UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM …bFI« È– ¥ ¡Uö« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM WOu ±∑  o«u*« œbF«

‡‡±π± ±∂±
 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—

≥ ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ∂∏¥ r?— —«d? ∫ W????O?U*« W?
U????dK? W????U????F?« W????????O?????N«

d?O?LF?«Ë b?O?O?A?K WC
U?I« W?d?A«

π ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ±≥∂ r?— —«d? ˝ Wd???B??? W???C
U??? W???LU?????? W???d???

W?Ou?L?F« WO?FL?'« t—d? U2 hK W???OK?«b« …—U??????«Ë s?u???L???« …—«“Ë

±¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL' WOzUM?ô«

˝ vö?N???ô« ÊËU?F?K W??U?F« …—«œù«

ÂUE?M«Ë f?O????Q????« b?????I???? h?K W??????????????O??K?N??????????????b??« W?E??U????????????????????????????

±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL?' vK«b«

˝ vUù« ÊËUF«Ë WOd(«  UUMB« …—«œ≈

W?O??u?L??F« W?O??F?L??'« —«d‡‡‡‡? hK W?«—e« Wd?b? ≠ W?OKN?b« W?EU??

±∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOFL' WœUF« dO

˝ v«—e« ÊËU?F« Êu??A WU?F« …—«œù«

ÂUE?M«Ë f?O????Q????« b?????I???? h?K d????????L????????_« d?????????????????« WE?U????????????????

±∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL?' vK«b«

˝  UOËUF« …—«œ≈ ≠ WOULô« ÊuA« Wdb

≤≤≠≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆ  UOFL WO?HB  UO«eO ∫ Èe??d*« v?U??ù« vËU??F???« œU??%ô«

≠ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W???????????????H??K???????????????????????????????  U??ö???????????????≈

≤≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫

 ≥ ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «
≤∞±∏ WM ∂∏¥ r — —«d
≤∞±∏صØ≥∞ a¹—U²Ð

’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ

◊uOÝ√Ë  U¹e« dHJÐ W¹dB*« WOŽUMB«Ë WOU*« WdAUÐ 5KUFK

W¹—bMJÝù«Ë …d¼UIUÐ UN³ðUJË

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—

W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË

5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v

W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WOdB*« dO

’UB?« bb?
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— WOU*« W
U?dK WUF« W?ON?« fOz— —«d vKË

ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO« vzU …œU«

qO? ‰uI
±ππ∞ WM ±≤≤ r— 5Q?« vK W
UdK Wd?B*« WO?N« —«d vKË

◊uO?√Ë  Ue« d?HJ
WdB*« W?OUMB«Ë W?OU*« W?dAU
5KU?FK ’U)« 5Q?« ‚ËbM

ª ≥¥≤ rd
W—bMJù«Ë …dUIU
UNUJË

 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË

≤∞±∑Ø∏Ø≥ v …b‡‡?‡I?F?M*« ‚ËbMBK W??O??u?L??F« W?O??F??L?'« ŸU??L???« d??C??? vKË

ª ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô œ«u i‡F‡
q‡bF vK WI«u*U

…bb W?U 5Q oœUM ¡U?AS
hOd?«  UK v X« WM?' ŸUL?« dC? vKË

≤∞±∂ WM ≥≥∞ r?— W??O??N« fOz— —«d?I?
WKJA*« W??O?U?_« U??N??L?E√ qb?F  U??KË

ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∏صØ∂ v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O??NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË

ª ≤∞±∏صØ≤∏ W‡‡‡—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
Î Ë√ ≠ ± …œU?
W??U?  UU??O
 ‰Ë_« »U??« s √Ø∑Ø≥ …œU*« vBM
‰b?????Ô ≠ ô

∫ ÊUOU« ÊUBM« ¨ WuCF« ◊ËdË  U«dô« vU« »U« s µØ¥ …œU*«Ë

∫ WU  UUO
 ≠ ‰Ë_« »U«

∫ ‡‡‡
bBI ÂUEM« «c ÂUJ√ oOD v ≠ ≥ …œU

∫ „«dô« d√ ≠ ∑

∫ U«e*« tu0 ·dB Èc« „«dô« d√  √ 

5RLK b?IF« d√ Ë√ ≤∞±¥Ø±Ø± v uCFK ÈdN?A« vU_« d_« u

XU? ¡«u? d??_« «c vK Èd?√  U?U??{≈ ÈQ
b??F ôË ÂU?L??Cô« a—U v

a—U??« p– b?F
Èd?√  «œU“ W?√ Ë√ W?O?F?O???A Ë√ W?O?d? Ë√ W—Ëœ  «Ëö?

