UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM …bFI« È– ±≤ ¡UF
—_« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM WOu ≤µ  o«u*« œbF«

‡‡±π± ±∂∑
 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—

˚
µ¥∞ v≈ µ≥∑ s? ÂU????—√  «—«d????
W?????????????U?M?B?«Ë …—U???????????????????????????« …—«“Ë
±±≠≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ W?M??

±≥ ≤∞±∏ WM? π±∞ r— È—«“Ë —«d???? ∫ vLKF« Y?«Ë vU?F« rOKF?« …—«“Ë

±µ ≤∞±∏ WM? ∏≤π r— È—«“Ë —«d???? ∫ v{«—_« Õö???B??????«Ë W???«—e« …—«“Ë

±∂ ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ∑¥µ r?— —«d? ∫ W????O?U*« W?
U????dK? W????U????F?« W????????O?????N«

±π ≤∞±∏ WM? ≤∞π∑ r— b??O??? —«d?? ∫ WO
d?GU
vUL?ô« sUC?« Wdb

˚
WœU?F« dO? WU?F« WO?FL?'«  «—«d
Èd«Ë Èd« qIMK W?C
UI« WdA«
≤±  «—UO« Õö≈Ë WUMB qOM« WdA

W?O?u?L?F« W‡‡‡‡O?F?L?'« —«d‡‡?‡‡ hK W?«—e?« Wdb? ≠ …d??O???« WEU???

≤≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOFL' WœUF« dO

˝ v«—e?« ÊËU?????F?????K W?????U?????F« …—«œù«

≠ `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W???????????????H??K???????????????????????????????  U??ö???????????????≈

≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫

≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫

 ≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
WŽUMB «Ë …—U−² « …—«“Ë
≤∞±∏ WM µ≥∑ r — —«d
5u²*« 5−²M*« iFÐ bO ÊQAÐ
…œ—u²*« qzUÝdK Íd¼UE« h×HUÐ ¡UH²ô« bŽ«uI
WOz«cG« dOž WOŽUMB« lK« s
WŽUMB «Ë …—U−² « d¹“Ë
ª dbB«Ë œ«dOô« ÊQA
±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

œ«dOô« ÊQ v ±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« ÂUJ_ …cHM*« b«uI« Wzô vKË

È—«“u« —«dIU
…—œU?B« …—bB*«Ë …œ—u*« lK?« W
U—Ë h  «¡«d≈ ÂUEË db?B«Ë

ª UNöbFË ≤∞∞µ WM ∑∑∞ r—

 «œ—«u«Ë  «—œU?B« vK? W
U?dK W?U?F« W‡?‡‡?O?N« …—«œ≈ fK? fO?z— …d?c? vKË

ª ≤∞±∏Ø≤Ø∑ v W—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡*« ®
v?M q? v ≠ …b«Ë W??M Wd? œbF?
≠ bF
rƒU?L?√ WMO*« Êu??M*« bO?IÔ

WËb*«  UU?O?« WI
UDË Èd?UE« hHU?
vHJ sc?«Ë WOz«c?G« d?O W?O?UMB« lK«

W‡‡U?F« W??O?NU?
÷d?G« «c‡‡‡‡N Q‡‡?‡‡AM*«Ë ≠ U?N«bM?0 X
U? u U‡‡‡* U·I‡? rNKzU?— vK

Æ  «œ—«u«Ë  «—œUB« vK W
UdK

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

©≤≥∏® r — WLzU
≤∞∞µ WM ∑∑∞ r— —«dIK U·I³Þ Íd¼UE« h×H« bŽ«uI 5u²*« 5−²MLK
e «d
l¹“u² « W dA « l½UB W−²M*« W dA «
W —U*« nMB « QAM*« Â
…bL²F*« …bL²F*« QAM*«Ë
U¼dI Ë
5B « ≠ - Stainless Steel Products 5B « Zhejiang Kingo Zhejiang Kingo ±
for hotel (Chafing dish, Hotel Suppliers Hotel Suppliers
Coffee dispenser, Inserts, Manufactureing Manufactureing
Plates Bowls, Multi level Co., Ltd Co., Ltd
trays, Ice box, Holders) 5B «

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ Á—Ëb a—U s «Î—U« t
qLFÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ

≤∞±∏Ø∂ر¥ v —b

WUMB«Ë …—U« d“Ë

qOÐU ‚—UÞ Ø”bMN

 µ ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WŽUMB «Ë …—U−² « …—«“Ë

≤∞±∏ WM µ≥∏ r — —«d

5u²*« 5−²M*« ÊQAÐ

…œ—u²*« qzUÝdK Íd¼UE« h×HUÐ ¡UH²ô« bŽ«uI
WOz«cG« dOž WOŽUMB« lK« s
WŽUMB «Ë …—U−² « d¹“Ë

ª dbB«Ë œ«dOô« ÊQA
±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

œ«dOô« ÊQ v ±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« ÂUJ_ …cHM*« b«uI« Wzô vKË

