Você está na página 1de 15

The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Case Records of the Massachusetts General Hospital

Founded by Richard C. Cabot


Eric S. Rosenberg, M.D., Editor
Virginia M. Pierce, M.D., David M. Dudzinski, M.D., Meridale V. Baggett, M.D.,
Dennis C. Sgroi, M.D., Jo‑Anne O. Shepard, M.D., Associate Editors
Allison R. Bond, M.D., Case Records Editorial Fellow
Emily K. McDonald, Sally H. Ebeling, Production Editors

Case 28-2017: A 13-Month-Old Girl


with Pneumonia and a 33-Year-Old Woman
with Hip Pain
Steven M. Holland, M.D., Virginia M. Pierce, M.D., Randheer Shailam, M.D.,
Krzysztof Glomski, M.D., and Jocelyn R. Farmer, M.D., Ph.D.​​

Pr e sen tat ion of C a se

Dr. Virginia M. Pierce: A 13-month-old girl was admitted to this hospital because of From the National Institute of Allergy
pneumonia. and Infectious Diseases, National Insti‑
tutes of Health, Bethesda, MD (S.M.H.);
Nine days before admission, fever and vomiting developed in the child. The and the Departments of Pediatrics
vomiting resolved after 2 days, but fever (with a maximum temperature of 39.7°C) (V.M.P.), Pathology (V.M.P., K.G.), Radiol‑
continued, and the child was fussier than usual. On the fourth day of illness, ogy (R.S.), and Medicine (J.R.F.), Massa‑
chusetts General Hospital, and the De‑
cough developed. Her parents administered acetaminophen and ibuprofen, but partments of Pathology (V.M.P., K.G.),
her condition did not improve. On the seventh day of illness, her parents brought Radiology (R.S.), and Medicine (J.R.F.),
her to the emergency department of this hospital for evaluation. Harvard Medical School — both in Boston.
In the emergency department, the parents reported that the child’s appetite had N Engl J Med 2017;377:1077-91.
decreased but she had been drinking well and had a normal volume of urine out- DOI: 10.1056/NEJMcpc1706097
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society.
put. On examination, the child was fussy but consolable and appeared mildly ill.
The temperature was 37.0°C, the pulse 145 beats per minute, the respiratory rate
32 breaths per minute, and the oxygen saturation 100% while she was breathing
ambient air. The weight was 9.1 kg (46th percentile). Multiple discrete, mobile,
mildly enlarged, superficial cervical lymph nodes were present bilaterally; the re-
mainder of the examination was normal. Testing for influenza virus was negative.
Urinalysis revealed yellow, slightly cloudy urine, with a specific gravity of 1.017, a
pH of 6.0, and 1+ ketones. Blood and urine samples were sent for culture; results
of other laboratory tests are shown in Table 1.
Dr. Randheer Shailam: Chest radiography revealed dense consolidation of the left
upper lobe and, to a lesser extent, the left lower lobe. There was no pleural effusion
(Fig. 1A).
Dr. Pierce: One dose of ceftriaxone was administered intravenously, and cefdinir
was prescribed. The family was advised to follow up with the primary pediatrician
2 days later.
During the next 2 days, fevers persisted despite administration of cefdinir,
acetaminophen, and ibuprofen. The cough increased, tachypnea developed, and

n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017 1077


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Table 1. Laboratory Data.*

1078
Variable Child Mother

Reference Range, 2 Days before


Age-Adjusted† Admission On Admission Hospital Day 3 Hospital Day 5 On Presentation
Hematocrit (%) 33.0–39.0 30.9 30.1 27.2 26.2 35.5 (ref 36.0–46.0)
Hemoglobin (g/dl) 10.5–13.5 9.9 9.8 8.9 8.6 10.9 (ref 12.0–16.0)
White-cell count (per μl) 6000–17,500 34,780 35,940 26,670 29,640 13,160 (ref 4500–11,000)
Differential count (%)
Neutrophils 25–49 63.4 61.0 72.0 69.0 72.2 (ref 40–70)
Lymphocytes 60–67 26.1 24.0 18.0 22.0 17.5 (ref 22–44)
Monocytes 4–11 3.5 11.0 3.0 6.0 6.0
Eosinophils 0–8 6.1 4.0 7.0 3.0 3.7
The

Basophils 0.1 (ref 0–3)


Metamyelocytes 0 0.9
Platelet count (per μl) 150,000–450,000 361,000 297,000 277,000 263,000 316,000 (ref 150,000–
400,000)
Red-cell count (per μl) 3,700,000–5,300,000 4,510,000 4,400,000 3,980,000 3,850,000 4,140,000
Mean corpuscular volume (fl) 70.0–86.0 68.5 68.4 68.3 68.1 85.7
Mean corpuscular hemoglobin (pg) 23.0–31.0 22.0 22.3 22.4 22.3 26.3
Mean corpuscular hemoglobin concentration (g/dl) 30.0–36.0 32.0 32.6 32.7 32.8 30.7
Red-cell distribution width (%) 11.5–16.0 15.0 15.3 15.9 16.1 14.6
Description of peripheral-blood smear Toxic granulation, Toxic granulation, Toxic granulation, Toxic granulation,
n e w e ng l a n d j o u r na l

The New England Journal of Medicine


polychroma‑ vacuolated vacuolated Döhle bodies,
of

sia, burr cells, neutrophils, neutrophils, large platelets


target cells, polychroma‑ large platelets
large platelets sia, schisto‑
cytes, target

n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017


cells, large

Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.


platelets
m e dic i n e

Erythrocyte sedimentation rate (mm/hr) 0–20 98 82


Sodium (mmol/liter) 135–145 133 135 136 138
Potassium (mmol/liter) 3.4–5.0 5.3 (slightly hemo‑ 4.3 4.4 4.2
lyzed)

Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Chloride (mmol/liter) 98–108 97 100 99 99
Carbon dioxide (mmol/liter) 23–32 18 19 22 26
Anion gap (mmol/liter) 3–17 18 16 15 13
Variable Child Mother

