Ose-Tura

Ose-Awurela
Ose-Onire

1. Ifa le asegura a esta persona todas las bendiciones de la vida le serán

dado a esta persona. Ifa lo ve como un navegador quien navega
para Olodumare mismo. Esta es la razón por lo cual necesita
comportarse elegantemente a todos momentos. No puede tener
un mal comportamiento. Ifa le aconseja ofrecer ebo con 8 eku ifa,
8 eja aro, 3 palomas, 3 guineas y dinero y propiciar ifa con 8 eku
ifa, 8 eja aro, 3 palomas, 3 guineas y dinero. En esto, ifa dice:

Oro lo ji tuu, lo na’wo lalaala

Bi eyi ti yoo fi gun Olorun loju
Bee n o lee fi gun Olorun loju
Ija Orisa ni won n gbe
Dia fun Ose-Teere
Tii se Ituko Olodumare
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Aje, aya, omo, ile, ire gbogbo ile yii nko o?
T’ose – Teere ni o
Iwo ni Ituko Olodumare

En español

Oro es quien se levanta temprano en la mañana y extiende sus

manos
Como si fuera a punalar la cara del cielo
Pero no puede apuñalar la cara del cielo
Solo le estaba dando apoyo al orisa
Estos fueron los mensajes de ifa para ose teere, el ose delgado
El navegador de Olodumare
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
Que paso con la prosperidad, esposas, hijos, propiedades y todas
las bendiciones en este hogar?
Todos pertenecen a ose teere
El navegador de olodumare

2. Ifa dice que desde el mismo día que usted fue iniciado en ifa,
todo lo que usted pone en su mente para cumplir será
exitosamente cumplido. Ifa dice que todos los ebo ofrecido para
usted, o los que usted ofreció para otros será aceptado por las
divinidades. Esto es porque usted ha sido bendecido y dado el ase
que hace cualquier plan manifestarse.
Ifa dice que hay la necesidad de apartar tiempo para decirle a
Olodumare, su ori y su ifa y todos los orisa exactamente lo que
necesita de ellos. Ifa también dice que todos aquellos tuvieron
suerte estar alrededor durante su iniciación.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con 4 gallinas, 4 gallos, 4 palomas, 4
guineas y dinero. Después de esto, necesita orar por todo lo que
necesite y serán dadas. En esto, ose tura dice:

Paakara woo-woo-woo Awo idi Esu

Dia fun Ose-Teere
Ti n gb’ebo ilee r’ode Orun
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Eni f’owo o ni
E waa ran’fa nise
Ose ngb’ebo o r’ode orun
Bi e nise e ran
Eni f’aya a ni
E waa ran’fa nise
Ose ngb’ebo o r’ode orun
Bi e nise e ran
Eni f’omo o ni
E waa ran’fa nise
Ose ngb’ebo o r’ode orun
Bi e nise e ran
Eni f’ere gbogbo o ni
E waa ran’fa nise
Ose ngb’ebo o r’ode orun
Bi e nise e ran

En español

La Calabaza rajada, el sacerdote del trono de esu

Adivino ifa para ose teere, el ose delgado
Cuando cargaba el ebo que fue ofrecido al cielo
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
Aquellos que quieren prosperidad
Vengan a mandarle ifa su mensaje
Ose está cargando el ebo al cielo
Si tienen algún mensaje que mandar
Aquellos que quieren esposa
Vengan a mandarle ifa su mensaje
Ose está cargando el ebo al cielo
Si tienen algún mensaje que llevar
Aquellos que quieren propiedades
Vengan a mandarle ifa su mensaje
Ose está cargando el ebo al cielo
Si tienen algún mensaje que llevar
3.Ifa dice que, todas las mañanas, ay la necesidad de orar a
olodumare, su ori y su ifa y decirles exactamente todo lo que usted
quiere ese día y lo que quiere ser en la vida. Ifa dice que ha sido
bendecido con ase que hace que las oraciones se manifiesten. Por
eso es que necesita comenzar con usted mismo antes de pedir por
otros. Usted necesita usar agua fresca cuando quiera pedir por
usted u otros.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con 4 eku ifa, 4 eja aro, 2 gallinas, 2
gallos, 2 palomas, 2 guineas, 2 patos, 2 gallos, 16 babosas,
bastante aceite de palma y dinero. Tambien necesita alimentar ifa
con 2 eku ifa, 2 eja aro, 8 babosas y bastante aceite de palma. En
esto, ose tura dice:

Akin-Oso
Akin-Okun
Ose Teere ni won npata nile e Ketu
Ajanlawe ni won n p’obi lode Ilawe
Won ni ki won o m’oti wa
Won ni oti o fin’bo
Won ni ki won o m’emu wa
Won ni emu naa ni ose o
Won ni ki won o mu omi tutu wa
Won ni hun-hun-hun!
Igbayi lenu u mi lo ifin
Igba yi lenu u mi to ire o
Dia fun Kolobo
Ti yoo tenu igbin gbire
Ebo ni won ni koo waa se
O gbebo, o rubo
O ni Kolobo, tenu u re wure
Kolobo
Ki o wure taje
Ki o wure taya
Ki o wure tomo
Ki o wure tire gbogbo
Ki o mu taiku, ki o fi pelu re
Kolobo, lenu u re wure o

En español
Akin oso
Akin okun
Ose teere, es lo que llaman el ataare en el pueblo ketu
Un ajanlawe es lo que llaman la nuez de kola en ilawe
Le pidieron que traigan licor
Ellos respondieron que el licor no puede hacer que el ebo se
manifieste y sea aceptado
Les pidieron que procuraran vino de palma
Ellos respondieron que el vino de palma tiene demasiados
sedimentos
Les pidieron que traigan agua fresca
Ellos respondieron si!
Es mi boca quien hizo que mis oraciones se manifestaran
Mi boca ahora requiere bendiciones
Estas fueron las declaraciones de ifa para el pájaro kolobo
Quien recibiría bendiciones de la boca de la babosa
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
Po rfavor kolobo, usa tu boca para pedir tus bendiciones, kolobo
Pide prosperidad
Pide buena esposa
Pide buen carácter
Pide buenos hijos
Pide por todas las bendiciones de la vida
Y agrégale longevidad a las bendiciones
Kolobo usa tu boca para orar por ti

4. Ifa le asegura que usted nunca tendra escazes en su vida. Como

es bendecido con prosperidad, tambien sera bendecido con hijos
que serán útiles para usted y ellos mismo. Usted tendrá una vida
feliz.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con 4 eku ifa, 4 eja aro, 2 gallinas, 2
palomas, 2 guineas y dinero

Ebee
Ebe
Ebee
Egungun m’ohun alagbo
Alagbo o m’ohun Egungun
Ojo patapata nii mule dere
Ajigbale owo, omo oni sasara
O san’so meji gba yigiyigi
Dia fun Akinwumi lode Ilose
Dia fun Faronbi
Ti nsebo omo nile Ojikan
Akinwumi nlowo
Faronbi n loro
Abimo-boro lo kaye ja
Aje ile Ojikan o lenu
Omo o le ku nile Ilose
Aje ile Ojikan o le run

En español

Ebee
Ebe
Ebee
La mascarada reconoce la voz de la persona que le trae el carnero
Pero la persona que trae el carnero no reconoce la voz de egungun
Lluvia fuerte convierte la tierra en fango
La escoba que se usa para barrer el suelo temprano en la mañana
es bien fuerte
Aquella que se envuelve en dos telas
Estos fueron los mensajes de ifa para akinwumi en la casa de ilode
Y tambien para faronbi
Quien estaba ofreciendo ebo para tener hijos en el hogar de ojikan
Akinwumi fue bendecido con prosperidad y faronbi fue bendecido
con prosperidad
Faronbi fue bendecido con opulencia
Ser bendecido con hijos y opulencia satisfecha al mundo
La prosperidad en casa de ojikan nunca se irá a ruinas
Y los hijos nunca morirán en ilose
La prosperidad en casa de ojikan nunca se irá a ruinas
5. Ifa dice que usted tendrá felicidad y tendrá causa para celebrar
en la vida. Ifa dice que usted será bendecido abundantemente por
Olodumare y todos los irunmole.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con carne seca de cualquier tipo y
dinero. En esto, ose tura dice:

Igi gbigbe ko ni tooto

Eran gbigbe ko ni janja
Igi gbigbe o ba ni tooto
Eran gbigbe o ba ni janja
A ba mu rele Oyo loo da
Awon lo nile, loba fi nsegun
Dia fun Atanda
Omo Ajiboye n’Igboho
Ebo ni won ni ko waa se
O gbe’bo, o rubo
Nje yiyo lo yo lo n yo o
Kiku o ma pa Atanda
Omo Ajiboye n’Igboho
Yiyo lo yo lo n yo o

En español

Una madera seca no tiene gotas de agua

Y una carne seca no tiene pedazos rotos
Si la madera seca tuviera gotas de agua
Lo hubiéramos llevado a oyo para exhibición
Ellos son los dueños de la tierra, lo cual los hizo conquistadores
Estas fueron las declaraciones para atanda
El hijo de ajiboye en la tierra igboho
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
El está feliz porque está lleno hasta el borde
Que la muerte no se lleve atanda
El hijo de ajiboye en igboho
El estaba lleno de satisfacción y estaba contento