È—«“u« —«dIU
…—œU?B« …—bB*«Ë …œ—u*« lK?« W
U—Ë h  «¡«d≈ ÂUEË db?B«Ë

ª UNöbFË ≤∞∞µ WM ∑∑∞ r—

 «œ—«u«Ë  «—œU?B« vK? W
U?dK W?U?F« W‡?‡‡?O?N« …—«œ≈ fK? fO?z— …d?c? vKË

ª ≤∞±∏Ø Ø v W—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡

© v Ë_« …œU‡‡*« ®

v?M q? v ≠ …b«Ë W??M Wd? œbF?
≠ bF
rƒU?L?√ WMO*« Êu??M*« bO?IÔ

WËb*«  UU?O?« WI
UDË Èd?UE« hHU?
vHJ sc?«Ë WOz«c?G« d?O W?O?UMB« lK«

W‡‡U?F« W??O?NU?
÷d?G« «c‡‡‡‡N Q‡‡?‡‡AM*«Ë ≠ U?N«bM?0 X
U? u U‡‡‡* U·I‡? rNKzU?— vK

Æ  «œ—«u«Ë  «—œUB« vK W
UdK

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

©≤µ∞® r — WLzU
≤∞∞µ WM ∑∑∞ r— —«dIK U·I³Þ Íd¼UE« h×H« bŽ«uI 5u²*« 5−²MLK
e «d
l¹“u² « W dA « l½UB W−²M*« W dA «
W —U*« nMB « QAM*« Â
…bL²F*« …bL²F*« QAM*«Ë
U¼dI Ë
HK - JUNON - Switch, Socket 5B « Guangdong Guangdong Junon ±
KINGTIME - King - Distribution box Junon Songtian
EXP & IMP - Sprint - Ballast Songtian Electrical
Co. - Dimmer - Cireuit breaker Electrical Appliance
LIMITED - Million - Fluorescent Light Appliance Co., Ltd.
!u !u¼ - Venus - Lighting Fixture Co., Ltd. 5B «
HK - Trento - Fluorescent È—«“u « —«dI UÐ Wł—b*«
Green Forest - Pronto Grill lamp tray ≤∞±µ WM ∂π∞ r —
EXP & IMP - lender ∫ W U{≈ ©±µ∏® r — WLzU
Co. LED Lighting
LIMITED
!u !u¼
CNBLE
GROUP
CO.,
LIMITED
5B «

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ Á—Ëb a—U s «Î—U« t
qLFÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ

≤∞±∏Ø∂ر¥ v —b

WUMB«Ë …—U« d“Ë

qOÐU ‚—UÞ Ø”bMN

 ∑ ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WŽUMB «Ë …—U−² « …—«“Ë

≤∞±∏ WM µ≥π r — —«d

5u²*« 5−²M*« ÊQAÐ

…œ—u²*« qzUÝdK Íd¼UE« h×HUÐ ¡UH²ô« bŽ«uI
WOz«cG« dOž WOŽUMB« lK« s
WŽUMB «Ë …—U−² « d¹“Ë

ª dbB«Ë œ«dOô« ÊQA
±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

œ«dOô« ÊQ v ±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« ÂUJ_ …cHM*« b«uI« Wzô vKË

È—«“u« —«dIU
…—œU?B« …—bB*«Ë …œ—u*« lK?« W
U—Ë h  «¡«d≈ ÂUEË db?B«Ë

ª UNöbFË ≤∞∞µ WM ∑∑∞ r—

 «œ—«u«Ë  «—œU?B« vK? W
U?dK W?U?F« W‡?‡‡?O?N« …—«œ≈ fK? fO?z— …d?c? vKË

ª ≤∞±∏ØµØ v W—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡

© v Ë_« …œU‡‡*« ®

v?M q v ≠ W?M  U?d ∑ œb?F
≠ bF
rƒU?L√ WMO?*« Êu?M*« bO?IÔ

WËb*«  UU?O?« WI
UDË Èd?UE« hHU?
vHJ sc?«Ë WOz«c?G« d?O W?O?UMB« lK«

W‡‡U?F« W??O?NU?
÷d?G« «c‡‡‡‡N Q‡‡?‡‡AM*«Ë ≠ U?N«bM?0 X
U? u U‡‡‡* U·I‡? rNKzU?— vK

Æ  «œ—«u«Ë  «—œUB« vK W
UdK

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

©≤µµ® r — WLzU
≤∞∞µ WM ∑∑∞ r— —«dIK U·I³Þ Íd¼UE« h×H« bŽ«uI 5u²*« 5−²MLK
e «d
l¹“u² « W dA « l½UB W öF « WJ U W dA «
W —U*« nMB « QAM*« Â
…bL²F*« …bL²F*« U¼dI Ë W¹—U−² «
U¼dI Ë

UO UD¹≈ - HEAD wind Cosmetics & UO UD¹≈ Pool Service Hair Company ±

- HAIRCOMPANY Hair care S.R.L S.R.L

- hair light natural products UO UD¹≈

Bulgari Ireland BVLGARI - perfumes UO UD¹≈ I.C.R-Industrie Bulgari S.P.A ≤

limited - Cosmetic Cosmetiche UO UD¹≈

«bM d¹√ products Riunite

SPA

Torunskie SENI - Cosmetics «bM uÐ Torunskie Torunskie Zaklady ≥

Zaklady - Hygienic Zaklady materialow
materialow products materialow Opatrunkowyc
Opatrunkowych - incontinence Opatrunkowych h S.A.
S.A. products S.A. «bM uÐ

