervı́nculos
Crear documentos con apéndices
Crear documentos con marcas de agua

Marco Teórico
1.6.0.1. Compilar por partes: Cuando se esta escribiendo documentos muy grandes (libros, tesis,
entre otros). Conviene, depurar errores, escribir y compilar capı́tulos por separado.
Para ello LATEXproporciona dos posibilidades:
El comando input{Nombre de capitulo.tex} genera que el compilador, lea el documento indicado
en el argumento y continue compilando dicho documento.
Se debe tener precaución de que instrucciones importantes como \documentclass ó \begindocument
no se dupliquen. Entonces, se recomienda tener un documento con la siguiente estructura:

\documentclass[opciones]book

\usepackagepaquete1

.....

\begindocument

\input{parte1.tex}

\input{parte2.tex}

\input{parte3.tex}

......

\end{document}

y, a la hora de depurar errores, para trabajar individualmente cada una de las lı́neas \input{parte.tex}.
También se puede utilizar este comando para incluir listas de instrucciones \newcommand y gene-
ralizar para que se pueda hacer comunes en varios documentos.
Otra alternativa serı́a, en vez de \input, el comando \include{parte}. Entonces, en el preámbulo se
puede colocar el comando
\includeonly{Fichero1,Fichero2,...}, que hace que sólo se incluyan en la compilación los documentos
que aparecen en el argumento.
Se debe mencionar que al iniciar y terminar, el comando \include genera un salto de página, por
lo que esta elección es conveniente usar sólo para incluir capı́tulos de un libro o tesis.

1.6.0.2. Hipervı́nculos Es un elemento que permite saltar de una parte a otra del texto dentro de
la misma página, de una página a otra del mismo sitio o bien de una página a otra ubicada en cualquier
parte de la Web.
Para crear hipervı́nculo es necesario cargar el paquete hyperref ; es indispensable cargarlo, ya que si
ponen los comandos de vinculación sin el paquete saldrá error.
Al cargarlo en la tabla de contenidos ya nos generarán los vı́nculos establecidos a cada section o
subsection entre otros.
18

Tipos de Hipervı́nculos: Cuando realicemos hipervı́nculos debemos tomar en cuenta el siguiente

enunciado:
Para cargar los vı́nculos es href(Tipo:Dirección)(Objeto).
Con lo que existen en diferentes Tipos de Hipervı́nculos como son:
Url: Para conectar con una dirección url : hrefwww.espe.edu.ecUniversidad de las Fuerzas Armadas
- ESPE
ftp: Para conectar con servidores ftp: hrefftp://ftp.rediris.es/pub/Servidor Rediris
mailto:Para enviar correos electrónicos: href(mailto:vrbautista@espe.edu.ec)(Enviar correo al pro-
fesor)
file:Abre un archivo con el programa asociado: hreffile:c:/camino/archivoNombre del archivo
run:Permite ejecutar aplicaciones: hrefrun:c:/windows/notepad.exeAbrir el bloc de notas
page.: Es para vincular páginas unas con otras hyperlink(page.7 en este agrego el numero de
pagina que quiero llegar)(Número de página 7, doy un nombre)
LATEXAvanzado 19

Figura 1.2 Vı́nculo Páginas

Hipervincular Páginas: Para vincular páginas es necesario poner el comando hyperlink(page.7)(Núme-

ro de página 7).
Se debe tener en cuenta el siguiente enunciado para vincular páginas:

hyperlink(page.7)(Número de página 7)

En el recuadro de (page.) va el número de página a la cual se va a dirigir;

Y en el segundo () va el texto con el nombre alias.

Ejemplo de Hipervı́nculos :

www.espe.edu.ec Universidad Las Fuerzas Armadas - ESPE Con URL href(De tipo (Url))(Nombre).

ftp://ftp.rediris.es/pub/Servidor Rediris Con FTP href(De tipo (ftp)(Nombre).

(mailto:vrbautista@espe.edu.ec)(Enviar correo a Ing. Vı́ctor Bautista) Con mailto href(De tipo

(mailto))(Nombre a quien esta destinado el mail).

file:c:/Usuarios/Usuario/Misimágenes/23Imagen de Sebas Con file href(De tipo (file)).

Citar Imágenes con Hipervı́nculos Se debe tomar en cuenta que para citar las imágenes se debe
tomar el nombre del label, con lso comandos ref y pageref.
Ejemplo
La imagen 1.2 que se encuentra en la página número 19.
La imagen 1.3 que se encuentra en la página número 20.

1.6.0.3. Apendice Para trabajar en el ambiente de apéndices se debe hablar del ambiente del ”do-
cumentclass”; ya que este tipo de documento en sus posibles divisiones, y subdivisiones nos dará paso a
nuestros apendices.

article:Para documentos cortos que no es necesario dividir en capı́tulos, sino que bastan las sec-
ciones y subsecciones, parrafos y subpárrafos.

book: Para documentos más largos que deben incluir capı́tulos, prólogo, apéndices o incluso partes.

report: Similar a la clase book.

slides: Para presentaciones, es decir, para producir diapositivas.

