Você está na página 1de 52

Historia del teatro

A lo largo de la historia del teatro hasta la actualidad, siempre ha estado en constante evolución. Por lo tanto,
es evidente que han existido diversos tipos de teatro. Todos ellos con características y variedades distintivas
que los diferencian entre ellos. Vamos a realizar un recorrido por el tiempo para ver cómo ha sido la historia
del teatro ver a continuación los principales:

Teatro Antiguo Egipto

En tiempos del antiguo Egipto, hacia el año 2000 a.C., se tiene constancia de la realización de una especie de
representaciones dramáticas sobre la muerte y posterior resurrección del dios Osiris.

En este tipo de “espectáculos” religiosos se empleaban actores provistos con máscaras para que la
dramatización fuera más creíble. Pero como hemos comentado anteriormente, los expertos coinciden que esto
no se puede considerar aún teatro.

Teatro Griego

Se considera que en la Antigua Grecia nació el teatro. En lo que se puede considerar los inicios del teatro,
se realizaban ritos en las fiestas dedicadas al dios Dionisio. Se puede afirmar pues que el nacimiento del teatro
fue Atenas. En dichas actuaciones, se escenificaba diferentes capítulos de la vida de los dioses griegos con
cánticos (Ditirambos) y danzas.

Más adelante surgieron las primeras representaciones dramáticas, que se realizaban en las plazas públicas de
los pueblos. Dichas obras tenían un único actor acompañado por un coro.

Acabando el siglo VI a.C, el intérprete y poeta Tespis, consiguió tener una popularidad enorme en toda
Grecia. Tanto fue así, que hoy en día en su honor, se emplea el término “carro de Tespis” para denominar a
todo el ámbito del teatro.

es el resultado del perfeccionamiento de las ceremonias y artes griegas. Como por ejemplo, la festividad de la
vendimia, en la que los muchachos cantaban y bailaban mientras peregrinaban al templo del Dios Dionisios
para dejar en ofrenda ejemplares de las mejores vides. Con el tiempo, se decidió que el chico más adecuado
fuese nombrado como maestro del coro o Corifeo. Del mismo modo, surgieron el rapsoda y el bardo, que se
dedicaban a recitar.

Durante el transcurso del siglo V a. C., en plena Grecia clásica, aparecieron dos modelos de teatro: la comedia
y la tragedia. Sófocles y Esquilo, dos dramaturgos de la época, incluyeron como novedad un segundo y tercer
actor. Esto supuso un aumento en la complejidad de la ejecución de las obras teatrales, por lo que fue
necesario disponer de mayores escenarios.

Por este motivo, se comenzaron a construir teatros cada vez más grandes. Actualmente todavía se conserva en
bastante buen estado el teatro de Epidauro, del siglo V a. C. Este recinto tenía una capacidad de 12.000
personas, todo un logro en aquella época. A continuación puedes ver una foto del mismo.

También se conserva las ruinas del teatro de Dioniso, en la capital griega (Atenas), del siglo IV A.C. De esta
edificación, llama la atención que para su construcción se aprovechó la inclinación de la ladera de una
montaña. Las gradas para los espectadores tenía una forma semicircular rodeando a los músicos y el escenario.
Este teatro dispone de una acústica que muy pocos teatro modernos pueden igualar.

Justo detrás de los músicos existía un edificio llamo skené, que era el espacio donde los actores se cambiaban
de vestuario. Delante se erigía un muro con columnas (el proscenio), dónde se colocaban pinturas que
evocaban la acción representadas a modo de decorados.

El teatro griego contaba con 4 formatos principales:


1. El drama satírico
2. La tragedia
3. EL mimo
4. La comedia

Los dos primeros formatos se consideraban adecuadas para un público adulto. Mientras que las dos últimas
eran consideradas algo más “primitivas” y adecuadas para el público infantil.

Los actores del teatro, que eran todos hombres, vestían con un vestuario al uso pero utilizaban unas
máscaras para poder caracterizarse del personaje en cuestión que tuviera que interpretar.
Historia de la comedia

El origen de la comedia se remonta a la antigua Grecia. En concreto la única comedia griega de la que se tiene
constancia es la Ateniense.
La comedia en esta ciudad, al igual que las tragedias, se representaba bajo los auspicios del Estado y eran tema
de competición.

Obtuvieron el reconocimiento del Emperador, pero el número de representaciones disminuyó por razones
económicas.
Los dramaturgos, a quienes se les pagaba una cantidad, presentaban normalmente solo una obra cada uno, y
competían por el primer premio, que en muchas ocasiones no era más que una corona de yedra.
La comedia más antigua de la que se tiene constancia es "Los Acarnienses", de Aristófanes, que se representó
por primera vez en el año 425 Antes de Cristo (a. C.)

No se conoce la fecha exacta, ni el lugar donde comenzó la comedia, pero la primera obra inédita al respecto
fue la escrita por Aristófanes.Aristóteles en su "Poética" definió el desarrollo de la comedia y determinó que
ésta se veía influenciada por dos factores: por un lado por la influencia que ejercían los directores de las
canciones fálicas, es decir, los jefes de las comparsas que acompañaban a los Phalloi (‘falos’) en procesión
durante las Dionisias de Atenas, que intercambiaban chirigotas con los miembros del cortejo y con los propios
espectadores.

Esta teoría se refuerza al adoptarse la palabra griega "Komodia" para designar a la comedia.
La Comedia Antigua de Atenas dio un papel importante al coro, y mantuvo el elemento fálico, a la vez que se
mantuvo relacionada con el culto.
La segunda influencia detectada por Aristóteles en la comedia fue la del drama siciliano.

Se considera al autor griego Aristófanes (444-385 a. C.) como uno de los primeros comediógrafos, quizá el
más puro, en razón de las once obras desarrolladas a partir de la tradición del drama satírico y con una
estructura definida en la que alternan el diálogo y el canto. Pero el auténtico transformador del rito griego en
un modelo claro de lo que será luego el teatro fue Menandro (342-291 a. C.) que suprime prácticamente la
presencia del Coro y traslada los valores dramáticos al interior del texto dándole así mayor participación al
público, que será a partir de entonces un espectador vivo.

Siglos después, en el teatro romano, la comedia genera dos grupos diferentes, según su asunto:

 La «fabula palliata, crepidata» o comedia romana de asunto griego;


 y la «fabula togata, tabernaria», de asunto romano.

El gran heredero de Menandro fue Plauto, autor de unas ciento treinta comedias, de las que se conservan
veintiuna. Plauto, formado como clown-mimo, incorporó el gesto y la acción al contenido del texto,
multiplicando su efectividad cómica y dramática.

Con el Renacimiento la comedia se mimetizó, ello supuso que se bautizaran con su nombre productos de la
literatura dramática que poco o nada se acercaban a su esencia "cómica" y "lúdica". Buenos ejemplos de ello
fueron la Comedia de Calisto y Melibea, la Divina Comedia y una parte importante de la producción dramática
del Siglo de Oro (dentro y fuera de España), incluyendo el teatro isabelino, que también recibió el apelativo de
«comedy» de forma genérica, aunque se tratase de dramas.

En la corte española, la cúspide de la comedia entre el siglo XVI y el siglo XVII, queda encarnada por Lope de
Vega, autor —según Juan Pérez de Montalbán— de unas 1800 piezas, y de un tratado que el propio Fénix de
los Ingenios construyó sobre el Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (1609). A partir de su obra y de
una aportación posterior de Calderón, se catalogarían por eruditos contemporáneos y posteriores hasta ocho
tipos de comedias. Así por ejemplo,21 Narciso Díaz de Escobar recoge la clasificación del crítico Alberto Lista
en la que figuran comedias: de costumbres, de intriga y amor (o capa y espada), pastoriles, heroicas (o
históricas), mitológicas, de Santos e ideales (o filosóficas).
Historia del arte es la evolución del arte a través del tiempo.

Entendido como cualquier actividad o producto realizado por el ser humano con finalidad estética o
comunicativa, a través del que expresa ideas, emociones o, en general, una visión del mundo, el arte emplea
diversos recursos, como los plásticos, lingüísticos, sonoros o mixtos.

La historiografía del arte, como disciplina académica y entorno institucional (museos, mercado del arte,
departamentos universitarios, producciones editoriales) se suele restringir a las denominadas artes visuales o
plásticas (esencialmente a pintura, escultura y arquitectura), mientras que otras artes son más específicamente
objeto de estudio de otras disciplinas claramente delimitadas, como la historia de la literatura o la historia de la
música, siendo todas ellas objeto de atención por la denominada historia de la cultura o historia cultural, junto
con las historias sectoriales enfocadas a otras manifestaciones del pensamiento, como la historia de la ciencia,
la historia de la filosofía o la historia de las religiones. Algunos campos de conocimiento estrechamente
relacionados con la historia del arte son la estética y la teoría del arte.

A lo largo del tiempo el arte se ha clasificado de muy diversa manera, desde la distinción medieval entre artes
liberales y artes vulgares (o «mecánicas»), pasando por la moderna distinción entre bellas artes y artes
menores o aplicadas, hasta la multiplicidad contemporánea, que entiende como arte casi cualquier
manifestación de la creatividad del ser humano.

La sucesiva ampliación del listado de las «artes principales» llegó en el siglo XX hasta el número de nueve: la
arquitectura, la danza, la escultura, la música, la pintura, la poesía —entendida de forma amplia como
literatura con intención estética, que incluye los distintos géneros del teatro y la narrativa—, la cinematografía,
la fotografía y la historieta (o cómic).

Al solapamiento conceptual de términos entre artes plásticas y artes visuales se añadieron los de diseño y artes
gráficas. Además de antiquísimas formas de expresión artística como la moda y la gastronomía, actualmente se
suelen considerar artes nuevos vehículos expresivos como la publicidad, la animación, la televisión y los
videojuegos.

La historiografía del arte es una ciencia multidisciplinar, procurando un examen objetivo del arte a través de la
historia, clasificando culturas, estableciendo periodizaciones y observando sus características distintivas e
influencias. El estudio de la historia del Arte se desarrolló inicialmente en el Renacimiento, con su objeto
limitado a la producción artística de la civilización occidental. No obstante, con el tiempo se ha impuesto una
visión más amplia de la historia artística, intentando una descripción global del arte de todas las civilizaciones
y el análisis de sus producciones artísticas en términos de sus propios valores culturales (relativismo cultural),
y no sólo de los de la historia del arte occidental.

El arte goza hoy día de una amplia red de estudio, difusión y conservación de todo el legado artístico
producido por la humanidad a lo largo de su historia. Durante el siglo XX han proliferado las instituciones,
fundaciones, museos y galerías, de ámbito público y privado, dedicados al análisis y catalogación de las obras
de arte, así como su exposición a un público mayoritario. El auge de los medios de comunicación ha sido
fundamental para el mejor estudio y divulgación del arte.

Eventos y exposiciones internacionales, como las bienales de Venecia y São Paulo o la Documenta de Kassel
han ayudado al fomento de nuevos estilos y tendencias. Premios como el Turner de la Tate Gallery, el Premio
de la Fundación Wolf de las Artes, la Medalla Picasso de la UNESCO, el Premio Velázquez de Artes
Plásticas, el Premio Pritzker de arquitectura, el Premio Nobel de literatura, la Medalla Mozart de la Unesco de
música clásica, el Pulitzer de fotografía y los Óscar de cine también fomentan la obra de los mejores creadores
a nivel internacional. Instituciones como la UNESCO con el establecimiento de un Patrimonio de la
Humanidad ayudan igualmente a la conservación de los principales monumentos del planeta.
Historia cultural

Es una corriente historiográfica más que una rama de la historia o disciplina académica en sí. Comenzó a partir
de la década de 1970, sobre todo para definir determinados trabajos de historiadores anglófonos (ingleses y
estadounidenses) y francófonos (franceses). Los historiadores de tradición hispánica tardaron en secundar los
métodos de esta corriente porque en la tradición de los distintos países hispánicos fueron más comunes las
ideas de Ortega y Gasset para estudiar las ideas y las tradiciones culturales. La historia cultural combina las
metodologías de la antropología y la historia para estudiar las tradiciones de la cultura popular o las
interpretaciones culturales de la experiencia histórica.

Generalmente, se enfoca en hechos históricos que suceden entre los grupos que no conforman la elite de una
sociedad, como el carnaval, las fiestas populares y los rituales públicos. También se ocupa de las tradiciones
populares como la trasmisión oral de cuentos, canciones, poemas épicos y otras formas de tradición oral. En
ocasiones, los historiadores que la cultivan estudian el desarrollo de elementos culturales vinculados a las
relaciones humanas que lo hacen posible, como las ideas, la ciencia, el arte, la técnica, así como expresiones
culturales de movimientos sociales como el nacionalismo o el patriotismo. También analiza los principales
conceptos históricos como poder, ideología, clase, cultura, identidad, raza, percepción, actitud, y desarrolla
métodos nuevos para la investigación histórica como la narrativa del cuerpo. Muchos estudios consideran los
procesos de adaptación de la cultura popular a los medios de comunicación de masas (televisión, radio,
periódicos y revistas, entre otros), los procesos de adaptación de lo escrito al cine, y actualmente el proceso de
asimilación de la cultura oral, visual y escrita a Internet.

Otras formas o desarrollos teóricos recientes de la historia cultural provienen de otros campos, como la
historia del arte; de enfoques metodológicos previos, como la Escuela de los Annales, el marxismo, y la
microhistoria; o de formulaciones teóricas desarrolladas por intelectuales concretos, como la de Jürgen
Habermas sobre la "opinión pública", la de Clifford Geertz sobre la “descripción densa” (La interpretación de
las culturas), y la idea de memoria como categoría histórico-cultural discutida por Paul Connerton.

Varios historiadores pueden ser agrupados en esta corriente. Algunos de los más importantes son: Roger
Chartier, Robert Darnton, Patrice Higonnet, Lynn Hunt, Keith Jerkins y Sarah Maza. Sus trabajos sobre la
época de la Francia revolucionaria han aportado, entre otras cosas, una nueva visión del concepto modernidad.

La cultura de El Salvador
Es el conjunto de expresiones y tradiciones de un pueblo y estas consisten de: Costumbres, prácticas, códigos,
normas, reglas y paisaje , de la manera de ser, vestirse, religión, rituales, normas de comportamiento y
sistemas de creencias.

