BOLETIN AGROMETEOROLOGICO

ATACAMA – COQUIMBO

OCTUBRE, 2011.
 CONTENIDO

1. Presentación ..................................................................................................... 3

2. Localización de Estaciones Meteorológicas ..................................................... 4

3. Cultivos representativos del lugar donde se ubica cada Estación .................... 6

4. Comentarios relacionados con el comportamiento de variables

agrometeorológicas y condiciones de los cultivos en los sectores.
Región de Atacama. .......................................................................................... 7

4.1. Comportamiento de las variables agrometeorológicas .............................. 7

4.2. Condiciones de los cultivos en los sectores de las EMA”s y
testimonios fotográficos. ............................................................................ 9

5. Comentarios relacionados con el comportamiento de variables

agrometeorológicas y condiciones de los cultivos en los sectores.
Región de Coquimbo ......................................................................................... 13

5.1. Comportamiento de las variables agrometeorológicas .............................. 13

5.2. Condiciones de los cultivos en los sectores de las EMA”s y
testimonios fotográficos ............................................................................. 15

6. Fenograma de cultivos ..................................................................................... 23

6.1. Fenología de la Vid (Fuente: INIA 2011. Principales estados

fenológicos de la vid. Poster INIA Raihuén N° 1) ...................................... 26
6.2. Fenología de la Vid (Fuente: INIA 2011. Principales estados
fenológicos del olivo. Poster INIA Raihuén N°2) ....................................... 28
6.3. Fenología del Granado (Fuente: D.M. Salazar, I López,
Producción Vegetal UPV. ......................................................................... 30
6.4. Fenología de Los Cítricos (Fuente: D.M. Salazar,
I López, Producción Vegetal UPV.) .......................................................... 31

7. Anexos ............................................................................................................... 32

7.1. Registros Diarios de las Estaciones Meteorológicas. ................................ 32

7.2. Resumen Mensual de cada Estación. ...................................................... 48
7.3. Resumen Regional. .................................................................................. 57
7.4. Glosario de Términos. ............................................................................... 68

2
1. Presentación.
Nuestras disculpas por el atraso en el envío de este Décimo Boletín
Agrometeorológico, el cual contiene, al igual que boletines anteriores, antecedentes de
15 Estaciones meteorológicas Automáticas (EMA”s) monitoreadas durante el mes de
Octubre 2011; localizadas en diferentes puntos de los cinco valles de las regiones de
Atacama y Coquimbo, zona conocida también como Norte Chico. Su identificación y
localización se indica en el cuadro siguiente y en las Figuras 1 y 2. Los datos de la
mayoría de ellas pueden obtenerse también de sitios web que se indican en el mismo
cuadro.
Coordenadas UTM
Nombre de la Estación Marca Propietario
Este Sur
REGION DE ATACAMA
Valle del río Copiapó
Copiapó 360.540 6.974.092 Hobo FDF (ver en www.agroclima.cl)
Los Loros 387.051 6.926.126 Davis FDF (ver en www.agroclima.cl)
Tranque Lautaro 401.649 6.905.495 Davis FDF (ver en www.agroclima.cl)
Valle del río Huasco
Vallenar (Freirína) 309.876 6.842.933 Davis FDF (ver en www.agroclima.cl)
Vallenar (INIA) 328.077 6.837.403 Campbell INIA en Campo Experimental
Alto del Carmen 358.316 6.816.457 Davis FDF (ver en www.agroclima.cl)
REGION DE COQUIMBO
Valle del río Elqui
FDF en Campo del INIA (ver en
Vicuña 336.432 6.675.755 HOBO
www.agroclima.cl)
CEAZA en campo de Escuela Agrícola
Gabriela Mistral 299.011 6.681.235 Campbell
Fundación Vida Rural (*)
Pan de Azúcar 284.817 6.671.723 Motorola CEAZA en Campo del INIA (*)
Valle del río Limarí
Algarrobo Bajo 265.055 6.608.489 Campbell Junta de Vigilancia rio Limarí
Carachilla 300.429 6.605.630 Davis FDF (ver en www.agroclima.cl)
El Palqui 315.619 6.593.761 Campbell As. Canal Palqui, Maurat, Semita
Valles de los ríos Illapel y Choapa
Illapel 291.717 6.496.503 Campbell CEAZA en Campo del INIA (*)
Salamanca 314.462 6.481.458 Davis FDF (ver en www.agroclima.cl)
Choapa 291.017 6.488.607 Davis FDF (ver en www.agroclima.cl)
(*) Datos se pueden ver en sitio web: www.ceazamet.cl

En el sitio web de la Red Agroclimática Nacional (Convenio Red FDF+INIA+DMC)

(www.agroclima.cl), usted podrá encontrar información de un mayor número de
estaciones meteorológicas. Del mismo modo, al ingresar al sitio web del CEAZA:
www.ceazamet.cl, usted encontrará información de otras estaciones localizadas
preferentemente en la región de Coquimbo.
Para una interpretación de la información meteorológica que entrega cada estación y su
relación con los cultivos; en el punto 3 se indican los cultivos que están la cercanía de
cada estación y sobre los cuales se entrega una mayor información. En el punto 6 se
presentan los fenogramas de Vides, Olivos, Granados y Cítricos y también una
secuencia fotográfica que identifica cada período fenológico de tales cultivos.

