The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon VOL 27 No. 07 MIÉRCOLES 25 DE JULIO, 2018 www.ellatinodehoy.

com

LATINO
EL GRATIS/FREE

d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene

Niños y activistas denuncian en el Senado

la “criminal” política de separar familias
La Administración nuevamente afronta acusaciones de que incumplirá el plazo de completar
la reunificación de inmigrantes
WASHINGTON — Formando
un amplio círculo y entonando
canciones infantiles, decenas de
niños, familias y activistas pro-
inmigrantes denunciaron este
jueves la “criminal” política de
separar a familias, y exigieron que
la Administración Trump entregue
de inmediato a sus padres al resto de
Las acciones de Facebook cayeron hasta un 19%. los más de 2,500 niños que separó
en la frontera.
Facebook sufre la mayor pérdida Los niños y activistas se
dispersaron luego de que la
enNUEVA
la historia de la bolsa
YORK - Las acciones de Facebook cayeron un 19% este
policía del Capitolio, siguiendo
sus protocolos, empezó a lanzar
advertencias de que desalojaran el
jueves después de que la compañía advirtió que el crecimiento de los vestíbulo del edificio para evitar
ingresos se ralentizará conforme se centre más en la privacidad. Y eso arrestos.
es exactamente lo que Facebook debería estar haciendo después del Decenas de niños y activistas pro-inmigrantes realizan protesta en el
escándalo de Cambridge Analytica. Luz Graham Urquilla, de
apenas 10 años de edad, calificó Senado para exigir pronta reunificación de todos los niños separados de
Perdió 119.000 millones de dólares en valor de mercado, la mayor de “ridículo” culpar a los niños
sus padres en la frontera.
pérdida de un día para cualquier compañía pública en la historia, según por escapar de situaciones de proceso de reunificación familiar.
Thomson Reuters. “No estamos saliendo a las
violaciones y buscar refugio en calles solo por salir; también vamos La Administración Trump
Para el fundador Mark Zuckerberg, la pérdida fue de casi 16.000 EEUU. a votar y le vamos a decir a los tampoco cumplió con el primer
millones de dólares, según Forbes, que monitorea la riqueza del “Vengo a apoyar a todos los políticos, si ustedes no están con plazo del pasado 10 de julio que fijó
multimillonario en tiempo real. Eso lo hizo bajar del cuarto al sexto niños que están sin sus familias, nosotros, al lado de las familias, Sabraw para la entrega de 103 niños
lugar en la lista de las personas más ricas del mundo. solo vinieron a buscar protección. al de los inmigrantes, entonces menores de 5 años de edad, porque
¿Deben los inversionistas entrar en pánico? Todas estas personas (políticos) vamos a sacarlos de sus puestos en lo hizo dos días después.
Los inversores de Facebook están enloqueciendo. No deberían. dicen que están violando la ley, noviembre”, dijo Mendoza. Los plazos fijados por Sabraw
Facebook también se vale de su fortaleza para invertir más en su lo cual yo creo es ridículo porque responden a una demanda entablada
función de Stories: el intercambio de videos y fotos, no solo en Facebook, solo huyeron de donde vivían para Plazos por la Unión de Libertades Civiles
sino también en Instagram, WhatsApp y Messenger, todas propiedad buscar auxilio y protección”, dijo de EEUU (ACLU) contra la
de Facebook. Graham Urquilla, acompañada de
su padre, Jomo.
incumplidos separación de familias.
Tengamos en cuenta que las acciones de Facebook cerraron este La protesta en el edificio Hart Se desconoce si Sabraw
miércoles a un máximo histórico justo antes de que la compañía “Me asusta que todo esto está del Senado coincidió con el plazo impondrá medidas disciplinarias
sorprendiera a los inversores con su anuncio. pasando porque como niña nunca que dio a la Administración Trump u otras consecuencias por el
El analista de BTIG, Richard Greenfield, escribió en un reporte pensé que algo como esto podía el juez federal en San Diego incumplimiento del plazo, que
este jueves que los directivos de medios de comunicación "no deberían pasar. Nunca pensé que personas (California), Dana Sabraw, para que vence hoy a las seis de la tarde hora
regocijarse, deberían tener miedo, mucho miedo". serían tan crueles con niños como reunificase a los niños y jóvenes que de Washington.
"Facebook está eligiendo activamente hacer menos dinero, poniendo yo”, subrayó. aún tiene bajo custodia federal.
en segundo plano la monetización a corto plazo para llevar el compromiso Mientras, Luna Baez, de 14 El lunes pasado, la Un acto
a niveles aún más altos y capturar incluso más tiempo y atención de sus años, dijo que participó en la protesta Administración ya había adelantado
2.500 millones de usuarios mensuales", escribió. precisamente por el mensaje que que cumpliría en buena parte “criminal”
Traducción: Facebook puede permitirse realizar movimientos que lo envía al Congreso: “somos niños, y con el plazo de hoy, salvo que La senadora demócrata por
perjudicarán ahora porque se deberían compensar en el futuro. Es una las familias pertenecen juntas”. ya deportó a unos 463 padres California, Kamala Harris, recibió
estrategia que también ha funcionado para Amazon y Google. “A los senadores les doy el indocumentados. Además, cartas y dibujos hechos a mano por
James Lee, analista tecnológico de Mizuho, dijo que el cambio de mensaje de que tienen que exigir alrededor de 917 no cumplen con los niños, y calificó de “inhumana”
News Feed hacia Stories "crea un riesgo a corto plazo", pero que "no la reunificación de estas familias, los requisitos para ser reunificados, y “criminal” la política de separar
es un problema estructural". porque no es justo el sufrimiento ya sea porque tienen expedientes a los niños de sus padres.
Los inversores tampoco deberían sorprenderse por la decisión de que le están causando a estos criminales, enfermedades bajo “Esto es inhumano, es
Facebook de absorber el problema a corto plazo con la esperanza de niños”, dijo Baez, nacida en Denver tratamiento, o falta de verificación criminal… seamos claros con
obtener una gran ganancia a largo plazo. Lo ha hecho un par de veces (Colorado) de padres inmigrantes de parentesco. algo: este es un problema que creó
antes, y las movidas han valido la pena. mexicanos. Según los datos más actualizados esta Administración, crearon este
En 2014, observó Lee, los inversores estaban preocupados por la Paola Mendoza, activista de del Departamento de Seguridad problema y se atreven a llamar a
capacidad de Facebook para pasar de una plataforma predominantemente la campaña “Families Belong Nacional (DHS), para el martes estas familias como criminales,
de escritorio a una de dispositivos móviles. Y en 2016, los inversores Together”, que organizó la protesta, pasado, las autoridades ya habían como animales; debemos vernos
cuestionaron que Facebook aumentara sus inversiones en video. dejó en claro que los votantes reunificado a 1,012 familias, y al espejo cuando hacen esas
vigilarán de cerca las acciones de otras 600 estaban a punto de su acusaciones.“, dijo Harris, quien se
En ambas ocasiones, Facebook rió al último y rió mejor. la Administración y lo tomarán en reencuentro. La agencia debe baraja como posible precandidata
Pese a la gran caída de este jueves, la acción ha subido más del 400% cuenta en los comicios del próximo entregar hoy mismo a Sabraw presidencial demócrata para las
en los últimos cinco años. Eso es mejor que Apple y Google. 6 de noviembre. otro informe sobre el avance en el elecciones de 2020.
El mercado más amplio también eliminó los temores de Facebook.
Facebook es una de las compañías más grandes del mundo, pero los
inversores parecían pensar que los desafíos a corto plazo se limitaban a
ella y tal vez a otras compañías de redes sociales.
Bomberos luchan contra incendios
a lo largo del estado de California
FRENCH GULCH - Un incendio
avivado por el calor y la sequedad
se propagó en el extremo norte de
California el miécoles aunque más
al sur las condiciones tranquilas
ayudaron a los bomberos a luchar
contra un fuego que se sospecha fue
provocado y que obligó a miles de
personas a huir.
Nuevos desalojos fueron
ordenados para las comunidades
en la región recreativa cerca del lago
Whiskeytown conforme el incendio
se triplicó en tamaño a más de 80
kilómetros cuadrados (31 millas
cuadradas). Ya habían obligado a
residentes a salir del French Gulch,
El técnico chileno anticipa que el mexicano será "un jugador muy Un incendio forestal de grandes proporciones sigue creciendo afuera del
importante" para el West Ham United. un pueblito que data de la época de
la fiebre del oro. parque nacional Yosemite.

Pellegrini blinda a "Chicharito" Rachel Hines, residente de

French Gulch, dijo que tuvo dos
horas para salir y que otras personas
Hernández en el West Ham en el antiguo pueblo minero tuvieron
LONDRES - Manuel Pellegrini se entusiasma con el West Ham tan sólo 30 minutos. La comunidad
United. El club que confía su proyecto en el técnico ha sido uno de los se ha enfrentado a dos incendios en
principales animadores en el mercado de transferencias y, al parecer, las últimas dos semanas, agregó.
aún no se detiene. Entremedio, el Ingeniero les transmite confianza a “Es terrorífico. A uno le da miedo
sus jugadores. porque no sabes si vas a regresar a
Los Hammers, a través de su sitio oficial, publican las palabras que tu casa y el pueblo será totalmente
el Ingeniero le dedica al mexicano Javier Hernández. Chicharito es diferente”, dijo a la televisora
uno de los sobrevivientes de la campaña anterior. El técnico chileno KRCR.
lo blinda. “Hablé con Javier antes de que jugara la Copa del Mundo, Las llamas avanzaron mucho
cuando firmé aquí, y le dije que sería un jugador muy importante aquí, durante la noche y los bomberos
conmigo”, declara Pellegrini. en la comunidad de Old Shasta
El delantero azteca se reincorporará mañana a los entrenamientos, intentaban salvar las estructuras,
después del descanso del que gozó tras su paso por Rusia. dijo al periódico Record Searchlight
Mike Hebrard, jefe de la unidad de
incendios de California.
Cientos de kilómetros (millas) al
sur, no hubo vientos en el incendio
en las montañas de San Jacinto. Sin
embargo, las temperaturas subían
rápidamente y los meteorólogos
decían que las máximas podrían
alcanzar los 38 grados Celsius
(100 grados Fahrenheit). También
advirtieron que podría haber ráfagas
de viento en la tarde que crearían
condiciones peligrosas.
En otras partes del estado, un
enorme incendio forestal continuaba
creciendo afuera del parque nacional
Yosemite. Un total de 100 casas
todavía están bajo amenaza en la
comunidad de Clayton, aunque los
bomberos contuvieron el avance de
un pequeño incendio ahí luego de
que se quemara una casa.
El fuego en las montañas de
San Jacinto comenzó el miércoles
y rapidamente se convirtió en
una pared de llamas que incineró
bosques y arbustos. En cuestión
de horas, creció a 19 kilómetros
cuadrados (8 millas cuadradas).
Unas 3.200 personas en el pueblo
de Idyllwild y las comunidades
cercanas recibieron la orden de
desalojo. Aproximadamente 600
casas estaban bajo amenaza.

