Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2D SESSION
H. R. 5136
AN ACT
To authorize appropriations for fiscal year 2011 for military
activities of the Department of Defense, for military construction,
and for defense activities of the Department of Energy, to prescribe
military personnel strengths for such fiscal year, and for other
purposes.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United
States of America in Congress assembled,
SECTION 1. SHORT TITLE.
To authorize appropriations for fiscal year 2011 for military activities of the
Department of Defense, to prescribe military personnel strengths for such fiscal
year, and for other purposes.
A BILL
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress
assembled,
SECTION 1. Short title.
• This Act may be cited as the “National Defense Authorization Act for Fiscal Year
2011”.
SEC. 2. ORGANIZATION OF ACT INTO DIVISIONS; TABLE OF
CONTENTS Table of contents.
(a) D IVISIONS .—This Act is organized into four divisionThe table of
contents for this Act is as follows:
(1) Division A—Department of Defense Authorizations.
(2) Division B—Military Construction Authorizations.
(3) Division C—Department of Energy National Security Authorizations
and Other Authorizations.
(4) Division D—Implementing Management for Performance and Related
Reforms to Obtain Value in Every Acquisition Act.
(b) T ABLE O F C ONTENTS .—The table of contents for this Act is as follows:
Sec. 1. Short title.
Sec. 2. Organization of Act into divisions; tTable of contents.
Sec. 3. Congressional defense committees.
Sec. 4. Treatment of successor contingency operation to Operation Iraqi Freedom.
Subtitle D—Reports
Sec. 231. Report on analysis of alternatives and program requirements for the Ground
Combat Vehicle program.
Sec. 232. Cost benefit analysis of future tank-fired munitions.
Sec. 233. Annual comptroller general report on the VH–(XX) presidential helicopter acquisition program.
Sec. 234. Joint assessment of the joint effects targeting system.
Subtitle D—Reports
Sec. 331. Revision to reporting requirement relating to operation and financial support for
military museums.
Sec. 332. Additional reporting requirements relating to corrosion prevention projects and activities.
Sec. 333. Modification and repeal of certain reporting requirements.
Sec. 334. Report on Air Sovereignty Alert mission.
Sec. 335. Report on the SEAD/DEAD mission requirement for the Air Force.
Sec. 336. Requirement to update study on strategic seaports.
Sec. 337. Study and report on feasibility of joint usage of the NASA Shuttle Logistics Depot.
Subtitle D—Counterterrorism
Sec. 1031. Extension of certain authority for making rewards for combating terrorism.
Sec. 1032. Prohibition on the use of funds for the transfer or release of individuals detained at United States
Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba.
Sec. 1033. Certification requirements relating to the transfer of individuals detained at Naval Station,
Guantanamo Bay, Cuba, to foreign countries and other foreign entities.
Sec. 1034. Prohibition on the use of funds to modify or construct facilities in the United States to house
detainees transferred from United States Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba.
Sec. 1035. Comprehensive review of force protection policies.
Sec. 1036. Fort Hood Follow-on Review Implementation Fund.
Sec. 1037. Inspector General investigation of the conduct and practices of lawyers representing individuals
detained at Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba.
Sec. 1038. Prohibition on use of funds to give Miranda warnings to Al Qaeda terrorists.
Subtitle C—Reports
Sec. 3121. Comptroller General report on NNSA biennial complex modernization strategy.
Sec. 3122. Report on graded security protection policy.
“(A) IN GENERAL.—Of the funds made available under subsection (c) for
the authority of subsection (a) for fiscal year 2011, the Secretary of
Defense shall transfer to the Secretary of State $75,000,000 of such funds
for purposes of providing assistance under section 23 of the Arms Export
Control Act (22 U.S.C. 2763) to build the capacity of the counter-
terrorism forces of the Yemeni Ministry of Interior.
“(B) CERTIFICATION.—The Secretary of Defense may transfer funds
pursuant to subparagraph (A) only if, not later than July 31, 2011, the
Secretary of State certifies to the Secretary of Defense and the
congressional committees specified in subsection (e)(3) that the Secretary
of State is able to effectively carry out the purpose of subparagraph (A).
“(C) AVAILABILITY OF FUNDS.—Amounts available under this paragraph
for the authority of subparagraph (A) for fiscal year 2011 may be used to
conduct or support a program or programs under that authority that begin
in fiscal year 2011 but end in fiscal year 2012.
“(2) AUTHORITY OF SECRETARY OF DEFENSE.—If a certification
described in paragraph (1)(B) is not made by July 31, 2011, the Secretary
of Defense may, with the concurrence of the Secretary of State, use up to
$75,000,000 of the funds made available under subsection (c) for the
authority of subsection (a) for fiscal year 2011 to conduct or support a
program or programs under the authority of subsection (a) to build the
capacity of the counter-terrorism forces of the Yemeni Ministry of Interior.
“(3) CONGRESSIONAL NOTIFICATION.—
Clerk.
111TH CONGRESS
2D SESSION H. R. 5136
AN ACT
To authorize appropriations for fiscal year 2011 for military activities of the
Department of Defense, for military construction, and for defense activities
of the Department of Energy, to prescribe military personnel strengths for
such fiscal year, and for other purposes.