Vestimenta

En El Salvador existen diferentes tipos de trajes típicos, en la cual la mayoría son utilizados en diferentes
festividades, aunque hay algunos pueblos que aún utilizan estos. En el traje femenino es común ver elementos
como un escapulario, un chal, un paño y diferentes adornos de colores, y con tela de algodón.1 y pueden estar
con una falda y una blusa, o un vestido, en el calzado se usan sandalias. En el traje masculino es común ver un
traje de algodón, también en las fiestas tradicionales, se utilizan jeans modernos, con una camisa de manta, en
el calzado sandalias o botas, y un sombrero. Realmente son de carácter rural, y presentan diferentes
variaciones dependiendo del lugar.

Idioma

En El Salvador el idioma oficial es el idioma castellano. La forma de hablar puede mezclar palabras de origen
indígena como en la gastronomía, ocasionando lo que son los diferentes modismos o salvadoreños. Una
pequeña cantidad de la población habla idioma pipil, como en Izalco y otros pueblos, actualmente no toma la
necesidad de aprenderlo, o sólo es recordada por personas mayores. Entre las lenguas precolombinas están
chorotega, cacaopera, idioma chortí, idioma xinca, lenca, idioma pocomam.

Danza

Son los bailes populares que cumplen una función social, uno de los bailes más conocidos es el "Torito Pinto".
También se encuentran "El carnaval de San Miguel", "Adentro Cojutepeque", "Ahuachapan", "El
Carbonero"... Que son de los más populares. También existen otros tales como: "Las Cortadoras", "Las
Floreras del Boquerón", entre otros. Estos bailes en cierta forma comprenden gran parte de la cultura
salvadoreña. Se utiliza la vestimenta tradicional, y pueden representar diferentes sucesos históricos o
actividades rurales, como agricultura, ganadería, son bailados por varias parejas. Pueden tener diferente
coreografía dependiendo de lo que se va a representar, acompañados con música tradicional. Se suelen
celebrar en distintas fechas y en diferentes lugares. la clasificación de estas danzas es: Autóctonas y
Tradicionales.

Literatura

Los escritores Francisco Gavidia (1863–1955), Alberto Masferrer, Salvador Salazar Arrué, Claudia Lars,
Alfredo Espino y Manlio Argueta, y el poeta Roque Dalton están entre los artistas más importantes que
provienen de El Salvador.

Y naturalmente las comidas como pupusas u otros cosas son como una de las principales características del
país Salvadoreño, por ejemplo:

-la Danza, la literatura, música, pinturas, etcetera.

Música y bailes

Está la música autóctona y la música popular. El Xuc (se pronuncia Suc), conocida también como la Música
folklorica de salvadoreña, es un baile típico de El Salvador, que fue creado por Paquito Palaviccini en
compañía de Hugo Parrales, en Cojutepeque ubicado en el departamento de Cuscatlán en 1942, este ritmo
nació con la famosa canción salvadoreña “Adentro Cojutepeque”, y fue compuesta en honor a las fiestas de la
caña de azúcar.

Pintura

Se considera que la pintura comenzó con el autor Francisco Wenceslao Cisneros. En esa época era un tiempo
de diferentes fenómenos, como terremotos o de cáracter social como el neoliberalismo. Juan Cisneros (como el
padre de Francisco) participó en una reunión presidida por José Matías Delgado en la que se firmó un acta
protestando contra de la anexión de Centroamérica al Imperio Mexicano.7 De todos esos sucesos, este pintor se
mueva a Francia, con diferentes sufrimientos que ha tenido en la vida y su porvenir.

Educación

La educación en El Salvador, de acuerdo con la Constitución de la República, es un derecho inherente a la


persona humana; y en consecuencia, es obligación y finalidad primordial del Estado su conservación, fomento
y difusión. Y es por eso que el Estado debe propiciar la investigación y el que hacer científico. En ese sentido,
es deber del Estado organizar el sistema educativo para lo cual creará las instituciones y servicios que sean
necesarios, y también se garantiza a las personas naturales y jurídicas la libertad de establecer centros privados
de enseñanza.

Deporte

En El Salvador se practican varios deportes, siendo el más popular el fútbol. En los últimos años también se a
ido destacando, el Fútbol de playa Así mismo, se practican el atletismo, surf, baloncesto, balonmano, natación,
voleibol, entre otros.

Religión

La Iglesia Católica es la confesión religiosa mayoritaria desde la época colonial aunque ha ido disminuyendo,
ya de tener una feligresía cercana al 74% de la población. Ahora tiene menos del 50.4%. Las iglesias
evangélicas como las de los anglicanos, luteranos, pentecostales, bautistas, Adventistas del Séptimo Día,
mormones y Testigos de Jehová, han experimentado un importante crecimiento desde la década de 1970 y los
años 2000. Hoy cerca del 38.2% de la población pertenece a una de estas iglesias cristianas. Existen también
pequeñas comunidades judías e islámicas, originadas por la inmigración.

Actividades culturales

En 1994 es fundada la Asociación de Artistas Plásticos de El Salvador (ADAPES), por un grupo de artistas
salvadoreños y cuyo objetivo primordial es promover las artes plásticas y la gestión de proyectos culturales en
El Salvador, dentro del campo de las artes visuales. Esta organización realiza diversas gestiones en el ámbito
cultural propiciando proyectos con los artistas locales en las ramas de pintura, escultura y artes visuales
relacionadas.

La asociación está formada por una junta directiva electa cada dos años y por los artistas miembros asociados,
aproximadamente 80, y se mantiene con el aporte económico de empresas y artistas. Cuenta con un sitio en
internet con información de eventos de Arte en El Salvador y también proporciona información de artistas
locales.
Costumbres y tradiciones
DEPARTAMENTO DE LA UNION
Identidad Cultural
San Alejo: 13 y 14 de enero, en honor del Señor de los Milagros.
Pasaquina: del 17 al 21 de enero, en honor de San Sebastián Mártir.
Conchagua: del 18 al 20 de enero, en honor de San Sebastián Mártir.
Lislique: 1 y 2 de febrero en honor de la Virgen de Candelaria.
Meanguera del Golfo: del 17 al 19 febrero en honor de San José.
Yayantique: 2 de febrero, en honor de la Virgen de Candelaria.
San José la Fuente: 18 y 19 de marzo en honor de San José.
El Sauce: 13 y 14 de junio en honor de San Antonio de Padua.
Polorós: 24 de junio a San Juan Bautista.
El Carmen: 15 y 16 de julio en honor de Nuestra Señora del Carmen.
Santa Rosa de Lima: 30 de agosto en honor de Santa Rosa.
Bolivar: 27 y 28 de octubre, en honor de San Simón Apóstol.
Anamorós: 14 y 15 de agosto, en honor de la Virgen de la Asunción.
Yucuaiquín: 2 de octubre en honor de San Francisco de Asís.
La Unión: 4 de noviembre, en honor de San Carlos Borromeo.
Intipucá: 1 de marzo en honor de San Nicolás Tolentino.
Nueva Esparta: 28 de junio en honor de San Pedro.
Concepción de Oriente: 7 y 8 de diciembre en honor de la Virgen de Concepción.

Atracciones Turísticas:
Entre los principales puntos de interés turístico sobresalen las
playas del Tamarindo, Playas Negras y Playitas, el volcán de
Conchagua, que en lengua lenca recibe el nombre de Amapala
(Cerro de las culebras), la localidad de Lislique, un notable centro
artesanal y la ciudad de La Unión, la cabecera del departamento y
un importante puerto.

Actividad Económica:
El Departamento de La Unión se caracteriza por su
variedad de platillo marinos, desde pescado frito hasta
cocteles de mariscos, así como sopas de mariscos, pero
entre los más sobresalientes se encuentra.

Cultura:
Hacienda El Yologual: En 1947, en la hacienda
Yologual, propiedad de doña María Loucel, se encontraron figuras esculpidas en
unas rocas.Las rocas están situadas a la orilla del camino que atraviesa la hacienda
y contienen muchas figuras de animales.
Los artífices que hicieron esas esculturas fueron indios lencas, pues éstos habitaron
con exclusividad en esa región.
Las figuras más representadas en los petrograbados de Yologual son los micos,
llamados “yaru”; las sierpes denominadas “amap” y el jaguar o tigre americano, nombrado “lepa”. Estos
animales, en unión con otros de la fauna tropical, fueron adorados por los aborígenes lencas, quienes erigían sus
santuarios en las montañas.

DEPARTAMENTO DE MORAZÁN

Identidad Cultural
Cada municipio de Morazán celebra sus fiestas en honor de diferentes santos, con bailes, como “Los
emplumados” y otros.

• Arambala: del 23 al 25 de agosto, en honor de San Bartolomé.


• Cacaopera: del 14 al 15 de agosto, en honor de la Virgen del Tránsito.
• Corinto: del 27 al 30 de junio, en honor de San Pedro y de San Pablo.
• Chilanga: del 21 al 22 de julio, en honor de Santa María Magdalena.
• Delicias de Concepción: del 4 al 8 de diciembre, en honor de la Inmaculada Virgen
de Concepción.
• El Divisadero: del 10 al 13 de diciembre, en honor de la Virgen Santa Lucía.
• El Rosario: primer domingo de octubre, en honor de la Virgen Nuestra Señora del
Rosario.
• Gualococti: del 12 al 13 de diciembre, en honor de Santa Lucía.
• Guatajiagua: del 18 al 20 de enero, en honor de San Sebastián Mártir.
• Joateca: del 12 al 15 de junio, en honor de San Antonio de Padua.

Actividad Económica
El departamento de Morazan es muy rico en cuanto a la creación de Artesanias, ya
que ellos fabrican, petates, jarcia, tejeduría, confitería, ladrillos de barro, tejido en
hilo de seda, cerería, jabon de aceituno, cumas, y hamacas.

Atracciones Turísticas: En los últimos años se ha desarrollado el


turismo en varias zonas del departamento. En especial la llamada
«Ruta de la Paz», en honor de la tranquilidad imperante en la zona
después del conflicto armado que asoló esta región. El recorrido
incluye los municipios de Perquín, El Rosario, Arambala, Joateca,
Cacaopera y Corinto.

Cultura: Un de los Principales Sitios arqueológicos de este departamento es La Gruta


del Espíritu Santos, Así como El Museo de la Revolución.

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL


Identidad Cultural
• San Miguel, del 14 al 30 de noviembre dedicadas a Nuestra Señora de
la Paz.
• Ciudad Barrios, del 20 al 30 de junio en honor de San Pedro Apóstol.
• Chapeltique, 25 y 26 de julio en honor de Nuestra Señora de Santa Ana.
• Chinameca, del 1 al 7 de agosto en honor del Salvador del Mundo.
• Sesori, del 12 al 22 de septiembre en honor de San Mateo, y otras fiestas
titulares, del 7 al 8 en honor del Sagrado Corazón de Jesús, y el 8 de
diciembre en honor de la Virgen de Guadalupe.
• Chirilagua, del 8 al 12 de diciembre en honor de la Virgen de Guadalupe.
• Moncagua, del 30 de enero al 4 de febrero, en honor de la Virgen de
Candelaria, y otra titular del 27 al 29 de junio en honor a San Pedro
Apóstol.
• Uluazapa, del 21 al 26 de enero en honor de la Inmaculada Concepción.

Atracciones Turísticas:
Entre los sitios de turismo más notables se encuentran la playa del
Cuco; el turicentro “Altos de La Cueva”; Parque Recreativo
Montegrande; ruinas arqueológicas de Moncagua, Quelepa y
Uluazapa; y los ausoles de Chinameca, San Jorge y Carolina.

Actividad Económica:
En San Miguel es muy común encontrar lugares de comida típica entre
estos pupuseria, conchodromos y lugares donde venden diferentes
tipos de atole entre otras comidas tradicionales de nuestro país, en
tiempos más atrás era muy común que las personas degustaran los
diferentes platillo hechos con garrobo. Esto como parte del comercio
del departamento.

Cultura:
Quelepa o “Jaguares o pumas de piedra” es considerado por los arqueólogos
como el centro ceremonial más importante en la historia del país. Ubicadas a
ocho kilómetros al norte de San Miguel, con una extensión territorial de seis
kilómetros y una altitud de 230 metros sobre el nivel del mar, Quelepa fue el
albergue de una antiquísima población de origen lenca. Otros lugares de
importancia arqueológica son el cantón El Obrajuelo, Moncagua y Uluazapa.

DEPARTAMENTO DE USULUTAN
Usulután es el departamento llamado el granero del país y entre sus actividades
culturales se encuentran sus fiestas patronales las de Usulután Centro y sus
demás municipios:

Identidad Cultural:
Usulután (cabecera): del 18–25 de noviembre, dedicadas a Santa Catarina de
Alejandría
• San Buenaventura: del 12–15 de enero en honor del Señor de Esquipulas.
• Ereguayquín: 14–15 de enero, Romería del Cristo Negro.
• Estanzuelas: del 11–13 de febrero, dedicadas a Nuestra Señora del Rosario
de Fátima.
• Santiago de María: del 19–25 de febrero en honor de Santiago Apóstol.
• Berlín: del 15–20 de marzo en honor de San José.
• El Triunfo: del 23–25 de marzo en honor del Divino Rostro de Jesús.
• Jucuapa: del 20 al 28 de octubre en honor a Nuestro Patrono San Simon Apóstol.
• Santa Elena: del 16–18 de agosto en honor de Santa Elena.
• Jiquilisco: del 20–30 de agosto en honor de la Virgen del Tránsito.
• Mercedes Umaña: del 22–24 de septiembre en honor a Nuestra Señora de las Mercedes.
• Alegría: del 26–29 de septiembre en honor de San Miguel Arcángel.

Atracciones Turísticas:
Entre los principales puntos de interés turístico sobresalen: Laguna del
Palo Galán, La Bahía de Jiquilisco, Puerto El Triunfo, y las piscinas de
Santa Elena y Rio El Molino.

Actividad Económica:
En el Departamento de Usulután la cultura culinaria que predomina
es la elaboración del ya bien conocido chilate. Así como también los
nuégados de Yuca. Además de estar muy influenciado por el
comercio, así como también de la agricultura y en algunos zonas el
cultivo y comercio de la caña de azúcar y el algodón.

Cultura:
Entre su cultura arqueológica se encuentran las llamadas “Piezas de Usulután” ya que El
territorio salvadoreño ha sido uno de los principales asentamientos indígenas. Entre los
municipios en los que se han registrado mayor cantidad de lugares en este departamento
están Estanzuelas, Puerto El Triunfo y San Agustín. A principios del siglo, Usulután fue
investigado por arqueólogos estadounidenses, como Stanley Boggs, quien descubrió el
tipo de cerámica que se le denominó “Usulután”, que consistía en diseños con cera donde
las piezas obte-nían un color rojizo. De igual forma, en los años 30, 40 y 60, el Museo
Nacional destacó a los exploradores Tomás Díaz Jiménez y Jorge Lardé y Larín, quienes
investigaron la zona y el resto del país.

DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE


San Vicente es un departamento de El Salvador en la región Paracentral. Su capital es San Vicente, y se sitúa
al pie del volcán Chichontepec.
Actividades Culturales Religiosas
Su actividad cultural religiosa principal es en honor a San Vicente Abad y
Mártir. También son días festivos el 15 de enero en honor al Señor de
Esquipulas, y del 25 de octubre al 3 de noviembre, por la "Feria de todos los
Santos". La localidad está ubicada en la margen derecha del río Acahuapa.
Atracciones Turísticas:
San Vicente cuanta con atracciones turísticas que lo identifican en su
cultura entre los lugares más visitados están: La Poza del Sisimico que
Es el sitio de fósiles más conocido de El Salvador. Según estudios
realizados por un paleontólogo se tienen más de 54 evidencias de clases
de plantas basado en impresiones de hojas, semillas y flores del lugar.
Así como también el muy reconocido Turicentro de Amapulapa y la
Laguna de apastepeque

Actividad Económica:
Una de las actividades económicas más notorias es
la elaboración de las deliciosas Conservas de Coco,
y uno de los platillos favoritos de los pobladores de
este departamento es el “gallo en chicha”. Cada
domingo es tradición comer esta delicia
salvadoreña, así como también es parte de la
tradición la Confitería. La Agricultura y la
ganadería son otras de las actividades más comunes.

Cultura:
Entre su cultura arqueológica se encuentran el Sitio Arqueológico La
Pichichera que está ubicado a 1.4 kilómetros hacia el noreste de Apastepeque,
aproximadamente a dos kilómetros sobre la calle que va hacia el cementerio
de la ciudad. Y Al sureste de San Vicente y a 460 metros de altura en la antigua
hacienda de Opico se encuentran las ruinas prehispánicas de Tehuacán.

DEPARTAMENTO DE CABAÑA
Identidad Cultural
Entre las actividades religiosas del departamento de Cabañas encontramos las siguientes:

• Guacotecti: del 21 al 22 de enero, en honor del Señor de Salomé.


• Dolores: marzo o abril es fecha movible, en honor de la Virgen de Dolores.
• San Isidro: del 12 al 15 de mayo, en honor de San Isidro.
• Ilobasco: del 26 al 29 de septiembre, en honor de San Miguel Arcángel.
• Tejutepeque: del 20 al 25 de octubre, en honor de San Rafael Arcángel.
• Victoria: del 18 al 21 de noviembre, en honor de la Virgen del Rosario.
• Jutiapa: del 18 al 20 de noviembre, en honor de San Cristóbal.
• Cinquera: del 4 al 5 de diciembre, en honor de San Nicolás Obispo.
• Sensuntepeque: del 24 de noviembre al 5 de diciembre, en honor de Santa Bárbara.
Atracciones Turísticas:
Entre sus actividades turísticas más sobresalientes se encuentra el
Cerro Moidán, Iglesia colonial En 1550, Sensuntepeque tenía una
población de 1,100 habitantes y a fines del siglo XVI fue entregado
como pueblo de doctrina o evangelización a los frailes dominicos del
convento de San Salvador. Dichos monjes pusieron la iglesia de este
pueblo bajo la advocación de Santa Bárbara, patrona nominal de esta
ciudad. Fue puesta al servicio del público en 1903. También se
encuentra el Cerro Grande, Hacienda Copinolapa.

Actividad Económica:
El atol “shuco” es una de las bebidas preferidas de los originarios de
Cabañas y una de las más comercializadas. Es muy común ver a
personas trabajando en la agricultura y la ganadería.

Cultura:
Entre su cultura arqueológica hoy villa de Guacotecti es una antigua población de
origen lenca, ya existente a la llegada de los españoles. Está situada a dos
kilómetros al oeste de la cabecera departamental, Sensuntepeque.
Es una apacible población, de fácil acceso, pues se encuentra a la orilla de la
carretera que conduce a Sensuntepeque. Asi como también La Ciudad de
Tejutepeque que Era, a principios del siglo XIX, una aldea de ladinos que se había
formado en las tierras ejidales de Cojutepeque. Y también Club Valle Encantado.

DEPARTAMENTO DE LA PAZ
Identidad Cultural
• Zacatecoluca: del 15 al 31 de diciembre en honor de Santa Lucía, Nuestra Señora
de los Pobres.
• Cuyultitán: del 22 al 25 de noviembre en honor de Santa Catarina Mártir.
• Olocuilta: segundo domingo de octubre en honor de la Virgen del Rosario, y el
primer domingo de Cuaresma en honor de la Señora de la Caridad.
• Rosario de la Paz: del 11 al 19 de diciembre en honor de Nuestra Señora del
Rosario.
• San Juan Tepezontes: del 24 al 27 de diciembre en honor de San Juan Evangelista.
• San Miguel Tepezontes: del 25 al 29 de septiembre, dedicadas a San Miguel
Arcángel.
• San Luis Talpa: del 26 al 28 de noviembre dedicadas a San Luis, rey de Francia.
• San Pedro Masahuat: del 13 al 15 de enero en honor del Cristo Negro.
• San Pedro Nonualco: del 25 al 29 junio dedicadas a San Pedro Apóstol, y del 2
al 4 de febrero en honor del Dulce Nombre de Jesús.
• Santiago Nonualco: del 20 al 25 de julio en honor de Santiago Apóstol.
• Tapalhuaca: del 20 al 23 de julio en honor de María Magdalena.

Atracciones Turísticas:
Entre los sitios turísticos de La Paz se encuentran: Turicentro Costa del
Sol, Manglares de La Paz, Bocana Estero de Jaltepeque La Paz y
Turicentro Ichanmichen.
Cultural:
Entre estas variedades Culturales se encuentran, La
elaboración de Canastos, La orfebrería, la elaboración
de los sombreros de palma, Elaboración de comales y
ollas de barro y también los ya conocidos tallados de
madera.
La Paz es uno de los departamentos más antiguos, por
ello adoptó muchas de las costumbres y danzas de nuestros antepasados como “El tigre
y el venado”, “Los toros de Ascención”, “Las palancas de la Santa Cruz” y otras.

Actividad Económica: La economía del departamento se


fundamenta en las actividades agropecuarias. Destacan en primer
lugar los cultivos de café, tabaco, algodón, caña de azúcar, yuca,
mangle, palmera, frutas tropicales, cítricos y hortalizas, junto con
la cría de ganado vacuno y porcino y aves de corral. En lo que se
refiere a la pesca, las capturas se destinan principalmente al
consumo interno. La actividad industrial, que se desarrolla sobre
todo en los municipios de Zacatecoluca y Olocuilta, se basa en la
producción de derivados agropecuarios, sobre todo de lácteos,
refino de azúcar y manufactura de implementos agrícolas y
muebles, exportación del mangle, artesanías (sobre todo alfarera, dada la gran calidad de la arcilla rojiza que
proporciona el suelo local) y turismo, especialmente en el litoral marino, donde se localizan los complejos
recreativos Costa del Sol y playa de La Zunganera.

DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN
Identidad Cultural
• Cojutepeque: 12 al 21 de enero, en honor de San Sebastián Mártir y de la
Inmaculada Virgen de Concepción.
• San Bartolomé Perulapía: 13 al 15 de enero, en honor del Señor de Esquipulas.
• Tenancingo: 14 al 15 de enero, en honor del Señor de Esquipulas.
• Candelaria: 26 de enero al 2 de febrero, en honor de la Virgen de Candelaria.
• San José Guayabal: 15 al 19 de marzo, en honor de San José.
• Santa Cruz Analquito: 1 al 3 de mayo, en honor del Señor de Veracruz.
• Santa Cruz Michapa: 1 al 3 de mayo, en honor de la Santa Cruz.
• San Rafael Cedros: 23 al 30 de junio en honor de San Pedro Mártir y San Pablo.
• San Pedro Perulapán: 26 al 30 de junio, en honor de San Pedro Apóstol.
• Tenancingo: 20 al 25 de julio, en honor de Santiago Apóstol.
• El Rosario: primer domingo de octubre, en honor de la Virgen Nuestra Señora del Rosario.
Atracciones Turísticas:
Entre sus actividades turísticas más sobresalientes se encuentra el Lago de
Suchitlán, La Colima, El Guayabal, Suchitoto, y el ya conocido Cerro de
las Pavas.

Cultural:
El Departamento de Cuscatlan cuenta con una gran
variedad cultural, asi como también una gran variedad
en la elaboración de muchos instrumentos o utensilios
artesanales, tal es el caso de: embutidos, cohetería,
bordados en tela, Los famosos capiruchos, piedras de
moler, y la elaboración de los sombreros de palma.

Actividad Económica:
La economía de Cuscatlán es la tercera más grande de El Salvador
solo superada por La Libertad y San Salvador. Cuscatlán posee una
economía mixta basada en la agricultura mayormente. Su capital,
Cojutepeque, tiene un alto índice de desarrollo. Según el Banco de
Reserva de El Salvador, Cuscatlán presentará un estancamiento en su
economía para años próximos.

DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO
Identidad Cultural
Las actividades culturales religiosas del Departamento de Chalatenango son muchas pero
dentro de las más destacadas están:
• Comalapa: del 11 al 13 de enero, en honor de San Francisco de Asís.
• San Antonio Los Ranchos: 16 y 17 de enero, en honor de San Antonio de Padua.
• Concepción Quezaltepeque: 19 y 20 de enero, en honor de San Sebastián Mártir, y del 6
al 8 de diciembre, en honor de la Inmaculada Virgen de Concepción.
• Nueva Concepción: del 25 de enero al 2 de febrero en honor de la Santísima Virgen de
Candelaria.
• Santa Rita: del 4 al 10 de febrero, en honor de San Caralampio.
• La Palma: del 10 al 18 de febrero dedicadas a la Virgen del Dulce Nombre de María.

Atracciones Turísticas:
Turicentro Agua fría, El nombre proviene de las bajas temperaturas
de las aguas, que oscilan en los 25¼ C. Se encuentra al norte de la
ciudad de Chalatenango, a una altura de 450 metros sobre el nivel del
mar. El turicentro cuenta con una extensión de 42 manzanas. Río
Sumpul Esta es una de las bendiciones naturales para los poblados de
La Palma, San Fernando, Dulce Nombre de María, La Laguna, El
Carrizal, Ojos de Agua, Nueva Trinidad y Las Flores. Y además
cuenta con Entre Rios
Actividad Económica:
En lo que respecta a las actividades de la agricultura tradicionales, los
cultivos más antiguos que se conocieron son el añil, de hecho el
departamento de Chalatenango era uno de los máximos productores
de añil, esto queda demostrado con la gran cantidad de obrajes que se
han encontrado en todo el municipio. Algunos solo se puede encontrar
los cimientos y otros están regularmente conservados. Todavía existen
obrajes en el cantón San José, Canyuco, El Chuptal, El Limón, San
Miguelito, en el cantón Upatoro en el terreno de doña Leonor Romero,
en la colonia Veracruz y en la colonia Fátima en el terreno de don
Isidro Hernán.

Cultura: Los chalatecos tienen por costumbre hacer el festival de


artesanías en madera, manta y en todo tipo de materiales populares.
Cosiste en representar momentos de la vida rural cotidiana así como la
flora fauna típica del lugar elaborada en semillas de copinol.

DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR


Identidad Cultual
Entre las actividades religiosas del departamento de San Salvador son
las más importantes ya que son las más representativas de nuestro país:
• San Salvador (cabecera) del 1 al 6 de agosto, en honor del Divino Salvador del
Mundo.
• Aguilares, del 10 al 15 de enero, en honor del Señor de las Misericordias.
• San Marcos, del 24 al 25, en honor de San Marcos Evangelista.
• Mejicanos, del 8 al 15 de agosto en honor de la Virgen del Tránsito.
• Panchimalco, del 12 al 14 de septiembre, en honor de la Santa Cruz de Roma.
• Guazapa, del 26 al 28 de septiembre, en honor de San Miguel Arcángel.
• Nejapa, del 27 al 30 de septiembre, en honor de San Jerónimo Doctor.
• Rosario de Mora, del 1 al 7 de octubre, en honor de
Nuestra Señora del Rosario.
• Soyapango, del 11 al 12 de octubre, en honor de Nuestra Señora del Rosario.
• San Martín, del 1 al 11 de noviembre, en honor de San Martín Obispo.

Atracciones Turísticas:
San Salvador cuenta con muchos lugares de recreación. Conoce
algunos de los más visitados e importantes. Parque Balboa, Parque de
la Familia y el lago Apulo; entre muchos otros lugares.

Actividad Económica:
La ciudad al ser la capital, cuenta con numerosos lugares de tipos de
producción de alimentos, bebidas y artesanías. También materiales de
construcción, industrias farmacéuticas y químicas, así como negocios de
mecánica automotriz, y electrodomésticos. Ejemplos son MOLSA (Molinos
de El Salvador) e Industrias La Constancia
Asimismo, es sede de importantes centros comerciales que, además de
ofrecer productos a los visitantes, son una fuente de empleo para muchas
familias salvadoreñas; entre los que se mencionan el centro comercial
Metrocentro, Centro Comercial "El Paseo" y Centro Comercial Galerías.
Cultura: En el departamento de San Salvador se encuentra un pueblo llamado
panchimalco es uno de los pueblos con mas costumbres, calles empedradas y de
calores que producen humedades. Este pueblo tiene por costumbre celebrar cada
primer domingo de mayo la feria cultural de las flores y las palmas o simplemente
“procesión de las palmas” en honor a la virgen maría. En esta procesión los
asistentes portan palmas de coco que llevan insertadas flores de temporada la
multitud parte desde tres puntos de la localidad cargando imágenes de la virgen
maría, el evento culmina con una misa en la iglesia.

DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD
Identidad Cultural:
• Nueva San Salvador: (cabecera), del 16 al 25 de diciembre, en honor al
nacimiento del Niño Jesús.
• Tepecoyo: 1 al 6 de enero, en honor de San Esteban Mártir.
• Colón: 13 al 15 de enero, en honor del Cristo de Esquipulas.
• Nuevo Cuscatlán: 18 al 19 de marzo, en honor de San José.
• Teotepeque: 28 al 29 de junio, en honor de San Pedro Apóstol.
• Jayaque: 18 al 26 de julio, en honor de San Cristóbal.
• Huizúcar: 27 al 21 de septiembre, en honor de San Miguel Arcángel.
• Zaragoza: 11 al 12 de octubre, en honor de Nuestra Señora del Pilar.
• Ciudad Arce: 1 al 8 de diciembre, en honor de la Inmaculada Virgen de
Concepción.
• Ciudad de La Libertad: 7 al 8 de diciembre en honor de la Inmaculada Virgen de
Concepción.
• San Pedro Tacachico: 12 al 14 de diciembre, en honor de San Pedro Apóstol.
• Quezaltepeque: 15 al 25 de diciembre, en honor de San José.
• Antiguo Cuscatlán: 26 al 28 de diciembre, en honor de los Niños Inocentes.

Atracciones Turísticas:
Los atractivos turiticos de La Libertad son muy impresionantes ya que
cuenta con Centros turísticos que son nacional mente atractivos así
como también tiene afluencia de muchos extranjeros tales el caso de
Turicentro Los Chorros, Turicentro Toma de Quezaltepeque y Puerto
de La Libertad
Actividad Económica: El Departamento de La Libertad es
productor de granos básicos, caña de azúcar, tabaco, café, algodón,
cocoteros y bálsamo; posee plantas fundidoras de metal y
manufacturas de muebles tejidos, velas, jabón, hule, cuero y
fósforos. Además de la explotación de la pesca artesanal e industria
turística. En la ciudad de Santa Tecla se ubica el Paseo El Carmen,
que se ha convertido en un importante polo de desarrollo turístico,
y alberga una diversa gama de restaurantes, bares, ferias artesanales,
encuentros culturales en la Plaza de la Música, y eventos culturales
que se realizan en el Palacio Tecleño.

CULTURA: El baile de los cumpas. Esta costumbre es originaria de jayaque


departamento de la libertad la realizan cada 25 de julio en conmemoración de
san Cristóbal patrono del pueblo. Este santo es “cumpa” (compadre de san
Lucas evangelista), ambos se invitan como huéspedes de honor a sus
respectivas fiestas. Todo comienza cuando san Cristóbal espera a su cumpa
san Lucas evangelista dos cuadras fuera de la población delos caseríos vecinos
mozos y mozas y algunos viejos alegres.

DEPARTAMENTO DE LA SONSONATE
Identidad Cultural
• Sonsonate, cabecera departamental, del 25 de enero al 5 de febrero, en honor de la
Virgen de Candelaria.
• Acajutla, del 22 al 23 de mayo, en honor de la Santísima Trinidad.
• Salcoatitlán, del 7 al 14 de noviembre, en honor de San Miguel Arcángel.
• Santo Domingo de Guzmán, del 1 al 4 de agosto, en honor de Santo Domingo de
Guzmán.
• Juayúa, del 8 al 15 de enero, en honor del Cristo Negro.
• Izalco, del 3 al 8 de diciembre, en honor de la Inmaculado Virgen de Concepción.
• San Julián, del 22 al 28 de enero, en honor de San Julián.
• Nahuizalco, del 19 al 25, en honor de San Juan Bautista.
• Caluco, del 23 al 29 de junio, en honor de San Pedro Apóstol.
• Nahulingo, del 23 al 27 de julio, en honor de Santiago Apóstol.
• San Antonio del Monte, del 22 al 26 de agosto, en honor de San Antonio.
• Armenia, del 20 al 25 de noviembre, en honor de Santa Teresa.
• Santa Isabel Ishuatán, del 28 al 30 de noviembre, en honor de Santa Isabel.

Atracciones Turísticas:
Sonsonate cuenta con muchos atractivos turísticos, entre los cuales
destacan: Volcán de Izalco, Chorros de la Calera, Cerro Verde, Atecozol
y el Cerro El Águila, asi como también cuenta con el Puerto de Acajutla
y el Tren de Sonsonate.

Cultura: El santo entierro de los sonsonatecos


Los sonsonatecos tienen la costumbre de realizar una vez al año la
dramatización de la muerte y resurrección de Jesucristo dirigido por la
iglesia de Sonsonate. Se encuentran en uno de los primeros lugares del
mundo en representar la muerte y resurrección de jesus.cargan el cuerpo
de Jesús sobre sus hombros al realizar la procesión.
Actividad Económica: La mayor parte de la población tiende a
concentrarse en las zonas montañosas intermedias, particularmente
en los municipios de Sonsonate, Izalco, Acajutla, Nahuizalco y
Armenia, que son los que desarrollan la mayor parte de las actividades
económicas del departamento. Los principales recursos económicos
proceden del sector agropecuario. En éste destacan los cultivos de
maíz y de otros granos básicos en todos los municipios y el de café
en los de Juayúa, Salcoatitlán, Santa Catarina Masahuat, Nahuizalco
e Izalco, en los que también se producen caña de azúcar, bálsamo,
coco y frutas cítricas. La cría de ganado vacuno, porcino y equino y
la apicultura están igualmente extendidos.

DEPARTAMENTO DE SANTA ANA


Identidad Cultural
• Santa Ana (cabecera), del 17 al 26 de julio, en honor de Nuestra Señora de Santa
Ana.
• Santa Rosa Guachipilín: 18 al 20 de febrero, en honor de Santa Rosa de Lima.
• Metapán: 25 al 29 de junio, en honor de San Pedro Apóstol.
• San Antonio Pajonal: 22 al 26 de enero, dedicadas a San Antonio de Padua.
• Texistepeque: 14–15 de enero, en honor al Señor de Esquipulas.
• Santiago de la Frontera: 24 al 25 de julio, en honor de Santiago Apóstol.
• Candelaria de la Frontera: 31 enero al 3 de febrero, dedicadas a la Virgen de
Candelaria.
• Chalchuapa: la fiesta patronal es del 22 al 25 de julio, en honor de Santiago
Apóstol, y del 9 al 16 de julio en honor de San Roque.
• San Sebastián Salitrillo: 18 al 20 de enero, en honor de San Sebastián Mártir.
• El Porvenir: 1 al 4 de diciembre, dedicadas a Santa Bárbara.
• Coatepeque: 23 al 29 de junio en honor de San Pedro Apóstol y la fiesta de Semana Santa en honor del Santo
Niño de Atocha.
• El Congo: 11 al 15 de agosto, en honor de la Virgen del Tránsito.
• Masahuat: 6 al 8 de marzo, en honor de la Virgen de la Asunción.

Atracciones Turísticas:
Entre los lugares más representativos para la distracción y el sano esparcimiento
de las personas encontramos: El Parque Montecristo, Bosque Los Andes y El
Cerro Verde. Tambien encontramos los bailes típicos de esta colorida ciudad: El
Baile de Los TalcigÇuines.

Actividad Económica
Entre los atractivos con los que cuenta la ya muy conocida Cuidad Morena, es el imponente edificio de la
Catedral de Santa Ana y el edifico de El Teatro Nacional de Santa Ana

Cultura:
Entre las culturas precolombina encontradas en este departamento tenernos: Chalchuapa y Casa Blanca.

DEPARTAMENTO DE AHUACHAPAN
Actividades Culturales Religiosas
• Jujutla: 8 al 18 de enero, dedicadas al Cristo Negro.
• Dulce Nombre de Jesús: 5 al 14 de febrero en honor del Dulce Nombre de
Jesús.
• Turín: 17 al 19 de marzo en honor de San José.
• Tacuba: 19 al 22 en honor de Santa María Magdalena.
• San Pedro Puxtla: 25 al 29 de agosto en honor de San Pedro Apóstol.
• Cantón Cara Sucia: 1 al 3 de noviembre dedicadas a San Martín de Porres.
• Guaymango: 17 al 22 de noviembre en honor de San Simón.
• Apaneca: 29 y 30 de noviembre en honor de San Andrés Apóstol.
• Atiquizaya: 1 al 8 de diciembre en honor de la Inmaculada Concepción de
María.
• Concepción de Ataco: 11 al 15 de diciembre en honor de la Inmaculada
Concepción de María.
• San Francisco Menéndez: 1 al 4 de diciembre dedicadas a San Francisco Javier.
• El Refugio: 12 al 13 de diciembre en honor de la Virgen del Refugio.
• San Lorenzo: 23 al 26 de abril en honor de San Lorenzo y San Emigdio.

Atracciones Turísticas:
Entre los lugares más representativos para la distracción y el sano esparcimiento de
las personas encontramos: El Parque Montecristo, Bosque Los Andes y El Cerro
Verde. Tambien encontramos los bailes típicos de esta colorida ciudad: El Baile de
Los TalcigÇuines

Otros Atractivos Culturales:


Encontramos en este departamento una gran variedad cultura, donde sobre salen
lugares de belleza natural como lo es: La Barra de Santiago, con una extensión de
dos mil hectáreas, tiene reservas de mangle y especies únicas de flora y de fauna
y Los Ausoles que Iluminan, también se encuentran el Parque Nacional El
Imposible y Laguna de las Ninfas.

Sitios Arqueológicos:
Otro sitio importante es Santa Leticia, ubicado en las faldas del cerro Apaneca, a
1400 metros de altura, lugar donde vivieron algunos de nuestros antepasados hace
miles de años. Donde encontramos el Sitio Arqueológico Los Gordiflones
GUIÓN TEATRAL DE LA CENICIENTA

Cenicienta:

Príncipe:

Rey:

Hermanastra:

Hermanastra:

Madrastra:

Madre hada:

Amigo de el Principe:

Amiga de cenicienta:

Sirviente 1:

Sirviente 2:

Sirviente 3:

1° Acto (entra el narrador contando la historia)

Narrador –Les contare la historia de una chica la cual es maltratada por sus hermanastras y madrastra. Esta chica es
querida por sus tres amigos los sirvientes y su mejor amiga, ya sabrán a quien me refiero verdad…

(SE ABRE EL TELÓN) (se escucha la canción de sexy lady)

Cenicienta: (se encuentra haciendo el aseo y escuchando música)

(se para la música)

Hermanastra Renata: (llega gritando y espantando a cenicienta) – ¡cenicienta! ¿Dónde está la ropa que deje encima de
la cama?

Cenicienta –Esta sucia se está lavando.

Hermanastra Renata –Estas tonta (gritando histéricamente) ¡esta limpia!

Cenicienta –Esta sucia, tenía una mancha en la parte de atrás…

Hermanastra Renata: (desconcertada) ¿Qué?

Cenicienta – ¡sí!, de la vez que te recargaste en la pared recién pintada.

Hermanastra Renata –A, ok (sale del escenario riendo despreocupada)

Hermanastra Regina: (gritando llamando a cenicienta) – ¡Cenicienta! ¡Cenicienta!

Cenicienta – ¿Qué?

Hermanastra Regina: (gritando) ¡estas tonta o que te pasa!

Cenicienta – ¿Por qué?

Hermanastra Regina – ¡como que por qué! Se dice mande gata tonta.

Cenicienta –perdón mande ¿Qué se te ofrece?

Hermanastra Regina – ¿por qué no has limpiado mis zapatos? Te los he pedido desde ayer.

Cenicienta: (se queda pensativa)

Narrador –será acaso que se le acabo el jabón de calabaza a cenicienta…Y nadie hace nada.
Hermanastra Regina – ¿porque te quedas callada buena para nada? (tronando los dedos a la vez)

Cenicienta –es que… (Diciendo seriamente) se me acabo el jabón de calabaza.

Hermanastra Regina –no me importa los quiero ahora mugre recogida. (Se retira de escena y se marcha burlando)

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –mientras cenicienta preparaba la comida y sus hermanastras y su madrastra esperaban ansiosamente la
comida de pronto se oyó… (El timbre). (ding dong)

(SE ABRE EL TELÓN)

Madrastra Carlota – ¡qué esperas cenicienta abre la puerta inmediatamente!

Amigo. Del P. Brandon – ¡qué onda!

Cenicienta – ¿hola? (desconcertada)

Amigo del P. Brandon – A perdón discúlpame soy Brandon el amigo del príncipe y yo te vengo a entregar esta
invitación de parte del príncipe Daniel para que asistan al gran baile para que el príncipe elija a su futura esposa.

Madrastra Carlota: (interrumpe la plática) – ¿qué cosa escuchan mis oídos?... esta es la oportunidad perfecta para que
Regina o Renata se case con el príncipe y me saquen de esta miseria. (Arrebatándole la invitación al amigo del príncipe
y cerrándole la puerta en la cara).

Narrador –la madrastra contenta les lleva la noticia a sus hijas asegurando que una de ellas será la futura esposa del
príncipe.

Cenicienta: (pensando en voz alta) –ya quiero que sea el baile para usar un hermoso vestido y… (efecto de disco
rayado)

Madrastra Carlota: (cortándole la inspiración a cenicienta) – ¿Qué? Tú no vas a ir al baile, tienes muchas cosas que
hacer en la casa.

Cenicienta –pero ¿Por qué? Si yo ya he terminado todos mis deberes (con voz triste y ojos llorosos).

Madrastra –niña, no entiendes que tienes mucho que hacer todavía no has acabado.

Hermanastra Renata: (se levanta de sus silla) – obviamente tienes mucho que hacer, (tirando el agua en el piso) y
además las criadas no van a los bailes.

Hermanastra Regina –estas en lo correcto hermana las criadas no van al baile (se van las dos riéndose al unisonó)

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –se encontraba cenicienta llorando desconsoladamente en su pocilga.

(SE ABRE EL TELÓN)

(música triste de violin)

Cenicienta: (quejándose de su desdichada vida llamo a su amiga) – ¡porque! ¡Porque! ¿Por qué tengo que vivir esta
situación? (mientras le marca a su amiga).

(efecto de teléfono)

Amiga Abril –Bueno ¿Qué onda? ¿Cómo estás?

Cenicienta: (llorando desconsoladamente) Amiga, estoy triste porque la bruja de mi madrastra no me quiere dejar ir al
baile.

Amiga Abril –hay, amiga tranquilízate ya voy para allá (cuelga la amiga)

Madrastra: (gritando) – ¡cenicienta! ¡No estés perdiendo el tiempo en tonterías! ¡Ponte a hacer algo de provecho!
Cenicienta: (suspirando tristemente) –ya voy

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –mientras en el palacio el príncipe Daniel conversaba con su padre el Rey Arturo, discutiendo sobre su futura
esposa y su futuro en el trono real.

(SE ABRE EL TELÓN)

Rey Arturo – ¡tienes que encontrar a tu futura esposa en el baile de esta noche, o pasaras este año sin heredar el trono
real.