«bM uÐ - diapers
- health
products

UJ¹d √ - CHI Cosmetic UJ¹d √ Farouk Farouk ¥

- BIOSILK products systems. inc systems. inc

UJ¹d √

Imperial Dax DAX Cosmetic UJ¹d √ Imperial Dax Imperial Dax µ

- company Inc products company Inc company Inc

UJ¹d √ UJ¹d √

- Positive
Cosmeties
UK Ltd.
…bײ*« WJKL*«
 π ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
e «d
l¹“u² « W dA « l½UB W öF « WJ U W dA «
W —U*« nMB « QAM*« Â
…bL²F*« …bL²F*« U¼dI Ë W¹—U−² «
U¼dI Ë
- Skinlight Cosmetics PRESSENSA Hair & skin UO½U³Ý√ Ma ETTERNITY ∂
UO½UD¹dÐ products ANGELES DERMAL,
- EFUSE Care VILLAR S.L
CORPORATION FERNANDEZ UO½U³Ý√
«bM
- Lab. Newmed
Pharmaceuticals
ÊU½uO «
- BLU COST SDN
BHD
U¹eO U
- Maria Mahnova
ÊU² š«“U
- Perfet Look
Radoslaw
Szwankowski
«bM uÐ
- AVANZA
INTERNATIONAL
MEDICAL
TRADING CO.
X¹uJ «
- Ramy Attily
Establishment
Êœ—_«
- Medical Facilities Est
W¹œuF «
- GRUPO EN
LOGISTICA
ADUNAL ALNO SC
pO J*«
BEAUTY MEDICAL
UO½«d Ë√
- Myoubeaute S.L
UO½U³Ý√
 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞
e «d
l¹“u² « W dA « l½UB W öF « WJ U W dA «
W —U*« nMB « QAM*« Â
…bL²F*« …bL²F*« U¼dI Ë W¹—U−² «
U¼dI Ë

UO UD¹≈ - WAX WAY Cosmetic UO UD¹≈ Xanitalia Xanitalia S.R.L ∑

- BloB products S.R.L UO UD¹≈

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ Á—Ëb a—U s «Î—U« t
qLFÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ

≤∞±∏Ø∂ر¥ v —b

WUMB«Ë …—U« d“Ë

qOÐU ‚—UÞ Ø”bMN

 ±± ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WŽUMB «Ë …—U−² « …—«“Ë

≤∞±∏ WM µ¥∞ r — —«d
5u²*« 5−²M*« iFÐ bO ÊQAÐ
…œ—u²*« qzUÝdK Íd¼UE« h×HUÐ ¡UH²ô« bŽ«uI
WOz«cG« dOž WOŽUMB« lK« s
WŽUMB «Ë …—U−² « d¹“Ë
ª dbB«Ë œ«dOô« ÊQA
±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

W‡‡‡?‡U?F?« W‡‡‡‡‡??O??N« ¡U‡‡?‡AS
±π∑± WM ±∑∑∞ r?— W—u?N??L??'« fOz— —«d?? vKË

ª töbFË  «œ—«u«Ë  «—œUB« vK W
UdK

ª WUMB«Ë …—U« …—«“Ë rOEM
≤∞∞µ WM ¥≤∞ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

œ«dOô« ÊQ v ±π∑µ WM ±±∏ r— ÊuUI« ÂUJ_ …cHM*« b«uI« Wzô vKË

È—«“u« —«dIU
…—œU?B« …—bB*«Ë …œ—u*« lK?« W
U—Ë h  «¡«d≈ ÂUEË db?B«Ë

ª UNöbFË ≤∞∞µ WM ∑∑∞ r—

 «œ—«u«Ë  «—œU?B« vK? W
U?dK W?U?F« W‡?‡‡?O?N« …—«œ≈ fK? fO?z— …d?c? vKË

ª ≤∞±∏صØ≤≤ v W—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡*« ®
U‡‡‡‡?NUU?O
Ë U‡‡‡‡N?L?« W?‡‡‡‡‡MO?*« W‡?‡‡‡—U??« W‡‡‡ö?F?« WJU? W‡‡‡‡‡??M*« W?d?A« b?O?IÔ

vHJ sc«Ë WOz«cG« dO WOUMB« lK« vM q v ≠ WId*« ≤µ∑ r— WLzUIU

≠ UN«bM0 X
U u U‡‡‡* U·I‡ rNKzU— vK W?Ëb*«  UUO« WI
UDË ÈdUE« hHU

Æ  «œ—«u«Ë  «—œUB« vK W
UdK W‡‡UF« WONU
÷dG« «cN QAM*«Ë

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

©≤µ∑® r — WLzU
≤∞∞µ WM ∑∑∞ r— —«dIK U·I³Þ Íd¼UE« h×H« bŽ«uI 5u²*« 5−²MLK
e «d WJ U W dA «
l¹“u² « W dA « l½UB
W —U*« nMB « QAM*« W öF « Â
…bL²F*« …bL²F*«
U¼dI Ë U¼dI Ë W¹—U−² «

l¹“u² « e «d Wł—b*«  U —U*« Wł—b*« ·UM _« Wł—b*« TýUM*« Wł—b*« l½UB*« Franke ±
Wł—b*« È—«“u « —«dI UÐ È—«“u « —«dI UÐ È—«“u « —«dI UÐ È—«“u « —«dI UÐ Rechnology
È—«“u « —«dI UÐ WM ¥≤ r — ≤∞±∑ WM ¥≤ r — ≤∞±∑ WM ¥≤ r — ≤∞±∑ WM ¥≤ r — and
≤∞±∑ WM ¥≤ r — ≤∞±∑ ©≤≤≥® r — WLzU ©≤≤≥® r — WLzU ©≤≤≥® r — WLzU Trademark
©≤≤≥® r — WLzU ©≤≤≥® r — WLzU Ltd
∫ W U{≈ «d ¹uÝ
Franke SPA - Franke Dishwashers UO dð Vestel Beyaz È—«“u « —«dI UÐ Wł—b*«
UO UD¹≈ - Dominox ∫ W U{≈ Esya SAN. ≤∞±∑ WM ¥≤ r —
Franke Sourcing Refrigerators VE TIC A.S ©≤≤≥® r — WLzU
(Heshan)
Company - Franke Built in Hobs UO dð ∫ W U{≈
Limited - Dominox Esalba
5B « Metal
Vestel Ticaret Sanayi Ve
A.S Ticaret A.S
UO dð
Simfer Iç Ve Dis
Tic A.S
UO dð