Reference Range, 2 Days before


Age-Adjusted† Admission On Admission Hospital Day 3 Hospital Day 5 On Presentation
Calcium (mg/dl) 8.5–10.5 9.8 9.9 9.8 9.1
Phosphorus (mg/dl) 2.6–4.5 3.3
Magnesium (mg/dl) 1.7–2.4 2.1
Glucose (mg/dl) 70–110 90 102 83 103
Urea nitrogen (mg/dl) 5–20 14 14 14 18 (ref 8–25)
Creatinine (mg/dl) 0.30–1.00 0.37 0.31 0.32 0.68 (ref 0.60–1.50)
Protein (g/dl)
Total 6.0–8.3 7.9 7.3 7.9
Albumin 3.3–5.0 3.3 3.1 3.5
Globulin 1.9–4.1 4.6 4.2 4.4
Aspartate aminotransferase (U/liter) 9–80 47 (hemolyzed) 20 30 (ref 9–32)
Alanine aminotransferase (U/liter) 7–33 81 (hemolyzed) 25
Alkaline phosphatase (U/liter) 15–350 473 345 231 (ref 30–100)
Bilirubin (mg/dl)
Total 0–1.0 0.3 0.2 0.5
Direct 0–0.4 <0.2 <0.2 <0.2
C-reactive protein (mg/liter) <8.0 92.0 111.8 81.3 81.4 28.9
Lactate dehydrogenase (U/liter) 110–210 474 164
Uric acid (mg/dl) 2.3–6.6 2.4
Venous blood gases

The New England Journal of Medicine


n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017
Fraction of inspired oxygen Unspecified
pH 7.30–7.40 7.46
Partial pressure of carbon dioxide (mm Hg) 38–50 31
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

Partial pressure of oxygen (mm Hg) 35–50 73

Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.


Base excess (mmol/liter) 0–3.0 −2.0
Human immunodeficiency virus type 1 and 2 anti‑ Nonreactive Nonreactive
bodies and type 1 p24 antigen
Interferon-γ release assay for Mycobacterium tuber- Negative Negative
culosis

Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
IgG antibodies (mg/dl) 332–1164 1318
IgA antibodies (mg/dl) 14–105 137
IgM antibodies (mg/dl) 41–163 521
IgE antibodies (IU/ml) 0–100 27
Tetanus IgG antibodies (IU/ml) ≥0.01 (vaccinated) 0.05

1079
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

* The term ref denotes the reference range for the mother; these ranges are listed when they differ from those for the child. To convert the values for calcium to millimoles per liter, multi‑
ply by 0.250. To convert the values for phosphorus to millimoles per liter, multiply by 0.3229. To convert the values for magnesium to millimoles per liter, multiply by 0.4114. To convert

to micromoles per liter, multiply by 88.4. To convert the values for bilirubin to micromoles per liter, multiply by 17.1. To convert the values for uric acid to micromoles per liter, multiply
Figure 1 (facing page). Imaging Studies in the Child.

† Reference values are affected by many variables, including the patient population and the laboratory methods used. The ranges used at Massachusetts General Hospital are age-adjusted
the values for glucose to millimoles per liter, multiply by 0.05551. To convert the values for urea nitrogen to millimoles per liter, multiply by 0.357. To convert the values for creatinine
A frontal radiograph of the chest (Panel A) shows right‑
On Presentation
ward tracheal deviation (arrow) and airspace opacity in
Mother

the left upper lung zone (asterisk), a finding that most


likely represents pneumonia. An ultrasound image of
the spleen (Panel B) shows numerous hypoechoic lesions
throughout the splenic parenchyma (arrowheads) and
enlarged splenic hilar lymph nodes (arrows) with hypo­
echoic foci. A contrast-enhanced axial CT image of the

and for patients who are not pregnant and do not have medical conditions that could affect the results. They may therefore not be appropriate for all patients.
Hospital Day 5

abdomen (Panel C) shows multiple splenic lesions


­(arrowheads), an enlarged splenic hilar lymph node
2726
1910

1192
70.0

43.7

27.3
744 (white arrow), a retrocaval lymph node (red arrow),
and an enlarged peripancreatic lymph node (asterisk).
Contrast-enhanced axial CT images of the chest (Panels
D and E) show consolidation of the left upper lobe
(Panel D, asterisk), paratracheal lymphadenopathy
Hospital Day 3

(Panel D, arrows), and a 3-mm nodule in the right up‑


per lobe (Panel E, arrow). A contrast-enhanced coronal
CT image of the chest (Panel F) shows paratracheal
lymphadenopathy (red arrows), subcarinal lymphadenop­
athy (white arrows), narrowing of the left main-stem
bronchus (arrowhead), and consolidation of the left
upper lobe (asterisk).
On Admission
Child

the use of accessory muscles in the neck and


chest was noted. Oral intake and urine output
decreased. The child was brought back to the
2 Days before

emergency department for evaluation.


Admission

The history was obtained from the child’s


mother. The child had been born after a full-
term gestation. The results of newborn blood-
spot screening tests (i.e., a panel of tests for
multiple congenital diseases, primarily inborn
Reference Range,

errors of metabolism) had been normal. The


Age-Adjusted†
980–2967
616–2183

348–1456

148–1173

child had been well until 4 months before ad-


59–88

21–64

9–48

mission, when a diagnosis of pneumonia was


made; she was treated as an outpatient with a
10-day course of an unspecified oral antibiotic
agent. Six weeks before admission, she was seen
in the emergency department because of vomit-
ing and diarrhea; a diagnosis of viral gastroen-
teritis was made. Four weeks before admission,
she returned to the emergency department be-
cause of fever and was again thought to have a
CD3+CD4+ lymphocyte count (per μl)

CD3+CD8+ lymphocyte count (per μl)


Absolute lymphocyte count (per μl)

CD3+CD4+ lymphocyte count (%)

CD3+CD8+ lymphocyte count (%)

viral illness. Three weeks before admission, she


CD3+ lymphocyte count (per μl)

received a diagnosis of acute otitis media and


CD3+ lymphocyte count (%)

was treated with an unspecified oral antibiotic.