œ«b≈ bF
ô≈ U—«d≈ bM ÊU? UÎ√ UdO Ë√ WU)«  «ËöF« W?U s «ÎœdË

Æ WON« s UœUL«Ë ‚ËbMBK vU*« ed*« hH
W—«u« W«—œ

 µ ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

∫ WuCF« ◊ËdË  U«dô« ≠ vU« »U«

∫ WuCF« ◊Ëd ≠ ¥ …œU

∫ vK U uCF« v ◊dA

s« «c «Ë“ËU& œb? ¡UC√ ‰u? “uË ¨ UÎU? ≥π ÂULCô« s vB?_« b(« ≠ µ

∫ vU« ‰ËbK UÎIË WuC Âud rœ«b ◊dA

WuCF« r— ÂULCô« a—U v s«

 —uNAU
   «uMU


∞[±≤ ¥∞

∞[π∞ ¥±

±[∂∂ ¥≤

≤[¥∞ ¥≥

≥[±± ¥¥

≥[∑π ¥µ

¥[¥≤ ¥∂

¥[ππ ¥∑

µ[µ∞ ¥∏

µ[π≥ ¥π

∂[≤∏ µ∞

∂[µ≤ µ±

∂[∂≥ µ≤

∂[∂± µ≥

∂[¥≤ µ¥

∂[∞¥ µµ

µ[¥¥ µ∂

¥[µπ µ∑

≥[¥≥ µ∏

±[π≤ µπ
 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

∫ vü« …U«d l

Æ ÂULCô« a—UË œöO*« a—U 5
‚dHU
ÂULCô« a—U v s« VÔ

Æ UÎO s« ‚Ëd VÔ

Wu?CF« ◊Ëd?Ë  U«d?ô« vU?« »U« s? ¥ …œULK ∂ rd
bb? bM
WU?{≈ ≠ U OÎ U

∫ vUU tB

∫ WuCF« ◊ËdË  U«dô« ≠ vU« »U«

∫ WuCF« ◊Ëd ≠ ¥ …œU

∫ vK U uCF« v ◊dA

‚ËbMBU
V?% rË W?dAU
rz«b« 5O?F« vK …d?U? WI
U?« WR*« œb*« r?{ “u ≠ ∂

∫ WOU« ◊ËdAU
±π∏∏Ø∑ر bF
tMOOF - s*

„«d?ô« t? o b? u‡‡C?F« ÊuJ ô√Ë W?d?A« q‡‡‡«œ W??R*« …b*« ÊuJ Ê√  √ 

Æ tM ‰UI«Ë ‚ËbMB« v

Æ tM ÂbI VK vK ΡUM
Ë uCFK UÎ|—UO« œb*« r{ ÊuJ Ê√ »

