Aspecto:

Conceptual.- Restricción y vulneración de los artistas

plásticos Espacial, Geográfica.- Ciudad de la La Paz
TEMA DE INVESTIGACIÓN
Temporal.- Abril - Agosto de 2018 Universo.- Artistas
plásticos
Estudio de la restricción y vulneración de los artistas plásticos de la ciudad de
La Paz, durante el mes de Abril a Agosto de 2018.
> OBJETO DE ESTUDIO
¿Qué causa la restricción de libertad de expresión hacia los artistas plásticos?
> PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN
¿Qué limita a los artistas plásticos de la ciudad de La Paz a expresarse
libremente?
> OBJETIVO GENERAL
Analizar y determinar que limita a los artistas plásticos de la ciudad de La Paz
a expresarse libremente.
> OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Establecer el concepto de límite dentro del campo artístico.
• Analizar el trabajo de los artistas plásticos en la ciudad de La Paz.
• Analizar las causas de la restricción de expresión.
• Realizar entrevistas, tanto a artistas plásticos como a determinados grupos
sociales que sienten ser ofendidos con determinadas obras plásticas.
• Describir situaciones de vulneración a la libertad de expresión de artistas.
• Cuantificar casos de restricción y vulneración a la libertad de expresión de los
artistas plásticos en la ciudad de La Paz.
• Identificar cómo se manifiesta la restricción y vulneración a la libertad de
expresión.
 Aspecto:
Conceptual.- Restricción y vulneración de los
artistas plásticos Espacial, Geográfica.- Ciudad de la
TEMA DE INVESTIGACIÓN
La Paz Temporal.- Abril — Agosto de 2018 Universo.-
Artistas plásticos
Estudio de la restricción y vulneración de los artistas plásticos de la ciudad
de La Paz, durante el mes de Abril a Agosto de 2018.
> OBJETO DE ESTUDIO
¿Qué causa la restricción de libertad de expresión hacia los artistas plásticos?
> PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN
¿Qué limita a los artistas plásticos de la ciudad de La Paz a expresarse
libremente?
> OBJETIVO GENERAL
Analizar y determinar que limita a los artistas plásticos de la ciudad de La Paz a
expresarse libremente.
> OBJETIVOS ESPECÍFICOS
i Establecer el concepto de límite dentro del campo artístico.
I Analizar el trabajo de los artistas plásticos en la ciudad de La Paz. i
Analizar las causas de la restricción de expresión.
i Realizar entrevistas, tanto a artistas plásticos como a determinados grupos
sodales que sienten ser ofendidos con determinadas obras plásticas.
• Describir situaciones de vulneración a la libertad de expresión de artistas.
| Cuantifícar casos de restricción y vulneración a la libertad de expresión de los
artistas plásticos en la ciudad de La Paz.
a Identificar cómo se manifiesta Ja restricdón y vulneradón a la libertad de
expresión.
 > ÍNDICE HIPOTÉTICO
1. Introducción
2. Planteamiento del Problema
3. Objetivos
3.1. Objetivos específicos
4. Sustento teórico
4.1. Arte plástico
4.1.1. Clasificación del arte plástico
4.2. El artista plástico
4.2.1. El artista plástico en Bolivia
4.3. Límites del arte
4.4. Vulneración artística
4.5. Restricción artística en la sociedad
4.6. Libertad de expresión
4.6.1. Libertad de expresión del arte
4.6.I.I. Libertad de expresión del arte plástico
4.7. Libertad de expresión en Bolivia
5. Desarrollo Metodológico 5.3. Método
5.3.1. Técnicas
6. Resultados
7. Conclusiones
8. Fuentes de consulta
1. Introducción
2. Planteamiento del Problema
3. Objetivos
3.1. Objetivos Específicos
4. Sustento Teórico
4.1. Arte Plástico

El arte es considerado una forma de expresión y comunicación de ideas de

una persona a otra, mediante la personificación de una obra de arte,
haciendo que esta sea visiblemente agradable a la vista de los demás.
"El arte, eternamente libre, ignora la obligación. El arte se opone a ella
como el día a la noche."(Kandinsky, 1911, p. 55)
Además de ser un medio de comunicación, el arte es una habilidad que
junta consigo muchas destrezas para que la obra sea apreciada por el
púbico.
Kandinsky (1911) en su obra De lo Espiritual en el Arte afirma lo siguiente:
"Cualquier creación artística es hija de su tiempo y, la mayoría de las veces,
madre de nuestros propios sentimientos." (p. 7)
Parto entonces de nuestra vaga propuesta defmitoria, diciendo que el arte
es: "un artefacto producido por el hombre en el contexto de una cultura
expresiva, con la intención de comunicar ¡deas y/o emociones, abordable
desde el marco de una atención simplemente cognitive, que resulta de una
intención estética" (Ajo Caamaño s.f.)