6. Ifa le aconseja no entretener ningún miedo en su profesión,

especialmente si usted es awo. Ifa dice que usted tendrá éxito y
será reconocido en todas partes como un buen awo, o un excelente
profesional. Ifa le pide que siempre haga el bien. Ifa le aconseja
ofrecer ebo con 2 palomas, 2 guineas, frijol iru, sal ataare, miel y
dinero. En esto, ifa dice:

Penpe l’ese e tubu

Ala agemo ni o to gele
I ba to gele
Bee ni ko too we’ri
Dia fun Awurela
Nijo to nlo s’ode Ijebu
Ebo ni won ni ko waa se
Awurela, Awo won l’ode Ijebu
Dia fun won ni Ijebu–Mure
Ti Ogbonkan–ni’da
Omo ako’rin yebeyebe ya’ri Ogun
Ebo ni won ni ki won waa se
Won gb’ebo, won ru’bo
Apejin laa pe Oniru
Apejin laa pe Oniyo
Apejin laa pe Alata
Apejin laa pe Oloyin
Apejin apela laa pe Ose-Awurela n’Ijebu
Ose-Awurela, Awo ire ni o
En español

Las piernas pequeñas le pertenecen al insecto tubu

Las rallas de agemo, el camaleón no llegan a la cabeza
Si llegan a la cabeza, no puede ser amarrada
El mensaje de ifa para awurela
Cuando iba a una misión de ifa a ijebu
El fue aconsejado ofrecer ebo
Awurela, el awo de ijebu
Adivino ifa para ijebu mure
Aquellos que son conocidos por sus espadas grandes
Hijos de aquellos que unen muchas herramientas de metal para
decorar su trono de ogun
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Ellos cumplieron
Llamamos al vendedor de iru para que tenga ganancia
Llamamos al vendedor de sal para que tenga ganancia
Llamamos al vendedor de pimienta para que tenga ganancia
Llamamos al vendedor de miel para que tenga ganancia
Tener ganancia y ser exitoso es el nombre que le damos a ose
awurela en ijebu
Ose awurela es un buen sacerdote
7. Ifa dice que cuando se levante temprano en la mañana, siempre debe
orar antes de hacer cualquier cosa. Haciendo esto, ifa le asegura
su éxito en la vida. Es cuando tú abres tu boca para decir las cosas
en forma de oración que las divinidades escucharan. Ifa también
dice que aquellos planeando engañarlo serán humillados.
Aquellos que ya lo han engañado pagaran por sus actos. Ifa le
aconseja ofrecer ebo con un chivo y dinero. También necesita
alimentar ifa con una chiva. En esto, ifa dice:

Ifa ni ti a ba ji
Ka ke si Onire
Ki ire wa o le baa fin
Ifa ni ti a ba ji
Ka ke si Agbure
Ki etutu wa o le baa gba
Ka ke si Ako-loloolo
Ti ngberi ereke
Ti n yinbo surusuru
Ako-loloolo, o ti se n gberi ereke
Ti o n yinbo surusuru?
O ni ni Ikere esin
Ni won ba oun ja ni poroporo Aloro
Ni won ko Ikin oun di gaga
Ni won ko Ikin oun di gogo
Ni won ko Ikin oun re iwareware ale
Lo ree da si
Orunmila lo d’erun henhen
Erun feree yan na
Ti n o gba Ikin i mi lowoo won o
Nitori Ikin i mi kii se Ikin-kikin
Ikin I mi kii se Orisa – korisa
Ikin Akoda, Ikin i mi ni o
Ikin Aseda, Ikin i mi ni o
Ikin Araba lale Ife Ikin i mi ni o
Ikin Agunregejege lode Egba, Ikin I mi ni o
Ikin Awurela lode Ijebu, ikin mi ni o

