Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
%S j
a fha levm;
2007 ² 3 l,dmh
ISSN - 1391-7307
igyk 2
lú l,amkd 18
m%ldYkh
ldka;dj yd udOH iduQyslh
174" w,aúia wejksHq" ldi,a ùÈh"
fld<U 8" Y%S ,xld
ÿrl:k ( 0112-5632045
2690201$5635900
*elaia ( 0112-690201
Bfï,a ( womedia@sltnet.lk fyda
options@sltnet.lk
igyk
2007 jif¾ wjika l,dmhhs' f.jqKq jir foi wdmiq yeÍ n,k
w;f¾ u kj jir ms<sno kejqï n,dfmdfrd;a;= we;slr .ekSu idudkHfhka
wm ish¨ fokdf.a u mqreoaohs' tfy;a fm!oa.,sl wfmalaIdjka
n,dfmdfrd;a;=j,ska tydg .sh fmdÿ wfmaCIdjka ms<snoj ie,ls,a, fhduq
lrk úg" wmg wikakg b;sß jkafka rg .sh w; jf.au rg hk w;
fldhsngoehs lshdhs'
md,lhska wdjvk hqoaOh fya;=fjka fukau Èfkka Èk W.%jk Ôjk
úhou" idudÔh jYfhka ck;djg ú£ug isÿj we;s wiykh ksidfjka u
w¨;a n,dfmdfrd;a;= fyda wfmalaIdjka mqrjd.;a kj jirlg md ;eîug
wmg fkdyels ù ;sfí' fld;ekl fyda fndaïnhla msmsf¾úoehs ìfhka miqjk
ol=fKa ck;djg fukau" fldhs fudfydf;a ;u ysig Wäka mshdUk .=jka
hdkhlska fndaïnhla ;u me,afldfÜ u;g ke;skï l|jqr u;g lvdjefÜoehs
ìfhka miqjk W;=re-kef.kysr Ôj;a jk ck;djg;a fyg ojig uqyqK
§ug isÿù ;sfnkafka ìfhka iy buy;a wúksYaÑ;;djhlska hq;=j h'
wr me;a ; g fï me;a ; g mCI udre lrñka weu;s l ï ,nd.ka k d
foaYmd,k{hskag fyda cd;sjdoh jmqrñka" hqoaOhg wdjvk foaYmd,k{hskag
kï ck;djf.a is;=ï me;=ï fyda wfmaCIdjka ms<sno jf.a j.la ke;' tfy;a
hqoaOhg úi÷u foaYmd,k n,h fn§ula ñi fjfklla fkdjk nj úYajdi
lrk" iduhg iy Ôjkhg leue;s fï rfÜ nyq;rhla ck;djf.a wfmaCIdjka
u,aM, .kajkakg yels w¨;a ojila" w¨;a jirla Wodjkaafka ljodo@ ke;skï
Wod lr.kafka ljodo@ wm wfmka u úuid .; hq;=j ;sfnk m%Yakh thhs'
iudch hym;a ;ekla lr,Sfï j.lSu iys;" hqoaOhg w; Tijkafka ke;s"
idudkH ck;djg hd hq;= u. lshdfok" fï rfÜ W.;=ka" nqoaêu;=ka" iudc
l%shdldÍka" wd.ñl kdhlhska fï uyd ksødYS,S;ajfhka ñ§ ke.S isákafka
ljodo@ hqoaOfha uqjdfjka" ck;djg ksoyfia Ôj;a ùug we;s m%cd;ka;%jd§
whs;sjdislï Wÿrd.kakd" ish foaYmd,k n,h mdúõÑ lrñka ck;dj ìh.kajd
f.k ßisfia yeisfrk foaYmd,k{hskag tfrysj fï rfÜ fmdÿ ck;dj