4.1.1. Clasificación del Arte Plástico

La clasificación del arte según Lasso (2018) About Español, es la siguiente:

Las categorías a continuación no tienen una definición y límites estrictos, ni
tampoco son la mayoría excluyentes unas de otras. Es decir, una actividad
artística puede pertenecer a varias categorías a la vez al tener atributos de
diferentes categorías.
• Artes visuales:
Las artes visuales son aquellas disciplinas artísticas en (as que prima el
contenido visual, es decir: pintura, fotografía, vídeo, dibujo, grabado.
• Artes plásticas:
Las artes plásticas son aquellas disciplinas en las que el artista crea la obra
usando activamente la materia. Como por ejemplo: escultura, arquitectura,
pintura, grabado, dibujo.
• Artes aplicadas:
 Los conceptos artes aplicadas, funcionales, industriales o decorativas
son sinónimos. Todos ellos se refieren a los productos cuya estética o
plástica está supeditada a su función. Estas son: arquitectura funcional,
fotografía periodística, diseño, ilustración.
• Artes escénicas:
Artes escénicas son aquellas actividades artísticas que se practican en
un espacio escénico, como: Performance, danza, teatro.
• Artes gráficas
La expresión de artes gráficas nació con la invención de la imprenta de
Gutenberg y abarca las técnicas de impresión más que una variedad de
actividades artísticas, pero ya que la nomenclatura es similar al resto de
las categorías he considerado que es mejor incluir la definición y evitar
posibles confusiones.
4.2. El Artista Plástico
La vida del artista plástico puede llegar a ser muy dura y complicada.
Empezando desde el punto de vista económico y terminando en cómo es
visto éste ante la sociedad.
El artista tiene una vida compleja, sutil, y la obra surgida de él originará
necesariamente, en el público capaz de sentir emociones tan matizadas
que nuestras palabras no las podrán manifestar.
El espectador es hoy incapaz, salvo en excepciones, de tales vibraciones.
Desea hablar en la obra de arte una simple imitación de la naturaleza que
sirva para algún fin práctico (el retrato en su significado corriente, etc.), o
una imitación de (a naturaleza que traiga consigo cierta interpretación
(pintura impresionista), o finalmente, estados de ánimo disfrazados de
formas naturales (lo que se llama emoción). (Kandisnky, 1911, P- 9)
En muchos casos el artista es atacado por realizar obras extravagantes o
no entendibles a simple vista. La gente ignora el esfuerzo que el artista
realiza en sus trabajos, más el tiempo invertido y el mensaje que éste
quiere transmitir a los demás, enfocándose únicamente en dar una vista
negativa o una opinión no constructiva.
Es así que: "el arte, que entonces vive humillado, es empleado únicamente
con fines materiales." (Kandinsky, 1911 p. 18)
Complementando esta afirmación Dorfles (1963) en su obra El Devenir de
las Artes dice lo siguiente:
Si en nuestro examen el mundo del arte aparece caótico y confuso en
extremo, y si nos vemos obligados a denunciar con frecuencia el peligro de
 la debilitación y la
• Artes aplicadas:
Los conceptos artes aplicadas, funcionales, industriales o decorativas son
sinónimos. Todos ellos se refieren a los productos cuya estética o plástica
está supeditada a su función. Estas son: arquitectura funcional, fotografía
periodística, diseño, ilustración.

• Artes escénicas:
Artes escénicas son aquellas actividades artísticas que se practican en un
espacio escénico, como: Performance, danza, teatro.

• Artes gráficas
La expresión de artes gráficas nació con la invención de la imprenta de
Gutenberg y abarca las técnicas de impresión más que una variedad de
actividades artísticas, pero ya que la nomenclatura es similar al resto de
las categorías he considerado que es mejor incluir la definición y evitar
posibles confusiones.

4.2. El Artista Plástico

La vida del artista plástico puede llegar a ser muy dura y complicada.
Empezando desde el punto de vista económico y terminando en cómo es visto
éste ante la sociedad.

El artista tiene una vida compleja, sutil, y la obra surgida de él originará

necesariamente, en el público capaz de sentir emociones tan matizadas que
nuestras palabras no las podrán manifestar.
El espectador es hoy incapaz, salvo en excepciones, de tales vibraciones.
Desea hablar en la obra de arte una simple imitación de la naturaleza que
sirva para algún fin práctico (ei retrato en su significado corriente, etc.), o una
imitación de la naturaleza que traiga consigo cierta interpretación (pintura
impresionista), o finalmente, estados de ánimo disfrazados de formas
naturales (lo que se llama emoción). (Kandisnky, 1911, p.9)
En muchos casos el artista es atacado por realizar obras extravagantes o no
entendibles a simple vista. La gente ignora el esfuerzo que el artista realiza en
sus trabajos, más el tiempo invertido y el mensaje que éste quiere transmitir a
los demás, enfocándose únicamente en dar una vista negativa o una opinión
no constructiva.