During the 4 months before admission, the child
reportedly did not gain any weight. Medications
included acetaminophen, ibuprofen, and cefdinir.
She had no known allergies, and immunizations
by 59.48.

were reportedly current. She was of Brazilian


Variable

ancestry, was born in New England, and had


not traveled. She lived in an urban area of New

1080 n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

A B

C D

*
*

E F

England with her parents and 5-year-old sister; In the child’s mother, an ipsilateral axillary mass
her mother was a homemaker and her father had developed after she had received the bacille
was a carpenter. The family kept canaries in the Calmette–Guérin (BCG) vaccine during infancy
home as pets; they had previously had pet cats in Brazil; the mass had been resected, and anti-
but not during the 2 months before admission. biotics had been administered for many months.
The child’s maternal grandmother had asthma. While the mother was pregnant with the child,

n engl j med 377;11 nejm.org September 14, 2017 1081


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

a tuberculin skin test was positive and a chest main-stem bronchus and left upper lobe and
radiograph was normal. scant secretions in the airways. Bronchoalveolar
On examination, the child was in mild respi- lavage (BAL) was performed; acid-fast staining
ratory distress. The temperature was 37.8°C, the of the BAL fluid revealed rare acid-fast bacilli,
pulse 193 beats per minute, the respiratory rate and a nucleic-acid amplification test for Mycobac-
60 breaths per minute, and the oxygen satura- terium tuberculosis was negative. Induration (8 mm
tion 97% while she was breathing ambient air. in diameter) was noted at the site of the tuber-
The lips were dry. Nasal flaring and suprasternal, culin skin test. Laboratory test results are shown
intercostal, and subcostal retractions were pres- in Table 1. Diagnostic tests were performed, and
ent. The remainder of the examination was un- management decisions were made.
changed. Tests for respiratory syncytial virus, Three months later, the child’s 33-year-old
adenovirus, parainfluenza virus, and metapneu- mother was admitted to this hospital because of
movirus were negative. A blood sample was sent pain in the right hip. The mother had been well
for culture; other laboratory test results are until 6 weeks before admission, when pain in
shown in Table 1. Findings on a chest radio- the right groin developed. The pain was initially
graph appeared unchanged from 2 days earlier. intermittent and then became more constant,
Intravenous fluids, ceftriaxone, azithromycin, and with radiation to the right buttock. She was seen
acetaminophen were administered. The child was in an urgent care clinic; radiographs of the hip
admitted to the hospital. that were obtained during that visit were report-
During the next 2 days, the administration of edly normal. A limp developed, and during the
intravenous fluids, ceftriaxone, and azithromycin 3 weeks before admission, the pain progressed
was continued. Fever and cough persisted, and in severity and she began to hold onto objects to
emesis occurred intermittently. On the third support herself as she walked. During this time,
hospital day, vancomycin therapy was added. she returned to the urgent care clinic and was
Laboratory tests results are shown in Table 1. also seen by her primary care physician. She took
Dr. Shailam: Ultrasonography of the chest was ibuprofen, diclofenac, prednisone, and another
performed, and incidental findings in the spleen unspecified medication, but her symptoms did not
prompted extension of the study to include the improve. On the day of admission, the mother
abdomen and pelvis. The spleen was enlarged presented to the emergency department of this
and contained numerous hypoechoic lesions mea- hospital because of progressive pain and diffi-
suring up to 1 cm in diameter (Fig. 1B). There culty walking.
were multiple enlarged peripancreatic, periportal, In the emergency department, the mother re-
and perisplenic lymph nodes, some of which ported that no trauma had preceded the onset of
were centrally hypoechoic. pain. She had lost 4.5 kg in weight during the
Dr. Pierce: A tuberculin skin test was placed, previous 2 months while dieting. She had no
and airborne precautions were instituted. fevers, chills, or night sweats. On examination,
Dr. Shailam: The next day, computed tomogra- the vital signs were normal. The gait was antalgic.
phy of the chest, abdomen, and pelvis was per- There was tenderness on palpation of the right
formed after the administration of intravenous hip, and a log-roll test was positive; the active
contrast material. The findings included left and passive ranges of motion of the right hip were
supraclavicular, left hilar, mediastinal, upper ab- limited by pain. The remainder of the examina-
dominal, and mesenteric lymphadenopathy, as tion was normal. A urinalysis was normal; other
well as splenomegaly with multiple hypodense laboratory test results are shown in Table 1.
splenic lesions, consolidation with air broncho- Dr. Shailam: Radiography of the pelvis revealed
grams involving the majority of the left upper an ill-defined lytic region in the superior aspect
lobe, scattered pulmonary nodules (measuring of the right femoral neck (Fig. 2A). Magnetic
2 to 4 mm in diameter), and narrowing of the resonance imaging of the right hip, performed
left main-stem bronchus due to bulky lymphade- with and without the administration of intrave-
nopathy (Fig. 1C through 1F). nous contrast material, revealed a large lesion at
Dr. Pierce: Azithromycin therapy was discon- the junction of the right femoral head and neck
tinued. On the fifth hospital day, bronchoscopy that had extended through the femoral neck and
revealed marked external compression of the left had caused cortical destruction. There were de-