Favor acusar recibo del Boletín a la dirección electrónica de envío: pcontreras@inia.cl; o a

los correos: ralfaro@inia.cl; aosorio@inia.cl.

3
2. Localización de Estaciones Meteorológicas.

En las dos figuras que se presentan a continuación, se indica la localización espacial de

las 15 Estaciones Meteorológicas Automáticas (EMA”s), ubicadas en diferentes
puntos de las regiones de Atacama y Coquimbo.

Figura 1. Ubicación de EMA”s en la Región de Atacama.

4
Figura 2. Ubicación de EMA”s en la Región de Coquimbo.

5
3. Cultivos representativos del lugar donde se ubica cada Estación.

En el cuadro siguiente se indican los cultivos que se ubican en la cercanía de cada

Estación Meteorológica y sobre los cuales se entrega información de su condición
fenológica o de desarrollo al momento de visitarse la estación; complementándose con
una o dos fotografías testimoniales.

6
4. Comentarios relacionados con el comportamiento de variables
agrometeorológicas y condiciones de los cultivos en los sectores. Región de
Atacama.

4.1. Comportamiento de las variables agrometeorológicas: Tomando como base lo

que se indica en los gráficos que se presentan, se puede señalar lo siguiente, en la
Región de Atacama:

 La estación del Tranque Lautaro registró los valores más altos de temperaturas
máximas diarias. Durante el mes se registraron valores entre 20°C y 35°C,
aproximadamente. Las otras estaciones presentan valores inferiores, existiendo una
amplitud de esta variable entre 15 y 32°C. durante el mes. El promedio general de
esta variable se ubica cercano a los 25°C, de todas las estaciones de la región.
 Respecto a temperaturas mínimas, los valores más bajos fueron registrados en la
Estación de Freirina, entregando valores de 1,8°C, en la primera quincena del mes. El
comportamiento general de esta variable se ubica entre los 5 y 10°C, tomando como
base todas las estaciones de la región.
 En Evapotranspiración de Referencia (ETo), destaca la EMA de Los Loros, con
valores que superan los 10 mm/día, durante cuatro días al mes y muy superior a los
registros de todas las otras estaciones; cuyos valores varían entre 2 y 7mm/día. Los
registros más bajos de ETo corresponden a las estaciones de Copiapó y Freirina,
localizadas en el sector más costero de la región.

7
8
 Figura 3. Variación de las temperaturas y ETo de EMAS III. Región de Atacama.

4.2. Condiciones de los cultivos en los sectores de las EMA”s y testimonios

fotográficos.

El cultivo del Granado se encuentra con frutos cuajados y caída de pétalos.

En vides de mesa hay bayas entre 3-10 mm.
Los paltos, están en plena de floración.
En Olivos se ha iniciado la floración.
Los Cítricos presentan frutos cuajados
Los Almendros presentan frutos que han alcanzado su tamaño definitivo.
Los Nogales presentan frutos pequeños.

9
A continuación se presentan algunos testimonios fotográficos, donde se puede apreciar el
Período Fenológico en que se encuentran los cultivos mencionados.

Figura 4. Cultivo del Granado Figura 5. Cultivo de Vid de Mesa

EMAs Copiapó EMAs Los Loros.

Figura 6. Cultivo de Vid de Mesa EMAs Tranque Lautaro.

10
 Figura 7. Cítricos y paltos EMAs Freirina.

Figura 8. Almendros y Citricos EMAs INIA Vallenar.

11
Figura 9. Paltos y Olivos EMAs INIA Vallenar.

Figura 10. Vid de Mesa EMAs Alto del Carmen.

12
5. Comentarios relacionados con el comportamiento de variables
agrometeorológicas y condiciones de los cultivos en los sectores. Región de
Coquimbo.