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ Á—Ëb a—U s «Î—U« t
qLFÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ

≤∞±∏Ø∂ر¥ v —b

WUMB«Ë …—U« d“Ë

qOÐU ‚—UÞ Ø”bMN

 ±≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

vLKF « Y׳ «Ë v UF « rOKF² « …—«“Ë

≤∞±∏ WM π±∞ r — È—«“Ë —«d
≤∞±∏Ø≥ر¥ a¹—U²Ð
vLKF « Y׳ «Ë v UF « rOKF² « d¹“Ë
W?U?)« W?OU?F« bU?F*« rOEM ÊQ?A
±π∑∞ WM? µ≤ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª WcOHM« tzôË

ª töbFË WcOHM« tzôË  UFU'« rOEM ÊQA
±π∑≤ WM ¥π r— ÊuUI« vKË

ª vUF« rOKF« …—«“Ë rOEM
±ππ∑ WM ≤∑∞ r— WO
dF« dB W—uNL fOz— —«d vKË

W????F?
U????« b?U????F*« W?????zô —«b????S
±π∏≤ W?M? ±∞∏∏ r— È—«“u?« —«d????I« v?KË

ª vUF« rOKF« …—«“Ë ·«dù WF{U)«Ë

 P?AM*« …—«œù vU?F?« b?N?F*« ¡U?AS
≤∞±≤ WM ≥¥≥∂ r?— È—«“u« —«d?I« vKË

ª ÃUu
…dOGB«Ë WDu*« WOUMB«

≤∞±≥Ø≤Ø≤∞ a—U
 b?I v« UN?K
W—U?« bUF*« ŸUD WM' WI?«u vKË

ª ÃUu
W—«œù« ÂuKFK vUF« bNF*« r« qbF vK d“u« —ub« –U_« bO« s …bLF*«Ë

≤∞±¥Ø≥Ø≥ a—U
 bI v« U?NK
WU)« bUFLK U?OKF« WMK« WI«u vKË

ª bNF*« vL dOOG vK WI«u*U
d“u« —ub« –U_« bO« s …bLF*«Ë

b‡‡‡N??F*« r‡‡« qb?F? vK ≤∞±¥Ø≥Ø≥± a—U?
πµ¥ r— È—«“u« —«d??I« vKË

ª ÃUu
W—«œù« ÂuKFK vUF« bNF*« v≈

≤∞±∑صر¥ a—U
 b?I v« UN?K
W—U?« bUF*« ŸUD WM' WI?«u vKË

ª qbF« bF
Wzö« œULU
d“u« —ub« –U_« bO« s …bLF*«Ë

ª rOKF« ŸUD fOz— –U_« bO« t{d U vKË

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∞±≤ WM? ≥¥≥∂ r?‡‡?‡‡?— È—«“u« —«d‡?‡‡?‡I?« s ¥ …œU?‡‡?‡‡*« q?b‡?‡‡?‡‡?F ≠ ± …œU‡
b?NF*U
W?«—b« …bò ∫ vU?« u?M« vK `?B ÃUu?
W—«œù« ÂuKFK vU?F« bN?F*U

W—«œù« ÂuK?F« v ”u—uU?J« W??—œ ÕU???M
U“U???? s? `‡‡M1 W???O??«—œ  «uM l‡?‡‡
—√

Æ d“u« —ub« –U_« bO« s qR*« bLFË ‰UL√ …—«œ≈

Æ WdB*« lzUuU
—«dI« «c dAMÔ ≠ ≤ …œU‡

¨ Á—Ëb?? a—U s —«d‡?‡‡‡I« «c c?‡‡‡‡O??HM W??B????<«  U?N??'« lO??L?? vK ≠ ≥ …œU‡
Æ p– nUÔ U q vGKÔË

vLKF« Y«Ë vUF« rOKF« d“Ë

—U‡‡HG « b³Ž b U‡‡š Øœ Æ√

 ±µ ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « …—«“Ë

≤∞±∏ WM ∏≤π r — È—«“Ë —«d
v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « d¹“Ë
ª töbFË ±π∏∞ WM ±≤≤ r— ÊuUIU
—œUB« v«—e« ÊËUF« ÊuU vK Ÿöô« bF

È—«“u‡‡« —«d‡‡‡‡?IU
…—œU‡‡‡‡B« t‡‡‡‡‡?O≈ —UA*« Êu‡?‡‡‡UI?K W‡‡‡‡‡c‡‡‡‡O?HM« W‡‡?‡‡‡zö« vKË