En español

Ifa dice que cuando nos levantamos

Debemos llamar onire
Para que nuestras suplicaciones se manifiesten
Ifa dice que cuando nos levantemos
Debemos llamar agbure
Para que nuestros rituales sean aceptados
Debemos llamar al pájaro ako loloolo
Quien permanece arriba de la montana y ora sin parar
Ako loloolo, porque permaneces arriba de la montana
Y pides sin fin?
El declaro que alrededor de este tiempo el año pasado
Ellos pelearon en contra del como el pueblo aloro
Ellos cargaron su ikin y lo guardaron
Ellos cargaron su ikin y lo ajuntaron
Ellos abrieron un hueco en la tierra y los tiraron ahí
Orunmila declaro que debemos esperar hasta la temporada seca
Yo dije que debemos esperar hasta la temporada seca
La temporada seca casi ha llegado
Cuando yo obtendré mi ikin de regreso de ellos
El ikin que akoda está usando es mi ikin
Los que usa aseda es mi ikin
El ikin de araba en el pueblo de ife es mi ikin
El ikin de agunregejege en egba es mi ikin
Y el ikin de awurela en ijebu me pertenece a mí

8. Ifa dice que usted será bendecido con ase en su boca. Cualquier
cosa que usted diga con seriedad sucederá. Esta es la razón por lo
cual nunca debe maldecir a nadie. Si lo hace, sucederá. Ifa
también dice que necesita continuamente preparar la tierra para
sus hijos, biológicos, adoptados y espiritual para que tengan
progreso en la vida. Esto será su última alegría y contención en el
futuro. Ifa le promete que usted vivirá hasta una edad mayor y
disfrutara todos los beneficios de ifa. Ifa le aconseja ofrecer ebo
con 4 eku ifa, 4 eja aro, 2 gallinas, 2 palomas, 2 guineas, 2 patos, 2
gallos y dinero. También necesita propiciar ifa con una chiva. En
esto, ifa dice:
Orunmila lo di Osurusuru
Mo lo di Osurusuru Ifa
Eyi Awo so sile a d’egun
Eyi a wi f’obi, obi a so
Eyi a wi fun’da, ida a si maa so won
Bo ba kan apa
A si maa kan itan
Bo ba kan aguala
A si maa kan osu
Bo ba kan iwofa
A kan onigbowo
A kan eni ti won bi mo’ni
Iyan eni nko?
Omo eni lo fi je o
Oti eni nko?
Omo eni lo fi mu
Owo eni nko?
Omo eni lo mu lo
Orunmila lo di Oniporoporo-siki
Mo lo di Oniporoporo-siki Ifa
Dia fun Iworo Orisa
Eyi ti yoo kunle soro l’odun
Danda Awo ile Onigbayanrin
Dia fun Onigbayanrin, omo Ogun o ro’ke
Agbonrin ab’edo hamuhamu, Awo Alaganna-Mesi
Aja g’ori odi, aja n da’fa
Dia fun Olowu Kango-oro, Amiwo-Aja
Eyi ti yoo d’agba-d’agba
Ti yoo gboo kange-kange
Omo aj’aye Ifa moranyin bi eni nla’yin
Ebo ni won ni ki won se
Won gb’ebo, won ru’bo
Ko pe, ko jina
E wa ba’ni ba’yo
E wa wo’re o

En español
Orunmila declaro que viene en torrente
Yo respondí que viene en torrentes
Lo que awo diga se convertirá en una maldición
Aquello que decimos árbol de nuez de kola, lo hace germinar
frutas
Lo que le digamos a la espada, la espada los atacara
Si afecta los brazos también afectara los muslos
Si afecta el aguala, el planeta venus
También afectara la luna
Si afecta el iwofa, el peon
También afectara el onigbowo, el garante
Y también afectara los hermanos
Que paso con el ñame machacado?
Los hijos se lo han comido
Y que paso con las bebidas?
Los hijos se lo han consumido
Y que ha pasado con el dinero de uno?
Los hijos se lo han llevado
Orunmila declaro que ahora es oni poroporo siki
Yo digo que ahora es oni poroporo siki ifa
Esta fue la declaración de ifa para iworo orisa, el sacerdote alto de
orisa
Quien iba a oficiar el festival anual
Danda, el awo residente de onigbayanrin
El adivino ifa para onigbayanrin, el hijo de ogun quien no puede
manufacturar el marfil
Agbonrin, el venado, con el hígado grueso y grande, el awo de
alaganna mesi
El perro sube las paredes alrededor del pueblo y estaba
adivinando ifa
Ellos adivinaron ifa para olowu kango oro, también conocido
como amiwo aja
Quien vivirá hasta vieja edad
Y sera débil
Quien disfrutaría la vida como alguien lamiando miel
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Ellos cumplieron
No muy largo, no mucho después
Vengan a vernos rodeados de alegría
Vengan a ver todas las bendiciones
9. Ifa promete que todas las fuerzas malévolas serán alejadas. Ifa
dice que usted está durmiendo y despertando con todas las
fuerzas malévolas. Hay la necesidad de tomar los pasos para alejar
estas fuerzas malévolas.
Ifa le aconseja ofrecer ebo con un chivo, bastante comida y dinero.
En esto, ifa dice:

Igbekugbee l’omode kekere n gbe’do

Ilokulo laa lo omi ojo
Bi aso ba gbo tan
A di akisa yele-yele-yele
Dia fun Sense
Ti nloo gbawo nile Eledidi-Moro
Ebo ni won ni ko waa se
Iku, koo ma sele sile Awo
Sense, iwo ma lawo ile Eledidi
Sense
Arun, koo ma sele sile Awo
Sense, iwo ma lawo ile Eledidi
Sense
Ejo, koo ma sele sile Awo
Sense, iwo ma lawo ile Eledidi
Sense
Ofo koo ma sele sile Awo
Sense, iwo ma lawo ile Eledidi
Sense

En espanol

Igbekugbee lomode kekere n gbe do

Ilokulo laa lo omi ojo
Bi aso ba gbo tan
A di akisa yele yele yele
Estos fueron los mensajes de ifa para sense
Cuando iba a una misión de ifa a la casa de eledidi moro
El fue aconsejado ofrecer ebo
Muerte, aflicción, contención y perdida, por favor no ocurran en la
casa de un awo
Sense, tu eres el awo residente de eledidi
sense
10. Ifa dice que usted, junto con todos aquellos cerca de usted
están buscando un cierto ire en la vida, pero no han podido
alcanzar los deseos de su corazón. Ifa dice que ustedes alcanzaran
los deseos de su corazón.
Ifa también dice que ustedes necesitan evadir cualquier cosa que
resulte irrazonable o tonto. Usted necesita deliberar
apropiadamente y asegurar que tome la acción correcta. Ifa
promete que usted podrá ajuntar un grupo de seguidores
dedicados y fieles. Ifa le aconseja ofrecer ebo con 16 palomas, 16
gallinas, 16 guineas, 16 chivas, 16 botellas de epo y dinero. En
esto, ifa dice:
Apa nii gboko nii te koso
Iroko eluju nii gb’ele nii sonmeme
Ope araka lo yo Kanga merindinlogun
Ijio nimi
Ma dawo oko kan-un lagbo
Dia fun won n’Ibadan ojigbin
Omo ajegbin yo
F’ikarahun fori mu,fomo won mu
Taletale Awo ile Onisaki
Dia fun Onisaki
Omo Ogun o ro’ke
Agbede o m’ero ileke
Dia fun won n’Ilorin Opa
Nibi ti won o mo riru ebo
Ti won o mo eru atete tu
Won wa n ku’ku ago sile beerebe
Oro iwonyi ti to apero gege
Dia fun won labe Olumo
Paakara yeeyeeyee ni o see tu lagberu
Dia fun Tete
Tii se’ya Ose-Otura
Ire Aje, aya, omo, ile kiko, gbogbo ire lawa nwa
Lowo awa o tii to Ifa
Ose Eleruwa
Iwo ma lomo Ijoye Oke-Apa
Ifa o gbo
Edu o gbo lorun
Ose-Awurela, Ifa o gbo
Asewele o de o, ile n gbohun
Awo waa de’bi ile gbe ngbure o
Too! Esin
En español

El árbol apa permanece en la granja

El árbol iroko del bosque permanece en un lugar
El árbol de palma que tiene ikin usualmente le sale 16 frondas de
palma
Yo soy ijio, no puedo usar la guataca como un granjero
El mensaje de ifa para los habitantes de ibadan, las babosas se
han comido
Los hijos de aquellos que después de comer babosas
Usaron los caracoles para preparar eko para ellos y sus hijos
Tale tale, el awo residente de onisaki
Adivino ifa para onisaki
El hijo de un adorador de ogun quien no puede fundir el marfil de
un elefante
El herrero que no sepa cómo hacer cuentas
Adivino ifa para el pueblo ilorin opa
Cuando no entendían los beneficios de ofrecer ebo
O la ventaja de ofrecer rituales con alacridad
Siempre estaban envueltos en muertes tontas
Este asunto requiere deliberación propia
Adivino ifa para los habitantes de la piedra olumo (abeokuta)
La calabaza rota no se puede usar para cargar el ebo
El ifa adivinado para tete
Quien actuaria como la madre de ose tura
Es el ire de prosperidad, esposa, hijos, propiedades, todas las
bendiciones de la vida
Que estamos buscando y no hemos podido asegurar
Ose eleruwa
Tu eres el hijo del que tiene el título de oke apa
Ifa, haz escuchado nuestras peticiones
Edu, tu haz escuchado en el cielo
Ose awurela, ifa tu haz escuchado nuestras peticiones
Aquí viene asewele, la madre tierra escucha nuestras voces
El awo ha llegado donde la madre tierra acepta y aprueba las
peticiones
Too! Que asi sea!