A Walter Carr, quien caminó 20 millas para llegar al trabajo,
su nuevo jefe, Luke Marklin, le regaló un automóvil.
El déficit motivacional
de América Latina
Por Andrés Oppenheimer
Cuando los economistas hablan sobre los mayores
problemas de América Latina, por lo general se concentran
en la corrupción, la economía subterránea y la mala calidad
educativa. Pero es hora de que pongan más atención a un
desafío adicional: el déficit motivacional de la región.
Esa fue una de las primeras cosas que pensé tras escuchar
las noticias sobre Walter Carr, el joven de 20 años de Alabama
cuyo automóvil se descompuso la noche antes de comenzar
un nuevo trabajo con la compañía de mudanzas Bellhops la
semana pasada, y caminó toda la noche -casi 20 millas- para
poder llegar a tiempo.
Tras intentar sin éxito que alguien lo llevara, Carr caminó
desde la noche del viernes hasta llegar a la ciudad de Pelham,
Alabama, el sábado a las 4 de la madrugada. El joven estaba
sentado en una acera, descansando de su viaje, cuando se le
arrimó una patrulla de policía.
Un oficial de policía le preguntó qué estaba haciendo,
y el oficial y sus dos compañeros policías se quedaron tan
impresionados por lo que oyeron de Carr que lo invitaron a
desayunar con ellos. Más tarde, la policía lo llevó a la casa
de la mujer donde Carr debía ayudar a hacer la mudanza, y
le contaron a la dueña de casa lo que había sucedido.
Jenny Lamey, la mujer que se estaba mudando, luego
escribió en su Facebook que había quedado maravillada con
el espíritu de trabajo y determinación del joven, y la historia
pasó a ser una noticia nacional. El CEO de Bellhops, Luke
Marklin, quedó tan conmovido con la historia que le regaló
a Carr un automóvil, su propio Ford Escape 2014.
Obviamente, la historia de Carr atrajo tanta atención
porque es la excepción a la regla. Los expertos nos han
dicho una y otra vez que los Millenials estadounidenses son
egocéntricos y están poco interesados en el trabajo.
Pero lo cierto es que los estadounidenses, incluidos los
Millenials, aún valoran más sus carreras que la gente en
muchos otros países.
Una encuesta de Gallup de 2013 encontró que mientras el
30 por ciento de los estadounidenses se sienten comprometidos
con su trabajo, solo el 12 por ciento de la gente en México,
el 16 por ciento en Argentina y Perú, el 14 por ciento en
Paraguay, el 9 por ciento en Arabia Saudí y el 6 por ciento
en China valora su trabajo.
Marta Lagos, la encuestadora de Latinobarómetro y la
Encuesta Mundial de Valores, me dijo que cuando esta última
encuesta preguntó en 90 países cuáles son los principales
valores que la gente quiere traspasar a sus hijos, el 61 por
ciento de los estadounidenses citaron “trabajo duro”, en
comparación con el 43.5 por ciento de los europeos, el
43.1 por ciento de los asiáticos y el 36 por ciento de los
latinoamericanos.
“En América Latina, valores como la obediencia y los
buenos modales aparecieron mucho más arriba en la lista”,
agregó.
Las sociedades jerárquicas, la corrupción y los altibajos
económicos han creado escepticismo sobre el trabajo en
muchos países de América Latina. “Muchos latinoamericanos
sienten que no importa si trabajas mucho o poco, porque vas
a seguir estancado donde estás”, me dijo Lagos.
Aunque no se puede sacar conclusiones definitivas de
estas encuestas -otras dicen que en varios países de América
Latina se trabaja más horas que en otras partes del mundo-
son una buena fuente de reflexión.
Indudablemente es difícil para muchos latinoamericanos
venerar el trabajo cuando ven a muchos políticos enriquecerse
robando a cuatro manos. Y lo mismo vale para Estados Unidos,
a medida que la gente ve al Presidente Trump y sus hijos
promocionando desvergonzadamente sus campos de golf y
hoteles, y haciendo negocios a la sombra del poder.
Pero la motivación será cada vez más una clave para el
progreso. A medida que los robots y los algoritmos eliminen
cada vez más puestos de trabajo, habrá una mayor competencia
para conseguir empleos, y estos serán ocupados por quienes
estén más motivados y mejor educados.
La historia de la caminata nocturna de Carr debería
enseñarse en todas las escuelas. Y muchos países
latinoamericanos deberían iniciar campañas públicas para
superar su déficit motivacional.
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
Many in Latin America
can’t find the motivation
to work hard and prosper
By Andrés Oppenheimer
When economists talk about Latin America’s biggest
long-term problems, they most often focus on corruption,
the underground economy or bad education systems. But it’s
time they put more attention on an additional challenge: the
region’s motivation deficit.
I thought of this after reading
the inspiring story about Walter
Carr, the 20-year-old Alabama
man whose car broke down the
night before he was to begin a
new job with the Bellhops moving
company. Carr walked all night —
almost 20 miles — so as not to miss
his first day on the job.
After unsuccessfully trying to
get a ride from his hometown of Homewood to Pelham,
Alabama, he set off on foot late Friday night. He arrived in
Pelham on Saturday at about 4 a.m.
The young man was sitting on a sidewalk in Pelham
and resting from his journey when a police officer who
was making the rounds pulled over to ask him what he
was doing.
The officer and two fellow policemen were so impressed
by what Carr told them that they took him to breakfast.
Later, another police officer took Carr to the address of the
woman he had been hired to help move and told her what
had happened.
“I just can’t tell you how touched I was by Walter
and his journey,” the woman, Jenny Lamey, wrote on her
Facebook page.
Lamey’s Facebook entry soon became national news.
Upon hearing of it, Bellhops CEO Luke Marklin was so
moved that he gave Carr his own vehicle, a 2014 Ford
Escape, as a present.
Obviously, Carr’s story drew so much attention because
it’s the exception to the rule. We have been told time and
again by experts that American millennials are spoiled
egomaniacs who don’t care that much about work.
But what is often overlooked is that Americans —
millennials included — are more focused on their careers
than their counterparts in many other countries.
A 2013 Gallup poll found that while 30 percent of
Americans feel engaged with their jobs, compared with
only 12 percent of Mexicans, 16 percent of Argentines and
Peruvians and 14 percent of Paraguayans. In Saudi Arabia,
only 9 percent of the people feel engaged with their jobs,
and in China it’s only 6 percent.
Marta Lagos, a Chile-based pollster who helps put
together the 90-country World Values Survey, told me that
when asked to name the top values they want to pass on to
their children, 61 percent of Americans cite “hard work,”
compared to 43.5 percent of Europeans, 43.1 of Asians and
36 percent of Latin Americans.
“In Latin America, values such as obedience and good
manners appeared much higher on the list,” she added. More
than 50 percent of Latin Americans cite “obedience” as a
top priority, she said.
Hierarchical societies, widespread corruption and wild
cycles of booms and busts have created skepticism about
work in many Latin American countries. “Many in the
region feel that it doesn’t matter whether you work hard or
not, because you will remain stuck where you are no matter
vt
what,” Lagos said.
LATINO
EL
Although one has to take these surveys with a grain
of salt — other studies show that people in several Latin
American countries work longer hours than others around de Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
the world — they are good food for thought.
It’s undoubtedly hard for many Latin Americans to
worship work when they see politicians and their cronies El Periódico Latinoamericano de Oregon
in the business world stealing right and left to enrich Fundado en 1991 / Founded in 1991
themselves.
Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
And growing numbers of Americans, too, may be starting
to feel the same way as they see President Trump and his
children shamelessly promoting their golf courses and hotels, LATIN AMERICAN TIMES, INC
while heading one of the most corrupt U.S. administrations Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.
in recent memory. Portland, OR 97213
But motivation will be an increasingly important asset Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183
in the future. As robots and algorithms take over growing
Website: ellatinodehoy.com
numbers of jobs, there will be greater competition than ever E-mail:contact@ellatinodehoy.com
for work. Only the most motivated and best educated will
CORRESPONDENCIA:
find good jobs. P.O. Box 10689
Latin Americans should remember the story of Carr’s Portland, OR 97296
MARKETING Y CLASIFICADOS:
all-night walk to his new job, and start public campaigns to
VENTAS: Luis Soto
help overcome their motivation deficit. José Luis Ponce
Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto
DISTRIBUCION SITIO WEB:
Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El estudiante de Hillsboro expulsado Actualizan prohibición para quemar
por llevar una camiseta proTrump o realizar fogatas en Oregon
recibirá $25,000 dólares
•También recibirá una carta de disculpa escrita por el director de su escuela del Condado de Marion
HILLSBORO - Addison
Barnes, estudiante de
secundaria que el pasado
enero fue enviado a su
casa por negarse a quitarse
una camiseta a favor del
presidente Donald Trump,
será indeminazdo con $25,000
dólares, según informaron hoy
sus abogados.
Esto es resultado de
un acuerdo judicial en una
demanda que el chico entabló
contra el distrito escolar
de Hillsboro y que incluye
además una carta de disculpa
escrita por el director de su
escuela, Greg Timmons.
El 18 de mayo este alumno
de último año demandó a la
escuela secundaria Liberty y a
su director por echarlo de las
instalaciones el 19 de enero,
el día anterior, cuando llevó
una camiseta con el mensaje
impreso “Donald J. Trump
Border Wall Construction
Co.” (“Constructora Muro
Fronterizo Donald J. Trump”),
en respaldo a las políticas
de la Administración. La
escuela prohibió incluso al
estudiante usar la camiseta
por el resto del año escolar,
orden revocada luego por una
decisión judicial.
Barnes argumentó en
su demanda que se violó
su derecho a la libertad de
expresión contemplado en
la Primera Enmienda de la
¿Cuáles son los tipos de trabajo en
los que ICE enfoca sus redadas?
•"La Migra" ha reportado auditorías a 5,200 negocios para evitar la
contratación de inmigrantes indocumentados
SALEM - Las auditorias
y operativos de oficiales de
investigaciones especiales
(HSI) del Servicio de
Inmigración y Control de
Aduanas (ICE) suponen la
revisión de cualquier tipo de
empresa en el país.
“Los empleadores deben
entender que la integridad de
sus registros de empleo es tan
importante para el gobierno
federal como la integridad de
sus archivos tributarios y sus
registros bancarios”, advirtió
Derek N. Benner, director
asociado en funciones de
HSI con motivo del reporte
sobre auditorías ejecutadas
hasta el momento. “Se espera
que todas las industrias,
independientemente de su
tamaño, ubicación y tipo,
cumplan con la ley“.
E s d e c i r, n o h a y
selección en particular
sobre un sector, aunque los
operativos más grandes se
han realizado en empresas
SALEM - La Junta de
Defensa Contra Incendios
funcionarios del Distrito de
Bomberos de Clackamas
Addison Barnes reivindica su libertad de expresión.
Constitución.
“Denuncié este caso
para defenderme y a otros
estudiantes que podrían tener
miedo de expresar su punto
de vista de centro-derecha.
Todo el mundo sabe que si un
estudiante viste una camiseta
antiTrump en la escuela
los profesores no tendrán
problema, pero cuando llevé
una camisa proTrump me
mandaron a casa y eso no
está bien“, señaló en una
declaración escrita.
El distrito escolar dijo en
un comunicado que apoya y
celebra “la libre expresión
y un debate razonable”,
pero que también tiene “la
responsabilidad de garantizar
que cada uno de nuestros
de jardinería, empacadoras
de carne y cadenas de tiendas
7-Eleven.
“La aplicación en el
lugar de trabajo protege
puestos de trabajo para los
ciudadanos estadounidenses
y otras personas que están
legalmente empleados,
elimina las ventajas
competitivas injustas para
las empresas que contratan
a indocumentados”, agregó
Benner.
Algunos de los operativos
en espacios de trabajo de
“La Migra” reportados por
este diario se realizaron
en restaurantes, empresas
de pintura, tiendas de
conveniencia y empresas de
construcción.
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
estudiantes se sienta bienvenido
y seguro en nuestras escuelas
para que puedan aprender
eficazmente”.
Mantuvieron ante el
juez que la camisa hubiera
contribuido a generar un
“ambiente de aprendizaje
hostil” y que los estudiantes
se iban a sentir inseguros en la
escuela, en especial tomando
en cuenta que cerca del 33 %
son de ascendencia hispana.
El juez federal Michael
W. Mosman desestimó
los argumentos de que la
camisa podría “perturbar
sustancialmente” a la escuela,
si bien reconoció que el
distrito escolar tiene derecho
a preocuparse por la respuesta
de otros estudiantes.
HSI utiliza un enfoque
triple para la aplicación en el
lugar de trabajo: cumplimiento
de la ley, inspecciones de
Formulario I-9, multas
civiles y derivaciones para
inhabilitación, lo que deriva
en el arresto criminal de los
empleadores y el arresto
administrativo de trabajadores
indocumentados.
Expertos en inmigración
y leyes consideran que los
operativos podrían aumentar
durante el verano.
“Los empleadores
deben prepararse para una
mayor posibilidad de una
auditoría gubernamental
de sus Formularios I-9“,
apuntó la abogada Alisa
Nickel Ehrlich, de la firma
Stinson Leonard Street LLP,
en un texto publicado en el
portal lexology.com, que
publica análisis de expertos
financieros y en leyes sobre
diversos temas, incluido
inmigración.
emitió una prohibición para
quemar pastizales o fogatas
en todo el condado hasta que
las condiciones climáticas
minimicen el peligro.
Las restricciones de
prohibición incluyen:
• Se prohíben todas
las fogatas, los fuegos de
calentamiento, los fuegos de
cocina y el uso de carbón.
Póngase en contacto con su
agencia de bomberos local
para situaciones especiales.
• Los campistas pueden
usar estufas de cocina
portátiles con combustibles
licuados o embotellados, pero
solo los que se pueden apagar
con una válvula.
• Quema en el patio trasero
(escombros del jardín, etc.)
• Quema agrícola, regulada
a través del Departamento de
Agricultura, comuníquese con
su agencia de bomberos local
para situaciones especiales.
• Limpieza del terreno o
quema de corte de arbustos.
5 cosas que revelan tus
manos y que ni te imaginas
•Tu riesgo de enfermedad cardíaca, tu probabilidad de casarte y otros datos
que las manos pueden revelar
PORTLAND - Muchos
creen que nuestro futuro está
escrito en la palma de la mano.
Pero, más allá de la posibilidad
de predecir lo que sucederá,
esta parte del cuerpo también
puede revelar mucho sobre
quienes somos hoy.
1. Habilidad atlética
¿Cuál es más largo: tu dedo
índice o tu anular? Un estudio
de 2017, basado en varones,
encontró que los que tenían
el dedo del anillo más largo,
eran más fuertes.
En mujeres, esta misma
característica se ha vinculado
a su habilidad para el básquet,
en otra investigación. ¿Por
qué? La longitud de estos
dos dedos estaría asociada a
la exposición a testosterona
que tiene el feto en el vientre
materno. Esta hormona se
relaciona con las habilidades
deportivas y atléticas.
“Cuanta más testosterona
produce el bebé en gestación,
más largo sería el dedo anular”,
explicó el autor principal del
primer estudio mencionado,
Grant Tomkinson, de la
Universidad de Dakota del
Norte, en un comunicado de
prensa.
En general, las personas
con dedos anulares más
largos que tienen una menor
diferencia con el dedo índice
“son mejores atletas”, resumió
Tomkinson.
2. Tendencia hacia la
monogamia
Si tu anular es más largo
que tu índice, podrías ser más
propenso a tener múltiples
parejas y a evitar la monogamia,
según investigadores de
la Universidad de Oxford.
Tanto mujeres como varones
con dedos anulares largos
reportaron preferir relaciones
a corto plazo.
• Incendios recreativos,
que incluyen:
- Fogones en patio
trasero
- Chimeneas al aire libre
y chimeneas portátiles.
Según un comunicado de
prensa, aquellos "en violación
de estos requisitos durante
la prohibición de quemas
pueden ser considerados
responsables por el costo
de apagar un incendio y por
cualquier daño a la propiedad
resultante de un incendio
ilegal". La información de
grabación más actual se puede
encontrar en 877-982-0011.
El miércoles, los
¿Pareja a largo o corto plazo? Tus dedos podrían delatarlo.
Otro estudio en mayo
de este año encontró que los
hombres con un agarre fuerte
de la mano son más proclives
a casarse, que aquellos de
agarre débil.
3. Riesgo cardiovascular
La fuerza del agarre podría
revelar otros datos sobre la
salud. En esta “pulseada”,
los más débiles tendrían más
chances de envejecer solos,
requerircuidadosalserancianos
y sufrir de enfermedades
cardiovasculares.
Un estudio publicado en
la revista Lancet, entre casi
140,000 adultos de 17 países,
halló un vínculo entre un agarre
débil y un mayor riesgo de
un ataque cardíaco o cerebral
fatal.
De hecho, este rasgo
resultó mejor para predecir
la mortalidad que la presión
sanguínea. Los investigadores
concluyeron que se debe a
que el agarre es un marcador
de fuerza muscular y buen
emitieron una prohibición
total de quemaduras al aire
libre para las áreas dentro del
distrito de bomberos mientras
movían el nivel de peligro de
incendio a "extremo".
El distrito probablemente
permanecerá en la prohibición
total hasta el final de la
temporada de incendios. La
prohibición fue emitida debido
a las altas temperaturas, las
condiciones secas y la falta
de lluvia, e incluye todos los
incendios al aire libre. La
información sobre quemas
se puede encontrar en 503-
632-0211.
Por otra parte, el
Departamento de Parques
y Recreación de Oregon
prohibió desde el miércoles
todo tipo de fogatas en los
parques a lo largo de la
costa.
La prohibición sigue
vigente para las playas del
oceano y las propiedades del
parque estatal administradas
por el departamento.
estado físico.
4. Riesgo de artritis
Las mujeres con dedos
anulares más largos que
sus dedos índices, un rasgo
típicamente masculino,
tendrían el doble de
probabilidades de sufrir de
osteoartritis en las rodillas,
según un estudio publicado
en la revista Arthritis &
Rheumatism.
5. Salud de los pulmones
En mayo de este año, una
investigación de la Sociedad
Americana de Geriatría detectó
que un agarre fuerte se vincula a
una mejor capacidad pulmonar,
al menos entre las casi 2,000
mujeres estudiadas.
Con la edad perdemos
masa muscular; esto también
implica que los músculos
del sistema respiratorio se
debilitan. La fuerza de la
mano sería un buen indicador
para saber si el estado físico
general de una persona está
decayendo.