ª UNöbFË ±π∏± WM ± r—

h<« d“u« W«—e« d“Ë —UU
±π∏≥ WM ¥∞∑ r— W—uNL'« fOz— —«d vKË

±π∏∞ WM? ±≤≤ r— v«—e« ÊËU??F??« ÊuU?? ÂUJ_ W??F?{U??)«  U‡‡?O?F??L??K W????MU

ª ≤∞±¥ WM ≤∞¥ r— ÊuUIU
‰bF*«Ë

ª ≤∞±∏Ø∂Ø∂ a—U
±≥¥∞ r— v«—e« ÊËUFK Wed*« …—«œù« …dc vKË

ª ≤∞±∏Ø∂Ø≤µ a—U
≤π r— WF
U*«Ë WO«—e«  Ub)« ŸUD …dc vKË

∑≥±≤ rd
…œ—«u« …d?c*U
…—«“uK vuU?I« —U?A?*« –U?_« b?O?« È√— vKË

ª ≤∞±∏Ø∂Ø≤∂ a—U

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
WNUH«Ë fUD« ouË ÃUù WO«—e« WOËUF« WOFL'« WOHBË q ≠ ± …œU‡
µ≥¥ rd
WK??*«Ë W?OKN?b« WEU?0 U?K e?d? ≠ …d?O?œ W?O?UM?
W?O?D«  UU?M«Ë

±ππ∏Ø∂Ø∂ a—U
±≤¥ œbFU
WdB*« lzUu« …bd
UdA - v«Ë ±ππ∏صر∑ a—U

Æ WOHB« d√Ë …b bb%Ë vHB*« 5OF WB<« W—«œù« WN'« vu ≠ ≤ …œU‡
vU?« Âu??O« s t
qL?F?ÔË ¨ Wd?B*« lzU?u?« …bd? v —«d?I« «c? d?AMÔ ≠ ≥ …œU‡
Æ ÁdA a—U

≤∞±∏Ø∂Ø≤∏ v —b

v{«—_« ÕöB«Ë W«—e« d“Ë

XO²Ý uÐ√ s¹b « eŽ Øœ Æ√

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON «

≤∞±∏ WM ∑¥µ r — —«d
≤∞±∏Ø∂رπ a¹—U²Ð
’U)« 5Q²« ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM« W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ
WOł—U)« …—U−²«Ë œUB²ô« …—«“uÐ 5KUFK
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W?U?)« 5Q?« oœUM ÊuU? —«b?S
±π∑µ WM µ¥ r— ÊuU?I« vK Ÿöô« b?F

ª UNöbFË WcOHM« tzôË

5Q?« vK? W
U?d«Ë ·«d?ù« Êu‡‡‡?‡U? —«b?S
±π∏± WM ±∞ r— Êu?U?I« vKË

ª ULNöbFË WcOHM« tzôË dB v

W‡‡?‡OU*«  «Ëœ_«Ë ‚«u??_« v?K W
U??d« rO?EM
≤∞∞π WM? ±∞ r— ÊuU??I?« vKË

ª WOdB*« dO

’UB?« bb?
≤∞±∑ WM ±∞µ∞ r— WOU*« W
U?dK WUF« W?ON?« fOz— —«d vKË

ª WON« …—«œ≈ fK fOz— —ub« bO« vzU …œU«

‚ËbM qO ‰uI
±π∏∞ WM µ≤ r— 5QK W?UF« WdB*« WON« —«d vKË

ª ±∞≥ rd
ÈœUBô« ÊËUF«Ë WO—U)« …—U«Ë œUBô« …—«“u
5KUFK ’U)« 5Q«

ª UNöbFË ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô vKË

qb?F ÊQ?A
≤∞±µ WM? ∑π≤ r— W?OU*« W
U?dK W?U?F« W??O?N?« fOz— —«d? vKË

ª WU)« 5Q« oœUMB …bu*« Wzö« Öu/

≤∞±∏رر¥ v …bIFM*« ‚ËbMBK WœUF« dO WOuLF« W?OFL'« ŸUL« dC vKË

ª ‚ËbMBK vU_« ÂUEM« Wzô œ«u i‡F‡
qbF vK WI«u*U

 ±∑ ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

…bb W?U 5Q oœUM ¡U?AS
hOd?«  UK v X« WM?' ŸUL?« dC? vKË

≤∞±∂ WM ≥≥∞ r?— W??O??N« fOz— —«d?I?
WKJA*« W??O?U?_« U??N??L?E√ qb?F  U??KË

ª —uc*« ‚ËbMB« s ÂbI*« qbF« œUL« Õ«dU
≤∞±∏Ø¥Ø≤¥ v …bIFM*« UNK

W‡‡‡?‡?O??NU
W‡‡U??)« 5‡‡‡?‡Q?« o‡?‡‡œU‡‡‡?M h‡‡‡O??d? W?‡‡‡‡U??F« …—«œù« …d?c?? vKË

ª ≤∞±∏Ø∂ر≥ W‡‡‡—R*«

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
 U«d?ô«Ë WuC?F« ◊Ëd vU« »U?« s ±Øµ …œU*« ’uBM
‰b?Ô ≠ ± …œU
∫ WOU« ’uBM« U«e*« YU« »U« s ±∞ …œU*« s UÎœU ¨ ±ØUÎF
«— ¨ ô
Î Ë√ œuM«Ë