Príncipe: (caminando de un lado a otro) –Pero padre como pretendes que me enamore de un día para otro ¿y
casarme? ¡no como vas a creer eso!.

Rey Arturo: (efecto de disco rayado) (rey negando con la cabeza y la mano en la frente) –ay Daniel, Daniel, Daniel tu
pensando en el amor, si lo que importa es que pases al trono.

Príncipe –está bien padre (suspirando tristemente) (y se retira de escena).

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –Abril la amiga de cenicienta llega hasta donde estaba cenicienta y la consuela para que deje de llorar, llorar
y llorar.

(SE ABRE EL TELÓN)

Amiga Abril: (abrazando a cenicienta) –ya tranquilízate Mery todo todo va a estar bien ya verás que algún día esas
brujas van a pagar por todo lo que te han hecho todo este tiempo.

Cenicienta: (tranquilizándose y limpiándose las lagrimas) –si tienes razón, algún día pagaran por toda la humillación.

Madre hada: (apareciéndose repentina y mágica mente) – ¿y yo que ago aquí? (mirando a cenicienta). A ya me acorde
vengó a ayudar a esta niña We.

Cenicienta: (sorprendida) – ¿quién eres?

Madre Hada –ósea We yo soy así tipo como tu madre ósea te cuidaba desde pequeña tu no me veías pero yo si te veía
¿ósea si me explico We?

Cenicienta: (aún mas sorprendida) –aaa ¡¡¡eres mi madre hada!!!

(efecto de trueno)

Madre Hada: (gritando histéricamente) –¡¡¡ tenias que recordarme que yo, si yo… soy la Madre Hada!!!

Cenicienta –¡sorry!

Madre Hada – ¡como que sorry no We el daño ya está hecho! Pero ya que te tengo que perdonar. ay no maldita la hora
en que me toco esta niña como ahijada.

Cenicienta –¡ok, ok! Y a que viniste para que apareces hasta ahora después que me han maltratado todo este tiempo
esas brujas.

Madre Hada –no, no, no, no, no de eso no estamos hablando no me eches en cara lo que te sucede es tu vida no la
mía. Yo a lo que vine.

Cenicienta – ¿y a que viniste?

Madre Hada –como que a que vine ósea we vine a que te prepares para la gran fiesta del príncipe.

Cenicienta – ¡que! Como crees me va a matar mi madrastra. Si se entera si se entera que me fui de la casa al baile me
mata tenlo por seguro.
Madre Hada – que le haces caso a esa viejilla amargada.

Cenicienta –Es que tu no la conoces es capas de encerrarme y sin darme de comer.

Madre Hada –pues esta es tu oportunidad para cambiar y dejar de ser una criada.

Cenicienta –pero como crees que vas a hacer eso.

Madre Hada –pues cambiándote el loock niña.

(SE CIERRA EL TELÓ)

(SE ABRE EL TELÓN)

Narrador –Y en un abrir y cerrar de ojos cenicienta salió hermosa.

Cenicienta –no sabía que podrías hacer esto, ¡estoy hermosa! Me encanta lo que me hiciste pero se me hace tarde y no
tengo en que ir.

Madre Hada –eso no es problema para mi niña (llamando a el sirviente dando dos palmadas), SIRVIENTE, lleva
inmediatamente a esta niña al baile.

Sirviente –si claro, como no.

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –En el castillo ya se encontraban muchos invitados, había música y bebidas sin alcohol claro. (se escucha la
canción de che chere re che che)

(SE ABRE EL TELÓN)

Hermanastra Regina: (se encuentra bailando) -¡esta fiesta esta del uno!

Hermanastra Renata – ¡si We! (bailando)

(se para la música)

Narrador –se divertían muy, muy pero muy bien las dos hermanastras, cuando de pronto se para la música. Y salió el
rey a punto de comunicar algo.

Rey Arturo –atención, señores y señoras chavos y chavas que se encuentran en el palacio, mi hijo el príncipe Daniel, se
integrara a la fiesta para así poder escoger a su futura esposa.

(redoble de tambores)

Príncipe Daniel: (entra a la escena)

Hermanastras Regina Y Renata: (las dos agarradas del brazo diciendo a la vez) –Ya viste, que guapura de hombre.

Narrador –ya cuando cenicienta llega al castillo y se integra a la fiesta, le dijo su Madre Hada, perdón, perdón, Su Hada
Madrina.

Madre hada –Ceni, oye we, ya te cambie y todo, pero si te tengo que decir algo, tienes que regresar a las meritas 12:00
en punto niña, ni un minuto más.

Cenicienta – ¡aaaa! Ya se, ¿Por qué se rompe el hechizo?

Madre Hada - ¡ ayy no We! Lo que pasa es que después ósea mas tarde, el transito anda muy bravo y no vayan a
multar tu transporte, y yo no tengo dinero para pagar niña.

Cenicienta- aaaaaa ok
Madre Hada –Bueno we ya me voy, luego me platicas por facebook we. Bye

Cenicienta (va llegando integrándose por completo a la fiesta sin compañía) (todos se quedan viendo)

Príncipe Daniel (se le queda viendo a cenicienta con asombro) –wow (se acerca a cenicienta presentándosele muy
formalmente) –permíteme presentarme yo soy Daniel, encantado de conocerte.

Cenicienta –igualmente soy Mery pero me dicen Cenicienta.

Principe Daniel –me concedes esta pieza hermosa dama.

Cenicienta –claro que si, encantada. (canción you´re beautiful)

Narrador –mientas cenicienta y el príncipe pasaban las horas bailando el reloj marcaba las 12:00.

Cenicienta (Llevandose las manos a la cabeza) – ¡No puede ser! Ya son las 12:00.

Principe Daniel -¿que tienen que sean las 12:00?

Cenicienta – ¡los tránsitos…andan bien bravos! (corriendo hacia afuera del palacio sin darse cuenta que se le cayó el
celular)

Narrador –mientas tanto el príncipe corrió atrás de ella pero nunca la alcanzo pero afortunadamente encontró su
celular.

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador – Cenicienta corrió y corrió tratando de llegar antes que su madrastra y burlando uno que otro transito y ya
en su casa con el vestido un poco sucio, se puso una bata para esconder el vestido y para que su madrastra no se diera
cuenta.

Cenicienta (se encuentra limpiando)

Madrastra (llega gritando) -¡Cenicienta! ¿Dónde diablos estas? Te quiero inmediatamente aquí…

Narrador –y la tonta fue al llamado de su madrastra rápidamente.

Cenicienta – ¿qué pasa señora Carlota que necesita?

Madrastra –A no nada, la costumbre ya te puedes largar niña.

Cenicienta (se retira de escena)

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –mientras cenicienta se encontraba sonriendo como tonta recordando lo que paso con el príncipe se dio
cuenta que no tenía su celular Nokia color gris con facebook y Twitter incluidos que tonta salió cenicienta hoy en día
los celulares están muy caros.

Cenicienta (pensativa y sonriendo) –como quisiera que todo lo que paso en la fiesta fuera real y que el príncipe y yo
estuviéramos juntos los dos por siempre (suspirando) llamare a mi amiga Abril (y se busca entre su ropa su celular) -
¿Dónde está mi celular? Hay no creo que se me cayó cuando corría en el castillo.

Narrador –y de pronto que aparece la Madre Hada…ósea we si entienden…

Madre Hada –ósea niña deja de llorar ya we que me dijeron que ósea así tipo el amigo del príncipe y el, están
buscando a la dueña del cel we ósea tu nena.

Cenicienta (preocupada) pero….pero eso no puede ser…

Madre Hada (afirmando) si, si, si we si puede ser y lo es…

Narrador –Mientras cenicienta y la Madre Hada charlaban, Renata y Regina escuchaban y planeaban que harían para
que el príncipe no supiera que la cenicienta era dueña de aquel celular.

Hermanastra Renata –estas escuchando todo eso (enojada)


Hermanastra Regina –sí, pero ósea como le hizo para verse tan linda y llegar a tiempo a la casa…

Hermanastra Renata –no lo se y la verdad no me importa tendremos que hacer algo.

Hermanastra Regina –si hermana aremos algo.

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –mientras las dos hermanastras le contaban todo a su madre, de pronto de escucho el timbre… (ding dong)

Madrastra –Yo abro la puerta Cenicienta, no te molestes en hacerlo (sacastica).

A D P Brandon – hola muy buenas tardes hemos venido en busca de la dueña de un celular la cual lo dejo tirado en las
escaleras del palacio mientras bailaba con el príncipe y queremos encontrarla para que se case con él.

Hermanastra Renata –es mío… (Emocionada)

Hermanastra Regina –claro que no tonta es mío (enojada)

Narrador – y de pronto las dos hermanas que se empiezan a pelear.

Regina Y Renata (peleándose)

Madrastra (intentando separarlas)

Príncipe Daniel –señoritas, señoritas (gritando)

Narrador –después de tanto arguende se escucha un grito.

Madre Hada (gritando) –ALTOOO….

Regina y Renata (separándose)

Hermanastra Renata (cansada) – ¿y tu quien eres vieja ridícula?

Madre Hada – ¿cual ridícula? niñita Si cenicienta tiene más sentido de la moda que tu…y eso que siempre trae la
misma ropa pero bye con tu vida piérdete niñita y tu niño (dirigiéndose a el amigo del príncipe) que tal que si hace
unas preguntas para saber quién es la verdadera dueña del celular y nos dejamos de problemas.

A D P Brandon – está bien. Haber usted señorita (dirigiéndose a Renata) ¿de qué color era el celular y que imagen tenia
de fondo?

Hermanastra Renata –mmm era color rosa fiusha y tenia de fondo una hermosa foto mía.

A D P Brandon –Incorrecto… y usted señorita lo sabe (preguntándole a Regina)

Hermanastra Regina –SI era color morado y tenía una imagen de una corona.

A D P Brandon – incorrecto. Y usted lo sabe señorita (dirigiéndose a cenicienta)

Cenicienta –si es color gris y tiene una foto de un gatito.

A D P Brandon –correcto es usted la dueña del celular.

Príncipe Daniel –entonces esto te pertenece (entregándole el celular a cenicienta)

Cenicienta –si (abrazándolo)

Madrastra - ¿quee? No, no, no ven acá niña (tomando a cenicienta por el brazo con fuerza)

Madre Hada –osea We tu cállate déjalos ser feliz, mugre bruja horrible (gritándole)

Cenicienta –he esperado tanto este momento que siento que solo es un sueño (con ojos llorosos).

Príncipe Daniel –no es un sueño, si tu quieres dejar todo esto lo puedes hacer (hincándose) ¿te quieres casar conmigo?

Madrastra –NOOO…
Cenicienta – cállate tu me tienes harta te odio.

Madrastra (marchandoce)

Cenicienta –si Daniel si me quiero casa contigo… (Abrazándose)

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador – ¿Qué dijeron? Aquí se acaba…pues no… pasaron los días, las hermanastras y la madrastra se convirtieron
en sirvientas de cenicienta no, no, perdón Mery. Y Daniel heredo el trono y la Madre Hada organizaba los preparativos
de la gran boda.

(SE ABRE EL TELÓN)

Madre hada –ay we ojala seas muy feliz de todo corazón te deseó lo mejor. pero ya mijita que se te vaya quitando esa
mañita de vestirte pésimo dale gracias a dios que yo elegí el vestido que traes puesto porque si no hubieras salido con
tus garras.

Cenicienta –gracias no se que había hecho sin ti (abrazándola).

Madre hada –lo sé soy indispensable para todos.

(SE CIERRA EL TELÓN)

Narrador –y ya en el palacio el padre los caso y Mery y la Madre Hada muy emocionadas.

(sonido nupcial)

Padre – y los declaro marido y mujer.

Cenicienta y el príncipe (abrazandoce)

Cenicienta –ahun no lo puedo creer parece un sueño.

Príncipe Daniel –pues créelo que todo esto es realidad.

Narrador -ya pasando la boda siguió el fiestón y todos bien prendidos bailando.

(salen todos bailando una canción)

Narrador –aaa me faltaba algo la amiga de Cenicienta y el amigo del príncipe Daniel osea Abril Y Brandon se hicieron
novios y así todos vivieron felices por siempre….ADIOS

FIN
Blanca Nieve
Escena 1
Cuadro: Un pequeño mercada en medio del bosque, el manzanero, blanca nieves y el príncipe se
encuentran en escena.
Narrador: Había una vez una encantadora princesita llamada blancanieves su siniestra madrastra
que era una orgullosa y vanidosa temia que la superara en su belleza por eso la vestia con
andrajos y la obligaba atrabajar como sirvienta todos los días la vanidosa reina le preguntaba a su
espejo, Dime espejo ¿Quién es la mas hermosa? Y cuando el espejo le contestaba tu mi reina eres
la mas hermosa liberaba a blancanieves de los crueles celos de la reina.
Frutero: (Limpiando su peqeño lugar de trabajo mira sonriente como llega blancanieves) Buen dia
jovencita ¿Qué te puedo ofrecer hoy?
Blancanieves: (Amable) Buen día señor, quisiera media docena de naranjas
Frutero: (Dándole la fruta) Muy bien, te dare media de docena de naranjas, y una extra por ser tan
encantadora niña.
Blancanieves: (Tímida toma la fruta) Gracias buen hombre (Comienza a caminar lentamente)
Frutero: De nada bella damita que tenga un buen día
Principe: (Sonriendo coquetamente) Disculpe señor florero podría por favor verderme la flor mas
hermosa que tenga
Florero: Claro joven príncipe (sonríe y se la da)
Principe: ¿Cuánto será por la flor?
Florero: Nada asi esta bien.
Principe (Sonrie y va tras Blancanieves) ¡Hey! Hermosa joven espera
Blancanieves: (Ignora al príncipe y sigue caminando apenada)
Principe: (Corre y se pone frente a Blancanieves parándola por los hombros) ¡Hey! ¿Por qué me
ignoras? Solo quiero saber tu nombre…no pido mas que tu nombre…
Blancanieves: (Cabisbaja) No debo hablar con extraños (trata de esquivarlo)
Principe: (Sonrie) Entonces dejemos de ser extraños yo soy el príncipe Carlos , y tu ¿Cuál es tu
nombre?
Blancanieves: (Sonrie) Soy Blancanieves, y lo siento pero me tengo que ir (trata de darle la vuelta)
Principe: ¡Hey! Espera, toma (Le da la flor) Se que esto no se compara con tu belleza, pero solo
quiero que tengas un recuerdo de mi.
Blancanieves: (Toma la flor)
Principe: (Sonrie) Gracias hermosa (Se va)
Blancanieves: (sale de escena)
Escena 2
Cuadro: (Se encuentra la bruja en una habitación oscura frente al espejo)
Bruja: (Se dirige hacia el espejo alzando las manos) Esclavo del espejo sal de la oscuridad, ven a mi
desde el mas alla atraves de los vientos y del fuego yo te conjuro, muestra tu rostro ¡ya!
Espejo: si, madame, dime que deseas saber
Bruja: solo una cosa quiero saber, dime en este reino ¿Quién es la mas hermosa?
Espejo: bellicima eres su majestad pero existe otra mas bella, una criatura que aun cubierta de
arapos es mas bella que una estrella
Bruja: ¡Maldita desdichada! Dime ¿Cuál es su nombre?
Espejo: Su nombre es…Blancanieves
Bruja: (Golpea al espejo) cazador, cazador, ven en este momento aquí!
Cazador: aquí estoy, aquí estoy, cumpliré con mi labor
Bruja:, deberás llevar a cabo éste plan que he preparado.
Cazador: para usted, lo que sea, ¿Qué es lo que de mi espera?
Bruja: mata a blancanieves, y tráeme en este cofre su corazón. Al cumplir dicha tarea obtendrás un
gran honor!
Cazador: como diga mi señora, volveré en un par de horas.
Bruja: tomo tu palabra, no me vayas a fallar, espero que mañana, ya puedas regresar

Narrador: Y asi, salió el cazador a buscar a blancanieves quien feliz yacia en el bosque cortando
algunas flores, el estaba dispuesto a cumplir con su deber.
Escena 3
Cuadro: Bosque lleno de flores
Cazador: (Blancanieves se encuentra cortando algunas flores y entonces llega el cazador)
¡Quieta ahi! Debo matarte
Blancanieves: ahhh!!! (Grita y se cae al suelo) por favor no me hagas daño (Comienza a sollozar)
Cazador: (levanta un puñal y lo deja caer con cara de arrepentimiento) lo siento no te puedo
lastimar, eres demasiado hermosa y gentil. Vete! Corre! Y nunca vuelvas, la reina te quiere muerta.
HUYE!