„«d?ô« d?_ U?ÎI?Ë WI
U? œb? r{ vK Vd? vU?{≈ dN? q W?HKJ œ«b? ‡

∫ vU« ‰ËbK UÎI rC« a—U v

W‡‡‡‡‡‡HKJ« r‡‡‡C« a‡‡‡—U v s‡‡‡«

 —uNAU
   «uMU


∞[∞¥∏ qQ WM ≤∞

∞[∞µ± ≤±

∞[∞µµ ≤≤

∞[∞µπ ≤≥

∞[∞∂≥ ≤¥

∞[∞∂∏ ≤µ
∑ ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

W‡‡‡‡‡‡HKJ« r‡‡‡C« a‡‡‡—U v s‡‡‡«

 —uNAU
   «uMU


∞[∞∑≥ ≤∂

∞[∞∑∏ ≤∑

∞[∞∏¥ ≤∏

∞[∞π± ≤π

∞[∞π∏ ≥∞

∞[±∞∂ ≥±

∞[±±¥ ≥≤

∞[±≤≥ ≥≥

∞[±≥≥ ≥¥

∞[±¥≥ ≥µ

∞[±µµ ≥∂

∞[±∂∑ ≥∑

∞[±∏∞ ≥∏

∞[±πµ ≥π

∞[≤±∞ ¥∞

∞[≤≤∑ ¥±

∞[≤¥µ ¥≤

∞[≤∂¥ ¥≥

∞[≤∏µ ¥¥

∞[≥∞∑ ¥µ

∞[≥≥± ¥∂

∞[≥µ∑ ¥∑

∞[≥∏µ ¥∏

∞[¥±∂ ¥π
 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

W‡‡‡‡‡‡HKJ« r‡‡‡C« a‡‡‡—U v s‡‡‡«

 —uNAU
   «uMU


∞[¥¥∏ µ∞

∞[¥∏¥ µ±

∞[µ≤≥ µ≤

∞[µ∂µ µ≥

∞[∂±± µ¥

∞[∂∂± µµ

∞[∑±∂ µ∂

∞[∑∑∂ µ∑

∞[∏¥≥ µ∏

∞[π±∑ µπ

±[∞∞∞ ∂∞

Æ rC« VK a—UË œöO*« a—U 5
‚dHU
rC« VK a—U v s« VÔ

Æ UÎO s« ‚Ëd VÔ

—«d‡‡‡I« «c‡‡ —Ëb‡‡‡‡ a—U s «Î—U‡‡‡‡?« j‡‡I‡‡ d‡‡N‡‡√ W …b‡‡‡* b‡‡?‡M« «cN
qLF

Æ ‚ËbMBK WUL t
qLF« nu r

≤∞±∑Ø∏Ø≥ s «Î—U«  öbF« Ác Èd ≠ ≤ …œU

¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU

Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË

WON« fOz— VzU

vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«

 π ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

dOLF² «Ë bOOA²K WCÐUI « W dA «

W¹dB WCÐU WL¼U Wdý

≤∞±∏ WM ±≥∂ r — —«d

dOLF² «Ë bOOA²K WCÐUI « W dA « …—«œ≈ fK− fOz—

WOł—U)« …—U−²K WOÐdF « W dAK W UF « WOFL'« fOz—Ë

W??LU??*«  U?d?? ÊuU? —«b??S
±π∏± WM? ±µπ r— ÊuU??I« vK Ÿöô« b??F

ª WcOHM« tzôË

ÂU??F« ‰U??L??_« ŸUD  U??d?? ÊuU?? —«b??S
±ππ± WM ≤∞≥ r— Êu?U?I?« vKË

ª ±ππ± WM ±µπ∞ r— ¡«—“u« fK fOz— —«dI
…—œUB« WcOHM« tzôË

vz«b?
ô« b?I?F« Öu/ —«b?S
±ππ± WM ±π∞∞ r?— ¡«—“u« fK? fOz— —«d? vKË

ª ÂUF« ‰UL_« ŸUD  UdA vU_« ÂUEM«Ë

…b?IFM*« W?UF?« WO?FL?'« WI?«u?Ë ≤∞±µ WM ±±∑ r— —UL??ô« d“Ë —«d? vKË

ª dOLF«Ë bOOAK WC
UI« WdA« …—«œ≈ fK qOJA ÊQA
≤∞±∂Ø∑ر¥ a—U

≤∞±µØ≤Øπ a—U?
…b?I?FM*« UN??K
WœU?F« d?O? W?UF« W?O?F?L?'« WI?«u? vKË

—«dI?« UN
—œU?B« töbFË W‡‡‡‡O?—U)« …—U?‡‡‡‡‡K W‡‡?‡O
dF« W?dAK vU?_« ÂUEM« vK

ª ≤∞±∑ WM µ∑ r—

…b?I?FM*« W?O—U?)« …—U??K W?O
d?F« W?dAK? WœUF« d?O? W?U?F« W?OF?L?'« —«d? vKË

ª ≤∞±∏صØ≤∞ a—U

 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
vU_« ÂU?EM« s WF
U?«Ë WœU«Ë W?U«Ë vË_« œ«u*« s q? qbF ≠ ± …œU
∫ vK U* UÎIË WO—U)« …—UK WO
dF« WdAK

qbF« b‡‡‡F
…œU‡‡‡*« qbF« q‡‡ …œU‡‡‡*«

©±® …œU‡‡*« ©±® …œU‡‡*«

∫ WdA« fOQ ∫ WdA« fOQ

ÊuUIU
W—uNL'« fO?z— —«d Vu0 WdA« XQ ÊuUIU
W—uNL'« fO?z— —«d Vu0 WdA« XQ

≤ r— ‰Ëb????'U
U????N???U????(≈Ë ±π∂¥ WM? µ± r— ≤ r— ‰Ëb????'U
U????N???U????(≈Ë ±π∂¥ WM? µ± r—

W?dA« XF?Ë ±π∂± WM ±±∑ r— ÊuU?IK o«d*« W?dA« XF?Ë ±π∂± WM ±±∑ r— ÊuU?IK o«d*«

±π∏≥ WM π∑ r— ÊuUI« —Ëb Vu0 ÂUF« ŸUDI« WON ±π∏≥ WM π∑ r— ÊuUI« —Ëb Vu0 ÂUF« ŸUDI« WON

W?OËb« …—U??K W?C
U?I« W?d?A« U?NK? XK v«Ë WOËb« …—U?K WdB*« WC
U?I« WdA« U?NK XK v«Ë

WcOHM« tzôË ±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUI« Vu0 WcOHM« tzôË ±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUI« Vu0

±ππ± WM ±µπ∞ r— ¡«—“u« fK fOz— —«dI
…—œUB« ±ππ± WM ±µπ∞ r— ¡«—“u« fK fOz— —«dI
…—œUB«

Wd?A« XKI« r ¨ WOËb« …—U?«Ë sDI« Wd? XF r Wd?A« XKI« r ¨ WOËb« …—U?«Ë sDI« Wd? XF r

rN_U
W?Ou«  Ud?Ë WLU*«  Ud? ÊuU ‚UD v≈ rN_U
W?Ou«  Ud?Ë WLU*«  Ud? ÊuU ‚UD v≈

ÊuU?IU
—œU?B« …œËb?;« W?Ou??*«  «–  U?d?A«Ë ÊuU?IU
—œU?B« …œËb?;« W?Ou??*«  «–  U?d?A«Ë

Æ WcOHM« tzôË ±π∏± WM ±µπ r— Æ WcOHM« tzôË ±π∏± WM ±µπ r—

WC
UI« WdA« l Èd√ …d WdA« XKI« r WC
UI« WdA« l Èd√ …d WdA« XKI« r

±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUI« WK?E X% dOLF?«Ë bOO?AK ±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUI« WK?E X% dOLF?«Ë bOO?AK

≤∞±±Ø±≤Ø≥ v —œU?B« rJK «ÎcO?HM WcO?HM« t?zôË ≤∞±±Ø±≤Ø≥ v —œU?B« rJK «ÎcO?HM WcO?HM« t?zôË

Æ WOzUC ∂µ WM ≥∑µ¥∞ r— Èub« v Æ WOzUC ∂µ WM ≥∑µ¥∞ r— Èub« v

Wd?AK WœUF« WU?F« WOF?L'« —«dI
qu?« -Ë UNKL v WO?—U)« …—UK WO
dF« Wd?A« dLË

≤∞±≤Ø∑Ø≥∞ a—U
 U?d ÊuU? ÂUJ_ WF
U W?dB? WLU? W?dA?

WUF« WOFL'« —«d —b ≤∞±∑ر≤ر∏ a—U
5«u??I«Ë Wc??O??HM?« t????zôË ÂU??F« ‰U??L??_« ŸUD

Zb
W?O?—U)« …—U??K WO?
dF« W?d?AK WœU?F« dO? Æ ÂUEM« «cË …cUM«
±± ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

qbF« b‡‡‡F
…œU‡‡‡*« qbF« q‡‡ …œU‡‡‡*«

…—U?K? WO
d?F« W?dA?« v …—U?K …b??*« Wd?A« Wd?AK WœUF« WU?F« WOF?L'« —«dI
qu?« -Ë

WO—U)« …—UK WO
dF?« WdA« vL X% WO—U)« ≤∞±≤Ø∑Ø≥∞ a—U

∂∂ r— œb??F?U
W??O??L??d?« …bd??'« v d???AM« -Ë

≤∞±∏Ø≥Ø≤∞ a—U

UNKL v WO?—U)« …—UK WO
dF« Wd?A« dLË

 U?d ÊuU? ÂUJ_ WF
U W?dB? WLU? W?dA?