ke.S isákafka ljodo@ Wodjk kj jif¾§j;a wms wmsu ms<s;=re fidhd
.;hq;= m%Yakhs fï'
b;ska fï rfÜ ia;%Skag" ;ud fm<k m%Yak fjkqfjka ke.S isákakg
b;sydihla mqrd ffO¾hh ,enqKd fiau" ;uka Ôj;a jk iudch fj,d me;sr
mj;sk hqoaOh" m%cd;ka;% úfrdaê l%shd ksid tys jeä m%;sM, N=la;s úoskakg
isÿj we;s m%cdj jYfhka" fï WodiSk;ajfhka wfma iudch .,jd.kakg
fukau m%Yakj,g úi÷ï fidhdhk .ufka fmruqK .kakg o bÈß jif¾ §
fjkodg;a jvd Yla;sh ffO¾h ,efíjdhs zwehZ ksrka;rfhka u m%d¾:kd
lrk nj o w;aje,a w,a,d .kakd nj o fuf,i igyka lruq æ•
ue;s weu;j a .a
s rekf
wdrCIdj by<g
t;f ldg wms g @
nvq ñ, by<gæ
f;,ñ a , by<gæ
.Eiñ a , by<gæ
fiargu ue;s weu;sjrekag lsß
W;a;rh
—hqoaOho@˜ wmsg lelsß;a ke;s yeá
wms
l
,smd k yeá
okS
r;= r;ak,~@
fudlo ksy
ksi;rKh
, .s r
ùug fmr isg h' tl w;lska tys f;audj
iuld,Sk iudchg ;SrKd;aul tlls' u;a
øjHhg weíneys jQ ,dxlslhka Èfkka Èk
j¾Okh jk hq.hl" tA jHikh wm rg ;=<g
www.interactive-bot.com
lsh,d udj w,a,f.k meÿfr
odf.k lror l<d'
yß lmamdÿ lrkakg yß ;sfhk ojiaj,g' fudlo uu uf.a fl,a,j b÷,a lrkak msg
wfma ;d;a;d yeuodu f.dvdla rd fndkjd' ñksfyl=g bv fokafk@˜
wïud o¿ lv,d f.a k i,a , s Tla f ldu
fkdÈhqKq" W.;alula ke;s f.da;s%lhkaf.a
;d;a ; dg ÿka f k ke;a k ï ;d;a ; d wïudg
;¾lh fï ls % h dfõ fhfok wfma rfÜ;a
yßhg .ykjd' i,a,s ÿkak;a .ykjd'
ms h jreka f .a wuk ;¾lhoehs fkdoks u q '
wïud ojila o¿ lvkak Wfoa .shd' uu ysáfha flfia fyda uj ueofmrÈ. fiajhg .sh miq
frdá mqÉpñka' uf.a wks;a kx.s,d u,a,s,d jeäuy,a ÈhKsh mshdf.a /ljrKfha ys¢kafka
ksodf.k ysáfh' ;d;a;d ug lSjd" f;a tlla fun÷ fohla wfmaCIdfjka fkdfõ'
yo,d fokak lsh,d' f;a tlla yodf.k uu
—uf.a ku ,ika ; s ' jhi wjq r eÿ oyihhs '
;d;a;dg fokak .shdu thd ug lSjd —f;a
;d;a;d lrkafka l=,S jev' ug nd, kx.s,d
tl fndkl,a WU Tfydu b|.kska˜ lsh,d'
fokafkl=hs u,a,s,d fokafkl=hs bkakjd' wms
uu lSjd —frdáhla lnf," tAl msÉfphs˜ lsh,d'
bkafka mqxÑ ueá f.hl' wïud Khfj,d ijqÈ
—yd''' ux tAl n,d.kakx˜ lsh,d udj w,a,f.k
.sfha' wmg fyd|g f.hla yod.kakhs" kx.s,d
meÿfr odf.k lror l<d'
u,a , s , dg W.ka j ka k hs ls h ,d ys ; df.k'