Cría de orca muere poco después de nacer
SEATTLE - La primera
cría nacida en los últimos
tres años de las orcas que
pasan un tiempo en el
Pacífico noroeste murió el
martes, lo que representa otra
señal preocupante para una
población que ya se encuentra
en su nivel más bajo en más
de tres décadas.
Se observó que una
orca muerta era llevada a
la superficie por su madre
aproximadamente media
hora después de que se había
visto que estaba viva, dijo
Ken Balcomb, científico del
Centro de Investigación de
Ballenas en la Isla de San Juan,
en el estado de Washington, el
cual rastrea individualmente a
las ballenas.
La madre fue captada
mientras empujaba a su recién
nacido con la frente y trataba
de mantenerlo cerca de la
Tenía su visa vencida y lo atraparon cuando
“La Migra” subió al bus a pedir papeles
• Operaciones de rutina a viajeros por vía terrestre siguen dejando a inmigrantes tras las rejas
SPOKANE - Agentes
de “La Migra” arrestaron a
dos inmigrantes acusados de
permanecer ilegalmente en
el país, dijo este miércoles la
agencia en un comunicado.
Las dos personas,
arrestadas durante el fin
de semana, ahora están
siendo procesadas para su
deportación, aseguró el
comunicado de prensa.
La Patrulla Fronteriza
dio con la captura de dos
inmigrantes de la India
durante una operación de
rutina en un puesto de control
Virus del Papiloma: Por qué los
hombres también deben vacunarse
El VPH puede causar varios tipos de cáncer ante los que la población
masculina se encuentra más vulnerable que las mujeres
De acuerdo con varios
estudios, los hombres tienen
tasas más altas de infecciones
por el virus del papiloma
humano que las mujeres.
Un estudio reciente
publicado en la revista Annals
of Internal Medicine reveló
que aproximadamente uno
de cada 9 hombres en Estados
Unidos está infectado con la
forma oral del VPH. En el país,
se calcula que nos 11 millones
de hombres están infectados
por esta expresión del virus
mientras sólo 3.2 millones de
mujeres lo están.
El virus del papiloma,
que se contagia a través de
besos o de contacto sexual,
está vinculado con un grupo
de 150 virus relacionados, por
lo que puede causar cáncer en
varias áreas del cuerpo, como
la garganta, el ano, el pene y
la vagina.
Un tipo de cáncer de
cabeza y cuello llamado
carcinoma de células
escamosas orofaríngeas,
está relacionado también
con el VPH y se presenta
más en hombres que en
mujeres, incluso con mayor
incidencia que el cáncer
cervical femenino.
superficie del mar frente a
la costa de Victoria, en la
Columbia Británica, indicó
Balcomb.
“La cría acababa de nacer;
ni siquiera tenía grasa. No
dejaba de hundirse y la
madre la levantaba hasta la
superficie”, dijo Balcomb el
miércoles.
La muerte representa otra
falla reproductiva para las
orcas que viven en el Estrecho
de Puget desde la primavera
hasta el otoño.
Las orcas fueron
enlistadas como especies
en peligro de extinción en
Estados Unidos y Canadá
hace más de una década. No
están consiguiendo suficiente
salmón Chinook, el cual es
parte fundamental de su dieta.
También son afectadas por la
contaminación, el ruido y la
actividad naval.
en el que revisaron los papeles
de todos los pasajeros en una
terminal de autobuses en
Spokane, Washington.
Los agentes descubrieron
a un viajero que presentó una
visa de turista B-2 expirada
emitida hace más de un año.
Por su parte el otro
inmigrante de encontraron
en el autobus está acusado
de haber cruzado ilegalmente
a Estados Unidos desde
México en mayo de 2011.
La investigación reveló que
también tenía una tarjeta de
seguridad social falsa.
Es importante que los hombres reciban la vacuna contra el
VPH.
La misma investigación
encontró que los hombres
que han tenido múltiples
parejas sexuales, los que han
tenido sexo con otros hombres
y los que han presentado
infecciones genitales por
VPH, tienen tasas más altas
de VPH oral.
Además, las infecciones de
VPH de alto riesgo afectaron
al 7.3% de los hombres en
general contra el 1.4% de las
mujeres en general, y el grupo
de edad con mayor riesgo está
entre los 50 y los 54 años para
hombres y mujeres.
El doctor Ashish A.
Deshmukh, señaló a CNN
que las tasas de cáncer
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
Las hembras de orca han
tenido problemas de embarazo
debido al estrés nutricional que
sufren relacionado con la falta
de salmón. Un estudio de la
Universidad de Washington y
otros investigadores difundido
el año pasado encontró que dos
tercios de los embarazos de las
orcas no llegaron a su término
entre 2007 y 2014.
Alrededor de la mitad de las
11 crías de orca nacidas hace
varios años han muerto.
“Se espera que cada
año nazcan algunas crías. El
hecho de que no hayamos
visto ninguna en varios años
y que tengamos un fracaso
reproductivo es evidencia
de que tenemos un grave
problema con la viabilidad
de la población”, dijo Brad
Hanson, biólogo del Centro
de Ciencia Pesquera del
Noroeste, en Seattle.
Ambos capturados fueron
trasladados al Centro de
Detención del Noroeste en
Tacoma en espera de su
audiencia de inmigración.
“El uso de documentos
falsos, aunque se usa
comúnmente, a menudo es
difícil de detectar debido
a la cantidad limitada de
interacción que nuestros
agentes tienen con el público
mientras realizan operaciones
de cumplimiento en las
instalaciones de transporte”,
dijo el agente de patrulla Zach
Crosson.
orofaríngeo entre los hombres
han aumentado más del 300
por ciento en los últimos 40
años, mientras en las mujeres
ha disminuido.
De acuerdo con los
Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades
de EEUU, casi todos los
hombres y las mujeres se
infectarán con al menos
un tipo de VPH en algún
momento de sus vidas.
Y aunque sus
recomendaciones de la vacuna
del VPH se dirigen sobre
todo a mujeres de 9 años en
adelante, un párrafo sugiere
que los niños y hombres de 9 a
26 años reciban la vacuna.
Los oficiales de CBP revisan a detalle a visitantes de EEUU.
Alertan por retiro de visas
a turistas al llegar a EEUU
Las revisiones de CBP en aeropuertos son más incisivas, según reporte
LOS ÁNGELES - El
personal de la Oficina de
Aduanas y Protección
Fronteriza (CBP) ha
intensificado sus revisiones
y cuestionamientos a turistas
y, a la menor duda, podría
retirarles la visa.
Un reporte apunta casos de
personas a quienes los oficiales
les parecen “sospechosas”, ya
sea de quedarse en el país o
de haber cometido una falta
anteriormente, por lo que
retiran el documento aprobado
por Estados Unidos desde
sus países y les advierten que
deberán cinco años antes de
solicitarlo nuevamente.
El abogado de inmigración
Ezequiel Hernández indicó
que si los oficiales creen que
el viajero ha utilizado mal su
documento, como trabajar
cuando no debía hacerlo,
entonces retira la visa.
“Si el agente del CBP tiene
8 arrestados en protesta contra
JP Morgan por apoyar centros
de detención de inmigrantes
El frente de la manifestación
NUEVA YORK - Ocho
personas fueron arrestadas
ayer durante una protesta en
Nueva York frente a la casa
del presidente del JPMorgan
Chase, Jamie Dimon.
Los manifestantes exigían
que esa compañía deje de
invertir y financiar empresas
que manejan centros de
detención de inmigrantes,
dijeron organizaciones
sociales.
A la manifestación
acudieron cerca de un centenar
de personas que marcharon
hasta la vivienda de Dimon
en Park Avenue con calle 93 e
hicieron sonar grabaciones de
niños que lloran por sus padres
mientras permanecen en
centros de detención, señaló la
organización “Make the Road
la sospecha que el viajero
ha estado mal usando para
otros fines su visa de turismo
y tal vez pueda confirmar o
encuentre que ha trabajado
o vive en Estados Unidos,
es muy probable que en ese
momento le cancele la visa”,
agregó.
Más allá de simples
sospechas, CBP confirmó a
la televisora que sus agentes
“están a cargo de hacer cumplir
no solo las leyes de inmigración
y aduanas, sino también velan
el cumplimiento de más de 400
leyes para otras 40 agencias y
regularmente arrestan a miles
de infractores”.
Jeffrey Quiñonez, vocero
del CBP, explicó que los
agentes deben revisar a detalle
a los visitantes, para que
demuestren su “admisibilidad”
al país.
“Las personas que
comparecen a un puerto de
New York, Se hace camino
Nueva York” (MRNY) en un
comunicado.
Entre los manifestantes
estaban integrantes de
organizaciones como “New
York Communities for
Change” y el “Centro para la
Democracia Popular”, entre
otros.
También trataron de
entregar más de 100 mil
firmas y cartas apoyando su
reclamo.
“Las compañías
privadas de prisiones y sus
financiadores de Wall Street
se benefician de las políticas
que aumentan las detenciones,
separan a las familias y causan
daños irreparables a los
niños inmigrantes”, afirmó
la codirectora ejecutiva del
entrada y solicitan admisión,
tienen el peso de prueba para
demostrar que son claramente
elegibles para ingresar a los
Estados Unidos”, expuso.
En julio de 2017, el
Departamento de Seguridad
Nacional (DHS) comenzó un
plan para detectar a personas
que se quedaran en EEUU con
visas vencidas.
“El DHS está avanzando
agresivamente en desarrollar
un sistema biomético de
salida, en tierra, cielo y mar.
Estamos orgullosos de nuestro
progreso”, indicó el testimonio
por escrito de Michael
Dougherty, subsecretario de
LCY Frontera, Inmigración
y Comercio; John Wagner,
comisionado adjunto la
Oficina de Operaciones de
CBP, y Louis Rodi, subdirector
adjunto de la División de
Inestigaciones de Seguridad
Nacional de ICE.
“Centro para la Democracia
Popular”, Ana María Archila,
citada en el comunicado.
Sonia Medrano, líder
inmigrante de “New York
Communities for Change”,
consideró que Dimon no
puede pretender defender a los
inmigrantes y estar “en contra
de la separación familiar al
mismo tiempo que financia
a las compañías que crean y
operan los centros privados
de detención “.
La protesta es parte
de la campaña “Corporate
Backers of Hate”
(“Respaldo corporativo al
odio”) que lideran distintas
organizaciones y que han
promovido movilizaciones
similares en Nueva Jersey,
Pensilvania y Connecticut.
 El Latino dede
El Latino Hoy - Semanal
Hoy - 8-de
- Semanal 25Noviembre, 2006
de Julio, 2018