5«u??I«Ë Wc??O??HM?« t????zôË ÂU??F« ‰U??L??_« ŸUD

Æ ÂUEM« «cË …cUM«

©≥® …œU‡‡*« ©≥® …œU‡‡*«

∫ WdA« ÷d ∫ WdA« ÷d

dOG« »U( Ë√ WdA« »U( dbB«Ë œ«dOô« ◊UAM« «c?N W“ö«  Ub)« W?UË dbB«Ë œ«d?Oô«

WOz«cG« lK«Ë UÎO—U Ë√ U?ÎOK WM*« lK« WUJ t«u√ WUJ
se« s WU WHB
È—U« ◊UAM«Ë

W?Ob?F*«Ë WËU?L?OJ«Ë ÂU?)« œ«u*«Ë W?OMH«Ë W?O?bMN«Ë WU?u« ‰UL√Ë d?OGK Ë√ W?dA« »U?( hOK?«Ë

Èd??_« W?uM?*« lK«Ë Wb?b?(« d??O??Ë W‡‡‡bb??(«Ë WOK;« lK« W?UJ v—U)«Ë vK;« l“u«Ë W—U?«

W?d?A« o l ◊U?AM« «c?N W?“ö«  U?b)« W?U?Ë W??Lz«b« ÷—U??F?*« W??U??≈ v W??—U??A*«Ë …œ—u????*«Ë

WOK«b«Ë W?O—U)« W—U?«  ö?Ou« vK ‰u?B(« v …œ—u??*«Ë WdB*«  U??M*«Ë lK« l“uË ou??

Èd‡‡‡_«  U?d?A« qO?u U?N o U?L? ¨ d?O?G« s U??N?O?? „«d???ô«Ë W?OËb«Ë W??OK;« ÷—U??F*« W?U??≈Ë

hOK«Ë W?—U« WU?u« ‰ULQ
U?NM W
UO ÂU?OI« v Æ WObMH«Ë WOUO«  PAM*« ‰öG«Ë …—«œ≈Ë

 U??OKL? lO??L?? d?O??G« »U???( Ë√ W?d??A« »U???( „«dô« Ë√ W?—UA*« o WdAK ÊuJ Ê√ “u? UL

 UOKL s UN
oKF UË WO—U)«Ë WOK«b« …—U« d?O?G« l  U?d‡‡‡ ¡U‡‡A≈Ë W?d??A  U?Ëd?A? v

v« WO?UMB« eON?«Ë dOC?«  UOKL?Ë l“u« `z«uK«Ë 5«uI« —U≈ v U?ÎU Ë√ UÎU UÎB? ÊU ¡«u

W?HB
È—U??« ◊UAM?«Ë …d
UF« …—U??« UN?O?b? ‰Ë«e v« W?N?'« l Áu?u« s tË ÈQ?
UN
‰u?L?F*«

l“uË …—U?&Ë …œ—u??*«Ë W?OK;« lK« W?UJ W?U? UN{d oOI% vK UNËUF v« Ë√ UNULQ
WNO ô
Î UL√

ou??Ë e?O??N?&Ë ¨ …e?U?'« f
ö*«Ë Z?O?M«Ë ‰e??G« Wd?AK “u UL? ¨ ×U)« v Ë√ WO
dF« d?B W—uN?L v

WKL?? …d?L?F?*«Ë W?O?ö??N???ô« lK«Ë vUDË WK?L? Æ WOK;«Ë WOM_«  UdA« s W—U&  öOu ‰u

qB? v« WOU*« W—U?«  UO?KLF« WU?Ë vUDË

XML_«Ë  «b?O*«Ë …bL_« v —U&ô«Ë ÷d?G« «cN

 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

qbF« b‡‡‡F
…œU‡‡‡*« qbF« q‡‡ …œU‡‡‡*«

 U?«—b«Ë  «—U?O?«Ë ¡UM?« œ«u?Ë ÃU?e«Ë bb?(«Ë

 «b???F???Ë qzU???ËË U???N???“«uË WœU???F?«Ë W—U??????«

WOz«c?G« lK«Ë U?N«u√ lO?L
n«uN?«Ë  ôUBô«

W?Oü«  U??U?(« …e?N??√ v —U?&ô«Ë W?U?'« »u??(«Ë

—U?O? lDË  UuJ s U?NU?eK?Ë du?O??LJ«

 «dC??Ë WËœ_« l“uË —U&ô«Ë WU?OB« e?«d

v —U&ô«Ë U?N«u√ lOL?
WOD« …e?N_«Ë qOL?«

 «Ëœ_«Ë t?“«uË v?J*«Ë veM*« ÀU_«Ë »U?A?_«

qOG?AË vK;« ‚uU
W?M*« lK« WUË W?O
UJ«

vze??'« l?OMB??« «c???Ë ◊U??AMU
W?Dd*«  U?????M*«

vK;« l“u??«Ë t?ö??Ë W—U???« WU?u« ‰U??L?√Ë

W??U??≈Ë …œ—u????*«Ë W??OK;« lK?« W??UJ v—U??)«Ë

Æ UNO „«dô«Ë WOËb«Ë WOK;« ÷—UF*«

U‡‡N W?uKL*« ŸËd?H«Ë Ê“U<« d?OQ? Wd?AK o

UN?OK W—UA*« Ë√ d?OGK U?NöG?« o‡‡ U‡‡N v« Ë√

WœU?B???ô«  U???R*« Ë√  U???O?N« Ë√ œ«d‡‡?‡‡_« l

Æ WdA« WDA√ q vK

„«d?ô« Ë√ W?—U‡‡A*« o‡‡‡ Wd‡?‡‡AK “u‡‡‡ UL?

d?O?G« l  U?d‡‡‡ ¡U‡‡A≈Ë W?d??A  U?Ëd?A? v

…—«œ≈ WdAK oË ¨ UÎU Ë√ UÎU UÎB ÊU ¡«u

W?—U?A*« Ë√ W?O?bMH«Ë W?O??U?O?«Ë W?O?b?)« WDA_«

t?Ë ÈQ
UN
‰u?L?F*« `z«uK«Ë 5«u?I« —U≈ v U?NO?