Escena 4

Narrador:
Blancanieves alterada y aterrada por saber lo que pretendía su madrasta corre

(en el bosque platican la señora árbol y conejo)

Conejo: no, y eso no es todo, la señora zuricata engaño a su marido con el señor topo.
Arbol: no puede ser, si esa pareja se miraba tan bien, no es posible, hasta en los animales hay
infidelidad.
Conejo: si, pero …(interrumpe el árbol)
Arbol: shhh espera, ¿ya viste? Hay una mujer tirada en el pasto, y, creo que esta llorando.
Conejo: oh! Cierto. Ire a ver. (se acerca sigilosamente a blancanieves) ¿te encuentras bien?
(blancanieves lo mira asustada) no te espantes, no muerdo.
Árbol: ¿Qué es lo que te pasa amiga? ¿Te corto el novio?
Blancanieves: es que, lo que pasa, tengo que huir de la reina, necesito un escondite, ustedes saben
de alguno?
(árbol y conejo se miran y piensan)
Arbol: mmmmmmmmmm (pensativo) aah! Claro que si, conocemos un lugar muy seguro, y esta
cerca
Conejo: aah si, ya se donde! Pero señora Arbol ¿Cree que ella pueda quedarse ahi?...digo es algo
grande
Arbol: (Pensativa) No lo se, tal vez y si, mejor llevala que la pobre hasta palida esta del susto
Conejo: Esta bien (Brinca de emoción) Sigueme jovencita

Escena 5

Cuadro: La casa de los enanos.


(Entran conejo y blancanieves detrás de el)
Conejo: (se para y contempla la casa) y bien (Señala la casa) hemos llegado
Blancanieves (mira la casa fijamente y se sorprende) ¡Oh por dios! Pero que cuchitril! ¿Nadie vive
aquí?
Conejo: No estoy segura (sonríe) pero al menos aquí estaras a salvo
Blancanieves: Es cierto muchas gracias conejo. Pero ¿Me harias un favor mas?
Conejo: Dime…
Blancanieves: ¿Me ayudarías a ordernar este lugar?
Conejo: Pues…la verdad, me da flojera, además soy de color blanco y me puedo empolvar.(Sonrie)
Pero conozco a unos amigos que tal vez quieran
Blancanieves: (Irritada) No te preocupes, puedo hacerlo sola
Conejo: Esta bien…me voy con la señora árbol, que cuando no llego a la hora del chisme se enoja
tanto que me da de ramazos (sonríe y se aleja) Suerte con el cuchitril (se va)
Blancanieves: Gracias ( Comienza a limpiar y a despejar todo, entonces bosteza y se acerca a
unas camas pequeñas) ¡Oh pero que hermosas camitas! Oh y cada una tiene su nombre…veamos
(Comienza a señar cada una) Doc, Dormilon, Estornudo, Tontin,Gruñon, Feliz, Timido. De seguro
deben ser niños y como todos niños necesitan mama…¡Esa puedo ser yo! Y los cuidare… aunque
ver tantas camitas me dio aun mas sueño (se acuesta sobre algunas y se queda dormida)

ESCENA 6

Cuadro: Fuera de la casa de los enanos junto al árbol.

ENANOS: (Entran a escena cantando) Cavar, cavar, cavar, cavar


y es bueno acabar
Cavar, cavar, cavar, cavar
y no menoscavar
Cavar, cavar ,cavar, cavar
y luego recavar
Ay ho!!
Ay ho!!
Ay ho, ay ho, ay ho
Ay ho, ay ho, ya es hora de cerrar
Ay ho, ay ho, ay ho
Ay ho, ay ho, nos vamos a cenar
Ay ho, ay ho, ay ho
Ay ho a casa a descansar
DOC (doc se detiene y chocan unos contra otros):- ¡La luz de la casa esta encendida!
ESTORNUDO:- Se metió alguien
FELIZ: ¡Un fantasma!
GRUÑON:- Yo les había dicho que colocáramos una alarma
Dormilon: (bostezando y caminando hacia el árbol) baaa no importa, yo solo quiero dormir (Se
acurruca junto al árbol)
Arbol: (Enfadado) ¡Hey cuidado enano! Me rompes las ramas
Dormilón: (Bosteza y se levanta)
TIMIDO: -¿Y ahora que hacemos?
DOC: -¡Ataquemos por sorpresa! ¡Adelante mis valientes! Pst (entran en puntas de pie Tontín hace
ruido y se asustan.)
DOC:- ¡Busquen por los ratones, digo por los rincones!
TIMIDO:- ¡El piso esta barrido!
GRUÑON: -Sacudieron las sillas
DORMILON :- ¡Se robaron las telarañas!
TIMIDO:-¡Y mis medias!
FELIZ: - ¡Flores! ¡Huele! (Se las hace oler a Estornudo)
ESTORNUDO: -¡mi nariz, mi alergia! ¡Sabes que no puedo oler! (Estornuda)
DOC:- Callate ¿Cómo vas a estornudar ahora?
ESTORNUDO :-lo siento, no lo pude sostener
GRUÑON : ¡Callate bobo! ¿O quieres que nos mate el ogro?
( Blancanieves está tapada con una sábana los enanos la rodean para atacarla)
DOC:-(Quita la sábana)-¡Es una niña!
FELIZ:- ¡Sí, es muy bonita, muy hermosa!
DORMILON :-¡Parece un ángel!
GRUÑON:- ¡Es una mujer y todas son veneno!
DOC:- ¡Callate la vas a despertar!
GRUÑON :- ¡Que se despierte y que se largue de una vez!
DORMILON: (Blancanieves se mueve) ¿Qué hacemos?
DOC:-¡ A esconderse! (se agachan)
BLANCANIEVES: ¡Cómo dormí! ¿Habrán vuelto los niños? ¡Ay, pero si son hombrecitos! ¿Que tal
cómo están?
GRUÑON : ¿Cómo estamos de que? ¿Quién eres y que haces aqui?
BLANCANIEVES: - Soy Blancanieves.
ENANOS : (A coro) –¡ Blancanieves la princesa!
Blancanieves: (sonríe y dice el nombre de cada uno señalándolos) Tu debes ser Doc el sabio, Feliz
el risueño,(estornudo estornuda) y tu estornudo (se rie), tu dormilon (dormilon bosteza), o pero que
bonito te sonrojas, tu debes de ser timido, (tontin se tropieza) y tu tontin
GRUÑON :- ¡Que se largue!
BLANCANIEVES: y por ultimo, tu eres gruñon. ¡Por favor no me echen! ¡ ¡Si me encuentra me
matará!
DOC:- ¿Quien?
BLANCANIEVES: -Mi madrastra
GRUÑON :-Les dije que nos metería en problemas, esa hechicera conoce la magia negra, nos
matará a todos.
BLANCANIEVES:- ¡Nunca me encontrará en este lugar!, Sé lavar, barrer, coser, y cocinar.
ENANOS:(A coro) ¡Cocinar!
BLANCANIEVES:- Sé hacer pasteles, papas fritas, milanesas y hamburguesas
ENANOS: -¡Te queremos Blancanieves, te queremos!
Blancanieves: muchas gracias (feliz) la cena en unos minutos estará lista
Enanos: (en coro) Cena? (con un tono de felicidad)
Blancanieves: (se levanta y camina hacia la cocina) pero antes tienen que lavarse las manos .
estornudo: ¿lavar? ¿con agua y con jabon?
Blancanieves: ¿nunca se lavan las manos?
Gruñon: baah! Les dije que no trairia nada bueno que se quedara(dirigiéndose a los demás
enanos). Vas llegando y poniendo reglas(dirigiéndose a blancanieves)
Blancanieves: perdón, pero es por su salud, haber, enséñenme sus manos
(uno por uno les muestra sus manos)
Blancanieves; (moviendo la cabeza decepcionada) miren nada mas, si no se lavan las manos no
hay cena!
Enanos: (los enanos salen corriendo a lavárselas. Tontin se tropieza y cae) Coje el jabón y sin
vacilar
Con mucha espuma la cara hay que mojar
Y con agua en las manos debes inspirar, soltar y
Bbbrrrlll, bbbrrrlll, bbbrrrlll
Mojar y frotar, lavar y limpiar (salen de escena junto a blancanieves)

Escena 8

Cuadro: En el espejo
BRUJA:- Espejito, espejito dime ¿En este reino quien es la mas bella?
ESPEJO :- Eres bella mi reina, sin embargo la mas hermosa sigue siendo Blancanieves
BRUJA: (Enfurecida)-¿Blancanieves? ¡Si ella está muerta!. ¡Aqui tengo la prueba! (Le muestra una
caja)
ESPEJO:- Blancanieves está viva, lo que guardas ahí es el corazón de un jabalí. Sobre las siete
colinas, en la cabaña de los siete enanos está Blancanieves y ella sigue siendo la más bella.
BRUJA: - ¿El corazón de un jabalí? ¡Maldito traidor! ¡Voy a ir yo misma a la cabaña de los siete
mugrientos!. ¡Me tengo que disfrazar! Y ahora una fórmula para transformar mi belleza en fealdad,
pero antes Tendre que ir a comprar algunas cosas para que el plan funcione perfectamente.

Escena 8
Cuadro: Los globitos del bosque
Frutero: ¡Llevele llévele! Mi bella bruja, perdón, mi bella dama, que le damos? Naranjas, piñas,
guayabas, Huevos a caso?
BRUJA: no, nada de esas cosas, Quiero todas esas manzanas. (señalando a una cesta)
Frutero: tantas? Que preparara?
BRUJA: un delicioso postre que moriras al probarlo (estira la mano con dinero)
Frutero: mmmm haber cuando se me hace probar uno (tomando el dinero)
BRUJA: algún dia, algún dia (se va del puesto y llega a su castillo)

BRUJA: Veamos(Toma una copa y le va colocando los ingredientes)polvo de momia para hacerme
vieja, para mi ropa la oscuridad y ahora la voz y la risa de una bruja, para volver mi pelo blanco un
grito de terror, un rayo potente para mezclarlo todo.
(toma la posima y se desvanece en el suelo)

¡Mi voz, mis manos, mi risa!(Dirigiéndose al público) ¿Un disfraz perfecto no creen?
Y ahora una muerte especial para BLANCANIEVES, veamos (Ojea un libro) Ahh, aquí esta! la
manzana envenenada, la muerte dormida se le da un mordisco a la manzana y la víctima cerrará
los ojos para siempre. LOE ENANOS MUERTA LA CREERAN Y VIVA LA ENTERRARAN. Hay un
antídoto, la víctima podrá revivir sólo con un primer beso de amor, bobadas eso sólo pasa en las
novelas ja,ja
Mañana, nadie será mas bella que yo, muajajaja.

ESCENA 9
(al dia siguiente EN CASA DE LOS ENANOS)

DOC:- Hoy vamos a regresar tarde de la mina, cuidate.


BLANCANIEVES:- Quedate tranquilo.
Feliz: nos puedes dar un besito a todos?
Blancanieves: por supuesto pequeño (besa a cada enano en fila)
DOC: -¡Hasta pronto!
TIMIDO:- Ten mucho cuidado
ESTORNUDO:-¡ No hables con extraños!
TONTIN:(Se despide)
Dorimilon: nos vemos (blancanieves lo besa, y cae dormido. Se levanta enseguida)
GRUÑON:(Se arregla y tose ) – ¡Te lo advierto no vayas a dejar que nadie entre en la casa!
BLANCANIEVES:- ¡Me quieres Gruñón! (besa) (Gruñón camina enojado y se choca con un árbol)
¡Adios Gruñón!
GRUÑON:-JA (Le saca la lengua luego suspira)

Escena 10
(entra la bruja con la cesta de manzanas en la mano y se dirige hacia ella)

BLANCANIEVES:(se encuentra en la Cocina rodeada de animales preparando un pay)


BRUJA –Hola hermosa ¿ no quieres comprar unas deliciosas manzanas)
BLANCANIEVES:- (gritando asustada)aahh! Me espanto, pero, Se ven deliciosas
BRUJA:- no era mi intención espantarte, soy una porbe ansianita ¿Quieres probar una?
BLANCANIEVES: no estoy segura me dijeron que no hablara con extraños
Bruja: cres que yo podría ser una extraña soy tab soolo una inocente viejita que vende su
manzanas para sobrevivir
Blanca nieves : buenooo
Bruja toma este es la mas jugosa (le da la envenenada)
Blanca nieves : se ve deliciosa su color es antojambre!!!(le da una mordida)
Bruja : (su mirada atentay soriebdo)
Blanca nieves: oh me siento mal que me pasaa!!! ( y cae al suelo)
Bruja: muajajajajajaj porfin sere la mas bella(levanta las manos)
Narrador: los animales estaban atentos a lo que la bruja hizo y comenzaron a atacar
Conejo: eres una malvadaaa
Árbol : (le da un ramazo) vetee de aquí siempre seras la mas fea
Bruja: cállense ustedes no son nada comparados conmigo (corre)
Conejo: (Corre gritándole a los enanos) ¡Enanos!