∫  U«dô«Ë WuCF« ◊Ëd ≠ vU« »U«

∫ ÂULCô« r—Ë  U«dô« ≠ µ …œU

Æ ±ØUÎF
«— ر∞ …œU*U
œ—«u« „«dô« d√ s •∂ l«u
uCFK ÈdNA« „«dô« ≠ ±

∫ U«e*« ≠ YU« »U«

∫ ±∞ …œU

∫ WOü«  ôU(« v WOMOQ« U«e*« uCFK ‚ËbMB« ÈœR

∫  «bU*«Ë  UUù« Ÿd

∫ ÈdOO« ‘UFLK WUù« Ë√ WOuUI« s« ⁄uK
V
Wb)« ¡UN« WU v ≠ ô
Î Ë√

„«d????ô« d‡‡?‡‡√ s d‡‡?‡N‡‡‡? l‡‡‡‡?«u
W‡‡‡?‡OMO??Q …e?‡‡‡O?? u‡‡?‡‡C??FK ‚Ëb?‡‡‡‡M?B« ÈœR

ÂUJ_ U·‡?I‡‡Ë W?????? W?b? WM? q s p–Ë ¨ …œU*«  «c
±ØU?ÎF
«— b?MU
œ—«u«

Æ …œU*«  «– s ≤ØUÎF
«— bM«

∫ UF
Î
«—

∫ „«dô« d√ ≠ ±

≤∞±∂Ø∑ر v t?L?OI
U?Î
U W?Ob*« W‡‡b?)« Êu‡‡‡UI U·?‡‡I‡‡Ë v‡‡H?Ou« d‡‡‡_« u

W?«—œ œ«b??≈ b?F
ô≈ U—«d??≈ bM ÊU? UÎ√ d??_« «c vK Èd?√  U??U?{≈ ÈQ
b???F ôË

Æ WON« s UœUL«Ë ‚ËbMBK vU*« ed*« hH
W—«u«

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏

∫ U
Î œU

 U‡‡
U?ô« Ë√ dJ*« ‘U?F*«  ôU q? t? ÊU? UÎ√ vUL?'« ÃËd)«  ôU? v

∫ WOUL'«  ôUIô« Ë√

W«—œ v?K ΡUM
ô≈ ¡UC?_« ¡ôRN  U?I? È√ ·d? Âb ‚ËbMB« vK 5?F

d_« vK dN?√ Wö ‰ö ‚ËbMB« ÂeKË ¨ WON« UbL?FË ‚ËbMB« UbF W—«u«

Æ WON« v≈ UNU—≈Ë UNO≈ —UA*« W«—b« œ«bS
VKD« .bI a—U s

Æ —«dI« «c —Ëb a—U s «Î—U«  öbF« Ác Èd ≠ ≤ …œU

¨ dAM« a—U? vU« ÂuO« s t
qL?FÔË ¨ WdB*« lzUu« v —«d?I« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU

Æ ÁcOHM WOMF*«  UN'« vKË

WON« fOz— VzU

vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«

 ±π ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b

 «œU%ô«Ë  UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∏ WM ≤∞π∑ r — bO —«d
≤∞±∏Ø∂Ø≤∞ a¹—U²Ð
W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz—
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUIU
—œUB« W?OK_«  UR*«Ë  UOFL?'« ÊuU vK Ÿöô« bF

ª WcOHM« tzôË

 «¡«d?≈ ÊQ?A
≤∞±∏Ø∂Ø≤∞ a‡‡‡—U‡‡‡‡
W‡?‡‡‡d‡‡‡b*U
 U?O?F?L'« …—«œ≈ …d?c? vKË

ª ‰Ë√ UDM ≠ WO
dGU
W«b*« WOLMK WdB*« WOFL'« bO

ª  UOFL'« …—«œ≈ db bO« t{d U vKË

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡ ®
ÊuUI« ÂUJ_ UÎI? ≠ ‰Ë√ UDM ≠ WO
dGU
W«b?*« WOLMK WdB*« W‡‡OF?L'« bO

≤∞π∑ r‡‡?‡— X%  «œU??%ô«Ë  U‡‡‡‡?O?F??L??'« …—«œ≈ ·«d‡‡?‡‡‡≈ X% ≤∞±∑ WM? ∑∞ r—

≤∞±∏Ø∂Ø≤∞ a—U

Æ #UH« l „—U vK ‘ ±≤ ∫ dI*« Ê«uM

∫ qLF« Ê«bO

Æ WOMœË WOLKË WOUI  Ub ≠ ±

Æ WOUL«Ë WœUB«  Ub ≠ ≤

Æ WHKJ« dF
¡UCú VUM sJ dOu ≠ ≥

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

Æ WË«dB« v{«—_« Ÿ«—e«Ë ÕöB« ≠ ¥

Æ WO« WUL ≠ µ

Æ …d_«Ë WuHD«Ë Wu_« WU— ≠ ∂

Æ WO  Ub ≠ ∑

Æ W—uNL'« Èu vK ∫ qLFK v«dG'« ‚UDM«

Æ ¡UC√ WF ∫ œb s ÊuJ …—«œ≈ fK WD«u
WOFL'« —«b

Æ vU« ÂUF« s uOu ≥∞ v vNMË uOu ‰Ë√ s √b WOU*« WM«

Æ WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« WU≈ ‚ËbM ∫ v≈ ‰«u_« WuK√Ë WOFL'« q WU v

© WO½UŁ …œU‡‡‡ ®
¨ ’U‡‡?‡)« q‡‡??U?
v‡‡‡U?‡‡‡‡_« ÂU?‡‡‡EM« h?K b‡‡?‡‡O??I
W‡?‡‡B????<« …—«œù« Âe??K