W??N???O???? ÎôU??L???√ ‰Ë«e v« W???N??'« l Áu???u« s

v U?N?{d?? oO?I?% vK U??NËU?F v« Ë√ U?N?U?L?Q

Æ Ã—U)« v Ë√ WO
dF« dB W—uNL

 ±≥ ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

qbF« b‡‡‡F
…œU‡‡‡*« qbF« q‡‡ …œU‡‡‡*«

©∂® …œU‡‡*« ©∂® …œU‡‡*«

tOM? ÊuOK ≥≤ mK0 t
hd*« W?dA« ‰U? ”√— œbÔ ¨ tOM ÊuOK ≥∞ mK0 t
hd*« W?dA« ‰U ”√— œbÔ

‰U? ”√— œb?ÔË ¨ t??OM Êu?OK ÊuöË ÊU?M« jI? ¨ tOM ÊuOK ≥∞ mK0 —bB*« WdA« ‰U ”√— œbÔË

ÊUM« j?I?? t??OM Êu??O?K ≥≤ mK0 —b??B?*« W??d??A« ¨ r‡‡?‡N‡‡‡? 5ö?? W???? ∂∞∞∞∞∞∞ v?K U??Γu??

∂¥∞∞∞∞∞ vK? U???Γu?? ¨ t???O?M Êu???OK Êu?öË W?ub? vË Wd?B  U?NO?M W?L rN? q W?LO?

rN q WLO ¨ r‡‡‡N‡‡‡ n√ W?zULF
—√Ë 5ö W Æ WbI rN√ UNFOLË qUJU

qUJ?U
W??u??b?? vË W?d??B??  U??N??OM? W????L??

Æ WbI rN√ UNFOLË

©∑® …œU‡‡*« ©∑® …œU‡‡*«

WC
U Wd dOLF«Ë b?OOAK WC
UI« WdA« pK9 WC
U Wd dOLF«Ë b?OOAK WC
UI« WdA« pK9

±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUIK WF{U Wd?B WLU ±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuUIK WF{U Wd?B WLU

WöË WzU?LöË 5ö? W? rN ∂≥±≥∞∞∞ œb? WzU??L??F?Ë 5?ö? W????L? r?N? µπ≤∞∞∞∞ œb??

‰U*« ”√— s •π∏[∂¥ W?????M
rN?? n√ d??A?? ‰U*« ”√— s •π∏[∂∑ W?M
rN n√ ÊËd?AË

ÊuULË WF ∏∑∞∞∞ œb ÊËd¬ ÊuLU pK1Ë n√ ÊuUL ∏∞∞∞∞ œb? ÊËd¬ ÊuLU? pK1Ë

Æ ‰U*« ”√— s •±[≥∂ WM
rN n√ Æ ‰U*« ”√— s •±[≥≥ WM
rN

Æ UNO≈ —UA*« WdA« WIH vK WdB*« lzUuU
qbF« «c dAMÔ ≠ ≤ …œU

Æ tB ULO q ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË ¨ Á—Ëb —u —«dI« «cN
qLFÔ ≠ ≥ …œU