ug yßhg ßÿKd' wïud wdju lSfjd;a urkjd kx.s , d" u,a , s , d n,d.ka k hs ' f.or jev
lSjd' uu nhg lSfj kE' f.dvdla ojiaj,g lrkakhs mq¿jka ksid uu;a wïug lSjd" uu
;d;a;d wïud ke;s fj,djg tl tl foaj,a tA fiaru n,d.kakï lsh,d' wïud rg .sfha
lrkjd' ug tAjd lshkak ,eÊchs' uf. nv w~ w~d ;d;a;dg wmsj ndr§,d' —wfma ore
frdfI,a ( —ldka ; djlg jvd;a iq ÿ iq we÷u pß; ( uu ú;rla lshk fohla fkfuhs ´l'
idßho@ l,siuo@˜ ´l ;uhs ud;Dldj' f.dvdla wh biair b|kau lshk fohla
;uhs wfma ldka;djkag idßh .e,fmkjd
pß; ( ´l b;s x wyka k ;a fohla o @ .EKq lshk tl'
flfkla g fldfydug;a .e,fmka f ka
idßhfka' frdfI,a ( pß;" wms fjkia f jk f,da f l;a
tlal bÈßhg hkak ´k' biair wms fld<
frdfI,a ( Thd fldfyduo tfyu lshkafka' w;= we|ka ysáhg oeka w¢kak neyefka'
ke;akï biair .ïj, ysáhd jf.a froao
pß; ( wehs b;ska wfma ixialD;shg
yeÜfg we|f.k;a wmsg T*Siaj,g hkak
.e,fmkafka" tA jf.au fyd| ixjr njla
neyefka' wfma jevj,g myiq fjk úÈfya
,efnkafka" jeo.;a fmkqula ,efnkafka
wfma rfÜ ;s f hk foa Y .= K ;;a ; a j hg
idßhla wekaoyu fkfuhso@
.e,fmk úÈfya ú,s jefyk we÷ula w¢kjd
frdfI,a ( Thdf. T¿fj ;sfhkafku mrK kï fudllao t;k ;sfhk m%Yafka'
yKñá woyiau ;uhs' Bfha fm%da.%Eï tlg
fyaIdka ( we;a;gu fï idßh o" l,siu o
l;d lrmq iuyr wh;a Th jf.a ;uhs'
lsh,d meh .Kka kdia;s lrka ke;=j
fyaIdka ( ug kï .EKq wh l,siu w¢k tfla ldka;djka uqyqKfok óg jvd nrm;,
je/oaola fmakafk keye' Th idßh wekaoyu m%Yak keoao fï udOHj,g l;d lrkak'•
jefykjg jvd fyd|g weÕ jefykjd
risld §mdks
l=ulao
fojeks ;ekhs' fndfydaúg .eyeKq orefjl=
Wmkaúg tu ksjfiys msßñ orefjl= Wmkaúg
fuka i;=gla fkdmj;S' Wmf;a isgu
fjkia l ï ls Í ï yd wiudk;djh mjq , a
ixia : dj ;= < u mek k.S ' fuys whym;a
fï ia;%S-mqreI iudcNdjh m%;sM,h .eyeKq orejdg muKla fkdj uq¿
mjq,gu fukau uq¿ uy;a iudchgu n,mdhs'
lï,d niska iy ì¢hd ;dm¾ úiska rÑ; Laughing Matters .%ka:fhka Wmgd.kakd ,§'
rka yqfhka
u,a lñka - ,sh lñka lsuo kqU y~kafka
br t<sfha È,sfiñka iskavfr,a,df.a im;a;=jls
jdi, fodrlv jeà ;snqKq kqUg yuqù ;sfnkafka
ñßjeäh ldf.ao@
Bfha /fhys tA
fhdaksfhys reod f,a ier fkdoel
ken fldkska Wmka ksß÷f.a ñßjeä iÕ,