Es asi que: "el arte, que entonces vive humillado, es empleado únicamente
con fines materiales." (Kandinsky, 1911 p. 18)

Complementando esta afirmación Dorfles (1963) en su obra El Devenir de las

Artes dice lo siguiente:

Si en nuestro examen el mundo del arte aparece caótico y confuso en extremo,

y si nos vemos obligados a denunciar con frecuencia el peligro de la
debilitación y la
posible desaparición de la necesidad del arte, que amenaza a la humanidad
actual, no debemos a pesar de todo, olvidar que también existen aspectos
positivos en el panorama artístico actual, que no deben subestimarse y que
debemos esforzarnos en poner en manifiesto. Tampoco se debe olvidar, entre
otras cosas, que sólo ahora y nunca antes, el hombre se muestra apto para
conocer y entender—aunque no siempre apreciar- las obras de arte de todas las
épocas y regiones del globo.
Como pudimos leer en el anterior párrafo, la gente es capaz de entender el
mensaje de la obra, pero no aprecia otros aspectos y es por eso que casi la mayor
parte del tiempo se sienten ofendidas.
Estos aspectos afectan de manera negativa al artista. Éste siente el desprecio y el
rechazo solamente por haber mostrado su opinión y punto de vista a través de una
obra de arte.
En sus obras el artista plasma sus sentimientos, emociones y su manera de
pensar, dejando un sello permanente y siendo algo original.
4.2.1. El Artista Plástico en Bolivia
4.3. limites del Arte

Como sabemos un limite puede ser una restricción. Puede hablarse de un límite
legal, social o de otro tipo, en este caso del límite en el arte.
Unos límites tales podrían encontrarse en caso de existir, en aquellos lugares
en que algo se hace como obra y arte. Como obra, habrá un límite técnico, y
como arte, un límite estético, pues si bien la estética va más allá del arte, según
la definición amplia que ensayo, el arte está dentro de lo estético." (Caamaño,
2015, P- 7)
4.4. Vulneración Artística
4.5. Restricción Artística en la Sociedad

Un campo o trinchera desde donde se ha denunciado y luchado contra las

intransigencias de los sistemas políticos y sociales, ha sido el arte; una actividad
donde siempre debería imperar la libertad. El artista como ese personaje soñador,
romántico y despojado de todo tabú, a cuya consecuencia denuncia, protesta y
que en cierto modo educa a un determinado grupo social, al cual presenta sus
obras desnudandosu alma. '*
Dermizaky en su libro Derecho Constitucional afirma lo siguiente:
La libertad de expresión es uno de los principales atributos de la personalidad
humana, comprendida en el ámbito de las libertades individuales (libertad física o
de
locomoción, libertad de pensamiento, de conciencia, de credo y de opinión). La
libertad de expresión es propia del ser humano, pensante y racional, que puede
concebir ideas, opiniones y pensamientos, transmitiéndolos después a sus
semejantes mediante el lenguaje articulado que es su principal instrumento de
comunicación, y a través de todos los medios de difusión, (p. 167-168)
Esta libertad de expresión es considerada como un derecho natural del hombre,
inseparable de su condición, de su educación, de su trabajo, desarrollo y dignidad;
sin el cual no podría vivir en la sociedad, ni subsistir, pues quedaría reducido a la
incomunicación, al aislamiento y la inanición.
Es el complemento natural a la libertad de pensamiento que acompaña al hombre
de manera inseparable, ya que es un atributo consubstancial de la personalidad.
En efecto, lo que distingue al hombre de la bestia es su facultad de pensar,
imaginar, concebir, crear, razonar y discernir, todo lo cual quedaría esterilizado o
anulado si, paralelamente, no tuviese la facultad de comunicarse libremente a
través de la expresión oral o escrita, por todos los medios de difusión.
La libertad de expresión es, en consecuencia, un derecho natural, fundamental,
anterior y superior al Estado, que la Constitución no otorga, sino que reconoce y
protege en su artículo 21 numeral 5, y en otros preceptos (libertad de reunión, de
asociación, derecho al trabajo, a la instrucción y a la cultura, a la enseñanza,
derechos políticos, etc.)".
El artículo 21, numeral 5 de la C.P.E. de Bolivia indica: "Las bolivianas y los
bolivianos tienen los siguientes derechos:
5.A expresar y difundir libremente pensamientos u opiniones por cualquier medio
de comunicación, de forma oral, escrita o visual, individual o colectiva".
El artículo 106, parágrafo II de la nuestra Carta Magna también señala: "El Estado
garantiza a las bolivianas y los bolivianos el derecho a la libertad de expresión, de
opinión y de información, a la rectificación y a la réplica, y el derecho a emitir
libremente las ideas por cualquier medio de difusión, sin censura previa".
La Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de 1789, en su
artículo 11 indica que "La libre comunicación de pensamientos y de las opiniones
es uno de los derechos más preciados del hombre; todo ciudadano puede, por
tanto, hablar, escribir e imprimir libremente, salvo la responsabilidad que el abuso
de esta libertad produzca en los casos determinados por la ley".
La primera enmienda a la constitución estadounidense prescribe que "el
Congreso no podrá aprobar ninguna ley que coarte la libertad de palabra y de
prensa". La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre
proclama en su artículo IV que "toda persona tiene derecho a la libertad de
investigación, de opinión, de expresión y difusión del pensamiento por
 cualquier medio". La Declaración Universal de los Derechos Humanos, por su
parte, prescribe en su artículo 19: 'Todo individuo tiene derecho a la libertad de
opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa
de sus opiniones, el de investigar y recibir información y opiniones y el de
difundirlas, sin limitaciones de fronteras, por cualquier medio de expresión". La
Declaración de Principios de la Prensa Libre (Nueva York, 9 de Octubre de
1950), dice en su punto 2. "Sin libertad de prensa no hay democracia. La
libertad de prensa, de pensamiento, su expresión hablada o escrita, son
indispensables derechos esenciales. Juntos constituyen la garantía y defensa
de otras libertades en las que se basa la democracia".
La Convención Americana sobre Derechos Humanos (C.A.D.H.) consigna lo
siguiente en su artículo 13:

"Libertad de pensamiento y expresión"

1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de
expresión. Este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir
informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea
oralmente, por escrito o en forma impresa o ARTÍSTICA, o por cualquier otro
procedimiento de su elección.
2. El ejercicio del derecho previsto en el inciso precedente no puede
estar sujeto a previa censura sino a responsabilidades ulteriores, las que
deben estar expresamente fijadas por la ley y ser necesarias para asegurar.
No se puede restringir el derecho de expresión por vías o medios indirectos,
tales como el abuso de controles oficiales o particulares de papel para
periódicos, de frecuencias radioeléctricas, o de enseres y aparatos usados en
la difusión de información o por cualesquiera otros medios encaminados a
impedir la comunicación y la circulación de ideas y opiniones.
4.6. Libertad de Expresión
4.6.1. Libertad de Expresión en el Arte
4.6.I.I. Libertad de Expresión en el Arte Plástico
4.7. Libertad de Expresión en Bolivia

5. Desarrollo Metodológico
6. Método
7. Técnicas
La primera enmienda a la constitución estadounidense prescribe que "el
Congreso no podrá aprobar ninguna ley que coarte la libertad de palabra
y de prensa". La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del
Hombre proclama en su artículo IV que "toda persona tiene derecho a la
libertad de investigación, de opinión, de expresión y difusión del
 pensamiento por cualquier medio". La Declaración Universal de los
Derechos Humanos, por su parte, prescribe en su articulo 19: "Todo
individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este
derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de
investigar y recibir información y opiniones y el de difundirlas, sin
limitaciones de fronteras, por cualquier medio de expresión". La
Declaración de Principios de la Prensa Libre (Nueva York, 9 de Octubre
de 1950), dice en su punto 2. "Sin libertad de prensa no hay democracia.
La libertad de prensa, de pensamiento, su expresión hablada o escrita,
son indispensables derechos esenciales. Juntos constituyen la garantía y
defensa de otras libertades en las que se basa la democracia".
La Convención Americana sobre Derechos Humanos (C.A.D.H.) consigna
lo siguiente en su artículo 13:
"Libertad de pensamiento y expresión"
1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresión.
Este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir
informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya
sea oralmente, por escrito o en forma impresa o ARTÍSTICA, o por
cualquier otro procedimiento de su elección.
2. El ejercicio del derecho previsto en el inciso precedente no puede estar
sujeto a previa censura sino a responsabilidades ulteriores, las que deben
estar expresamente fijadas por la ley y ser necesarias para asegurar.
No se puede restringir el derecho de expresión por vías o medios indirectos,
tales como el abuso de controles oficiales o particulares de papel para
periódicos, de frecuencias radioeléctricas, o de enseres y aparatos usados en
la difusión de información o por cualesquiera otros medios encaminados a
impedir la comunicación y la circulación de ideas y opiniones.
4.6. Libertad de Expresión
4.6.1. Libertad de Expresión en el Arte
4.6.I.I. libertad de Expresión en el Arte Plástico
4.7. Libertad de Expresión en Bolivia
5. Desarrollo Metodológico
6. Método
7. Técnicas
8. Resultados
9. Conclusiones
10. Fuentes de Consulta