≤∞±∏Ø∂ر∞ v —b

…—«œù« fK fOz—

WUF« WOFL'« fOz—Ë

È“U−Š vײ œuL× Ø”bMN

 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥

WOKš«b « …—U−² «Ë s¹uL² « …—«“Ë

©  öUF*«Ë WÐUdK WOKš«b« …—U−²« ŸUD ®

wöN²Ýô« ÊËUF²K WUF« …—«œù«

h K
WOeM*« WOöN²Ýô« WO½ËUF²« WOFL−K WOzUM¦²Ýô« WOuLF« WOFL'« tð—d U2

…eO'« WEU× ≠ WOÐdG« WO½«dLF« ≠ —u¼e« WIDM wU¼_

Áö√ W{u?*« WOFLK WOzUM?ô« WOuLF« W?OFL'« d{U? vK Ÿöô« bF
`C

vöN?ô« ÊËUFK WUF?« …—«œùU
UNKO o
U«Ë ≤∞±∏Ø≥Ø∏ a—U?
UÎOuU «ÎœUI?F« …bIFM*«Ë

≤∞±∂Ø∂Ø∂ a—U??
±±≥±∂ r— X% W?OK«b?« …—U??«Ë s?u?L?« …—«“Ë ÂU?? Ê«ub

≤∞±∂Ø∂Ø≤π a—U
±µ∞ r— œbFU
WdB*« lzUuU
UNM —uAM*«Ë

∫  —d UN½√
vK«b« ÂUEM?« s ¥ r— …œU*«Ë vz«b?
ô« fO?Q?« b?I? s ∑ r— …œU*« qb?F

 UN'« U?NdD v«  U—UL*«Ë  «b«e*«Ë  UBU?M*« v ‰ub« ◊UA WU{S
WO?FLK

Æ WOK;« …—«œù«Ë WUF«  UON«Ë WUF«  UR*«Ë WOuJ(«

vö??N???ô« ÊËU?F??K W?U??F« …—«œùU
’U??)« q?U?
—«d‡‡I« «c qO???? - b?Ë

≤∞±∏Ø∂ص a—U
±¥±µ r— X% WOK«b« …—U«Ë suL« …—«“Ë ÂU Ê«ub

vöNô« ÊËUFK WUF« …—«œù« ÂU db

œuL× ÊU¹dŽ …b¹UŽ Ø √

 ±µ ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKN b « WE U×
—UL¦²Ýô« Êu¾ýË W¹œUB²ô« WOLM²K WUF« …—«œù«
włU²½ù« ÊËUF²«Ë WOd(«  UŽUMB« …—«œ≈
vKš«b « ÂUEM «Ë fOÝQ² « bIŽ h K
…—uBM*« »dž wŠ wU¼_ ÊUJÝù«Ë ¡UM³K WO½ËUF²« WOFL−K
≤∞±∑ر≤ر∞ v Œ—R*« W??O??F??L??K v‡?‡K«b« ÂU‡‡?‡EM«Ë fO??Q??« b‡?‡‡‡I??F U??ÎI??Ë

WO?FL?'« fOQ vK W?I«u*« - b t?S ¨ «ÎuC? ≥µ rœb mU?« 5R*« —u?C
Ë

ÊUJù« ÊuU? ÂU?J_ U?ÎI? p–Ë …—u?BM*« »d? v? vU_ ÊUJù«Ë ¡UMK W??OËU?F?«

±π∏± WM ±¥ r—

W‡‡?‡O?d??(«  U??UMB« …—«œS
W??O??F?L??K v?K«b« ÂUEM«Ë f?O?Q??« b??I? q?? b??Ë

≤∞±∏Ø∂Ø≤¥ a—U
±¥∂ r— X% WOKNb« WEU ÂU Ê«ub
vUù« ÊËUF«Ë

Æ nUB*«Ë WOKNb« WEU ‚UD vK UNUA WOFL'« dUË

≠ dU? b?L?√ Ÿ—U? s Ÿd?H?? ≠ WJ Ÿ—U? ∂∏ ∫ v?U?« Ê«uMFU
W?O?F?L?'« d?I?Ë

Æ vB(« bL Ø”bMN*« ‰eM

Æ ÊUJù« d“Ë s bLF*« ÖuLMK WI
UD vK«b« UNUE  UUO
Ë

…—u?BM*« »d? v vU_ vU?O? Ë√ vMœ V?
W?d?H ÊËœ Õu??H? Wu?C?F« »U

±π∏± WM ±¥ r— ÊUJù« Êu‡‡‡‡U ÂUJ‡‡‡_ U·‡I‡ p–Ë UN
5KUF«Ë

Æ ¡UC√ µ s ÊuJ …—«œ≈ fK WOFL'« db

¨ UÎNOM ≥µ∞ U‡‡?‡‡NLO ¨ U?ÎLN ≥µ fOQ« b‡‡‡M U?‡‡‡N
rN‡‡‡_« œb‡‡‡ mK
bË

≤∞±∏Ø∂Ø≤¥ a—U?
U?ÎN?OM ∏¥≥µ U—b?Ë 5??R*« s WKB?;« ‰«u?_« XœË√ b?Ë

Æ ±±∞πµµ∑ r— WLOIU
…—uBM*« Ÿd ≠ vöù« b*« ·dB*« WMe

WuCF« ⁄uK
WU? v WOuLF« WOF?LK …ub« s UNO Êö?ù« rO v« …bd'« Ê√Ë

È—«“u« —«d?I« ÂUJ_ U·‡I‡‡ ÊËU?F« Ãd
…bd? v d?Q u?C ≤∞∞ œb? WO?FL?'U

≤∞∞¥ WM ≥≤∏ r—

ÂU db WœUBô« WOLM« ÂU db

—ULô« ÊuË WœUBô« WOLM« W³O¼ nÝu¹ ¡öŽ ØVÝU×

s¹b « —u½ dÐUł ÈuKÝ ØWÝbMN
 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