Inmigración repartirá $10 millones

para ayudar a que los residentes
obtengan la ciudadanía de EEUU

Donaldl Trump (izq) y su ex abogado Michael Cohen. La difusión de una grabación de una
conversación entre ambos hecha por Cohen parece indicar que la relación entre los dos ya
no tiene arreglo.

El juego del gato y el ratón

Ceremonia de naturalización
WASHINGTON - Hay
esperanza para los inmigrantes
en Estados Unidos.
Pese a una serie de nuevos
protocolos que endurecen la
política migratoria y amplían el
espectro de las deportaciones
de residentes legales, el
gobierno de Estados Unidos
quiere ayudar a agilizar el
proceso de naturalización de
los residentes permanentes.
De ahí que el Servicio de
Ciudadanía e Inmigración
(USCIS) haya anunciado el
miércoles una oportunidad
única que pueden aprovechar
las organizaciones pro
inmigrantes que ayudan
en el complejo proceso de
preparación para obtener la
ciudadanía.
La agencia migratoria
dijo que subsidiará, mediante
fondos que provienen de
las tarifas de los trámites
de inmigración, programas
de preparación para la
ciudadanía en comunidades
en todo Estados Unidos bajo
el Programa de Subsidios de
Ciudadanía y Asimilación.
Y la suma a adjudicar
es bastante alta para estas
entidades, que por lo general
ayudan a inmigrantes de escasos
recursos: $10 millones.
“Estas oportunidades
de obtención de fondos
competitivos están destinadas
a organizaciones que preparan
a los residentes permanentes
El Congreso aprueba aumento
legales para obtener la
naturalización y promueven
la integración cívica y
asimilación a través del
aumento en el conocimiento
del idioma inglés, historia de
Estados Unidos y educación
cívica”, explicó USCIS en un
comunicado.
La meta del programa es
promover la disponibilidad
de servicios de alta calidad de
preparación para la ciudadanía
para los inmigrantes. Los
extranjeros por lo general son
elegibles para la naturalización
si han sido residentes
permanentes durante al
menos cinco años y reúnen
todos los otros requisitos de
elegibilidad.
Los nuevos subsidios de
USCIS se dividirán en dos
categorías:
• Educación en
Ciudadanía y Servicios de
Ayuda en Solicitudes de
Naturalización.
Bajo esta clasificación,
se repartirán fondos a 36
organizaciones que ofrecen
a residentes permanentes
legales tanto educación en
ciudadanía como servicios de
ayuda para las solicitudes de
naturalización. La educación
contempla formación en
lengua inglesa, historia
estadounidense e instrucción
cívica.
• Programa de Asimilación
para Refugiados y Asilados
Esta rama del programa
distribuirá dinero a cuatro
organizaciones que ayudan
a residentes permanentes
que ingresaron al país bajo
el Programa de Admisión
de Refugiados o a quienes
se les concedió asilo. Tales
servicios sirven para adquirir
las destrezas y conocimientos
necesarios a fin de conseguir
la ciudadanía y promover
un sentido de pertenencia a
Estados Unidos.
Las fechas límites para
presentar las solicitudes del
subsidio son el 8 y el 15 de
agosto, respectivamente.
Para decidir a quién
otorgarle los subsidios, los
funcionarios de la agencia
analizarán varios factores
“relacionados con las
organizaciones y programas,
incluso el desempeño de
receptores anteriores y si
un solicitante o cualquier
subadjudicatario están
inscritos en E-Verify”, según
el comunicado.
Las organizaciones pro
inmigrantes interesadas en
beneficiarse de estos fondos
pueden solicitarlos en grants.
gov y si requieren mayor
información, pueden consultar
la página web del programa de
subsidios.
USCIS anunciará las
organizaciones seleccionadas
para recibir los subsidios en
septiembre.
entre Trump y su ex abogado
WA S H I N G T O N -
La sorpresiva difusión de
grabaciones en las que Donald
Trump habla sobre un pago
para silenciar a una modelo de
Playboy que decía haber tenido
una relación sentimental con él
marca un punto de inflexión
en el juego del gato y el ratón
entre el presidente y el abogado
que alguna vez dijo que daría la
vida por él y que ahora parece
más interesado en salvar su
pellejo.
La disputa entre Trump y
su abogado “arreglaentuertos”
Michael Cohen se agravó
cuando este último difundió
un audio de una conversación
telefónica que tuvieron antes
de las elecciones presidenciales
del 2016, tras lo cual Trump
dijo en un tuit: “¿Qué clase de
abogado graba a un cliente?
¡Muy triste!”.
Si bien partes de la
grabación no están muy claras
y ambos bandos tratan de
darle un significado particular,
parece claro que la difusión de
la cinta es apenas una primera
andanada. Las autoridades
confiscaron al menos una
docena de grabaciones y
cientos de miles de documentos
al allanar las oficinas de
Cohen.
La grabación, hecha
semanas antes de las elecciones
del 2016, parece contradecir la
afirmación de Trump de que no
sabía del pago a la ex conejita
de Playboy Karen McDougal,
quien dijo haber tenido una
relación sentimental con el
futuro presidente, que estaba
casado.
Cohen aparece asesorando
a Trump sobre asuntos
relacionados con la campaña
y eso puede ser de interés para
los investigadores que tratan
de determinar si el abogado
violó las leyes electorales al
arreglar la compra del silencio
de personas con información
comprometedora.
Cohen dice en la cinta
que ya había hablado con
el director de finanzas de la
Trump Organization Allen
Weisselberg sobre “cómo
hacer todo”. La presencia
de Weisselberg dio lugar
a especulaciones sobre si
las empresas privadas de
Trump trataron de proteger su
campaña.
Los abogados de Trump
afirman que los pagos de los
que se habló en la cinta nunca
tuvieron lugar.
La difusión de la cinta,
no obstante, marca un nuevo
capítulo en la saga de Cohen,
quien sopesa si cooperar con
los fiscales federales y tal vez
con el fiscal especial Robert
Mueller, que investiga si las
relaciones de la campaña de
Trump con Rusia. El abogado
es considerado por la gente de
Trump como la peor amenaza
a su presidencia.
Cohen llegó a lo más alto
de la Trump Organization
imitando el estilo de su patrón
al resolver sus problemas
personales y políticos. Ahora,
al mejor estilo de Trump,
libra su batalla a la vista del
público.
Dos allegados a Cohen, que
Cohen cree que su relación con
Trump ya no tiene arreglo.
Se siente aislado y dolido
por los ataques del nuevo
abogado de Trump Rudy
Giuliani y por los esfuerzos
del presidente por minimizar su
papel en su organización.
Cuando el equipo legal
del mandatario desistió de
hacer uso del derecho a
la confidencialidad en las
relaciones abogado-cliente,
Cohen difundió la cinta, por
considerar que confirma su
versión de los hechos, según
los informantes. El abogado les
dijo a sus allegados que estaba
cansado de ser vilipendiado y
que quería dar su versión de
los hechos.
El significado de la cinta
es debatible dado que algunas
partes no están claras, y la
grabación no aporta nuevas
evidencias contra Trump.
El objetivo, no obstante,
probablemente fue poner
en duda la credibilidad del
presidente y de su principal
abogado.
La reacción de Trump a la
difusión de la cinta revela hasta
qué punto está deteriorada su
relación con Cohen, quien
trabajó para él durante una
década y se encariñó con su
familia.
La relación entre ambos
empezó a resquebrajarse
después del allanamiento de la
oficina de Cohen. No se hablan
desde hace meses y Giuliani no
hace más que tirarle granadas
a Cohen.
Si bien las grabaciones