1082 n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

structive changes at the femoroacetabular joint, are not part of normal development and always
as well as a small joint effusion, exuberant intra- require explanation.
muscular edema throughout the upper thigh, The number of species of nontuberculous
markedly enlarged right external and common (environmental) mycobacteria, which is current-
iliac lymph nodes, and foci of abnormal marrow ly higher than 150, is increasing; these species
signal in both iliac wings (Fig. 2B through 2F). are overwhelmingly nonpathogenic. M. avium
Dr. Pierce: Viscous, serosanguineous fluid was complex has been associated with complications
aspirated from the right hip joint. Analysis of and death in patients with advanced human im-
the synovial fluid revealed a nucleated-cell count munodeficiency virus (HIV) infection who have
of 34 per microliter (reference range, 0 to 200). CD4+ T-cell counts below 50 per cubic millime-
Gram’s staining, acid-fast staining, and calco- ter; establishment of this association led to the
fluor white staining of a wet-mount preparation understanding that control of disseminated non-
revealed no organisms. tuberculous mycobacterial infection is immune-
The mother was admitted to the hospital. Ad- mediated. Subsequently, at least 10 genes that
ditional diagnostic studies were performed, and control susceptibility to nontuberculous myco-
a diagnosis was made. bacterial infection have been identified, most of
which are directly involved in the synthesis and
Differ en t i a l Di agnosis response pathways of interferon-γ and interleu-
kin-12 (Fig. 3). Depending on the specific muta-
Dr. Steven M. Holland: This 13-month-old girl, who tion, the inheritance of a disorder caused by a
had normal development and a history of “pneu- mutation in one of these genes can be autosomal
monia” that had lasted for at least 4 months recessive, autosomal dominant, or X-linked.1
despite treatment with conventional therapies, Autoantibodies to interferon-γ itself can mimic
presented to this hospital with an ill appearance these genetic lesions, since they can potently
and involvement of multiple organ systems, in- neutralize interferon-γ.2
cluding the lungs, spleen, and lymph nodes; dur-
ing bronchoscopy, a nontuberculous mycobac- Is the Mother’s Story Relevant?
terium was recovered. Three months later, the The mother had regional BCG infection during
child’s mother, who had had regional BCG dis- infancy and now has slowly progressive osteomy-
ease during infancy, presented with presumed elitis. If the problems seen in the mother and the
chronic, progressive osteomyelitis. In developing child are related, which seems likely, then their
a differential diagnosis for these two patients, susceptibility to nontuberculous mycobacterial in-
we must first consider whether the mother and fection could be due to an autosomal dominant
the child have the same disease process, and if gene. The six candidate autosomal dominant genes
they do, we must then consider whether a unify- that increase such susceptibility are IRF8, GATA2,
ing underlying disorder, such as an immunode- IKBKB (NEMO), IFNGR1, IFNGR2, and STAT1.
ficiency syndrome, explains this family’s story. On the basis of the history and clinical pre-
sentation of these two patients, can we narrow
Immunodeficiency down the list of autosomal dominant genes? IRF8
Do these two patients have an underlying immu- deficiencies have been mostly described in per-
nodeficiency syndrome that increases their sus- sons who have disseminated BCG disease and
ceptibility to infection? To approach this ques- do not have osteomyelitis, and this child does
tion, we first must assume that they both had an not have BCG infection.3 Patients with GATA2
infection that would suggest an impairment of haploinsufficiency do not typically present with
normal immune function. Immunodeficiency is mycobacterial infection when they are as young
not typically associated with rare and unusual as this child.4 IKBKB (NEMO) is X-linked and
infections; rather, it is associated with infections does not cause this sort of disseminated invasive
that often go unnoticed because they are con- disease in females.5 Anti–interferon-γ autoanti-
trolled by normal immunity. Thus, invasive, severe, bodies could easily explain the mother’s disease,
or persistent infections with low-grade pathogens and although maternal IgG antibodies are trans-
are characteristic of immunodeficiency. Dissemi- ferred transplacentally, this child is 13 months
nated nontuberculous mycobacterial infections of age, which is too old for the maternal anti–

n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017 1083


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

A B

*
*

C D

*
*

E F

*
*

*
* *
*

1084 n engl j med 377;11 nejm.org September 14, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

Figure 2 (facing page). Imaging Studies in the Mother.


cannot signal or be recycled, which leads to the
An anteroposterior radiograph of the pelvis (Panel A)
overaccumulation of a mutant IFNγR1 on the cell
shows lytic and destructive changes involving the right surface and dominant-negative interference (Fig. 3).
femoral neck and right ilium (arrows). Coronal short- For our understanding of this case, it is impor-
tau inversion recovery images (Panels B and C) show tant to note that, in patients with dominant
hyperintense signal in the proximal right femur and IFNγR1 deficiency, a wild-type allele remains that
­bilateral iliac bones (arrows), as well as extensive ab‑
normal signal in the soft tissues and muscles surround‑
continues to support reduced but clinically im-
ing the proximal right femur and hemipelvis (asterisks). portant residual interferon-γ signaling, which
A coronal T1-weighted image (Panel D) shows low sig‑ allows for better long-term survival and contain-
nal (arrows) in the proximal right femur that involves ment of infection than can be seen in associa-
the neck and proximal diaphysis. A coronal T2-weighted tion with recessive IFNγR1 deficiency.7 For reasons
image (Panel E) shows heterogeneous hyperintense
signal in the proximal right femur (arrows) and joint
that are unclear, autosomal dominant IFNγR1
fluid (arrowhead) and hyperintense signal in the mus‑ deficiency is very commonly associated with non-
cles surrounding the right hip (asterisks). A contrast- tuberculous mycobacterial osteomyelitis, which
enhanced coronal T1-weighted image with fat saturation is seen in the mother in this case. In addition, in
(Panel F) shows enhancement of the proximal right patients with dominant IFNγR1 deficiency, myco-
­femur (white arrows), nonenhancing foci in the medul‑
lary bone of the intertrochanteric region and soft tissues
bacterial infections are typically limited to infec-
medial to the proximal right femur (red arrows), enhanc‑ tions with BCG and slow-growing mycobacteria,
ing thickened synovium (arrowhead), and enhance‑ such as M. avium complex.7 Therefore, for such
ment of muscles surrounding the right hip (asterisks). patients, I would consider the administration of
empirical therapy with azithromycin, ethambutol,
and rifampin. However, it is important to remem-
interferon-γ autoantibodies to have persisted in ber that the same intracellular killing defect that
the child and resulted in the child’s infection.2 is caused by this immunodeficiency also confers
Therefore, we are left with three candidate auto- a predisposition to salmonellosis and endemic
somal dominant genes that are associated with mycoses, such as coccidioidomycosis and histo-
susceptibility to nontuberculous mycobacterial plasmosis.9,10
infection: IFNGR1, IFNGR2, and STAT1. Dominant The child and the mother most likely have a
negative STAT1 mutations can cause dissemi- mutation in exon 6 of IFNGR1, which causes a
nated nontuberculous mycobacterial disease or truncation that removes the signal transduction
osteomyelitis, but these manifestations do not and receptor recycling domains and thus leads
typically first occur in adulthood. IFNGR2 haplo- to autosomal dominant IFNγR1 deficiency. The
insufficiency is rare, and patients typically pre­ most common mutation is 818del4, but several
sent with a mild BCG infection, which would not other mutations that occur around the same re-
explain the child’s disease, since she did not re- gion yield similar phenotypes. To confirm this
ceive the BCG vaccine.6 Only the IFNGR1 gene is diagnosis, the simplest test would be flow cy-
left to provide a unifying diagnosis in these two tometry to detect surface expression of IFNγR1
patients. (CD119) on monocytes; the expression of CD119
Complete loss-of-function recessive mutations is characteristically 5 to 10 times as high in a
in IFNGR1 typically lead to severe disseminated patient with autosomal dominant IFNγR1 defi-
disease early in life, especially among those who ciency as in an unaffected patient.7 The most
receive the BCG vaccine.7 In contrast, the most definitive diagnostic test would be DNA sequenc-
common mutations in this gene are heterozy- ing of IFNGR1 exon 6, which is the region in
gous four-base-pair deletions that lead to intra- which the majority of mutations that cause this
cellular truncations of interferon-γ receptor 1 dominant disease are found.8 The 818del4 muta-
(IFNγR1); these truncations still permit receptor tion is a hotspot mutation, and it has been de-
display and interferon-γ binding but destroy the tected in patients worldwide.
activation site of STAT1 (signal transducer and Dr. Eric S. Rosenberg (Pathology): Dr. Pierce, what
activator of transcription 1) and the receptor were the impressions of the clinical teams when
recycling site.7,8 The consequence is that the pro- these patients were evaluated?
tein still binds interferon-γ extracellularly but Dr. Pierce: Our principal diagnostic consider-