5.1. Comportamiento de las variables agrometeorológicas: Sobre la base de lo que

se indica en los gráficos que se presentan a continuación, se puede señalar lo
siguiente:

 Las temperaturas máximas diarias, durante el mes, han registrado un aumento;

llegándose a valores entorno a los 32 °C, en el caso de la Estación de Vicuña , El
Palqui y Salamanca , y algo inferiores en las estaciones Illapel, Carachilla,
Choapa y Salamanca. Durante el mes los valores de temperaturas máximas
diarias nunca fueron inferiores a 13°C.

 Las temperaturas mínimas registradas durante el mes fueron de 0.7°C en Illapel,

1.4°C en Vicuña y 1.9°C en Carachilla. En general los valores de estas variables
se ubicaron entre 5 y 10 °C.

 Durante este mes los valores de ETo presentan una gran variabilidad entre las
estaciones; registrándose valores entre cercanos a 0 mm/día (estaciones de
Illapel, Salamanca y Choapa) y cercanos a 8 mm/día (estación de el Palqui).

13
14
 Figura 11. Variación de las temperaturas y ETo de EMAS”, Región de Coquimbo.

5.2. Condiciones de los cultivos en los sectores de las EMA”s y testimonios

fotográficos.

 En Lechuga, se terminó la cosecha.

 En Alcachofas, sigue la cosecha y nuevas plantaciones.
 En Chirimoyo se está en plena cosecha
 Los Cítricos presentan frutos cuajados.
 Los Paltos presentan plena floración.
 Las Vides Pisqueras, presentan botones de flores separados.
 En Vides de mesa se constatan bayas de 4-9 mm.
 Los Nogales presentan frutos pequeños.
 Los Arándanos en cosecha
 En Damasco hay frutos cuajados, 20 mm.
 En Almendros frutos en 70% de su crecimiento.

15
A continuación se presentan algunos testimonios fotográficos, donde se puede apreciar el
Período Fenológico en que se encuentran los cultivos mencionados.

Figura 12. Zanahorias, tomates, lechugas, chirimoyo. EMAs Pan de Azúcar.

16
Figura 13. Papas, Alcachofas. EMAs Pan de Azúcar.

Figura 14. Alcachofas Apios. EMAs Gabriela Mistral.

17
Figura 15. Vid de mesa, vid pisquera, pecanos. EMAs Vicuña.

18
Figura 16. Cítricos y Vid de mesa. EMAs Algarrobo Bajo.

19
 Figura 17. Vid de mesa. EMAs El Palqui.

Figura 18. Damascos, Vid pisquera. EMAs Salamanca.

20
 Figura 19. Nogales. EMAs Salamanca.

Figura 20. Arándanos, Paltos. EMAs Choapa.

21
Figura 21. Almendros Nogales, Cítricos y Paltos. EMAs INIA Illapel.

22
6. Fonograma de Cultivos.

En los Cuadros siguientes, denominados FENOGRAMAS, se presenta la ocurrencia en el

tiempo, y en este caso hasta el mes de Octubre, de las diferentes etapas fenológicas de
los siguientes cultivos: Vid de Mesa, Olivos, Granados y Cítricos, en las diferentes
localidades donde se ubican las Estaciones. Ello con la finalidad de que usted tenga una
referencia respecto del comportamiento de un cultivo similar, en la misma zona o en otra
localidad.

Adicionalmente, se entrega también, con apoyo de láminas fotográficas, la identificación

de cada período fenológico de los mismos cultivos; lo que permite homologar criterios, al
momento de analizar el tema.

23
24
25
6.1. Fenología de la Vid (Fuente: INIA 2011. Principales estados fenológicos de la
vid. Poster INIA Raihuén N°1).

26
27
6.2. Fenología del Olivo (Fuente: INIA 2011. Principales estados fenológicos del
olivo. Poster INIA Raihuén N°2).

28
29
6.3. Fenología del Granado (Fuente: D. M. Salazar, I López, Producción Vegetal
UPV.

YEMAS DE YEMAS PRIMERAS HOJAS PRIMERAS HOJAS

INVIERNO. HINCHADAS DESPLEGADAS

BROTES EN INICIO DE CALIZ CALIZ HINCHADO

DESARROLLO HINCHADO DE HINCHANDOSE
YEMAS FLORALES

FLOR Y CALIZ PETALOS INICIO APERTURA FLOR ABIERTA

ALARGANDOSE LIGERAMENTE DE FLORES
ABIERTOS

INICIO CAIDA DE FRUTOS FIN DE LA CUAJADO Y

PETALOS CUAJADOS. CAIDA FLORACION CRECIMIENTO DEL
DE PETALOS FRUTO

MADUREZ DE MADUREZ DE
RECOLECCION CONSUMO

30
6.4 Fenología de Los Citricos (Fuente: D.M. SALAZAR, I LOPEZ, PRODUCCION
VEGETAL UPV.)