salarial para las tropas Esto plantea la posibilidad

WASHINGTON - La
Cámara de Representantes
aprobó una propuesta de ley
de defensa que daría a las
fuerzas armadas un aumento
salarial de 2,6%, el mayor en
nueve años.
La medida también
debilita un esfuerzo para
sancionar al gigante chino de
telecomunicaciones ZTE y le
permite al presidente Donald
Trump anular sanciones
contra países que han
comprado armas rusas en el
pasado pero que ahora quieren
comprar moderno armamento
estadounidense.
El secretario de defensa
Jim Mattis había solicitado
esa exención, diciendo que
ayudaría a países como India
que están tratando de “alejarse
de la órbita rusa”.
Mattis dijo en una carta
al Congreso que la exención
no beneficiaría a Rusia.
“Solamente beneficiará
a Estados Unidos y los
países dispuestos a buscar
una relación de seguridad
con nosotros”, incluyendo
Vietnam e Indonesia, dijo.
La propuesta no financia
el pedido de Donald Trump de
una “Fuerza Espacial” como
rama militar independiente.
La medida fue negociada
por legisladores de las dos
cámaras luego que versiones
diferentes fuesen aprobadas
en cada una de ellas. Fue
aprobada 359-54 y ahora pasa
al Senado.
La secretaria de prensa
de la Casa Blanca Sarah
Huckabee Sanders aplaudió la
aprobación de la propuesta y
llamó a una aprobación rápida
en el Senado.
Sanders dijo que la
medida “apoya el pedido del
presidente de un aumento
salarial para nuestras tropas
y mantiene la posición del
gobierno de paz por medio
de la fuerza”.
de que se hayan violado las leyes
hablaron a condición de no ser
identificados porque no están
autorizadas a ventilar estos
que hizo Cohen son poco
ortodoxas, probablemente no
hayan sido ilegales. Pero hay
de financiación de campañas. asuntos en público, afirman que ciertas reglas que protegen la
confidencialidad entre abogado
Apelan contra permiso de publicar y cliente, y restaría por verse
si Cohen hubiera necesitado
diseños de armas el visto bueno de Trump para
Una coalición de grupos pro control de armas de fuego difundir la cinta.
en Estados Unidos presentó una apelación en un tribunal Steven Lubet, experto en
federal para bloquear una decisión reciente del gobierno cuestiones éticas en el ámbito
que permitirá la publicación de planos para producir armas
jurídico de la Northwestern
en impresoras de 3D. University, dice que Trump
Las armas son producidas con un polímero invisible para tiene una “queja legítima”
detectores de metales. Son además imposibles de rastrear y que se justifica el que
porque son producidas caseramente y no tienen número de cuestione las grabaciones de
serie. su abogado.
El Departamento de Estado falló en junio que las “La naturaleza de la
instrucciones para fabricar esas armas podían ser publicadas. relación entre abogado y
La decisión resuelve una larga disputa con Cody Wilson, cliente indica que hace falta
quien es dueño de una compañía en Texas que se especializa el consentimiento del cliente
en diseños “abiertos” para armas de fuego que pueden ser para grabar” una conversación,
producidas en impresoras de 3D. sostuvo.

Cárteles reclutan
a menores de edad
en Tepito
México (AFP).- Jóvenes
de entre 14 y 17 años de edad,
son aparentemente reclutados
por cárteles asentados en
Tepito para nutrir sus filas.
Durante este primer
semestre del año, el Centro de
Apoyo a Personas Extraviadas
y Ausentes (CAPEA), ha
mostrado un repunte en las
desapariciones de menores
de edad.
Del universo de
quienes se reportan como
desaparecidos durante este
año, 2% aparecen una semana
después asesinados.
Los reportes tienen un
factor común: todos son
masculinos y habitantes de
Cuauhtémoc, Venustiano
Carranza e Iztacalco, a
estas le siguen Gustavo A.
Madero e Iztapalapa. En las
delegaciones del centro por
ejemplo, las colonias que se
han detectados como “focos
rojos” son: Tepito, Morelos,
Romero Rubio, La Nueva
Michoacana, Garibaldi, San
Rafael y Santa María la
Rivera.
En las carpetas de
investigación iniciadas por
homicidios dolosos que
ha abierto la procuraduría
capitalina, durante este
primer semestre, las madres
que han denunciado la
desaparición de los jóvenes,
detallan que dos o tres días
después, sus hijos aparecen
sin dar explicación de dónde
estuvieron y han alertado de
un “cambio de actitud”, pues
empiezan a salir de noche y a
tener “otros amigos.”
De enero a junio pasado
de este año, 17 de estos
jóvenes que se han reportado
como desaparecidos, se
han encontrado sin vida,
cuatro incluso aparecieron
descuartizados, dos
en Cuauhtémoc, uno en
Venustiano Carraza, y otro en
Gustavo A. Madero —cuyos
Niña de 4 años
muere al caer de
juego mecánico en
Guanajuato
México (AFP).- Una
niña de cuatro años murió
al caer de un juego mecánico
para adultos que operaba
en una fiesta patronal en la
comunidad de Santa Ana
Pacueco, en la ciudad de
Pénjamo
El trágico suceso ocurrió
en las primeras horas de ayer
lunes, cuando la menor visitó
junto con sus familiares—
todos migrantes— la fiesta
patronal antes de regresar a
Estados Unidos.
La niña y uno de sus
padres subieron al “Twister”,
un juego al que no se permite
el acceso a menores de
10 años. El juego tenía en
movimiento cerca de tres
minutos y al estar a más de
10 metros de altura la niña
cayó y su cuerpo se impactó
entre los fierros del aparato.
Presuntamente se resbaló
y cayó al vacío. Y aunque
fue traslada a un hospital,
falleció la madrugada de
restos también se encontraron
en el Estado de México,
Tepito y GAM— y un último
“levantado” en la Ciudad y
mutilado en el Edomex.
El caso más emblemático
fue el de José Francos
“N”, su familia reportó
su desaparición en junio
pasado, hicieron el reporte
en CAPEA y difundieron su
imagen en redes sociales,
pero tres días después
apareció descuartizado sobre
la avenida Insurgentes a la
altura del Puente Nonoalco,
en Tlatelolco.
Junto a los restos estaba
una manta que hacía alusión
a la guerra que sostienen La
Unión de El Betito y la Fuerza
Anti-Unión por apoderarse
de los puntos de venta de
droga al menudeo en las
inmediaciones de la Plaza
Garibaldi, la zona centro,
las inmediaciones de Santo
Domingo, calles de Santa
María la Rivera, la San Rafael
y el Casco de Santo Tomás.
En este sentido, los
números de CAPEA indican
que hasta 2016 se reportaban
en promedio cinco personas
desaparecidas por día,
hombres y mujeres de entre
cero y 17 años de edad,
la estadística empezó a
mostrar un repunte a partir
del segundo semestre de
2017, cuando los reportes
incrementaron a ocho casos
diarios.
Durante el año pasado,
por ejemplo, fueron 887
mujeres las que se reportaron
como desaparecidas y 785
hombres.
Sólo en este primer
semestre, van 598 jóvenes
de hasta 17 años de edad
que fueron reportados como
desaparecidos, de los cuales
40% de los reportes fueron
en las delegaciones del centro
de la Ciudad y en los puntos
mencionados.
este lunes, por golpes en el
cuerpo y la cabeza.
Protección Civil del
municipio informó que no
había autorización para que
los juegos operaran ese día,
porque los propietarios no
habían mostrado el permiso.
Por ello, los juegos fueron
clausurados y se inició
un procedimiento para
sancionar a la empresa.
El gobierno municipal de
Pénjamo lamentó el deceso
y atribuyó el accidente no
a una falla mecánica, sino
“a la desatención del adulto
que acompañaba al infante
a un juego no apto para su
edad”. Sin embargo, admitió
que la empresa incumplió
la notificación de no operar
los juegos mecánicos hasta
no contar con el permiso
correspondiente. Aunado a
esto, el operador del aparato
no impidió el acceso de la
menor a un juego no apto
para su edad”.
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
Alianza del Pacífico
y Mercosur impulsan
desarrollo de la región
• Integrantes de ambos bloques firman acuerdo para fortalecer la vinculación;
refrendan en Jalisco compromiso con un libre comercio que favorezca la
inclusión social
Puerto Vallarta (AFP).-
Los presidentes integrantes
de la Alianza del Pacífico y
del Mercosur firmaron una
Declaración Conjunta en la
que fortalecen la vinculación
entre ambos mecanismos y
con ello impulsar el desarrollo
y crecimiento en la región.
En su calidad de
presidente Pro-Témpore de
la Alianza del Pacífico, el
presidente Enrique Peña
Nieto destacó que estos
dos bloques comerciales en
conjunto concentran el 79
por ciento de la población en
la Latinoamérica, el 85 por
ciento del PIB, el 86 por ciento
de las exportaciones y el 88
por ciento de la captación de la
inversión extranjera directa.
Estamos convencidos de
que la apertura comercial y el
respeto al sistema multilateral
de comercio son esenciales
para el crecimiento económico
y el desarrollo sostenible
de nuestros pueblos. La
Colectivo denuncia
hallazgo de 300 cuerpos
en fosa en Veracruz
• El Colectivo Solecito explica que es la segunda búsqueda de restos en la fosa de Colinas de
Santa Fe y han vuelto a localizar restos
México (AFP).- En la
fosa de Colinas de Santa
Fe, ubicada en el puerto de
Veracruz, se encontraron
más de 300 cuerpos hallados
sepultados de manera ilegal,
reveló el Colectivo Solecito,
una de las principales
organizaciones de búsqueda
de personas.
La integrante de dicho
grupo, Rosalía Castro, explicó
que suman 156 áreas con
restos de personas en Colinas
de Santa Fe, la fosa ubicada
hace dos años por los propios
integrantes de la organización
no gubernamental.
Entrevistada en la sede
del Congreso del Estado,
la activista explicó que en
los trabajos de búsqueda de
restos en esa zona, localizaron
una nueva área con restos
humanos de personas
desaparecidas.
La ONU pide a México tipificar
el feminicidio en todo el país
• El organismo internacional externa su preocupación ante la violencia de género
en el país. Solo en el primer semestre del año se registran 402 homicidios de
mujeres, según cifras oficiales
México (AFP).- Entre
escombros, ropa vieja y
basura fue hallado el cuerpo
sin vida la niña Ana Lizbeth en
el Estado mexicano de Nuevo
León el martes pasado. El
hallazgo se produjo a escasos
metros de su casa. Los padres
de la menor de ocho años de
edad tenían un par de días
en vilo buscándola. Unos
minutos bastaron para que
Ana Lizbeth fuera raptada
y asesinada por un hombre
de 37 años que ya ha sido
detenido, de acuerdo con los
reportes policiales.
La muerte de Ana Lizbeth
agrava la herida punzante
que representa el feminicidio
en México. Los datos de la
Secretaría de Gobernación
apuntan a un promedio de
dos asesinatos por día y un
total de 402 víctimas durante
el primer semestre del año.
Las entidades que lideran las
estadísticas son el Estado de
México con 39 asesinatos,
Veracruz con 38, seguido por
Nuevo León y Chihuahua,
Alianza del Pacífico y el
Mercosur aprobamos una
declaración conjunta en la que
refrendamos el compromiso
con un libre comercio que
favorezca la inclusión social”,
subrayó.
Explicó que en el plan
de acción de Puerto Vallarta,
adjunto a la declaración
conjunta se establecen
medidas concretas para
A pesar de que están en
la segunda fase de búsqueda
y tenían planeado terminar
antes de agosto, revelaron
que ahora la búsqueda podría
extenderse por esta nueva
información.
Indicó que la información
señala que esta nueva fosa
(área), que se sumaría a las
156 encontradas hasta el
momento, se ubica cerca de
ambos con 30 registros. Sin
embargo, los datos de las
organismos sociales, incluido
ONU Mujeres, denuncian que
estas estadísticas oficiales
se quedan cortas respecto a
una realidad de más de siete
feminicidios en México en
el país.
Esta alza ha encendido
las alarmas de la ONU. El
Comité para la Eliminación
de la Discriminación contra
la Mujer (CEDAW), adscrito
al organismo internacional,
ha indicado en su más
reciente reporte que, pese a
los esfuerzos del Gobierno
de México aún se requieren
adoptar medidas “urgentes”
para prevenir, investigar y
juzgar las muertes violentas y
desapariciones de mujeres en
el país. El informe elaborado
por 23 expertos indica que las
mujeres y niñas mexicanas
siguen siendo blancos de
la inseguridad, violencia,
crimen organizado y tráfico
de drogas
“El comité sigue
facilitar el comercio
de bienes, impulsar la
internacionalización de
las empresas pequeñas
y medianas, fomentar la
economía del conocimiento
y generar más beneficios para
las personas en materia de
género, movilidad académica,
turismo y cultura.
Alianza del Pacífico y
Mercosur integran a México,
la laguna.
"No queremos salirnos
sin que se exploren bien esos
puntos, ya se habían explorado
pero desgraciadamente
el Gobierno nos quitó la
maquinaria porque nos la
prestó por un mes y ya nos
quitó todo el apoyo", dijo.
Indicó que se requiere
hacer una nueva búsqueda
que implicaría remover casi
profundamente preocupado
por los patrones persistentes
de violencia de género
generalizada contra mujeres
y niñas, incluida la violencia
física, psicológica, sexual
y económica, así como el
aumento de la violencia
doméstica, las desapariciones
forzadas, la tortura y el
asesinato sexuales, en
particular el feminicidio”,
refiere el documento dado a
conocer este lunes.
El comité de la ONU ha
instado al Gobierno de México
a convertir en una cuestión
prioritaria que se investigue
y enjuicie adecuadamente
a los perpetradores de los
asesinatos contra mujeres.
Entre las recomendaciones
también se incluye la
tipificación del feminicidio
como delito en todos los
Estados mexicanos. Además,
se aconseja la implementación
de políticas para mitigar la
trata de mujeres y niñas para
la explotación sexual y el
trabajo forzado. El organismo
Síganos en: /ellatinodehoy
Chile, Perú, Colombia,
Argentina, Paraguay, Brasil
y Uruguay.
Luego de la reunión
entre los presidentes, Tabaré
Vázquez de Uruguay afirmó
que estos dos mecanismos
pese a ser distintos en su
origen pueden converger en
beneficio de sus sociedades.
“La integración del
Mercosur y de la Alianza del
Pacífico no son fines en sí
mismos, tampoco son varitas
mágicas para solucionar
problemas no garantiza la
felicidad de cada uno y el
porvenir de todos, pero son
instrumentos idóneos para
alcanzar objetivos estratégicos
que todos compartimos por
encima de la identidad de cada
uno”, apuntó.
Los mandatarios de
Mercosur ya se retiraron de
Puerto Vallarta y ahora inició
la reunión plenaria de la XIII
Cumbre de la Alianza del
Pacífico.
2 kilómetros en Colinas de
Santa Fe.
La activista acusó que el
Colectivo enfrenta problemas
con la Comisión Estatal de
Búsqueda pues ya les retiraron
el apoyo de maquinaria para
remover la tierra.
"Tenemos otros puntos
pero nos están poniendo
trabas, el Comisionado estatal
de búsqueda no busca ni deja
buscar. Nosotros no pedimos
dinero, simplemente que nos
dejen trabajar".
Dijo que la maquinaria
serviría para hacer un barrido
de todo el predio para tener
la certeza de que no se queda
nada.
"Todavía hay restos y eso
que ya estamos en la segunda
búsqueda, con la máquina
iba a hacerse la tercera y
no queremos dejar ningún
tesoro ahí".
internacional indica que
se deben implementar
campañas para sensibilizar
a las propias mujeres sobre
sus derechos y la importancia
de denunciar cualquier
violencia de género.
Una voz de preocupación
que se suma a las constantes
denuncias de los colectivos
en México. En su último
balance, el Observatorio
Ciudadano Nacional del
Feminicidio apunta que
la mayoría de las mujeres
en México han sido
asesinadas de manera brutal,
mediante diversos métodos:
golpes, estrangulamientos,
asfixia, quemaduras,
envenenamientos y heridas.
“Las víctimas de feminicidio
fueron encontradas en
espacios públicos como:
carreteras, terrenos baldíos,
hoteles, bares, hospitales,
restaurantes, entre otros.
Lo que evidencia el nivel
de riesgo e inseguridad que
viven las mujeres en estos
espacios”, detalla el reporte.