Se debe cargar el comando appendix y por consiguiente se realizan los apéndices de la siguiente
manera.
20

Figura 1.3 Apéndice

1.6.0.4. Estructura de un Apéndice

Imagen Ilustrativa

Apéndices

1.6.0.5. Primer Apéndice Y ESTO ES EL USO DE LOS APÉNDICES

1.6.0.6. Segundo Apéndice LA VIDA ES UN SUEÑO, Y NOSOTROS DEBEMOS SOÑARLA

CADA INSTANTE MAS Y MAS
LATEXAvanzado 21

1.6.0.7. Citar Apéndices Para citar los apéndices es necesario los comandos ref para referir al label
Y también recordar la página con el comando pageref

Ejemplo de Referencias Apéndices En el segundo apéndice se encuentra una frase muy emotivo
1.6.0.6 que se encuentra en la página 20.
En el primer apéndice se encuentra el proceso de como hacer los apéndices 1.6.0.5 que se encuentra
en la página 20.

1.6.0.8. Marca de Agua La manera de realizar de manera fácil e intuitiva marcas de agua con
imágenes, es utilizando el paquete llamado “background”.
Antes de proceder a instalar “background” es necesario que se instalen los paquetes “xcolor”, “every-
page”, “tikz” y “afterpage”.
Para poner una imagen como fondo en LATEXdeben de poner lo siguientes comandos antes de iniciar
el documento.
\usepackage { eso-pic }\newcommand\BackgroundPic {
\put(0,0) { \parbox[b][\paperheight] { \paperwidth } {
\vfill \centering \vfill }}}

Luego de escribir las lı́neas anteriores e inmediatamente después de la lı́nea “\begin{document}”

escribir lo siguiente:
\AddToShipoutPicture*{\BackgroundPic}
El asterisco “*” indica al compilador que únicamente se utilice la imagen en una sola página, si se
desea que la imagen se vea en varias páginas deben obviar el asterisco. Para dejar de utilizar el comando
pueden poner donde se desee detener la siguiente lı́nea:
\ClearShipoutPicture
22

1.6.0.9. Ejemplo Marca de Agua

INGENIERIA

El diseño de una turbina requiere de colaboración de ingenieros de diversas ramas. Los ingenieros de
cada especialización deben tener conocimientos básicos de otras áreas afines para resolver problemas
complejos y de disciplinas interrelacionadas. La ingenierı́a es el conjunto de conocimientos y técnicas
cientı́ficas aplicadas a la invención, perfeccionamiento y utilización de la técnica industrial en todos sus
diversos aspectos incluyendo la resolución de problemas que afectan directamente a los seres humanos
en su actividad cotidiana.
En ella, el conocimiento, manejo y dominio de las matemáticas, la fı́sica y otras ciencias, obtenido
mediante estudio, experiencia y práctica, se aplica con juicio para desarrollar formas eficientes de utilizar
los materiales y las fuerzas de la naturaleza para beneficio de la humanidad y del ambiente.
Pese a que la ingenierı́a como tal (transformación de la idea en realidad) está intrı́nsecamente ligada al ser

humano, su nacimiento como campo de conocimiento especı́fico está unido al comienzo de la revolución
industrial, constituyendo uno de los actuales pilares en el desarrollo de las sociedades modernas.
Otro concepto que define a la ingenierı́a es el saber aplicar los conocimientos cientı́ficos a la invención,
perfeccionamiento o utilización de la técnica en todas sus determinaciones. Esta aplicación se caracteriza
por utilizar principalmente el ingenio de una manera más pragmática y ágil que el método cientı́fico,
puesto que una actividad de ingenierı́a, por lo general, está limitada a un tiempo y recursos dados por
proyectos. El ingenio implica tener una combinación de sabidurı́a e inspiración para modelar cualquier
sistema en la práctica.
EL INGENIERO

Su función principal es la de realizar diseños o desarrollar soluciones tecnológicas a necesidades so-

ciales, industriales o económicas. Para ello el ingeniero debe identificar y comprender los obstáculos más
importantes para poder realizar un buen diseño. Algunos de los obstáculos son los recursos disponibles,
las limitaciones fı́sicas o técnicas, la flexibilidad para futuras modificaciones y adiciones y otros facto-
res como el coste, la posibilidad de llevarlo a cabo, las prestaciones y las consideraciones estéticas y
comerciales. Mediante la comprensión de los obstáculos, los ingenieros deducen cuáles son las mejores
soluciones para afrontar las limitaciones encontradas cuando se tiene que producir y utilizar un objeto o
sistema.

Trabajo en Casa
Del trabajo Realizado en la Guı́a 5 enviar el mismo pero incluyéndose Hipervı́nculos, apéndices,
marcas de agua.
Enviar al correo dado con la siguiente estructura.
Guia_numero_Apellido_Nombre.tex (p.e. Guia_5_Torres_Carlos.tex)