11. Ifa le aconseja nunca demostrar ir en cualquier asunto.

Siempre debe demostrar madurez, especialmente cuando este
rodeado de muchas personas. Si haces esto, serás alguien que la
gente buscara por guía y dirección. Ifa dice que su vida será muy
interesante y gratificante si puede mantener todas las reglas y
tabúes de ifa. Usted ha escogido todas las cosas grandes de la vida
en el cielo. No debe demostrar ira excesiva o temperamento
tempestuoso. Ifa le aconseja ofrecer ebo con 3 gallos, 3 guineas y
dinero. Uno de los gallos será usado para alimentar esu.
En esto, ifa dice:

Ibinu o da nnkan fun’ni

Suuru ni baba iwa
Agba to ni suuru
Ohun gbogbo lo ni
Dia fun Ose-Teere
Ti yoo kun Irunmole merindinlogun wale aye
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Ko pe, ko jinna
E wa ba’ni ba’yo
E wa wo’re o

En español

La ira no lleva a ninguna parte

Paciencia es el padre del buen carácter
Un mayor que tenga paciencia
Tiene todas las cosas buenas de la vida
Este fue el mensaje de ifa para ose teere (ose tura)
Quien se iba unir a los 16 irunmole del cielo a la tierra
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplio
No muy largo, no mucho despues
Vengan a vernos rodeados de alegría
Vengan a vernos rodeados de muchas bendiciones

12. Ifa dice que usted será bendecido con la habilidad de orar por
las personas y que se manifiesten las oraciones. Esta bendición
viene directamente de Olodumare. Ifa dice que bendiciones y su
manifestación serán sus esclavos que responderán sus llamadas a
cualquier momento. Esta es la razón por lo cual no debe maldecir
a nadie. Esto es un tabu serio para usted. Si usted comienza a
actuar de esta manera, usted arriesga la oportunidad de perder el
ase. Ifa le aconseja ofrecer ebo con 4 eku ifa, 4 eja aro, 2 gallinas,
2 palomas, 2 guineas, 2 gallos y dinero. También necesita
alimentar ifa con una chiva. En esto, ifa dice:
Aganse
Aganse
Ojo ti baluwe se weweewe
Dia fun Akololo
Tii se Onibode Olorun
Ebo ni won ni ko waa se
O jo wipe t’Ikole ni’Fa o gba
A o mo ibi t’Ifa n lo o
O jo wipe t’Imesi ni Ifa o gba
Emi o mo ibi t’Ifa n lo o
Pele omo Alakole-Mesi
Omo a ba gunnugun jeun ebo
Okiti-konko-Irele
Dia fun ‘Latakan
Ti nlo re e ra Ire l’eru
Ebo ni won ni ko waa se
O gb’ebo, o ru’bo
Oloniimoro, ta’kun wa o waa gb’ire
Alaworo-saasa
Ela ta’kun wa, o waa gb’ire
Alaworo-saasa

En español

Aganse
Aganse
La lluvia sale del banadero
 Adivino ifa para akololo, el tartamudo
Quien era el portero del cielo
El fue aconsejado ofrecer ebo
A lo mejor ifa toma el camino a ikole
Nosotros no sabemos a donde ifa va
A lo mejor ifa toma el camino a imese
No sabemos a donde ifa se dirige
Gentilmente, el hijo de alakole mesin
Hijo de aquellos que consumen ebo junto con gunnugun, la tiñosa
Okiti konko irele
Adivino ifa para latakun cuando iba comprar ire, bendiciones
como su esclavo
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
Oluniimoro, baja con tu soga para aceptar nuestras peticiones
Alaworo saasa
Ela, baja con tu soga para aceptar nuestras peticiones
Alaworo saasa

13. Ifa dice que usted no debe tener miedo al hablar. Tampoco debe
tener miedo para pedir por las personas y por usted mismo. Si
usted pide, sus oraciones serán aceptadas. Ifa le aconseja ofrecer
ebo con 2 hachas, un gallo y dinero. Uno de las dos hachas será
ofrecido como ebo mientras que el otro será usado para hacer una
preparación de ifa. Si esto es hecho, usted verá que autoridad y
ase serán agregadas a su vida. En esto, ifa dice:

Akeke ni ba’gi sa
Dia fun Orunmila
Ti n loo gba Iba oun Ase nile Olodumare
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
T’Awo ba pe a o l’owo
A maa l’aje
Akeke nibagi sa
Enu Awo
Niba oun Ase wa
Enu Awo
T’Awo ba pe a o l’aya
A maa l’aya
Akeke nibagi sa
Enu Awo
Niba oun Ase wa
Enu Awo
T’Awo ba pe a o bi’mo
A maa bi’mo
Akeke nibagi sa
Enu Awo
Niba oun Ase wa
Enu Awo
T’Awo ba pe a o lowo, laya, bimo, nire gbogbo
A maa laje, laya, bimo, nire gbogbo
Akeke nibagi sa
Enu Awo
Niba oun Ase wa
Enu Awo
En español

El hacha golpea la madera con fuerza

Adivino ifa para Orunmila
Cuando iba tomar iba, homenaje y ase de Olodumare
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
Si un awo dice que seremos bendecidos con prosperidad,
Esposas, hijos y todas las bendiciones de la vida
Nosotros seremos bendecidos con prosperidad,
Esposas, hijos y todas las bendiciones de la vida
Es atravez de la boca de un awo que iba y ase vive
De la boca de un awo
14. Ifa dice que sus oraciones serán respondidas. Usted será
bendecido con prosperidad, esposas buenas y compatibles, hijos
buenos, éxito y confort. Usted tendrá paz mental y satisfacción.
Hay la necesidad para usted de tener ogun para propiciarlo
regularmente. Si hace esto, tendrá mucho más éxito de lo que se
imaginaba. También necesita alimentar su ori regularmente para
tener éxito en la vida. Ifa le aconseja ofrecer ebo con 8 eku ifa, 8
eja aro, 4 palomas, 4 gallinas, 4 patos, 4 guineas, 4 gallos y dinero.
También necesita propiciar ogun con lo que ogun pida. A la
misma vez, necesita propiciar su ori con lo que su ori le pida. En
esto, ifa dice:

Lasogba, Awo Ode Ibese

Dia fun won ni Ibese Egiri
Awon le di olopolopo eeyan ni won ndafa si
Ebo ni won ni ki won waa se
Ogongo-sole, Awo ode Ibadan
Dia fun won lode Ibadan
Eyi omo ajegbin bimo
Ebo ni won ni ki won se
Ogbologboo lamurin abedo hari-hari
Dia fun wom ni Ijaye Oolore
Ilu awon le sunwon ni won ndafa si
Ebo ni won ni ki won se
Aja g’ori odi, aja n dafa
Dia fun Alake-Idanndan
Omo Aro tii ra’ru oohun gbogbo l’eru
Ebo ni won ni ko waa se
Daa fun mi
Tee fun mi
Da’bii mi
Bi yoo yan, bi ko yan
Dia fun won ni Ajaye-Eremi
Ebo ni won ni ki won se
Ode gbangba ni o gb’Erinmi
Awo ile Olowo
Dia fun Olowo
Omo araara gejegeje
Omo irin sakasaka
Tii ba won gb’orun-un bata
Ebo ni won ni ki won waa se
Alawereje o de o, Awo Ilelere
Orunmila pele, Awo won lotu Ife
Dia fun won lotu Ife
Nijo o won nsebo-seru
Tile ile e won o gb’ire
Alawereje o de o
Gbongbolo o de o
Iyereko
Eyi o wu k’Awo o wi
Gbogbo leko o gba

En español

Lasogba, el awo de ibese

Adivino ifa para los habitantes de ibese egiri
Nosotros podemos multiplicar? Es la razón que fueron por
adivinación de ifa
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Ogongo sole el awo de ibadan
Adivinaron ifa para los habitantes de ibadan
Aquellos que comen babosas para tener hijos
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Ogbologboo lamurin abedo harihari, el mono anciano con un
hígado grueso
Adivino ifa para los habitantes de ijaye, que no deben usar esteras
de oore
Nuestra tierra tendrá paz? Fue la razón que fue por adivinación de
ifa
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Aja gori odi, aja n dafa, el perro subió las paredes del pueblo para
adivinar ifa
El adivino ifa para alake idanndan
El hijo de aquellos que compran todas las cosas que le dan confort
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Adivina mi ifa por mi
Marca el odu que fue revelado para mí
Rompe y tira el obi
Déjame saber si será aceptado o no
Ellos adivinaron ifa para los habitantes de ajaye, en la orilla del
rio
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Ode gbangba ni o gberinmi
El awo residente de olowo
Adivino ifa para olowo
Aquel que compra lo que traerá confort
Hijo de las campanas de hierro
Que estaban amarradas alrededor del tambor bata
El fue aconsejado ofrecer ebo
Alawereje, el awo de los habitantes de ife
Adivino ifa para el pueblo de ile ife
Cuando ellos ofrecieron ebo y hicieron rituales
Pero no fueron aceptadas
Ellos fueron aconsejados ofrecer ebo
Ellos cumplieron
Aquí viene alawere
Y aquí viene gbongbolo
También iyereko
Lo que diga un awo
Sera aceptado por eko