Sobreviviente
de avionazo
en La Habana
sigue en estado
crítico
• Mailén Díaz Almaguer, única sobreviviente del
accidente, se encuentra bajo respiración mecánica
a 67 días de tratamiento intensivo
La Habana (AFP).- La
cubana Mailén Díaz Almaguer,
única sobreviviente del
accidente aéreo ocurrido en
La Habana el pasado 18 de
mayo, sigue en estado crítico,
con pronóstico reservado y
respiración mecánica, aunque
se mantiene estable, según el
parte médico divulgado hoy
por medios oficiales.
El director del hospital
"Calixto García" de la capital
cubana, Edilberto González,
explicó que las lesiones
traumáticas sufridas por Díaz
Almaguer han repercutido
en el funcionamiento de
su organismo, donde la
infección ha jugado un papel
fundamental, lo que hace que
su evolución clínica presente
complejidades.
Sus sistemas orgánicos
funcionan de manera "estable",
pero está respirando a través
de un ventilador mecánico,
y su sistema cardiovascular,
se ha logrado estabilizar, lo
que ha permitido retirar los
medicamentos que apoyaban
esa función, añadió el
especialista citado por la estatal
Agencia Cubana de Noticias.
Sobre la evolución de
Díaz Almaguer tras 67 días
de tratamiento intensivo en
el centro hospitalario donde
permanece ingresada, detalló
que se mantiene "consciente,
activa, en interacción con el
medio, el equipo médico a
cargo de su atención y sus
familiares".
Señaló que la estrategia
de tratamiento adoptada
ha permitido resolver los
problemas surgidos y la
respuesta "favorable" de la
joven paciente a las acciones
terapéuticas que se le aplican.
Pero advirtió que existe
un "riesgo potencial" para
la aparición de nuevas
complicaciones, lo que
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
dependerá de la capacidad de
adaptación de Díaz Almaguer a
su estado clínico, por lo que los
factores de riesgo se mantienen
bajo "vigilancia continua"
debido a las características
que la hacen una "paciente
particular".
"Continuamos trabajando
en la conservación del control
metabólico, del equilibrio
hídrico y de los electrolitos,
así como del medio interno
en el que se realizan todos
los procesos bioquímicos que
garantizan el funcionamiento
adecuado del organismo",
apuntó.
El galeno indicó que
se dificulta establecer un
pronóstico "objetivo" de la
paciente, por ello subrayó que
su estado actual es "crítico"
y se sigue una evaluación
"estricta" por el equipo a
cargo de su atención, integrado
por expertos de prestigiosas
instituciones hospitalarias.
Díaz Almaguer es la única
superviviente del vuelo DMJ-
972 de la aeronave arrendada
por Cubana de Aviación a la
compañía mexicana Global
Air y fue una de las tres
cubanas que llegaron con
vida al hospital, pero las otras
dos fallecieron en los días
posteriores.
El Boeing 737-200 que
hacía la ruta local entre La
Habana y la ciudad oriental
de Holguín se desplomó poco
después de despegar con 113
personas a bordo, por causas
que aún se investigan.
La catástrofe provocó
la muerte de 112 personas,
de ellas 101 cubanos y 11
extranjeros: siete mexicanos
-incluidos los seis miembros
de la tripulación y una turista-,
dos argentinos y dos saharauis
residentes en la isla, uno
de los cuales tenía también
nacionalidad española.
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
Maduro le quitará cinco
ceros a la moneda venezolana
• El presidente de Venezuela, Nicolas Maduro, ordenó este miércoles postergar por segunda
ocasión la esperada reconversión monetaria
Caracas (AFP).- El
presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro, ordenó
este miércoles postergar
la esperada reconversión
monetaria por segunda vez,
ahora hasta el 20 de agosto,
al tiempo que anunció que
presentará una reforma
cambiaria a consideración
de la asamblea constituyente.
El mandatario izquierdista,
rodeado por su equipo
económico en el palacio
presidencial de Miraflores,
informó que van a eliminar
cinco ceros al bolívar y no
los tres que estaba previsto
borrar con una reconversión
pautada inicialmente para
principios de junio y luego
para el próximo 4 de agosto.
Maduro no dio detalles
sobre las razones del
aplazamiento. Conjuntamente
con el anuncio, informó el
lanzamiento de un "programa
de recuperación económica"
que incluirá otras medidas que
el Gobierno prepara.
La economía del país
petrolero está en su quinto
año de recesión y sufre
la primera hiperinflación
de su historia, según datos
manejados por el Fondo
Crece escándalo en Chile:
Monjas denuncian abusos
sexuales de sacerdotes
• Exreligiosas de la congregación de las Hermanas del Buen Samaritano revelan historias
de violaciones por parte de sacerdotes e incluso de compañeras con rangos superiores
Santiago de Chile (AFP).-
Un grupo de exreligiosas
chilenas de la congregación
de las Hermanas del Buen
Samaritano, en Talca, 300
kilómetros al sur de Santiago,
afirmó haber sido víctimas de
abusos sexuales.
En un reportaje emitido por
la televisión pública de Chile,
la exreligiosa Eliana Macías
señaló que fue violentada
sexualmente por un sacerdote,
al que no identificó.
La primera vez que me vio,
me queda mirando y me dice
'esos senos están muy abajo'
y me los tomó hacia arriba.
Entraba a las habitaciones y
entonces justo llegó a mi cama
y me levantó la ropa”, afirmó
Macías.
Agregó que “en ese
momento me dijo: 'hace
Monetario Internacional
(FMI) y una medición del
Congreso opositor.
Entre las medidas
planeadas, Maduro adelantó
que enviará a la Asamblea
Nacional Constituyente
un proyecto de ley sobre
ilícitos cambiarios con el
que busca eliminar antiguas
barreras y dar un "vuelco
total" que permita la inversión
extranjera.
"Pido el apoyo porque
Venezuela necesita este gran
cambio monetario", dijo en
su mensaje transmitida por
cadena de radio y televisión.
En medio de un estricto
mucho frío aquí', yo me
levanté y dije '¿quién está
aquí?'. Se metía a las piezas
de las monjas”.
Otra exreligiosa, Celia
Saldivia, manifestó que “el
sacerdote siempre estuvo
abusando de las hermanas
sexualmente. Muchas veces
vi a las hermanas desnudas en
la habitación, revisándolas él.
control que suma 15 años, el
Gobierno penaliza con prisión
a quienes hagan operaciones
cambiarias a un valor que
no respete la tasa oficial. No
obstante, en un país donde
está severamente limitada la
venta de divisas, el mercado
negro marca la pauta como
referencia para fijar precios.
Maduro aseguró que
está dispuesto a debatir
en la Asamblea Nacional
Constituyente, el órgano
con poderes especiales para
legislar conformado por
miembros del oficialismo,
una profunda reforma legal
que permita "el libre flujo de
En España, generalmente en
la habitación de él”.
Un testimonio más es el
de Yolanda Tondreaux, quien
señaló que “(un cura) me
abrazó, me acercó a su pecho,
¡a su pecho! y comenzó a
darme besitos, ¿es normal que
le den besos a las monjas en
la cara llegando a los labios?
¡un cura!”.
Síganos en: /ellatinodehoy
esa inversión que necesita el
país". No dio detalles.
El presidente también
exoneró del pago de impuestos
a las importaciones de bienes de
capital, insumos y maquinaria
que adelanten las empresas
durante un año, al tiempo que
decretó la entrega al Banco
Central de Venezuela de un
bloque petrolero en la Faja del
Orinoco, el mayor reservorio
de crudo del país, con la idea
de fortalecer las deprimidas
reservas internacionales.
Maduro mostró algunos
de los billetes que pondrá en
circulación el Banco Central
y confirmó que el de mayor
denominación será el de 500
bolívares.
Asimismo adelantó que
el nuevo bolívar "soberano"
estará anclado a la moneda
digital venezolana "Petro"
que su Gobierno emitió
este año, sin que aún se
conozcan mayores detalles de
su comercialización.
El diputado opositor
y economista José Guerra
cuestionó el fin de esa medida.
"Si abren ese mercado
cambiario les puedo jurar
que será para vender dólares,
euros y no petros", dijo.
Además, se denunciaron
abusos por parte de mujeres
religiosas que tenían rango
sobre otras. Tal como expuso
Consuelo Gómez, quien contó
que “una vez estaba llorando.
Ella me dijo ‘no llore, porque
me vas a obligar a subir a tu
cama”.
Ella subió y me empezó
a hacer cariño y de repente
la siento acá al frente. Aparte
de besar, me comenzó a
manosear y se dio toda la
cuestión. Empezó a manosear,
de arriba a abajo”, relató
Gómez.
En las últimas semanas
varias personas han
denunciado abusos al interior
de la Iglesia católica en
Chile, incluso existe una
investigación de la Fiscalía
por varios casos de abusos.
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
Estos hongos
podrían ayudar a
curar el cáncer
• Científicos han analizado cuatro tipos de
hongos que podrían ayudar a crear una
nueva generación de medicamentos poco
tóxicos contra varias enfermedades
Moscú (AFP).- Un
grupo de científicos ha
identificado cuatro tipos
de hongos procedentes del
Lejano Oriente que se pueden
utilizar en la fabricación de
fármacos de baja toxicidad
contra el cáncer.
Los cuatro tipos de
hongos —Fomitopsis
pinicola, Hericium erinaceus,
Inonotus obliquus y Trametes
versicolor— han sido
analizados por investigadores
de la Universidad Federal del
Lejano Oriente (Rusia), de
la Universidad de Lausana
(Suiza) y del departamento
del Lejano Oriente de la
Academia Rusa de Ciencias.
En un artículo publicado
en la revista Oncotarget, los
científicos afirman que los
compuestos de estos hongos
podrían curar con alto grado
de probabilidad el sarcoma, la
leucemia, el cáncer rectal y el
de colon, así como el cáncer
de estómago, de hígado, el
carcinoma de colon y otras
potenciales enfermedades.
Actualmente, la
Escuela de Biomedicina
de la Universidad Federal
del Lejano Oriente está
comprobando las cualidades
anticancerígenas de los
extractos de hongos, con
Síganos en: /ellatinodehoy
el fin de crear una nueva
generación de medicamentos
poco tóxicos que no afecten
a las células sanas del
organismo y tengan la menor
cantidad posible de efectos
secundarios.
Según los investigadores,
los cuatro tipos de
hongos analizados ya son
ampliamente utilizados en
la medicina popular de Asia
y del Lejano Oriente, y han
sido seleccionados para el
estudio debido a que sus
propiedades medicinales se
conocen relativamente bien.
De hecho, algunos de ellos
ya se usan para la fabricación
de medicamentos contra el
cáncer.
M ien tr as tan to , lo s
científicos están convencidos
de que existen muchos otros
tipos de hongos capaces de
combatir estas enfermedades.
Los compuestos químicos
naturales contenidos en los
hongos "tienen un potencial
terapéutico enorme que aún
no ha sido completamente
estudiado, incluso para el
tratamiento del cáncer",
explica el profesor Vladímir
Katanáyev, uno de los autores
de la investigación, según
la web de la Universidad
Federal del Lejano Oriente.
Página 9 El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018