SMS
iißka ñfok wáfhka mshqï msg wä i;la .shd ñi
md.ukska nei fkd.sh S iudkhka
jkhg kslau .sh
l=urekaf.a ñßjeä iÕ, M urd ouk
isÿy;af.a ñßjeäh o@
odishlf.a Ôú;hl S iuhulao'''@
weïula fõokd ì|la S iuhï kgk
l=ureks" Bfha §¾> rd;%sfhys
kqÿgq l=uref.a ñßjeä iÕ, M urW.=,a
fo.sähdfjka le<ö
rkajka trkajka l=uref.a S iuhulao'''@
blauka ù
lka;l wiq msg k.soa§ ksh /iska nn,kd mh me<e¢ - il=ka;,d fmf¾rd
jegqKd o milska rErd ijqïu jQ ñßjeä iÕ,g
rkajka ñßjeäh' odish .e,fma o kqfò md@
tA ÈhKsh o jOld.drh
tA ñKsmsßh o
.=Koyï rlsñka
wka wÕkqka myiska
wE; w;S;fha isg
iek yS''' .%Sisfha frdaufha
u;a j;=frka c¾uksfha-wm%sldfõ
lg Èj mskjd .eyeKqka-ñksiqka
f.g tk ieñhdg orejka
lSlre ìß|laj tlg.d,a lrñka
úiqjdh''' l=ßre jOysxid muqKqjd
weh úiskau weh iï uia kyr
urd.kakd W.=¿jd ouñka
mdmhg f.dÿrej''' uyfmd<j reêrfhka kyjd
- k§ jOld.dr mej;=Kdfiau
wo o
wdorh fndiakshdfõ-úhÜkdufha
brdkfha-brdlfha
rejkavdfõ-we*a.ksia:dkfha
f,dalh we;s jQ od isg
f,dalfha ish¨
uyfmd<j u;-fld;ekl fyda
i;=ka
;sfíkï jOld.dr
b,a,k tlu tl
tAjd w;=.d oukakg
fohla we;'''
ñys;,h u;ska
l=ulaoehs th
ujqjreks tlg tlaù
wikakg Wjukd Tng''''@
f,djg orkakg neß;rï
tA iqkaor tfy;a
y~la kÕuq wms
b;d úr, foa
wdorhhs pdkaokS l=udß fyar;a
- kfhdañ jdi,;ka;%s
orefjl= WmÈkak
WU ug ÿkakq Ôj Od;=j
TÉpr ore ÿl okakjd kï
fõokdj okakjd kï
ug jeäh lshdmka ysñi|
uf.a ore ÿl uekmq ñkqï okav fldalo@
fï uf.a me;a; nr ke;=ju hkak'''
WU fudkjd lsõj;a
l÷¿ yx.d w~mq - ore ÿlg yo me¨Kq
uf.a orejdf.a wïud uu'''
WU fkdoek ysáhdg
orejd okakjd tAl'''
u,am;sks
ia;%S
Y%uh
f,da l ck.yKfhka yß wvla muK
jk ia;%Ska f,dalfha jev mehj,ska
;=fkka folla ksu lrkq ,nhs' tfy;a f,dal
wdodhfuka ia ; % S k a g ys ñ jkq f ha oyfhka
fldgils ' tA wkq j n,k l< f,da l fha
— iïm%odhsl iudch ;=< iudch
j¾Okfha,d fln÷ ld¾hNdrhl
ksr; jQj;a ia;S % Y%uhg yß
foam,j,ska ia;%Ska i;=j we;af;a 1] la muKs'
we.hSula ,efnkq olakg ke;'
fuhskau ia;%S Y%uh nd,aÿjk wdldrh;a" ia;%Ska
iQrdlEfï m%jK;djh;a uekúka oelsh yelsh' ia;h
s % f.a Y%u odhl;ajh
ksrka;rfhkau .Kka fkd.kakd