Æ WdB*« lzUuU
dAMÔË

…—«“u« qOË

Wdb*« db

…—«uŽ b¹dGð Ø √
 ≤± ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

Èd³ «Ë Èd׳ « qIMK WCÐUI « W dA «

W¹œUF « dOſ W UF « WOFL'«  «—«d
 «—UO« Õö≈Ë WŽUMB qOM« WdA
œ«dO²Ýô«Ë d¹bB²K dBM« Wdý dI0 …bIFM*«
…d¼UI« ≠ »dŠ XFKÞ Ÿ—Uý © √ ® ≤∏
≤∞±∏Ø∂ر± o«u*« 5MŁù« Âu¹
…b‡‡‡‡?I?FM*« W‡‡‡‡œU??F« W‡‡‡‡U?F« W?‡‡‡‡O?F?L?'« ŸU‡?‡L??« d‡‡‡C??? vK o‡‡‡b‡‡?‡‡B?« ≠ ±

≤∞±∏Ø≤ر∏ a—U

WœUF« dO? WUF« WO?FL'« vK W{Ëd?F*«Ë WdA« s WbI?*« …dc*« ¡u{ v ≠ ≤

∫ vK U vK WUF« WOFL'« o«u

∫ vU« uM« vK `B WdAK vU_« ÂUEM« s WœU« …œU*« qbF  √ 

q¹bF² « bFÐ …œU‡‡*« q¹bF² « q³ …œU‡‡*«

tOMł Êu?OK µ∞ mK³0 tÐ hšd*« W dA « ‰U? ”√— œbÔŠ tOMł Êu?OK ≥∞ mK³0 tÐ hšd*« W dA « ‰U? ”√— œbÔŠ

rNÝ µ∞∞∞∞∞∞ vKŽ UÎL? I ©tOMł ÊuOK Êu ?Lš Á—b Ë jI ® rNÝ ≥∞∞∞∞∞∞ vKŽ UÎL I? ©tOMł ÊuOK ÊuŁöŁ Á—b Ë jI ®

 U?N? OMł ±∞ rN? ?K W?O?L? Ýô« W?L?O? I « ©rN?Ý 5?¹ö? W? ? L?š®  U??N? OMł ±∞ rN?? ?K W??O? L?Ýô« W??L? O? I « ©r?N? Ý 5¹ö?? WŁöŁ®

Æ ©dOſ ô  UNOMł …dAŽ jI ® Æ ©dOſ ô  UNOMł …dAŽ jI ®

t?OMł ≤∞∞∞∞∞∞∞ mK³?0 Ÿu? b*«Ë —b?B*« ‰U*« ”√— œb?ÔŠË t?OMł ≤∞∞∞∞∞∞∞ mK³?0 Ÿu? b*«Ë —b?B*« ‰U*« ”√— œb?ÔŠË

jI ® rNÝ ≤∞∞∞∞∞∞ vKŽ UÎL I? ©tOMł ÊuOK ÊËdAŽ jI ® rN??Ý ≤∞∞∞∞∞∞ v?KŽ U??ÎL? ? I? ©t?? OMł Êu??OK? ÊËd‡‡‡A?? Ž jI?? ®

rN?? K  U?N? OMł …d?A? Ž W?O? L?Ý« W??L?O? IÐ ©d?O? ſ ô rN?Ý U½u??OK  U?N? OMł …d??A?Ž W??O?L?Ý« W??L?O? IÐ ©d?O? ſ ô rN??Ý U½u?OK j?I? ®

∫ vðüU p –Ë ¨ bŠ«u « ∫ vðüU p –Ë ¨ bŠ«u « rN K

WzU??L? ²? ÝË Uνu??OK d??A? Ž W??F? ð jI?? ® U??ÎN? OMł ±π∂±∑≥µ∏ WzU??L? ²? ÝË Uνu??OK d??A? Ž W??F? ð jI?? ® U??ÎN? OMł ±π∂±∑≥µ∏

©dOſ ô UÎNOMł Êu LšË WO½U?LŁË WzULŁöŁË UÎH √ dAŽ WF³ÝË ©dOſ ô UÎNOMł Êu LšË WO½U?LŁË WzULŁöŁË UÎH √ dAŽ WF³ÝË

Æ W¹bI½ WBŠ Æ W¹bI½ WBŠ

U?? ÎH √ Êu?½U?? LŁË ÊUM?Ł«Ë WzU?? LŁö?Ł jI?? ® U?? ÎN? ?O?Mł ≥∏≤∂¥≤ U?? ÎH √ Êu?½U?? LŁË ÊUM?Ł«Ë WzU?? LŁö?Ł jI?? ® U?? ÎN? ?O?Mł ≥∏≤∂¥≤

Æ WOMOŽ WBŠ ©dOſ ô UÎNOMł ÊuFЗ√Ë ÊUMŁ«Ë WzUL²ÝË Æ WOMOŽ WBŠ ©dOſ ô UÎNOMł ÊuFЗ√Ë ÊUMŁ«Ë WzUL²ÝË
 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤

 öu9 W??L?O?? t??OM ±µ±∏¥∂πµ[≤∞ mK0 Ÿu??b*«Ë —b??B*« ‰U*« ”√— …œU“ »

¨  «—U?O‡‡‡?« Õö‡‡‡≈Ë W‡‡‡‡?UMB q‡‡‡‡O?M« W?d?A W?C
U?I« W?d?A?« s W?uM2

‰U‡‡‡*« ”√— `?B?O v?uU?I« vU‡‡‡‡O??ô« b‡‡‡?‡O?— s t?OM ≥∞¥[∏∞ mK?Ë

ÊuULË W?LË WzU?Ë UÎuOK ÊuöË W?L jI t?OM ≥µ±∏µ∞∞∞ …œUe« bF

 UN?OM …dA? rN q W?LO ¨ rN? ≥µ±∏µ∞∞ vK UΓu? ¨ dO ô t?OM n√

Æ WOMO WB UÎNOM ≥∏≤∂¥≤ ¨ WbI WB UÎNOM ≥¥∏∞≤≥µ∏ v≈ WLI

qd*« e?F« iO?H q
U?I t?OM ±µ±∏µ∞∞∞ mK0 ‰U*« ”√— iOH?