El Ministerio de Defensa
ruso planea 'reclutar'
coches privados si hay
una guerra
• La nueva iniciativa obligará a todos los propietarios de automóviles privados a
registrar sus vehículos en los centros de reclutamiento militar para un posible uso en
el caso de que estallara un conflicto bélico

Moscú (AFP).- El Ministerio guerra. marcial, que entra en vigor en el

de Defensa ruso ha elaborado
un proyecto que obligará a
los ciudadanos a entregar sus
automóviles para fines militares
si se declarara el estado de guerra,
informa el periódico Izvestia
citando fuentes militares rusas.
Según confirmaron desde el
Ministerio, se trata del proyecto
de enmienda a la ley de 2014 que
recoge el derecho de las fuerzas
militares de confiscar el transporte
de carga privado, сomo camiones
o remolques, durante tiempos de
Una vez la nueva enmienda
entre en vigor todos los vehículos
que se usan para transporte
de pasajeros y cuenten con
ocho asientos como máximo
tendrán que ser registrados en los
centros locales de reclutamiento
militar. En el caso de estado de
guerra la prioridad se daría a los
todoterrenos de fabricación rusa.
Se precisa que, conforme con
el proyecto, la movilización del
transporte privado se realizaría
solo en el caso del anuncio de ley
caso de agresión desde el exterior
o amenaza de ataque por parte de
un Estado extranjero.
El proyecto de enmienda
contempla que los vehículos
privados no sean desplazados a
las zonas de combate y que la
confiscación de un vehículo tenga
un carácter temporal hasta que el
Ejército reciba transporte especial
de los almacenes militares.
Además, los propietarios serán
idemnizados por el uso de sus
automóviles.
 El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018

¿Tienes un GM? Ahora

puedes compartirlo y
ganar dinero

Maven y GM unen fuerzas.

Tener un automóvil es en sí una inversión, sin embargo,

existen maneras de sacarle aún más jugo y ganar dinero con
él, sobre todo si este es de alguna de las marcas de General
Motors (GM).
Si cuentas con un vehículo de modelo 2015 o más nuevo
de Chevrolet, Buick, GMC o Cadillac, te tenemos una buena
noticia, pues GM y Maven han creado un sistema de car
sharing por medio del cual puedes ganar dinero.
El servicio, ya disponible en versión “beta” en las
ciudades de Chicago, Detroit y Ann Arbor, Michigan, ofrece
Volkswagen Golf TSI SE, 2018
la oportunidad de alquilar, por hora, día, semana o mes, sus El Latino de Hoy
autos mientras no los estén usando y así generar ingresos.
El Volkswagen Golf nació siendo un héroe de la clase
Este sistema peer-to-peer (persona a persona) funciona trabajadora. Un auto práctico, eficiente y divertido que desde
por medio de la aplicación de Maven Cars cuyos miembros 1974 y hasta el día de hoy se puede describir de la misma
activos suman más de 150 mil y en ella ya se permite que manera, salvo que en buena medida ha dejado de ser parte de
los propietarios de las marcas antes mencionadas que reúnan la vida de la clase trabajadora.
algunos requisitos, se registren de inmediato. Para su modelo 2018, el Volkswagen Golf TSI SE de séptima
Entre las ventajas de este nuevo programa de car sharing,generación recibe una actualización que lo mantiene fresco y
los propietarios contarán con un seguro por hasta un millón denunca ha perdido su esencia.
dólares, además de recibir los beneficios del programa OnStar Este continuismo en el diseño de Golf —y de otros modelos
que ya son íconos de la industria— no es falta de creatividad por de viaje muy completa. Hacia arriba, el resto de las versiones se
que brinda servicio de WiFiy conectividad a bordo. viste con climatizador automático de una o dos zonas, rines de 17
parte de sus diseñadores, sino una estrategia que busca conservar
Una vez que las pruebas beta terminen, el servicio de carun diseño tradicional para mantener la confianza de clientes que pulgadas, sensores de proximidad, sistema de estacionamiento
sharing de GM y Maven se extenderá al resto de Estados ven al Golf como un modelo con experiencia que a lo largo de automático, quemacocos, llave inteligente y asistente de luces
Unidos. las décadas ha aprendido las necesidades de su gente. altas automáticas.
A esta séptima generación aún le quedan algunos años por Conducción
delante. Lo único que ha hecho es adecuar algunos de sus rasgos Oprimimos el botón de encendido y, a decir verdad, no
Aranceles afectan a los últimos modelos de la casa, como un frente que integra la
línea horizontal de la parrilla en los faros —de halógeno, pero
tenemos nada nuevo que contar. Cada elemento de su mecánica
se mantiene idéntico a cualquier Golf de séptima generación. Va
ganancias de automotrices con DRL en LED— y una fascia de aspecto más agresivo y que
ahora gusta más del cromo. En la parte trasera estrena calaveras
de iluminación LED y un difusor que en el tope de gama simula
sobre la plataforma MQB y es impulsado por un motor turbo de
1.8 litros de 170 hp y 184 lb-pie de par. La transmisión automática
de 6 velocidades disponible ofrece aceleración y cambios de
Una disputa comercial y los elevados aranceles sobre dos salidas de escape cromadas rectangulares. velocidad suaves. Pero si estás buscando más control, realiza
el acero y aluminio han puesto presión sobre las ganancias los cambios en forma manual con la modalidad Tiptronic y, para
del sector automotor, lo que provocó que General Motors
Interior
Desde el primer momento en que conocimos a esta séptima personalizar aun más tus viajes, elige la modalidad deportiva
recortara sus proyecciones y lastró las acciones de Ford para intensificar la diversión.
generación de Golf, hace ya algunos años, nos llamó la atención
Motor Co. y de fabricantes de autopartes. la calidad de los acabados. En el tablero predominan plásticos Desde el puesto de conducción entendemos por qué es uno
GM señaló que ha habido “aumentos recientes y de textura gomosa muy agradable al tacto y a la vista. La de los autos favoritos del mundo —es el modelo más vendido
significativos en los costos de materiales”, por lo que combinación de colores y acabados resalta la sensación de en Europa. El equilibrio de su chasís es digno de mencionarse.
ahora pronostica ganancias de 5,14 dólares por acción para calidad y le da sentido a un diseño que, por sí mismo, califica Hay aplomo en su andar y la firmeza propia de un vehículo
2018, debajo de su anterior pronóstico de 6 dólares y de las de conservador y mucho más orientado a la funcionalidad que creado en Europa, pero no castiga con una marcha áspera, sino
las formas extravagantes. con una amortiguación blanda que se entiende de maravilla con
expectativas de los analistas de 6,42. entornos urbanos. Gira, frena y acelera correctamente.
El mes pasado, la automotriz alemana Daimler AG redujo Aquí, al interior, la actualización más importante llega de
Los 170 caballos y 184 lb-pie dan suficiente material para
su perspectiva de ganancias para 2018, debido en parte al la mano del sistema de infotenimiento, al que la marca llama disfrutar de una conducción divertida y realizar incorporaciones
Composition Media y ostenta una pantalla de 8 pulgadas de
aumento de los aranceles de China para los autos de Estados alta resolución a través de la cual se puede obtener información y rebases ágiles. Quizá el único tema sea el retraso en la entrada
Unidos. La compañía dijo que ahora prevé menos ventas relevante acerca de la conducción, realizar ajustes del vehículo del turbo, que pide ir por arriba de las 2,000 revoluciones para
de sus camionetas y mayores costos en su división de autos y controlar todo el sistema de entretenimiento, compatible con mantener su aliento. La transmisión DSG mitiga correctamente
Mercedes-Benz como resultado de los aranceles. Indicó que Android Auto y CarPlay. el efecto, pero con transmisión manual aún es evidente. De
“este efecto no puede compensarse completamente con la La gama queda compuesta por tres versiones. Desde cualquier manera, para tratarse de un compacto, su ímpetu al
reasignación de los vehículos a otros mercados”. Daimler el modelo base lleva 7 airbags, controles de tracción y de andar es de lo mejor.
produce sus vehículos en Estados Unidos. estabilidad, cuatro frenos de disco, infotenimiento con pantalla Rendiniento: 24 mpg en la ciudad y 33 mpg sobre la carretera.
28 mpg de promedio.
Las ganancias de Ford del segundo trimestre bajaron 48% de 8 pulgadas, luces de conducción diurna de LED, rines de
respecto al año pasado, debido principalmente a las secuelas aluminio de 16 pulgadas, aire acondicionado y una computadora Precio Base: $24,755.00
de un incendio en una planta que produce las pickup serie
F. Las acciones de la empresa estuvieron a la baja durante
gran parte de la jornada y cerraron a 10,51 por acción. Los
títulos de GM cayeron 1,8% para cerrar en 37,66.
A fines de mayo, el presidente Donald Trump impuso
altos aranceles sobre el acero y el aluminio proveniente de
Canadá, México y la Unión Europea. El arancel del 25%
sobre el acero y del 10% sobre el aluminio _que entraron en
vigor en junio_ han elevado los costos considerablemente y
los productores nacionales han aumentado sus precios.
“Nuestra mayor exposición es el acero y el aluminio
cuando observas todas las materias primas”, dijo el miércoles
Mary Barra, directora general de GM. “Y francamente, el
principal factor de eso es el acero”.
Trump está sopesando imponer aranceles a automóviles
y autopartes, una medida que el mandatario dijo ayudaría a
los trabajadores estadounidenses, pero que podría inflar los
precios de los vehículos, lo que hace que los productores de
Estados Unidos sean menos competitivos y podría provocar
represalias de otros países.
La semana pasada, el Centro de Investigación Automotriz
estimó que los posibles gravámenes del 20% al 25% a las
importaciones de autos y autopartes aumentaría el precio
de un vehículo promedio en 4.400 dólares. Los aranceles
eliminarían además más de 714.000 empleos de Estados
Unidos.
 El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018