iïm%odhsl iudch ;=< iudc ;;a;j a hla fmfkkakg we;'
ixj¾Okfha , d fln÷ ld¾hNdrhl ks r ;
jQj;a ia;%S Y%uhg yß we.hSula ,efnkq olakg
ke;' ia;%shf.a Y%u odhl;ajh ksrka;rfhkau
˜
m%{ma;s" m%ldYk fiau kS;s Í;s fr.=,dis
fudkjd ;snqK;a kd.ßl yd .%dóh
.Kka fkd.ka k d ;;a ; a j hla fmfkka k g
fome;af;kau l=ula fyda Y%u odhl;ajhl
we;'
ksr; ia;%Skaf.a uykaish Èfkka Èk nd,aÿùu;a
ia;%S Y%uh nd,aÿjk wdldrh wms ;jÿrg;a tA yd iuÕu iQrdlEï isÿjk wdldrh;a oelsh
úuid n,uq' kd.ßl fiau .ïn| m%foaYj,ska yels fõ'
ia;%S Y%uh úYd, jYfhka iQrdlEfï m%jk;djla
wmf.a wei ks;r .efgk iudcfhka fuhg
olakg we;'
´kE ;rï ksoiqka imhd .; yelsh' wms my<
udkj whs;sjdislï ms<sn| úYaj m%ldYkh W!fõ fkdtfiakï úh,s l,dmSh Èia;%slalhla
;=<ska iu f.!rjhla ia;%Skag ,eìh hq;= hehs jk fudKrd., Èia;%slalfha Wlaj;=j, yd
i|yka jqj;a th tfia fõo@ iEu flfkl=u Wlafuda,aj, fiajfha ksr; ia;%shlf.a ffoksl
Ôj;aùug fm!oa.,sl" ksoyig yd fm!oa.,sl Ôú;fhka wxY= ud;% h la úuid n,uq ' ^fï
wdrCIdjg whs;shla we; lshd lSj;a ia;%Skaf.a Ôú;h w;a olskakg Tjqka fiajfha fhfok
/lshd ;=< Tjqkg wdrCIdjla ;sfío@ iu jevg Wlaj;= ;=< wOHhkhl ksr; úh hq;=h'&
iu jegq m a ,eîfï whs ; s h fld;rï ÿrg
iSks iud.ïj,g wh;a Wlaj;=j, fiajhg
ls%hd;aulo@
tk ia;%Ska mdkaor 2'00 gj;a wjÈúh hq;=h'
wm rfÜ ia;%Skaf.ka 70] lg;a jvd jk wdydr msi ksufldg orejkaf.a yd ieñhdf.a
.eñ ia ; % S k a wdydr ks I a m dok ls % h dj,s f ha wjYH;d imqrd m%Odk ud¾.hlg wdhq;af;a
;SrKd;aul ld¾hNdrhla bgqlrkq ,nk neõ 4'45g muKh' t;eka mgka mehl muK
mejiqk;a Tjqka fï i|yd jeh lrk Y%uhg ld,hla ;= < Wla j ;= j ,g meñKs h hq ; = h '
idOdrK;ajhla bgqù ke;' yßhgu 6'00g jev mgka .; hq;=h' ^fudjqkag
nqÿ wïf
udaæ
'a æ
fjda''
urk
a k udj
fuk
ri Èj ke;s
ri kyr ke;s úYdrofhda
idys;Hfha fidaodmd¿jla o@
ó.uq frday,g .sh pñ,d ke.KS''' iqÿfldä ke.S we; wo oU.,a, .fï
wdmiq wdfj u< ñkshla ú,dfiks' kqU yskaod kf.a uq¿ .u u<f.hls'
weÕ¿ï ,shla fl<s nvqjla jqk wreu tA f,a udms,d kqU f,a Wrdìjq
Ôjl ixy;sh fu;ekska wyjrh' mqÿful uy; foúhkaj;a fkdÿgq ieá'''
ofòf.dv ðkodi
fmdf,dkakrefõ oS
fkajdisl wOHhk l|jqrla