n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017 1085


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

Interleukin-2 T-cell receptor

IL-2R

Gene
transcription Type 1 helper T cell
or natural killer cell
P P

Active
STAT4
JAK2
IL-12R Interferon-γ
P
β2 P

β1 STAT4
TYK2

Interferon-γ

Interleukin-15 Interleukin-18

IFNγR

ISG15 JAK1 JAK2


Macrophage
STAT1

NADPH
STAT1
CD14
P P Active TLR4
NRAMP1 STAT1
Mycobacteria

IRF8
P P

? TNFα
Interleukin-12
Gene
transcription GATA2

NEMO
NF-κB
NF- B
TNFαR
Interleukin-12

ations in the child included lymphoma compli- fancy, and ultimately, the detection of acid-fast
cated by postobstructive pneumonia and dis- bacilli in BAL fluid and gastric aspirates. These
seminated mycobacterial infection due to either organisms appeared shorter (i.e., more coccoba-
M. tuberculosis or a nontuberculous mycobacterium cillary) than would be typical for M. tuberculosis,
in the context of immunodeficiency. The suspi- and a nucleic-acid amplification test for M. tuber-
cion of mycobacterial disease was reinforced by culosis was negative. An interferon-γ release assay
the results of the tuberculin skin test in the child, for M. tuberculosis was also negative, although its
the maternal history of BCG disease during in- sensitivity is not well established in very young

1086 n engl j med 377;11 nejm.org September 14, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

Figure 3 (facing page). Interferon-γ–Interleukin-12


cause of avian mycobacteriosis among pet birds,
­Signaling Pathway. including canaries.36-42 We were concerned that
Immunity against mycobacteria requires an intact the canaries in this patient’s home might have
interferon-γ–interleukin-12 pathway, which signals served as a reservoir, although we recognized
­between type 1 helper T cells or natural killer cells and that zoonotic transmission of the organism has
effector phagocytes. Interferon-γ binds as a homodimer not been described and that humans and animals
to its cognate receptor (IFNγR), which is composed of
interferon-γ receptor 1 (IFNγR1; encoded by IFNGR1)
might instead acquire M. genavense infection
and interferon-γ receptor 2 (IFNγR2; encoded by IFNGR2). through exposure to a common source.43
When interferon-γ binds, the receptors aggregate, and While the child’s immunologic evaluation was
the intracellular portions of the receptor chains and their underway, the mother presented with a 6-week
associated Janus kinase molecules (JAK1 and JAK2) are history of hip pain and a destructive lesion in
brought into apposition. This process eventually leads
to signal transducer and activator of transcription 1
the right femoral neck. After additional history
(STAT1) phosphorylation, dimerization, nuclear trans‑ was obtained that revealed that the daughter
location, and interferon-γ–mediated gene transcription. had begun treatment for M. genavense infection
Interleukin-12 is released from macrophages and acti‑ 3 months earlier, nontuberculous mycobacterial
vates its cognate receptor (IL-12R). This process leads disease and an inborn error of interferon-γ im-
to STAT4 phosphorylation and thus leads to production
of interferon-γ. Other critical actors in this pathway in‑
munity were strongly suspected in the mother,
clude GATA2, ISG15, tumor necrosis factor α (TNFα) as well. Biopsies of the femoral lesion and an
and its receptor (TNFαR), interleukin-15, interleukin-18, enlarged pelvic lymph node were performed.
and the NADPH oxidase. The natural resistance-asso‑
ciated macrophage protein 1 (NRAMP1) is involved in
the killing of mycobacteria and other intracellular para‑ Cl inic a l Di agnosis
sites. A critical feature of receptor proteins is that they
need specific signals to target them to the Golgi appara‑ Child
tus and the cell surface, as well as intracellular sequenc‑ Disseminated Mycobacterium genavense infection
es to allow their recycling away from the cell surface af‑ due to an underlying inborn error of interferon-γ
ter activation. The mutation seen in this patient affects immunity.
the ability of IFNγR1 to signal and to recycle off the cell
surface, which leads to overaccumulation of mutant
IFNγR1 molecules on the cell surface. IRF8 denotes Mother
­interferon regulatory factor 8, NF-κB nuclear factor κB, Disseminated nontuberculous mycobacterial in-
TLR4 toll-like receptor 4, and TYK2 tyrosine kinase 2. fection, complicated by osteomyelitis, due to an
inborn error of interferon-γ immunity.

children.11,12 In view of these findings, we Dr . S te v en M. Hol l a nd’s


thought that nontuberculous mycobacterial in- Di agnosis
fection in the context of underlying immunode-
ficiency was the most likely diagnosis in the Autosomal dominant IFNγR1 deficiency, most
child. Broad-range polymerase-chain-reaction likely due to an 818del4 mutation.
(PCR) analysis of the BAL fluid that targeted the
16S rRNA gene sequence ultimately identified Pathol o gic a l Discussion
the organism as M. genavense.
An extremely fastidious mycobacterium, Dr. Krzysztof Glomski: A biopsy specimen of the
M. genavense was first described in patients with femoral lesion was obtained from the mother.
advanced HIV disease,13-16 and infections have On microscopic examination, the specimen con-
subsequently been reported in patients with other sisted of blood and a mixed inflammatory infil-
types of profound immunosuppression.17-31 The trate that was composed of lymphocytes, neutro-
importance of the interferon-γ–interleukin-12 phils, and loosely clustered histiocytes that most
pathway in resistance to M. genavense infections likely represented ill-formed or disrupted gran-
has been shown.32-35 This child was negative for ulomas (Fig. 4A). Grocott methenamine–silver
HIV and her lymphocyte subset counts and staining was negative for fungal forms (not
percentages were normal, so investigations for shown), whereas both Ziehl–Neelsen staining and
a defect in interferon-γ immunity were begun. Fite staining showed acid-fast coccobacilli in
M. genavense has been described as a common histiocytes (Fig. 4B and 4C). Despite the absence

n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017 1087


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

A B

C D

N
N

Figure 4. Biopsy Specimens from the Mother.