Wu« bF
Ÿub*«Ë —bB*« ‰U*« ”√— `BO WLOI«  «c
≤∞±∑Ø∂Ø≥∞ v

¨ rN ≤∞∞∞∞∞∞ vK U?Γu ¨ dO ô t?OM ÊuOK ÊËdA jI? tOM ≤∞∞∞∞∞∞∞

¨ WbI WB UÎNOM ±π∂±∑≥µ∏ v≈ WLI ¨  UNOM …dA rN q WLO

Æ WOMO WB UÎNOM ≥∏≤∂¥≤

±ππ± WM ≤∞≥ r— ÊuU?I« ÂUJ_ UÎI? W“ö« W?OuUI«  «¡«d?ù« –U« Wd?A« vK

Æ UNIH vK WdB*« lzUu« v dAM«Ë WcOHM« tzôË

 u?“ ‚“— 5 ÂU? Ø¡«uK?« bO?« 5OF  «¡«d?≈ s - U? vK WI?«u*« ≠ ≥

Æ WOU(« bb« …b ¡UNU
vNM …b*Ë WdAK »bM*« uCF«Ë …—«œù« fK: UÎOz—

WOFL'« d 5√

W‡‡‡³¼Ë q‡‡‡O ≈
WUF« WOFL'« fOz—

…—«œ≈ fK fOz—Ë

Èd«Ë Èd« qIMK WC
UI« WdA«

nÝu¹ rO¼«dÐ≈ bLŠ√ bL× ØÕ Æ√ Èd×Ð ¡«u

 ≤≥ ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WŽ«—e « W¹d¹b ≠ …dO׳ « WE U×

wŽ«—e« ÊËUF²K WUF« …—«œù«
W¹œUF « dOſ WO uLF « WOFL'« —«d h K
÷«dž_« …œbF² WOK;« WOŽ«—e« WO½ËUF²« WOFL−K
…œULŠ Âu ed ≠  U−¹d³« WOŠUMÐ
÷«d_« …œbF? WOK;« WO«—e« WOËUF?« WOFLK WœUF« d?O WOuLF« WO?FL'«  —d

±π∏±Ø≥ر¥ a—U?
≥∞¥ rd
WK?*« ≠ …œU?‡‡L? Âu? e?d ≠  U?‡‡‡‡d?« W?O?UM

≠ ±π∏±Ø≥رµ a—U??
l
U ∂± r— œb??FU
Wd?B?*« lzU?uU
U??NM d?A?M« - v«Ë

5Mù« Âu U?NUL?« v p–Ë U?N vK«b« ÂUEM« s µ± …œU?LK WOU?« …dIH« q?bF

∫ vüU ≤∞±∏Ø≥ر≤ o«u*«

 U?N?OM ±∞ U—b‡‡  U?K'« —u?‡‡‡‡C? s  P?UJ …—«œù« fK? ¡U‡‡‡?‡C?√ `‡‡‡M1

W?K ±≤ œb? s  U‡‡K s u‡‡‡C?F« Ád?C? U œb? qI ô YO?
W?K q s

 PUJ*« Ác? uCF« U?NM v{UI? v«  UK'« œb? be ôË ¨ WO?FLK W?OU*« WM« v

q_« vK WK ±≤ dC ô Èc« uCF«  PUJ*« Ác s ÂdË ¨ WK ≤¥ s

Æ WM« v

Æ …dOU
v«—e« ÊËUFK WUF« …—«œùU
qO« r q
 öbF« Ác  bO

≤∞±∏Ø∂Ø≤± v «Îdd%

ÂU db

…dOU
v«—e« ÊËUFK WUF« …—«œù«

v ôu³ « bL× b Uš Ø”bMN

 ≤∞±∏ WM WOu ≤µ v ±∂∑ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤¥

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
W œdG « ≠ dLŠ_« d׳ UÐ ÊUJÝù« W¹d¹b
Æ WOGK dFË ¨ t
WU)« µ∑∞π r— W—uNL'« —UF -U) WLB« bI s sKF

oOŁu² «Ë È—UIF « dNA « W×KB

¥π∞∏≤ r— W—uNL?'« —UF r bI? s oOu«Ë È—UIF« dN?A« WKB sKF

¨ U?ÎO?GK -U)« «c W?KB*«  d???«Ë ¨ W?Od?AU
sd?L??*« ◊U?A oOu Ÿd?H
’U?)«

Æ WOuUI« W¡ULK tH ÷dF tULF« ‰ËU sL

WOLOKF² « »uOK …—«œ≈

Æ WOGK dFË ¨ UN
’U)« ±π∏µ± r— W—uNL'« —UF -U WLB
bI s sKF

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—

±≥≤π ≠ ≤∞±∏Ø∑Ø≤µ ≠ ≤∞±∏ Ø ≤µ∞≥∂