15. Ifa le aconseja propiciar su ori regularmente para que todas las
puertas de oportunidad sean abiertas para usted. Usted tendrá
éxito. Usted será prospero. Usted tendrá felicidad y suceso. Ifa le
aconseja ofrecer ebo con 4 palomas blancas, 6 guineas y dinero.
También necesita alimentar su ori con una paloma blanca, miel,
oti, coco. En esto, ifa dice:
Oni ni orun’ja
Awo Aja lo dia f’Aja
Omo Alaburo-Akoko
Ifa o pe l’Ado, o d’aje
Aroni dinwindinwin d’agba
Ogota Ilawe sawo
Won o lase lenu
Irin gbere o, irin eko ni
Irin gbere o, irin eko ni
Eko kii lo ko ma lapejuwe
Dia fun Sasore
Ti n lo obo ori Elewii
Ebo ni won ni ko se
O gbebo, o rubo
Ko pe, ko jinna
E wa ba ni latole ire gbogbo

En español

Hoy es el día de mercado que ocurre cada cinco días

El awo de aja, adivino ifa para aja
El hijo de alaburo akoko
Ifa haz permanecido demasiado en ado ekiti, y te conocen como
un brujo
Aroni dinwindinwin dagba
60 ilawe ofrecen rituales pero no tienen ase
El camino majestuoso es el paso de la lombriz
El paso real es el camino de eko, lombriz de tierra
La lombriz de tierra nunca pasa por una carretera sin dejar una
marca
Estas fueron las declaraciones para sasore
Quien iba iniciar el ori de elewu
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
No muy largo, no mucho despues
Vengan a vernos rodeados de muchas bendiciones
16. Ifa dice que cualquier tiempo que usted se sienta enfermo, lo
único que tiene que hacer es ofrecer ebo y alimentar el bastón osu
y sus enfermedades desaparecerán. Ifa le promete que nunca
vivirá su vida en enfermedad.
 Ifa le aconseja ofrecer ebo con 3 gallos y dinero. Uno de los gallos
se usara para alimentar osu. También necesita agregar bastante
aceite de palma a los materiales del ebo. En esto, ifa dice:

Aase gbangba, Awo ile Osu

Dia ojo kan f’Osu
Osu nsogboogbo arun
O n tara kaka alai le dide
Ebo ni won ni ko waa se
O gbebo, o rubo
Nje Oniseri mori ro o
Ko o ma dubule o
L’ooro gangan laa b’Osu

En español

La puerta grande, el sacerdote de osu

Adivino ifa para osu
Cuando sufriera de una enfermedad grave
Y no se podía parar
El fue aconsejado ofrecer ebo
El cumplió
Ahora oniseri, por favor levanta tu cabeza
No te postres
Nosotros encontramos osu parado y recto

B. Affilated Orisa/Irunmole of Ose-Otura:

Ori – direcion, elevacion
• Ifa – exito, proteccion, Victoria, direccion, longevidad
• Egbe – liderazgo, apoyo, larga vida, victoria
• EsuOdara – Victoria, exito, proteccion y direccion
• Ogun – Victoria sobre enemigos, exito financier, direccion
• Osun – hijos, protección de derechos fundamental y victoria
• Osu –Buena salud y soporte
• Oke – Victoria sobre enemigos y fortuna
• Sango – Victoria, exito
• Obatala – liderazgo, exito y elevacion
• Egungun – apoyo ancestral, éxito y victoria.

C. Taboos of Ose-Otura
No debe comer pollo
No debe comer quimbombó
No debe usar negro, rojo o ropas tenidas
No debe maldecir
No debe discutir
No debe viajar fuera de su base muy frecuente
No debe maltratar perros u otros animales domésticos
No debe sobrestimar mujeres
No debe estar apurado para tener éxito

D. Possible Professions of Ose-Tura children:

Sacerdote de ifa/ orisa
Abogado, juez
Policía
Comerciante

E. Possible Names:
- Faronbi - Ifa le ha dado nacimiento
- Ifasaanu - Ifa tuvo piedad conmigo
- Ajiboye – el nacio con titulos y honores
- Akinwumi – yo amo el coraje
- Ifagbure – Ifa responde mis peticiones