Hematoxylin and eosin staining of the femoral lesion (Panel A) shows mixed lymphohistiocytic inflammation and
loose histiocytotic aggregates that are suggestive of granulomas (dashed ellipse) in the absence of bone. Ziehl–
Neelsen staining (Panel B) shows acid‑fast intrahistiocytic coccobacilli; modified acid‑fast Fite staining (Panel C)
confirms this finding. Hematoxylin and eosin staining of the inguinal lymph node (Panel D) shows histiocytic granu‑
lomas (one delineated by a dashed ellipse) with central necrosis (N) and associated lymphocytes (arrowhead).

of bone in the biopsy material, the clinical, radio- the cases of mendelian susceptibility to myco-
graphic, and histopathological findings were bacterial disease that have been described.44 In-
highly suggestive of mycobacterial osteomyelitis tact surface expression of the interleukin-12 re-
with associated replacement or destruction of bone ceptor β1 (IL12Rβ1) on lymphocytes and IFNγR1
by a mixed inflammatory infiltrate. Histopatho- on monocytes was observed in both the child
logical examination of the lymph node–biopsy and the mother; the density of the surface ex-
specimen showed confluent necrotizing granu- pression of IFNγR1 was not analyzed. However,
lomas (Fig. 4D), and Ziehl–Neelsen staining in vitro treatment of monocytes with interferon-γ
showed acid-fast coccobacilli in histiocytes (not produced an atypical response in both patients;
shown); these features are diagnostic of myco- in cells obtained from the child, interferon-γ–
bacterial lymphadenitis. Broad-range PCR analy- induced cell death was observed during two con-
sis that targeted the 16S rRNA gene sequence, secutive trials, whereas in cells obtained from
which was performed at a reference laboratory, the mother, the level of interferon-γ–induced
identified the mycobacterium as M. genavense, the STAT1 phosphorylation was lower than the level
same species that had been identified in the seen in normal cells, but cell viability was pre-
patient’s daughter. served. These data suggested a defect in the
interferon-γ–interleukin-12 pathway that was
localized between the interferon-γ receptor and
Discussion of Gene t ic Di agnosis
a nd M a nagemen t STAT1. Subsequent targeted exome sequencing
of IFNGR1 revealed a heterozygous mutation
Dr. Jocelyn R. Farmer: Functional flow cytometry (c.819_822delTAAT) in both the child and the
was conducted in both patients to screen for mother. This mutation is in a known hotspot
defects in the interferon-γ–interleukin-12 path- for IFNGR1 mutagenesis.8 The mutant truncated
way, which account for approximately 77% of IFNγR1 does not have the intracytoplasmic do-

1088 n engl j med 377;11 nejm.org September 14, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

main that contains motifs associated with recy- was negative. Currently, after 10 months of treat-
cling, Janus kinase 1 binding, and STAT1 binding. ment, the patient has gained weight, and labora-
Thus, it acts in a dominant-negative fashion by tory markers of inflammation have slowly im-
accumulating at the cell surface and outcompet- proved. The ultimate duration of therapy will
ing the wild-type receptor for interferon-γ binding depend on the findings on imaging studies and
while blunting signaling downstream. Although ongoing laboratory monitoring, the occurrence
unique toxic effects were observed in the child of medication-related toxic effects, and multi-
in response to in vitro treatment of the mono- specialty input.
cytes with interferon-γ, when both patients under- Dr. Rosenberg: Dr. Sen, would you tell us what
went further targeted exome sequencing of genes happened with the mother?
associated with mendelian susceptibility to myco- Dr. Pritha Sen (Medicine): To reduce the burden
bacterial disease,44 these genes were found to be of bony infection, resection arthroplasty and
wild-type in both patients. Whole-exome sequenc- radical débridement of the hip were performed.
ing was not clinically indicated to establish the The joint contained purulent, necrotic debris.
diagnoses in this case; however, it may have The femoral head and neck were resected, an
provided additional insight into genetic modifi- abscess that tracked along the psoas muscle and
ers of the interferon-γ–interleukin-12 pathway obturator foramen was débrided, and a cement
that perhaps led to the different clinical presen- spacer that was impregnated with amikacin and
tations in the child and the mother. azithromycin was placed. Once M. genavense was
A diagnosis of autosomal dominant IFNγR1 definitively identified, therapy with oral azithro-
deficiency has direct clinical implications. Be- mycin, rifampin, and moxifloxacin and paren-
cause expression of the wild-type receptor is re- teral amikacin was initiated. By the 10th postop-
tained, the autosomal dominant form is associ- erative day, the patient was able to walk and was
ated with an overall better clinical prognosis discharged home. The timing of the second stage
than the autosomal recessive form. Mycobacterial of total hip replacement will depend on clinical
osteomyelitis, which was seen in the mother in response; she will receive antimycobacterial treat-
this case, is a frequent primary manifestation of ment for a minimum 12 months (including par-
autosomal dominant IFNγR1 deficiency.7 This enteral amikacin for 3 months) before implanta-
disease is also characteristically responsive to tion of a metal prosthetic hip.
high-dose interferon-γ therapy.45,46 In this case, Although the family’s canaries were not spe-
the decision was made to reserve interferon-γ cifically tested to determine whether they carried
for second-line therapy, because both patients had M. genavense, it was thought that the birds were a
clinical stabilization with antimicrobial therapy possible environmental reservoir of this myco-
(along with surgical débridement in the mother). bacterium, and the family elected to remove them
The child’s older sister underwent screening by from their home.
means of flow cytometry, which revealed normal
function of the interferon-γ pathway, a finding Fina l Di agnose s
inconsistent with inheritance of mendelian sus-
ceptibility to mycobacterial disease. Child and Mother
Dr. Rosenberg: Dr. Madhavan, would you tell us Autosomal dominant heterozygous IFNγR1 defi-
what happened with the child? ciency.
Dr. Vandana Madhavan (Pediatrics): On the basis Disseminated Mycobacterium genavense infection.
of the limited published data on the antimicro-
This case was presented at Medical Grand Rounds.
bial susceptibility of M. genavense and clinical out- Supported in part by the McNeely Case Records of the MGH
comes related to M. genavense infections, therapy Visiting Professor Series and the Division of Intramural Re-
with oral azithromycin, rifampin, and moxifloxa- search, National Institute of Allergy and Infectious Diseases,
National Institutes of Health.
cin and parenteral amikacin was begun. The No potential conflict of interest relevant to this article was
fever, cough, and work of breathing improved, reported.
and the patient was discharged home on the Disclosure forms provided by the authors are available with
the full text of this article at NEJM.org
17th hospital day. After 2 months of treatment, We thank Dr. Gunnlaugur Petur Nielsen for his help with
acid-fast staining of gastric aspirate specimens preparation for the conference.