WŽ«—e « W¹d¹b ≠ WOKN b « WE U×

wŽ«—e« ÊËUF²« Êu¾A WUF« …—«œù«

W¹œUF « dOſ WO uLF « WOFL'« —«d h K

WOKNbUÐ W¹ed*« WOŽ«—e« WO½ËUF²« WOFL−K

±π∏±Ø∏رµ w ©¥∞∏® rdÐ U¼dNý œUF*«Ë

±π∏±Ø±∞ر≥ a¹—U²Ð ©≤≥≥® r— œbF« W¹dB*« lzUu« …b¹d−Ð UNMŽ dAM« -Ë

v«—e« ÊËUF« ÊuUI W?F{U)« …—uc*« WOFLK WœUF« d?O WOuLF« WOF?L'« XFL«

X?« Âu UÎuU? …b?I?FM*« ≤∞±¥ WM ≤∞¥ r?— ÊuUI?U
‰b?F*« ±π∏∞ WM ±≤≤ r—

∫ vU« uM« vK WOFLK vK«b« ÂUEM« s ¥± r— …œU*« qbF ≤∞±∏Ø≥Ø≤¥ o«u*«

t??OM ±∞∞ U—b?‡‡‡‡‡  U?‡‡‡‡?K'« —u‡‡‡?C? s?  P?U?J …—«œù« fK?? ¡U??C??√ `M1

W?K ±≤ s  UK s u?CF« Ád?C U? œb qI ô YO?
WK q s t?OM WzU j?I

¨ WK ≤¥ s …QUJ*« uCF« UNM v{UI v«  UK'« œb be ôË ¨ WOU*« WM« v

vKF?H« ‰UI?ô« ·d?Ë q_« vK W?K ±≤ dC? ô Èc« u?CF« …Q?UJ*« Ác s Âd?Ë

vuUI« œbF« U?NO qLJ v« …—«œù« fK?  UK lOL s …—«œù« fK? ¡UC_

XO?*« ‰b
Ë v‡‡‡KF?H« ‰U?Iô«  U?Ëd?B ¡U?C?_« œd?Ë qL?J ô Ë√ œU?I?Fô« W?B

¡UC_« œd UL XO*«Ë ‰UIô« Xb« v« W—uQ*« …dU* UÎbI fK:« Uœb v«

Æ WOFL'« Êu v UNudB v«  UËdB*« s p– dO

W‡‡?‡‡O??uM« ÊU‡‡‡?K«  U??K —u??C? s?  P?U?J …—«œù« fK?? ¡U?C??√ `M?1 U?L??

V—b« ed WM'Ë  UOFL'« 5
qUJ« WM'Ë ÃUù«  UeK WM' WOFL'U
WuJ*«

W?K q s p–Ë ¨ t?OM? WzU? jI? t?OM ±∞∞ U—b?Ë  U?u?D*« WM'Ë vËU?F?«
 ±∑ ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

…—«œù« fK u‡‡?C ÁU‡‡‡‡{UI? U ŸuL?: vB_« b?(« ÊuJ Ê√ vK uCF« Ud?‡‡‡C

WOKF?H« ‰UIô« n—UB? ·ö WOMO Ë√ Wb?I Èd√ U«e È√ Ë√  ôb
Ë e«u?Ë  PUJ s

t?OM µ∞∞∞∞ u …b?«u« WM« s vËU?F?« ÊUOM«  «b?Ë W?U? s —dI*« d?H?« ‰b
Ë

…—«œù« fK ¡U?C_ ÃUù« e?«u s uC?F« tI? b U? p– v U0 tOM n√ Êu?L

Æ izUH« l“u bM

ÊËU??F?« Êu???A W??U?F?« …—«œùU
qO?????« r?  ö???
 ö?b?F??« Ác  b?O??