Escena 11

Narrador: al volver los enanos a casa encontraron a blancanieves tirada en el suelo palida y quieta.
Creyeron que había muerto, al parecer el malvado plan de la bruja había funcionado; los enanos
contruyeron un ataúd de cristal y oro, no tuvieron el valor de enterrarla por tanta belleza.

(Los enanos y animales rodean a Blancanieves llorando)


Feliz: hoy mi nombre no me favorece.
Gruñon: te pido tantas disculpas Blancanieves por haberte tratado mal.

NARRADOR: El príncipe que la había buscado por todos lados supo de la princesa que dormía en
el bosque por lo que fue a buscarla.

(mientras los enanos lloran por ella, ven llegar al príncipe y se levantan)

PRINCIPE: no puedo creerlo (entristecido) Una mujer tan hermosa…(Le da un beso a Blancanieves
y esta se despierta lentamente).
ENANOS:(Aplauden conmovidos)
Timido: la a salvado! (entusiasmado)
Estornudo: (estornuda) ¡Urra!

NARRADOR:- Ojalá que como en los cuentos, triunfe el bien sobre el mal, la felicidad sobre la
tristeza, la amistad sobre el egoísmo, el amor sobre el odio y el mundo sea un lugar donde
podamos vivir en paz.
Romeo y Julieta

Escena 1

[Verona, una plaza pública. Entran Sansón y Gregorio, armados con espadas y escudos]

Sansón.-Hazme caso, Gregorio, no tenemos que bajar la cabeza.Cualquier perro de la casa de los Montesco me
encoleriza.

Gregorio-.Cuando uno es enoja es débil; el valiente es paciente y firme.

(Entran Abraham y Baltazar. Sansón se muerde el pulgar)

Abraham-. ¿Usted se muerde el pulgar por nosotros,señor?

Sansón-. Efectivamente, me muerdo el pulgar.

Gregorio-. ¿Quiere pelea, señor?

Abraham-. ¿Pelea señor? No, señor.

Sansón-. Pero si lo desea señor, estoy con usted. Sirvo a un amo tan bueno como el suyo.

Abraham-. Pero no mejor.

(Entra Benvolio)

Gregorio-. Di “mejor”. Aquí viene un pariente del

amo. Sansón-. Sí, mejor, señor.

Abraham-.Mientes.

Sansón-. Saca tu espada si eres hombre. Gregorio, acuérdate de tu golpe maestro. (Pelean)

Benvolio-. ¡Apártense, idiotas! Bajen las espadas; no saben lo que hacen. (Baja las espadas con la suya y entra
Teobaldo)

Teobaldo-. ¿Qué haces con la espada en alto entre estos viles siervos? Date vuelta, Benvolio, enfréntate a tu
muerte.

Benvolio-. Yo solo quiero paz. Baja tu espada o úsala para ayudarme para separar a estos hombres.
Teobaldo- Yo odio la palabra paz como al infierno, a los Montesco y a ti. ¡En guardia
cobarde!

(Se pelean. Entran varias personas de ambos bandos que se unen a la pelea; después entran
ciudadanos armados con garrotes.)

Ciudadano-. ¡Ciudadanos! ¡Con garrotes y picas! ¡Mueran los Capuleto! ¡Mueran los
Montesco!

(Entran Capuleto, en bata, y la señora Capuleto.)

Capuleto-. ¿Qué ruido es este? ¡Denme mi espada grande!

Señora Capuleto-. ¿Por qué pides tú espada? ¡Lo que necesitas es una muleta!

Capuleto-. ¡Mi espada he dicho! ¡Allí viene el viejo Montesco y saca su arma para
provocarme!

(Entran Montesco y la señora Montesco.)

Montesco-. ¡Infame Capuleto! ¡Apártate, déjame pasar!

Señora Montesco-. ¡No te dejaré mover un pie hacia el enemigo!

(Entra el Príncipe con su séquito)

Príncipe-. ¡Ustedes profanan el vecindario con sus espadas sangrientas! Ustedes no son
hombres sino bestias. Bajo pena de tortura, arrojen esas armas destempladas y escuchen la
sentencia de su indignado Príncipe. Tú Capuleto y tú Montesco, han turbado tres veces la
quietud de nuestras calles con peleas nacidas de palabras vanas y hasta han incitado a los
viejos vecinos de Verona. Si vuelven a perturbar nuestras calles pagarán con sus vidas esa
afrenta a la paz. Por esta vez retírense. (Salen todos, menos Montesco, su mujer y Benvolio.)

Montesco-. ¿Quién volvió a despertar esta antigua discordia? Habla, sobrino, ¿Estabas presente

cuando empezó? Benvolio-. Los sirvientes de nuestro adversario ya peleaban con los

nuestros cuando llegué.

Señora Montesco- ¿Y dónde está Romeo?

Benvolio-. Solo faltaba una hora para que el sol amaneciese, salí a pasear por el bosque de
sicomoros y vi a tu hijo allí, apenas lo vi me dirigí hacia a él, pero se internó en lo más
profundo del bosque.

Señora Montesco-. Dicen que va allí con frecuencia. Una pena enorme y sombría lo aqueja y
seguirá creciendo si un buen consejo no lo llega a confortar.

Benvolio-. ¡Aquí está! Aléjense por favor. Pronto sabré la causa de su mal.(Se van los
padres de Romeo) (A Romeo)¿Qué dolores prolongan las horas de Romeo?

Romeo: El carecer de lo

que las haría breves

Benvolio:

¿Enamorado?

Romeo: Sin amor… sin que me corresponda la que amo. ¿Qué es el amor? Es sabia locura, hiel
que envenena y dulzura que consuela… Adiós, primo (se va)

Benvolio: ¡Despacio! Me ofendes si me dejas así. Hazme caso, deja de pensar en ella. Libera tus
ojos. Contempla otras bellezas.

Romeo: Así brillaría mucho más su hermosura. ¡Adiós! No sabes enseñarme a olvidar…
Escena 2

[Una calle de Verona. Entran Capuleto, el conde Paris y un


sirviente]

PARIS: Señor, ¿qué responde usted a mi pedido?

CAPULETO: Ya he respondido. Mi hija aún no ha cumplido catorce años y no estará madura


para el matrimonio hasta que pasen por lo menos dos veranos.

PARIS: Hay otras más jóvenes que ya son madres.

CAPULETO: Ella es mi única esperanza en esta tierra. Pero conquista su corazón. Cuando ella
lo decida, con su dulce voz, te daré también mi consentimiento. Esta noche, recibo en casa a mis
amigos y tú serás uno de ellos. Tú (a su criado) ve a recorrer las calles de la bella Verona. A
todos aquellos cuyos veas escritos en este papel, invítalos a venir esta noche a mi casa (se
van Capuleto y Paris.)(Aparecen Benvolio y Romeo)
ROMEO: (al sirviente) Buenos

días, muchacho. CRIADO:

Buenos días. Por favor, señor, ¿sabe

leer?

ROMEO: Si conozco el idioma y la letra es buena, claro que sí. Aquí dice: “el señor
Martino, su mujer e hijas, su primo Teobaldo, sus sobrina Rosalina, Lucía y la hermosa
Elena…” ¿Y dónde es la fiesta?

CRIADO: En la casa de mi amo. Se llama Capuleto. Y si usted no es un Montesco, venga, a tomar


una copa de vino con nosotros. (Se va)

BENVOLIO: La bella Rosalina, a quien adoras, asistirá con todas las bellezas de Verona.
Allí podrás verlas y compararla con otras.

ROMEO. Iré, pero no a ver esas bellezas, sino a contemplar el esplendor de mi amada.

Escena 3

[La señora Capuleto y la Nodriza]

SEÑORA CAPULETO: Nodriza, ¿Dónde está mi hija?

NODRIZA: Ya la llamé. ¡Cordero!... ¡mariposa! Por dios, ¿Dónde estará esta

niña? Julieta… JULIETA: Señora, aquí estoy. Dime que sucede.

SEÑORA CAPULETO: Sucede que…¿te sientes preparada

para casarte? JULIETA: Aun no he pensado en ese

honor.

SEÑORA: Ya puedes pensar en casarte. Hay en Verona madres de familias menores que tú
y yo misma lo era cuando apenas tenía tu edad. En dos palabras, el noble Paris aspira tu mano.
Quiero saber si podrás amarlo. Esta noche vendrá a la fiesta. Verás escrito en su rostro todo el
amor que te profesa. Dime si podrás amar a Paris.

JULIETA: Lo pensaré. Pero las flechas de mis ojos no irán más lejos de lo que tú
predispones.(Entra un criado)
CRIADO: Ya llegaron los invitados. La cena esta lista. Todos la reclaman. En la cocina están
diciendo mil pestes de la Nodriza. Y todo esta revuelto. Les suplico que vengan en
seguida.
SEÑORA CAPULETO: Vámonos, Julieta. El conde nos espera.

Escena 4

[Una calle de Verona. De noche. Romeo, Mercucio, Benvolio y


máscaras]

Romeo: Yo no quiero bailar.

Mercucio: Nada de eso Romeo,

tienes que bailar. Romeo: Siento

un alma de plomo que me clava al

suelo.

Mercucio: Pide sus alas al amor y con ellas te levantarás de la tierra.

Benvolio: Llamen a la puerta y cuando estemos dentro, que cada uno

baile como pueda. Romeo: No tiene sentido que vayamos. Tuve

un sueño anoche.

Mer

cuci

o:

Yo

tam

bién

Ro
me:

¿Cu

ál

fue

el

tuyo

Mercucio: Que los soñadores con frecuencia mienten. Ya me lo imagino, te ha visitado la reina
Mab, la nodriza de las hadas. Es muy pequeñay aparece en su carroza arrastrada por caballos.En
su carroza ronda noche y día por la cabeza los enamorados y los hacen soñar con amor. La
reina Mab es quien enreda de noche las crines de los caballos y enmarañan el pelo de los
duendes…

Romeo: Estás diciendo cosas sin sentido.

Mercucio: Sí, solo hablo de sueños, hijos de una mente ociosa; no son más que

vanas fantasías… Benvolio: Nos espera la cena. Llegaremos tarde.

Romeo: Mi corazón presiente que alguna desgracia comenzará amargamente su terrible


curso en medio de la alegría de esta fiesta…

Escena 5

[Casa de Capuleto]

Señor Capuleto:-¡Bienvenidos, señores! Las señoras sin callos en los pies los desafían. A danzar,
jóvenes. ¿Quién se resiste a tan imperiosa tentación? ¡Sean bienvenidos! ¡Celebro su visita!
Comience la música. ¡Que pasen delante las muchachas! (Comienza el baile).

(Extras bailando con máscaras. Julieta en un extremo junto con la nodriza y bailando con
Teobaldo. Romeo en el otro extremo con Benvolio y Mercucio)
Romeo: (a Benvolio) dime, ¿qué dama es la que enriquece la mano

de aquel caballero? Benvolio: No la conozco

Romeo: ¡Oh, ella enseña a brillar a las antorchas! Resplandece entre sus compañeras. Cuando el
baile acabe, me acercaré a ella. ¿Amó realmente mi corazón hasta hoy? Hasta esta noche no
conocí la belleza verdadera.
Teobaldo: Aquel, por la voz, parece un Montesco. (Al criado) tráeme la espada. ¿Cómo se
atreve ese infame a venir enmascarado a perturbar nuestra fiesta? Juro por los huesos de mis
antepasados que le voy a quitar la vida sin ningún cargo de conciencia.

Señor Capuleto: ¿Por qué tanto enojo, sobrino mío?

Teobaldo: Es un Montesco, enemigo de nuestra casa, que ha venido aquí para burlarse de

nuestra fiesta. Señor Capuleto: ¿Es Romeo?

Teobaldo: El infame Romeo.

Señor Capuleto: Basta, sobrino. Es un perfecto caballero y toda Verona alaba su virtud.
(Se van)

(La gente baila. De fondo se ve la escena de la canción de la película. Baja la música levemente.
Romeo y Julieta en el centro los demás congelados)

Romeo: (tomando la mano de Julieta) Si con mi mano indigna profano este divino altar, mis
labios como dos humildes peregrinos, borrarán mi pecado con este dulce beso.

Julieta: Buen peregrino, no olvides que los santos tienen

labios solo para rezar. Romeo: Entonces, no dejes que mi

fe se convierta en desesperación.

(Julieta duda pero luego acepta y se abrazan afectuosamente)

Nodriza: ¡Julieta! ¡Julieta! ¡Tu madre te llama!

(Julieta sale corriendo hacia un costado del escenario. Romeo queda solo con la
nodriza)

Romeo: ¿Quién es su madre?


Nodriza: La señora de esta casa, la señora Capuleto.

Romeo: ¿Es una Capuleto? ¡Qué tremendo precio! Le debo mi vida a una enemiga… (Se
aleja hacia el otro extremo, junto a Mercucio y Benvolio y salen) (Julieta se acerca a la
nodriza)

Julieta:(señalando disimulada mente a Romeo) ¿Quién es ese

caballero que se aleja? Nodriza: Es un Montesco, se llama

Romeo, el único heredero de esa infame estirpe.

Julieta: ¡Mi único amor ha nacido de mi único odio! Mi suerte quiere que consagre mi amor
al único hombre que debo odiar…

Escena 6

[Julieta en el balcón hablando a las estrellas. Romeo escuchando desde


abajo]

Julieta: ¡Ay de mí! ¡Romeo, Romeo! ¿Porque eres tú,Romeo? ¡Renuncia a tu nombre! Tan solo
tu Nombre es mi enemigo.

Romeo: Ya no sé cuál es mi nombre. Odio mi nombre, dulce santa, porque es

tu enemigo. Julieta: ¿Cómo has llegado aquí y para qué?

Romeo: Con las alas del amor salté estos muros, pues ni la piedra

puede detenerme. Julieta: Si te encuentran, te matarán.

Romeo: Mírame con dulzura y nadie podrá vencerme.

