TRILCE

Capítulo
REPASO
8
Reconoce el autor y la escuela a la que pertenecen los siguientes fragmentos

“—¿Duermes, hijo del belicoso Atreo domador de caballos? No debe dormir toda la noche el príncipe a quien se han confiado los
guerreros y a cuyo cargo se hallan tantas cosas. Préstame atención, pues vengo como mensajero de Zeus; el cual, aun estando lejos, se
interesa mucho por ti y te compadece. Armar te ordena a los aqueos de larga cabellera y sacar toda la hueste: ahora podrías tomar la
ciudad de anchas calles de los troyanos, pues los inmortales que poseen olímpicos palacios ya no están discordes, por haberlos
persuadido Hera con sus ruegos, y una serie de infortunios amenaza a los troyanos por la voluntad de Zeus. Graba mis palabras en
tu memoria, para que no las olvides cuando el dulce sueño te abandone.”

Autor:………………………………………………..
Escuela …………………………………………….

y ver vacía la llanura toda

« Enmudecieron todos, conteniendo y desierta la orilla! «Aquí, los Dólopes,
el habla, ansiosos de escuchar. Eneas aquí, las tiendas del cruel Aquiles;
empieza entonces desde su alto estrado: cubrían las escuadras esta playa;
«Espantable dolor es el que mandas, las batallas, aquí…» Muchos admiran
oh reina, renovar con esta historia la mole del caballo, don funesto
del ocaso de Ilión, de cómo el reino, a Palas virginal. Lanza Timetes
que es imposible recordar sin llanto, la idea de acogerle por los muros
el Griego derribó: ruina misérrima hasta el alcázar —o traición dolosa,
que vi y en que arrostré parte tan grande. u obra tal vez del Hado que ya urgía—.
¿Quién, Mirmidón o Dólope o soldado Mas Capis, y con él los más juiciosos,
del implacable Ulises, referirla están porque en el mar se hunda al caballo,
pudiera sin llorar? Y ya en la altura don insidioso de la astucia griega,
la húmeda noche avanza, y las estrellas tras entregarle al fuego, o se taladre
lentas declinan convidando al sueño. a que descubra el monstruo su secreto.
Mas si tanto interés tu amor te inspira
por saber nuestras lástimas, y en suma Autor: ……………………………………………
lo que fue Troya en su hora postrimera, Escuela: ………………………………………….
aunque el solo recuerdo me estremece,
y esquiva el alma su dolor, empiezo.
Del Hado rebatidos, tantos años, Y el guía dijo: «Ya no
los caudillos de Grecia, hartos de lides, se levanta
con arte digno de la excelsa Palas, hasta que suene la
un caballo edifican —los costados, angélica trompa,
vigas de abeto, un monte de madera—; y venga la enemiga
y hacen correr la voz que era el exvoto autoridad
por una vuelta venturosa. Astutos,
sortean capitanes escogidos Cada cual volverá a su
y en los oscuros flancos los ocultan, triste tumba,
cueva ingente cargada de guerreros. retomarán su carne y
Hay a vista de Ilión una isla célebre su apariencia,
bajo el troyano cetro rico emporio, y oirán aquello que
Ténedos, hoy anclaje mal seguro: atruena por siem-
vanse hasta allí y en su arenal se esconden. pre.»                                 
Los creemos en fuga hacia Micenas,  
y de su largo duelo toda Troya Así pasamos por la
se siente libre al fin. Las puertas se abren sucia mezcla
¡qué gozo ir por los dorios campamentos

107
Literatura

de sombras y de lluvia Canta el gallo.

a paso lento,
tratando sobre la vida ¡Detenlo tú, Marcelo!
futu- MARCELO
ra.                                                     ¿Le doy con mi alabarda?
  HORACIO
Y yo dije: «Maestro, Si no se para, dale.
estos tormentos BERNARDO
crecerán luego de la ¡Está aquí!
gran sentencia, HORACIO
serán menores o tan ¡Aquí!
doloro-
sos?»                                              Sale el ESPECRRO.
 
Y él contestó: «Recu- MARCELO
rre a lo que sabes: Se ha ido.
pues cuanto más per- Hicimos mal en usar la violencia
fecta es una cosa con un ser de tanta majestad,
más siente el bien, y el pues es invulnerable como el aire
dolor de igual y pretender agredirle es una burla.
modo,                              BERNARDO
  Iba a hablar cuando cantó el gallo.
Y por más que esta HORACIO
gente maldecida Y se sobresaltó como un culpable
la verdadera perfección citado por el juez. He oído decir
no encuentre, que el gallo, clarín de la mañana,
entonces, más que despierta con su voz altiva y penetrante
ahora, esperan al dios del día y que, alertados,
serlo.»              en tierra o aire, mar o fuego,
los espíritus errantes en seguida
Autor: …………………………………………… se recluyen: de que es verdad
Escuela: …………………………………………. ha dado prueba este aparecido.
MARCELO
Se esfumó al cantar el gallo.
“El ESPECTRO abre los brazos. Dicen que en los días anteriores
al del nacimiento de nuestro Salvador
Si hay en ti voz o sonido, háblame. el ave de la aurora canta toda la noche;
Si hay que hacer alguna buena obra entonces, dicen, no vagan los espíritus,
que te depare alivio y a mí, gracia, háblame. las noches son puras, los astros no dañan,
Si sabes de peligros que amenacen las hadas no embrujan, las brujas no hechizan:
a tu patria y puedan evitarse, háblame. tan santo y tan bendito es este tiempo.”.
O, si escondes en el vientre de la tierra
tesoros en vida mal ganados, lo cual, Autor: ……………………………………………
según se cree, os hace a los espíritus Escuela: ………………………………………….
vagar en vuestra muerte, háblame. ¡Detente y habla!

108