Æ WOKNbU
v«—e«

≤∞±∏صØ≥∞ v «Îdd%

ÂU db

WOKNbU
v«—e« ÊËUF« Êu

v – v UA « b³Ž œuL× Ø”bMN

 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏

WOŽUL²łô« Êu¾A « W¹d¹b ≠ dLŠ_« d׳ « WE U×

 UO½ËUF²« …—«œ≈

vKš«b « ÂUEM «Ë fOÝQ² « bIŽ h K

dLŠ_« d׳UÐ 5ðöA« WM¹b0 m¹dH²«Ë s×AK WOłU²½ù« WO½ËUF²« WOFL−K

±π∑µ WM ±±∞ r— WOłU²½ù«  UO½ËUF²« Êu½U ÂUJŠ_ U·I³Þ

5R*« W?O ŸUL?« dC?Ë ≤∞±∑Ø∏Ø≤ v Œ—R*« vz«b
ô« fOQ?« bIF U?ÎIË

WO?U≈ WOËU?F WOFL? fOQ - tS ≤∞±¥ØπØ≤ a—U?
UÎR? «ÎuC ≤µ rœb? mU«

vUL?ô« sUC?« …—«“u
vK«b« ÂUEM«Ë fOQ?« bI? qÔ bË ¨ 5ö?A« WMb0 mdH?«Ë sAK

≤∞±∑ر≤ص a—U
∏∞± r— X%

UNU?A …dU W?OFLK “u?Ë ¨ 5öA« WMb ≠ d?L_« d« ∫ W?OFL'« qL? WIDM

Æ Èed*« vUù« vËUF« œU%ô« s ’U hOd
UNKL WIDM ×U

±≥ …œU*U
tOK ’u?BM*« dAM« a—U s √b ¨ …b*« …œb? dO ∫ W?OFL'« qL? …b

±π∑µ WM ±±∞ r— ÊuUI« s

U?N?zU?C?√ WU?? 5?% W??O?F??L?'« Ác s ÷d??G« ∫ W?O??F?L?'« U??NË«e v« ‰U??L?_«

WœU?« …œU*U
UN?OK ‰UL?_U
WO?FL'« Âu?I ÷dG« «c?N UÎI?OI?%Ë UÎOU?L?«Ë UÎœUB?«

Æ WOFLK vK«b« ÂUEM« s

Æ  «uM ≥ ∫ …—«œù« fK WuC …b

W‡‡‡O?uLF« W?OF?L'« rN?M ¡U‡‡‡‡C?√ ∑ ∫ s ÊuJ …—«œ≈ fK W?OF?L'« dbË

ÂUJ_ U?ÎI?Ë …—«œù« fK0 W?u?C?F« ◊Ëd? rN?O? d?«u? sc« W?O?F?L?'« ¡U?C?√ 5
s

Æ WOFLK vK«b« ÂUEM«Ë ±π∑µ WM ±±∞ r— ÊuUI«

 ±π ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

Æ WM q s WOu d¬ v vNMË uOu ‰Ë√ WOU*« WM« √b

ÊuU?I« s ¥π …œU‡‡‡*U
W?‡‡‡‡MO?*« W‡‡‡‡O?H?OJU
 U‡‡‡
U?‡‡‡?(« …—«œù« fK? œb‡‡‡Ë

WœU XU? ¡«u WO?uL?F« WOF?L'« ŸUL?U
W‡‡‡U?)« b‡‡‡«u‡‡‡I« ±π∑µ WM ±±∞ r—

—ULô«Ë ¡UC_« dOË ¡UC_« l  öUF*« YO s UNO XuB« WOHOË WœU dO Ë√

±π∑µ WM ±±∞ r— ÊuU?IU
UN?OK ’uBM*« b?«uIK UÎI? ÊuJ WO?FL?'« ◊UA ‰U? v

Æ WOFLK vK«b« ÂUEM«Ë ±π∑∂ WM ≥≥ r— È—«“u« —«dI«Ë vUù« ÊËUF« ÊQA

¨ U?ÎLN? ±≤µ∞ œbF
»U??ôU
«uU? «ÎuC? ≤µ 5R*« ¡U?C_« œb? mK

5ö??AU
Èd‡‡‡B?*« v‡‡K‡‡_« p?‡‡‡MU
m?‡‡‡‡K*« Ÿ«b?‡‡‡≈ - b‡‡‡?Ë ¨ U?ÎN??OM ±≤µ∞ U?N???L??O?

≤∞±∑Ø≤Ø≤≥ a—U
µ¥≤∞∞ r— Ÿ«b≈ ‰UB≈ Vu0

UÎOuU? d?F ôË ¨ dOG« q?Ó t
pL?« sJ1 ô  öbF s WO?FL'« v?K √dD U q

Æ WdB*« lzUu« v tM dAÔË qÔ «–≈ ô≈

±π∑µ WM ±±∞ r‡?‡‡‡— Êu‡‡‡‡U?I?« ÂUJ‡‡‡_ U·‡‡?I‡‡ U?N«u?√ vH?B?Ë W?O?F?L?'« q%

Æ WOFLK vK«b« ÂUEM«Ë

bLF …—«œù« db

Wdb*« db s¹“ bL× ‰UF « b³Ž Ø √

bOÝ v u² U{— Ø √
 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

Èe d*« vłU²½ù« v½ËUF² « œU%ô«

WOHB² « WO½«eO
WOŽ«—e«  öU(« ‰ULŽ_ WOłU²½ù« WO½ËUF²« WOFL−K

W¹—bMJÝù« WEU×0 UNðUeK²Ë UNðU−²MË

≤∞±∏Ø¥Ø≤¥ w

mK*« mK*«
ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O« ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O«
tOM ‘d tOM ‘d

‰U*« ”√— ≥≥∞ ≠ WOHB« dzU µ∏¥∏ π∑

WOHB« vUù« vËUF« œU%ô« µ≤±∏ π∑

WI WOHB »UF√ ≥∞∞ ≠

µ∏¥∏ π∑ µ∏¥∏ π∑

œU‡‡‡%ô« v‡‡HB

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
≤± ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

Èe d*« vłU²½ù« v½ËUF² « œU%ô«

WOHB² « WO½«eO
W¹—bMJÝùUÐ ÀUŁ_« WŽUMB WOłU²½ù« WO½ËUF²« WOFL−K

© WOHB²« X% ®

≤∞±∏Ø¥Ø≤¥ w

mK*« mK*«
ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O« ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O«
tOM ‘d tOM ‘d

‰U*« ”√— ±∞≥≤ ≠ vb ≠ …dUI« pM
≤≥¥≥±¥ ¥±

Ì—U vUù« vËUF« œU%ô« ±≤±≥ µ∏ ≥∞¥∞≥∞∞∞≤µ∞ Ø ‡

WI WOHB »UF√ ≥∞∞ ≠

WOHB« izU ≤≥±∑∂∏ ∏≥

≤≥¥≥±¥ ¥± ≤≥¥≥±¥ ¥±

œU‡‡‡%ô« v‡‡HB

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
 ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤

Èe d*« vłU²½ù« v½ËUF² « œU%ô«

WOHB² « WO½«eO
W¹—bMJÝù« WEU×0 uJ¹d²«Ë ZOM« WŽUMB WOłU²½ù« WO½ËUF²« WOFL−K

© WOHB²« X% ®

≤∞±∏Ø¥Ø≤¥ w

mK*« mK*«
ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O« ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡O«
tOM ‘d tOM ‘d

‰U*« ”√— ±∏≥∑µ ≠ vb Ÿd ≠ …dUI« pM
±≥ππ±¥π ∂∞

WI WOHB »UF√ ≥∞∞ ≠ ≥∞¥∞≥∞∞∞≤µ∞ Ø ‡

WOHB« izU ±≥∏∞¥∑¥ ∂∞

±≥ππ±¥π ∂∞ ±≥ππ±¥π ∂∞

œU‡‡‡%ô« v‡‡HB

© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
 ≤≥ ≤∞±∏ WM WOu ±∑ v ±∂± œbF« ≠ WdB*« lzUu«

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
W}z«b²Ðô« ◊UO œ WLJ× ≠ WOze'« bFÝ dH WLJ×
¨≥¥∑π≤≤ ¨≥¥∑π≤± ÂU—√  «œ«d≈ ÕÆŸ ±µµ rzU? WF
—√ œb bI? s WLJ;« sKF

≠ vMG« b?? ee?F« b?? b?L?? ØÊË–Q*« s ∑±∞ W?u?L?? ≥¥∑π≤¥ ¨≥¥∑π≤≥

U?NUL?F??« ‰ËU‡‡‡ s‡‡‡ qË W‡‡‡‡?OGK rzU?‡‡‡I?« Ác‡‡  d??« bË ¨ W?U? d?H ÊË–Q?

Æ W}zUM'« W¡ULK tH ÷dF

 W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥≤π ≠ ≤∞±∏Ø∑ر∑ ≠ ≤∞±∏ Ø ≤µ∞≤≤