Julieta: si el manto de la noche no me cubriera, verías mis mejillas enrojecidas al recordar las
palabras que esta noche me has dicho.¿Me amas? Sé que me dirás que sí y yo lo creeré. (Se
agacha para que Romeo tome su mano y la bese)

Romeo: Te juro amada mía por los rayos de la luna que platean la copa de estos
árboles…
Julieta: No jures por la luna, la luna inconstante. No quiero que tu amor cambie como ella.
Jura por ti mismo y yo te creeré. Buenas noches, amado mío… Oigo ruido adentro, ¡adiós,
amor mío!

Nodriza (desde adentro): ¡Julieta!

Julieta: Si me deseas como esposa, avisa mañana al mensajero que te enviaré la hora y el lugar de

nuestra boda. Nodriza: ¡Julieta!

Romeo: ¡Que el sueño descienda sobre tus ojos y la paz, sobre tu alma! Iré a la celda donde
mora mi padre espiritual, para pedirle ayuda y contarle mi buena suerte.

Escena 7

[Celda de Fray Lorenzo. Entra Fray Lorenzo con una cesta]

Romeo – Buenos días, Padre.

Fray Lorenzo – ¡Dios te bendiga! Hijo mío, tu visita a estas horas se revela que alguna inquietud
te ha desvelado.
¿Estuviste con Rosalina?

Romeo - ¿Con Rosalina? Olvidé ese nombre y el dolor que me profanó… Estoy enamorado
de la hija del noble Capuleto y ella me corresponde con igual amor. Para concertar nuestra
unión solo falta que tú la bendigas. Te ruego que consientas casarnos hoy mismo.

Fray Lorenzo - ¡Sagrado San Francisco! ¿Qué cambio es este? ¿Tan rápido olvidas a
aquella a quien tanto amabas? Cuanto llanto derramaste por Rosalina… Ven conmigo joven
inconstante, te ayudaré a conseguir lo que deseas con tal que esta unión se convierta en un lazo
de amistad que extinga el rencor de las dos familias.

Romeo - Vamos ya mismo entonces, ¡estoy ansioso!

Fray Lorenzo – Despacio y con prudencia, porque quienes corren, tropiezan…

Escena 8
[Una calle de Verona. Nodriza y Romeo]

Nodriza- Si verdaderamente usted es Romeo, tengo que hablar en privado. Mi señorita me envía
con un mensaje para usted. No voy a repetirle todo lo que me ha dicho…

Rome- Dile que invente algún pretexto para ir esta tarde a confesarse al convento de Fray
Lorenzo. Él nos confesará y nos casará.

Escena 9

[Se proyecta escena de casamiento película de Zeffirelli en la pantalla]

Escena 10

[Plaza de Verona]

BENVOLIO: - Te lo ruego buen Mercucio vámonos de aquí. Hace mucho calor y los Capuletos
andan por las calles.

MERCUCIO: - Tú eres como esos hombres que entran en una taberna, ponen la espada sobre la
mesa y después de tomar dos copas, levantan la espada sin que nadie los provoque.

BENVOLIO:- ¿Me crees uno de esos?

MERCUCIO:- Vamos, eres de los más fogosos de Italia, tanto como para provocar a los
demás.

(Entran Teobaldo y otros)

TEOBALDO:- Buenas tardes, señores, quisiera una palabra con ustedes.

MERCUCIO:- ¿Una palabra solamente? Sería mejor agregar algo más, digamos, una

palabra y un golpe… TEOBALDO:- Señor, no dejaré de darlo si hay motivo.

BENVOLIO:- La gente nos mira, busquemos algún sitio apartado…

MERCUCIO:- Pues para eso tienen ojos. Teobaldo, cazador de ratas,

¿quieres venir conmigo? TEOBALDO:- ¿Qué quieres?


MERCUCIO:- Solo quiero una de tus siete vidas, príncipe de los gatos. Adelante, caballero
enséñame uno de tus quites. (Se pelean) (Llega Romeo preocupado).

ROMEO:- ¿Qué es esto?, Saca tu espada Benvolio, separémoslos. ¡Teobaldo! ¡Mercucio!


¿No saben que el príncipe ha prohibido sacar la espada en las calles de Verona? ¡Deténganse!
(Intercede entre ambos y Mercucio cae herido. Teobaldo huye hacia un extremo)

MERCUCIO:-Estoy herido… (Se para con dificultad) ¡Malditas sean sus familias! ¡Dios!
Morir en manos de un perro, una rata, un ratón, un gato! ¿Por qué te pusiste a separarnos?
Me hirió por debajo de tu brazo…

ROMEO: Fue con buena intención.

MERCUCIO: Ayúdame a entrar en alguna casa. Benvolio, me voy a desmayar. ¡Malditas sean sus
familias! Me han convertido en carne de gusano… ¡Me han matado! Malditas sean…
(Muere)

ROMEO: Por mi culpa fue herido este noble caballero (aparece Teobaldo). Y allí vuelve
Teobaldo, vivo y triunfante.
¡Y Mercucio muerto! (pelea con Teobaldo, quien cae herido)

BENVOLIO: ¡Huye, Romeo!

ROMEO:¡¡¡Soy un juguete del destino!!!(Se aleja gritando) (Entra el Príncipe. Llegan


las familias Montesco y Capuleto)

PRÍNCIPE:- ¿Quiénes fueron los causante de esta pelea?

BENVOLIO:-Ilustre Príncipe, Teobaldo mató al valiente Mercucio y Romeo mató a


Teobaldo.

PRÍNCIPE:- Romeo mató a Teobaldo y él a Mercucio. ¿Quién debe pagar el precio de esta
sangre tan valiosa?

SEÑOR MONTESCO:-No debe ser Romeo, Príncipe, él era amigo de Mercucio. Su falta fue
tomar lo que la ley misma hubiera sentenciado: la vida de Teobaldo.

SEÑORA CAPULETO: Justicia, Príncipe. Romeo mató a Teobaldo. Romeo debe morir.

PRÍNCIPE: No. Romeo queda desterrado, Romeo debe huir. Si es encontrado, esa será su
última hora. (Salen)
Escena 11

[Celda de Fray Lorenzo]

Julieta: Cierra la puerta, padre y ven a llorar conmigo: ya no hay esperanza ni remedio para
mí.

Fray Lorenzo: Julieta, ya sé cuál es tu angustia que también sobrepasa mi entendimiento. Sé que el
jueves quieren casarte con el conde.

Julieta: Padre, no me digas eso, si al mismo tiempo no me aconsejasalgún modo de evitarlo.


Si tú no puedes consolarme, mi remedio será este puñal (muestra un cuchillo)Aconséjame, o
el fierro encontrará la solución que ni tus años ni tu ciencia pueden hallar. No te demores,
estoy dispuesta a morir…

Fray Lorenzo: Bien.(Pensativo)Escucha con atención: vete a tu casa, fíngete alegre, consiente en
casarte con Paris. Mañana es miércoles: por la noche quédate sola, sin que te acompañe ni
siquiera tu nodriza y cuando estés acostada, bebe este licor. (Le entrega un frasco) No
tendrás pulso ni aliento. Ni calor ni respiración podrán atestiguar que vives. Tus párpados
se cerrarán y tu cuerpo quedará rígido, inmóvil, frío como el mármol de un sepulcro.
Cuarenta y dos horas durará esta muerte simulada y entonces despertarás como de un dulce
sueño. La mañana anterior te habrá creído muerta. Entonces, te vestirán y te llevarán al
mausoleo de los Capuleto. Mientras duermes, yo avisaré a Romeo; el vendrá en seguida y
velaremos juntos hasta que despiertes. Esa misma noche Romeo volverá contigo a Mantua.

Julieta: Dame ese licor, ¡dámelo!

Fray Lorenzo: Tómalo. Sé firme y fuerte en tu resolución. Enviaré ya mismo un monje hacia
Mantua con una carta para tu señor.

Escena 12

[Habitación de Julieta]

Señora Capuleto: ¿Necesitas mi ayuda?

Julieta: No, madre. Ahora quisiera quedarme sola.


Señora Capuleto: Buenas noches, hija. (Se van la señora Capuleto y la nodriza)

Julieta: (Mirando el frasco) Y si este licor no produjese su efecto, ¿tendría que casarme con el
conde? No, no,
¡jamás! ¿Y si me despierto en la tumba antes de que Romeo venga a liberarme? ¿No se juntarán
los terrores de la noche y de la muerte para torturarme? ¡Romeo, ya voy! Bebo por ti… (Bebe
y cae sobre su cama.)

(Se escucha ruido de relojes y canto del gallo anunciando el amanecer)


Nodriza - ¡Señorita, Señorita! ¡Cómo duerme! Señorita, cordero mío. ¿No despiertas?¿Te
acostaste vestida? Tienes que despertar..(mueve el cuerpo de Julieta y se horroriza) ¡Ay!
¡Socorro, mi señorita ha muerto! ¡Señor!

¡Señora!(entran el Señor y la Señora Capuleto)

Señor Capuleto - ¿No les da vergüenza? Julieta ya debería haber salido, su novio la está

esperando. Nodriza - ¡Está muerta!

Señora Capuleto - ¡Dios mío, dios mío! Mi niña, mi vida, ¡Abre los ojos o déjame morir
contigo! ¡Auxilio! ¡Por favor!

Señor Capuleto - ¡Qué espanto! Su sangre está helada, y rígidos sus miembros

(Entra Fray Lorenzo y Paris )

Fray Lorenzo - ¿Está lista la novia para ir a la iglesia?

Capuleto - Sí, pero para quedarse allí. (A Paris)En vísperas de la boda, vino la muerte a llevarse
a tu esposa…

Paris – Yo he esperado tanto para ver el rostro de este día y ahora ¿es esta la visión que me
ofrece? ¡Mi amor, mi vida, todo está perdido!

Señor Capuleto – Los preparativos de una fiesta se convierten ahora en los de un


entierro.

Escena 13

[Calle de Mantua]
Romeo: Si hay alguna verdad en los sueños, el que he tenido anoche me da me presagia una gran
felicidad. Soñé que mi esposa venía a verme y estaba muerto. Pero ella me revivía con el aliento
de sus besos… ¡Extraño sueño…! (Entra Baltazar)

Baltazar: ¿Traes alguna noticia de Verona? ¿Te ha dado Fray Lorenzo alguna carta para
mí? ¿Cómo está mi padre? ¿Y Julieta? Nada malo puede suceder si ella está bien.

Baltazar:Su cuerpo reposa en el sepulcro y su alma está con los ángeles. Yo mismo vi como la
transportaban al panteón de su familia. Perdóname porque tan pronto haya venido a traerte
tan mala noticia, pero solo cumplo, señor, con tu pedido.

Romeo: Si es así, entonces desafío a las estrellas... sabes dónde vivo, tráeme papel y tinta y
alquila los caballo. Esta noche partiré hacia Verona. Busca esos caballos… (se va Baltazar)
Sí, Julieta, esta noche descansaremos juntos. Ahora recuerdo que cerca de aquí vive un
boticario, el hambre parecía haberlo reducido a sus huesos. Aunque está penado con la
muerte la venta de veneno, quizá este infeliz, si se lo pagaran. (Se acerca a la casa del boticario)
¡Boticario!

Boticario: ¿Quién grita?

Romeo: Oye. Veo que eres muy pobre. Cuarenta ducados te daré por una dosis

de veneno. Boticario: Tengo un veneno, pero las leyes de Mantua condenan a

muerte al que lo venda.

Romeo: Y en tu pobreza extrema, ¿qué te importa la muerte ? Si quieres salir de la pobreza,


quiebra la ley y recibe mi dinero.

Boticario: Este es el ingrediente: disuélvelo en agua o en un licor cualquiera, bébelo y caerás


muerto en seguida, aunque tengas la fuerza de veinte hombres.

Romeo: Toma el dinero. Adiós: compra pan y cubre tu cuerpo. Y tú, bálsamo consolador, ven
conmigo al sepulcro de Julieta. Allí debo probarte…

Escena 14

[En el Mausoleo de los Capuleto]

(Entran Romeo y Baltazar)

Romeo – He venido a ver el rostro de mi amada. Si la curiosidad te mueve a seguir mis pasos,
te juro que soy capaz de hacerte trizas.

Baltazar- No pienso molestarte, Romeo (aparte) A pesar de todo voy a observarlo; su


rostro y sus palabras me espantan. (Se va)

Romeo- ¡Oh tú, horrible antro de la muerte, te forzaré a abrir tus espantosas fauces! (abre
las puertas del sepulcro y se acerca a Julieta) Esposa mía, amor mío, la muerte que bebió la
miel de tu aliento, aún no ha podido vencer tu hermosura. Dormiré contigo y este será mi
eterno reposo. La última mirada de mis ojos, el último abrazo de mis brazos, el último beso
de mis labios. Brindo por ti, mi amor… (Bebe) ¡Oh, bálsamo poderoso! Así, con este beso…
(la besa) muero. (Muere)

(Entra Fray Lorenzo)

Fray Lorenzo- ¡Romeo! Pero, ¡dios mío! ¡Pálido como la muerte!

La niña ya se mueve… Julieta- ¡Oh, padre mío! ¿Dónde se

encuentra mi Romeo?

Fray Lorenzo- Oigo ruidos. Julieta, vámonos. Un poder superior ha contrariado nuestros planes.
Tu esposo yace muerto a tu lado. Vamos dulce Julieta. No me atrevo a quedarme aquí. (Sale)

Julieta- Ve tú. Yo me quedaré aquí eternamente. ¡Esposo mío! ¿Qué es esto? Fue veneno lo que
causó su muerte. Eres cruel… No me dejaste ni siquiera una gota… Siento pasos, seré breve
(toma el puñal) Dulce daga, ésta es tu vaina. Descansa en mi corazón, dame la muerte. (Se
hiere, cae sobre el cuerpo de Romeo y muere)

(Entran Capuleto y su mujer junto al Príncipe)

Señor Capuleto- ¿Qué gritos son estos? Dios mío, esposa, ¿no ves correr la sangre de
nuestra hija?

(Llegan Montesco)
Señor Montesco- ¡Oh dolor! ¡Mi hijo ha muerto! ¿Hay reservada alguna pena para mi triste
vejez?

(Aparece el Príncipe hablando al público. Las familias detrás mirando al público también)

Príncipe: Una paz sombría nos trae esta mañana. Algunos tendrán el castigo y otros, el perdón.
Nunca hubo una historia tan triste como esta de Julieta y su Romeo.

Você também pode gostar