YEMA DE HOJAS VISIBLES BROTE EN CÁLIZ VISIBLE,

INVIERNO CRECIMIENTO BOTÓN VERDE

PÉTALOS CRECEN, ABREN LAS PLENA FLORACIÓN FLORES

BOTÓN BLANCO PRIMERAS FLORES MARCHITAS,
PÉTALOS
CAYENDO

FRUTO FRUTOS FRUTO CON

CUAJADO CON EL 40% EL 90% DEL
DE SU TAMAÑO TAMAÑO FINAL

89- FRUTO
MADURO

31
 7. A N E X O S.

7.1. REGISTROS DIARIOS DE LAS ESTACIONES.

32
Cuadro 1. Información meteorológica de la Estación de
Copiapó.

33
Cuadro 2. Información meteorológica de la Estación de Los Loros.

34
Cuadro 3. Información meteorológica de la Estación Tranque Lautaro.

35
Cuadro 4. Información meteorológica de la Estación de Freirina.

36
Cuadro 5. Información meteorológica de la Estación de INIA Vallenar.

37
Cuadro 6. Información meteorológica de la Estación de Alto del Carmen.

38
Cuadro 7. Información meteorológica de la Estación de Pan de Azúcar.

39
Cuadro 8. Información meteorológica de la Estación de Vicuña.

40
Cuadro 9. Información meteorológica de Gabriela Mistral.

41
Cuadro 10. Información meteorológica de Algarrobo Bajo.

42
Cuadro 11. Información meteorológica de la Estación Carachilla.

43
Cuadro 12. Información meteorológica de la Estación El Palqui.

44
Cuadro 13. Información meteorológica de la Estación INIA Illapel.

45
Cuadro 14. Información meteorológica de la Estación Salamanca.

46
Cuadro 15. Información meteorológica de la Estación Choapa.

47
7.2. RESUMEN MENSUAL DE CADA ESTACIÓN.

48
 Cuadro 1. EMA Copiapó.

Cuadro 2. EMA Los Loros.

49
Cuadro 3. EMA Tranque Lautaro.

Cuadro 4. EMA Freirina.

50
 Cuadro 5. EMA INIA Vallenar.

Cuadro 6. EMA Alto del Carmen.

51
Cuadro 7. EMA Pan de Azúcar.

Cuadro 8. EMA Gabriela Mistral.

52
 Cuadro 9. EMA Vicuña.

Cuadro 10. EMA Algarrobo Bajo.

53
Cuadro 11. EMA Carachilla.

Cuadro 12. EMA El Palqui.

54
Cuadro 13. EMA INIA Illapel.

Cuadro 14. EMA Salamanca.

55
Cuadro 15. EMA Choapa.

56
7.3. RESUMEN REGIONAL.

57
Cuadro 1. Región de Atacama.

58
59
60
61
Cuadro 2. Región de Coquimbo.

62
63
64
65
66
67
7.4. GLOSARIO DE TÉRMINOS.

68
• Oscilación o amplitud térmica: Es la diferencia entre la temperatura más alta y la
más baja registrada en un lugar o zona, durante un periodo de tiempo que puede
ser un día, un mes, un año, etc.

• Humedad relativa: Es la relación entre la cantidad de vapor de agua contenido

realmente en el aire estudiado (humedad absoluta) y el que podría llegar a
contener si estuviera saturado (humedad de saturación). Se expresa en un
porcentaje. Así, por ejemplo, una humedad relativa normal junto al mar puede ser
del 90% lo que significa que el aire contiene el 90% del vapor de agua que puede
admitir, mientras un valor normal en una zona seca puede ser de 30%.

• Horas frio: Cantidad de horas en un rango determinado de tiempo en donde las

temperaturas son inferiores a una cierta cantidad de grados. Este límite en la
temperatura es llamado "temperatura base" y generalmente es 7ºC. De esta forma
cada hora que transcurre con temperatura menor que 7ºC se cuenta como 1 hora
frío.

• Evapotranspiración Potencial (ETP): Se define como la evaporación a partir de

una superficie extensa con césped o cultivo bajo que cubre totalmente el suelo y
está bien abastecido de agua. También se denomina Evapotranspiración de
Referencia (ETo).

• Radiación Solar: Medición de la intensidad con la cual la radiación solar alcanza a

una superficie horizontal. Esta medición suma los efectos de la radiación directa
del sol (onda corta) como la reflejada por el resto de los componentes atmosféricos
(onda larga), se expresa en Watt/m2.

• Grados días: Medición que cuantifica la cantidad de grados Celsius sobre una
temperatura umbral dada, y cuyos valores condicionan diversas etapas en el
desarrollo de las plantas.

69