n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017 1089


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e

References
1. Wu UI, Holland SM. Host susceptibil- infection in patients with AIDS. Lancet 28. Nurmohamed S, Weenink A, Moenira-
ity to non-tuberculous mycobacterial in- 1992;​340:​76-80. lam H, Visser C, Bemelman F. Hyperam-
fections. Lancet Infect Dis 2015;​15:​968- 16. Pechère M, Opravil M, Wald A, et al. monemia in generalized Mycobacterium
80. Clinical and epidemiologic features of in- genavense infection after renal transplan-
2. Browne SK, Burbelo PD, Chetchotisakd fection with Mycobacterium genavense: tation. Am J Transplant 2007;​7:​722-3.
P, et al. Adult-onset immunodeficiency in Swiss HIV Cohort Study. Arch Intern Med 29. Ombelet S, Van Wijngaerden E, Lagrou
Thailand and Taiwan. N Engl J Med 2012;​ 1995;​155:​400-4. K, et al. Mycobacterium genavense infec-
367:​725-34. 17. Bogdan C, Kern P, Richter E, et al. tion in a solid organ recipient: a diagnos-
3. Hambleton S, Salem S, Bustamante J, Systemic infection with Mycobacterium tic and therapeutic challenge. Transpl In-
et al. IRF8 mutations and human dendritic- genavense following immunosuppressive fect Dis 2016;​18:​125-31.
cell immunodeficiency. N Engl J Med 2011;​ therapy in a patient who was seronegative 30. Rammaert B, Couderc LJ, Rivaud E,
365:​127-38. for human immunodeficiency virus. Clin et al. Mycobacterium genavense as a cause
4. Spinner MA, Sanchez LA, Hsu AP, Infect Dis 1997;​24:​1245-7. of subacute pneumonia in patients with
et al. GATA2 deficiency: a protean disor- 18. Charles P, Lortholary O, Dechartres severe cellular immunodeficiency. BMC
der of hematopoiesis, lymphatics, and im- A, et al. Mycobacterium genavense infec- Infect Dis 2011;​11:​311.
munity. Blood 2014;​123:​809-21. tions: a retrospective multicenter study in 31. Renoult E, Fortin C, Dorais J, et al.
5. Hanson EP, Monaco-Shawver L, Solt France, 1996-2007. Medicine (Baltimore) Mycobacterium genavense and chronic in-
LA, et al. Hypomorphic nuclear factor- 2011;​90:​223-30. termittent diarrhea in a kidney and pan-
kappaB essential modulator mutation 19. de Lastours V, Guillemain R, Mainardi creas transplant recipient. Transplantation
database and reconstitution system iden- JL, et al. Early diagnosis of disseminated 2013;​96(8):​e64-e66.
tifies phenotypic and immunologic diver- Mycobacterium genavense infection. Emerg 32. Ehlers S, Richter E. Gamma interfer-
sity. J Allergy Clin Immunol 2008;​122(6):​ Infect Dis 2008;​14:​346-7. on is essential for clearing Mycobacterium
1169-1177.e16. 20. Doggett JS, Strasfeld L. Disseminated genavense infection. Infect Immun 2000;​
6. Kong XF, Vogt G, Itan Y, et al. Haplo- Mycobacterium genavense with pulmo- 68:​3720-3.
insufficiency at the human IFNGR2 locus nary nodules in a kidney transplant recipi- 33. Matsiota-Bernard P, Vildé F, Nauciel C.
contributes to mycobacterial disease. Hum ent: case report and review of the litera- Mycobacterium genavense infection in nor-
Mol Genet 2013;​22:​769-81. ture. Transpl Infect Dis 2011;​13:​38-43. mal and immunodeficient mice. Microbes
7. Dorman SE, Picard C, Lammas D, 21. Dumouchel-Champagne H, Charlier- Infect 2000;​2:​575-80.
et al. Clinical features of dominant and Woerther C, Boibieux A, et al. Dissemi- 34. Potjewijd J, de Paus RA, van Wengen A,
recessive interferon gamma receptor 1 de- nated nontuberculous infections with My- Damoiseaux J, Verbon A, van de Vosse E.
ficiencies. Lancet 2004;​364:​2113-21. cobacterium genavense during sarcoidosis. Disseminated Mycobacterium genavense
8. Jouanguy E, Lamhamedi-Cherradi S, Eur Respir Rev 2009;​18:​299-301. infection in a patient with a novel partial
Lammas D, et al. A human IFNGR1 small 22. Hoefsloot W, van Ingen J, Peters EJ, interleukin-12/23 receptor β1 deficiency.
deletion hotspot associated with domi- et al. Mycobacterium genavense in the Clin Immunol 2012;​144:​83-6.
nant susceptibility to mycobacterial infec- Netherlands: an opportunistic pathogen 35. Tassone L, Carvalho AC, Calabresi A,
tion. Nat Genet 1999;​21:​370-8. in HIV and non-HIV immunocompro- et al. Disseminated Mycobacterium ge-
9. Vinh DC, Masannat F, Dzioba RB, mised patients — an observational study navense infection after immunosuppres-
Galgiani JN, Holland SM. Refractory dis- in 14 cases. Clin Microbiol Infect 2013;​19:​ sive therapy shows underlying new com-
seminated coccidioidomycosis and myco- 432-7. posite heterozygous mutations of β1
bacteriosis in interferon-gamma recep- 23. Krebs T, Zimmerli S, Bodmer T, subunit of IL-12 receptor gene. J Allergy
tor 1 deficiency. Clin Infect Dis 2009;​49(6):​ Lämmle B. Mycobacterium genavense in- Clin Immunol 2013;​131:​607-10.
e62-e65. fection in a patient with long-standing 36. Hoop RK, Böttger EC, Ossent P,
10. Zerbe CS, Holland SM. Disseminated chronic lymphocytic leukaemia. J Intern Salfinger M. Mycobacteriosis due to My-
histoplasmosis in persons with interferon- Med 2000;​248:​343-8. cobacterium genavense in six pet birds.
gamma receptor 1 deficiency. Clin Infect 24. Léautez S, Boutoille D, Bemer-Melchior J Clin Microbiol 1993;​31:​990-3.
Dis 2005;​41(4):​e38-e41. P, Ponge T, Raffi F. Localized Mycobacte- 37. Hoop RK, Böttger EC, Pfyffer GE.
11. Tuberculosis. In:​Kimberlin DF, Brady rium genavense soft tissue infection in Etiological agents of mycobacterioses in
MT, Jackson MA, Long SS, eds. Red Book: an immunodeficient HIV-negative patient. pet birds between 1986 and 1995. J Clin
2015 report of the Committee on Infec- Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2000;​19:​ Microbiol 1996;​34:​991-2.
tious Diseases. 30th ed. Elk Grove Village, 51-2. 38. Kiehn TE, Hoefer H, Bottger EC, et al.
IL:​American Academy of Pediatrics, 2015:​ 25. Lhuillier E, Brugière O, Veziris N, et al. Mycobacterium genavense infections in
805-31. Relapsing Mycobacterium genavense in- pet animals. J Clin Microbiol 1996;​ 34:​
12. Mazurek GH, Jereb J, Vernon A, LoBue fection as a cause of late death in a lung 1840-2.
P, Goldberg S, Castro K. Updated guide- transplant recipient: case report and re- 39. Manarolla G, Liandris E, Pisoni G, et al.
lines for using interferon gamma release view of the literature. Exp Clin Transplant Avian mycobacteriosis in companion birds:
assays to detect Mycobacterium tuberculosis 2012;​10:​618-20. 20-year survey. Vet Microbiol 2009;​133:​
infection — United States, 2010. MMWR 26. Lorenzen J, Meyer-Olson D, Haubitz 323-7.
Recomm Rep 2010;​59(RR-5):​1-25. M, et al. Infection with Mycobacterium 40. Palmieri C, Roy P, Dhillon AS,
13. Böttger EC. Mycobacterium genavense: genavense in a patient with systemic lupus Shivaprasad HL. Avian mycobacteriosis in
an emerging pathogen. Eur J Clin Micro- erythematosus. Clin Rheumatol 2009;​28:​ psittacines: a retrospective study of 123
biol Infect Dis 1994;​13:​932-6. Suppl 1:​S39-S41. cases. J Comp Pathol 2013;​148:​126-38.
14. Böttger EC, Hirschel B, Coyle MB. 27. Lu KJ, Grigg A, Leslie D, Finlay M, 41. Portaels F, Realini L, Bauwens L,
Mycobacterium genavense sp. nov. Int J Sasadeusz J. Mycobacterium genavense Hirschel B, Meyers WM, de Meurichy W.
Syst Bacteriol 1993;​43:​841-3. duodenitis following allogeneic peripheral Mycobacteriosis caused by Mycobacterium
15. Böttger EC, Teske A, Kirschner P, et al. blood stem cell transplantation. Transpl genavense in birds kept in a zoo: 11-year
Disseminated “Mycobacterium genavense” Infect Dis 2009;​11:​534-6. survey. J Clin Microbiol 1996;​34:​319-23.

1090 n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017

The New England Journal of Medicine


Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.
Case Records of the Massachuset ts Gener al Hospital

42. Ramis A, Ferrer L, Aranaz A, et al. 44. Bustamante J, Boisson-Dupuis S, Abel family with dominant interferon-gamma
Mycobacterium genavense infection in L, Casanova JL. Mendelian susceptibility receptor deficiency. Clin Infect Dis 2008;​
canaries. Avian Dis 1996;​40:​246-51. to mycobacterial disease: genetic, immu- 46(3):​e23-e27.
43. Griffith DE, Aksamit T, Brown-Elliott nological, and clinical features of inborn 46. Takeda K, Kawai T, Nakazawa Y, et al.
BA, et al. An official ATS/IDSA statement: errors of IFN-γ immunity. Semin Immu- Augmentation of antitubercular therapy
diagnosis, treatment, and prevention of nol 2014;​26:​454-70. with IFNγ in a patient with dominant par-
nontuberculous mycobacterial diseases. 45. Glosli H, Stray-Pedersen A, Brun AC, tial IFNγ receptor 1 deficiency. Clin Im-
Am J Respir Crit Care Med 2007;​175:​367- et al. Infections due to various atypical munol 2014;​151:​25-8.
416. mycobacteria in a Norwegian multiplex Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society.

Lantern Slides Updated: Complete PowerPoint Slide Sets from the Clinicopathological Conferences
Any reader of the Journal who uses the Case Records of the Massachusetts General Hospital as a teaching exercise or reference
material is now eligible to receive a complete set of PowerPoint slides, including digital images, with identifying legends,
shown at the live Clinicopathological Conference (CPC) that is the basis of the Case Record. This slide set contains all of the
images from the CPC, not only those published in the Journal. Radiographic, neurologic, and cardiac studies, gross specimens,
and photomicrographs, as well as unpublished text slides, tables, and diagrams, are included. Every year 40 sets are produced,
averaging 50-60 slides per set. Each set is supplied on a compact disc and is mailed to coincide with the publication of the
Case Record.
The cost of an annual subscription is $600, or individual sets may be purchased for $50 each. Application forms for the current
subscription year, which began in January, may be obtained from the Lantern Slides Service, Department of Pathology,
Massachusetts General Hospital, Boston, MA 02114 (telephone 617-726-2974) or e-mail Pathphotoslides@partners.org.

n engl j med 377;11 nejm.org  September 14, 2017 1091


The New England Journal of Medicine
Downloaded from nejm.org on September 19, 2017. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2017 Massachusetts Medical Society. All rights reserved.

Você também pode gostar