La madre de Justin Bieber

Mamma Mia: Here We
Go Again!
Dirección: Ol Parker
Reparto: Amanda Seyfried, Lily James,
Christine Baranski, Julie Walters, Pierce
Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarsgard,
Dominic Cooper, Andy García, Cher, Meryl
Streep, Jeremy Irvine, Alexa Davies, Jessica
Keenan Wynn, Josh Dylan, Hugh Skinner,
Togo Igawa, Naoko Mori, Omid Djalili
Sinopsis
"Mamma Mia: Una y otra vez" nos lleva de viaje
no está de acuerdo con su
compromiso matrimonial
• La actividad en las redes sociales de Pattie Mallette, la madre del cantante, en los últimos días reflejaría el
escepticismo con el que recibió la noticia del compromiso de su famoso hijo con Hailey Baldwin
Los Ángeles (AFP).- La
suerte no parece sonreírle a Justin
Bieber en el terreno amoroso,
al menos en lo que respecta
a conseguir el visto bueno de
su propia familia o de la de su
pareja. Si de cara a su breve
reconciliación con Selena Gomez
a finales del año pasado era la
madre de la cantante quien se
oponía a la segunda oportunidad
que le habían dado a su romance,
ahora parece ser la propia madre
del artista, quien no ve con
buenos ojos el compromiso de
su famoso hijo con la modelo
Hailey Baldwin.
En un principio solo existían
pequeños indicios del supuesto
escepticismo con que Pattie
Mallette habría recibido la noticia
de que Justin y Hailey habían
decidido prometerse a las pocas
semanas de retomar la historia de
amor que protagonizaron en 2016;
por una parte, no se pronunció
al respecto en la esfera virtual
cuando la pareja publicó los
comunicados en Instagram para
compartir con sus seguidores
el nuevo paso que habían dado
en su relación y menos de 24
horas después ella cambió la
descripción de su biografía de
Twitter para eliminar la frase: "Sí,
Justin Bieber es mi hijo".
Sin embargo, las pruebas más
evidentes de su malestar ante el
futuro enlace de la estrella de
la música habrían llegado a lo
largo de estos últimos días. Los
fans de Justin han inundado sus
plataformas sociales de mensajes
en los que la interrogaban acerca
de la opinión que le merecía
Hailey, o de si se alegraba ante
la perspectiva de tenerla como
nuera. La única respuesta que
parece haber dado Pattie a esas
cuestiones ha llegado en forma de
un tuit que rezaba "Si no tienes
nada bueno que decir..." y al que
no ha querido dar más contexto.
Por si no fuera suficiente con
esas palabras, la madre de Justin
procedió poco después a repartir
varios 'me gusta' entre distintas
publicaciones que se burlaban
o criticaban los compromisos
y bodas precipitadas, aunque
ninguna de ellas hacía referencia
directa a su hijo o a la modelo que
se convertirá en su esposa.
En el pasado, Justin y Pattie
ya atravesaron una etapa muy
complicada en su propia relación,
cuando años atrás el cantante
se sumergió en una espiral
destructiva marcada por sus
salidas de tono y sus problemas
con la justicia. Solo el tiempo
dirá si el supuesto malestar de
su madre ante su compromiso
consigue alejarles de nuevo.
Desde luego, el hecho de
que la gran consideración en
que Pattie tenía a Selena sea de
conocimiento público no hará
más que echar sal en la herida.
La madre de Justin describió
a la ex de su hijo como una
chica maravillosa y con la que
compartía un "vínculo muy
especial" en varias ocasiones, lo
que podría explicar en parte que
le esté costando hacerse a la idea
de que él haya pasado página ya
definitivamente.

Aislinn Derbez denuncia a

al verano donde comenzó todo. Desde su vida en el
presente, los protagonistas de "Mamma mia!" nos
cuentan los hechos acontecidos el mágico verano
en el que comenzó esta historia de los tres posibles

L’Oreal por discriminación

padres de Sophie.

Ellas no quieren
cantar con Maluma • La actriz demanda que la empresa ve la menstruación como algo sucio o desagradable, ''pese a que es
Cantantes como Selena Gomez o Ana algo natural propio de la mujer"
Guerra han coincidido recientemente en
afirmar que no colaborarían con el cantante México (AFP).- La actriz a que no le solicitó autorización a promocionar los productos en incumplimiento de contrato,
colombiano por el carácter machista de Aislinn Derbez denunció ante el para representar a Saba, marca diversos medios y modalidades argumentando que la actriz no
algunas de sus letras Consejo Nacional para Prevenir dedicada a la venta de productos tales como eventos, comerciales solicitó autorización para "asociar
la Discriminación (Conapred) a la de higiene íntima para la mujer. televisivos y espectaculares, entre su imagen con productos de
empresa de productos de belleza El 16 de febrero de 2018 otros. higiene íntima" con la empresa
L’Oreal por discriminación contra la actriz Aislinn González Aún con el contrato vigente, Saba, en los términos en los que
las mujeres, al crear un "estereotipo Castrejón, quien es reconocida Derbez también firmó con SCA establecían sus obligaciones
indebido, degradante y violatorio en el medio artístico como Aislinn Consumidor México, S.A. de contractuales.
de los derechos". Derbez, inició la denuncia ante C.V., y Efimexa de México, S.A. A pesar de que desde octubre
El conflicto entre la hija del el Conapred. En el documento se de C.V., mejor conocida como la de 2016 la actriz sí solicitó la
comediante Eugenio Derbez y la denuncia que el 17 de junio de marca Saba, para promocionar autorización a L’Oreal, la empresa
empresa de origen francés derivó 2016 Derbez inició un contrato sus productos de higiene íntima le negó la petición al indicarle
de una demanda mercantil con con L’Oreal (Frabel, S.A. de para la mujer. que sus productos y los de Saba,
México (AFP).- El reggaeton puede ser feminista. No la que la multinacional acusó, C.V.) de cesión de imagen para la Pero en julio de 2017 que están relacionados con la
hay más que ver las canciones de este verano 2018 en julio de 2017, a la actriz de marca y la prestación de servicios L’Oreal demandó a Derbez por menstruación de la mujer, no son
donde las letras, cantadas por féminas, empoderan incumplimiento de contrato debido artísticos, en el que ella se obligaba la vía mercantil el supuesto compatibles.
a la mujer: Aitana y Ana Guerra lo demostraron antes
de finalizar Operación Triunfo con su Lo Malo; Brisa
Fenoy o Nathy Peluso hacen lo propio también con
sus composiciones sobre bases de ritmos latinos y
urbanos en las que las mujeres, al fin, salen bien
paradas; y cómo dejar pasar el Ya No Quiero Ná de
Lola Índigo que ha revolucionado las redes sociales
este fin de semana. Maluma, sin embargo, lidera el
otro extremo: la mayoría de sus letras se llevan la Aries (21 de marzo - 19 de abril) Leo (23 de julio - 22 de agosto) Sagitario (22 de nov. -21 de dic.)
etiqueta de machistas y, aún así, triunfan a lo largo Los cambios por los que estás pasando han Estarás muy activo ahora. Las actividades tanto Simplifica tu vida, Sagitario, sacando todo lo que
y ancho del planeta. causado tensión y confusión en tu vida y esto sociales como las de re-decorar o embellecer no estés usando o no te está dando el beneficio
Algunas de ellas, con colaboración incluida: Shakira pone presión a tus relaciones personales. Pide tu hogar junto a tus seres queridos te resultarán para lo que fue destinado en un principio. Ahora
o Thalia han pasado por su listado de colaboraciones ayuda espiritual con mucha fe y devoción a tus muy satisfactorias. Una nueva amistad aportará que te encuentras gozando de mayor seguridad
con temas como Chantaje o Clandestino. Sin seres de luz. Recuerda, la fe mueve montañas y ideas muy positivas y te servirá de inspiración económica, aprende la lección y no gastes lo que
embargo, hay otras mujeres que han dejado lograrás salir adelante con mayor confianza en ti para envolverte en nuevos estudios. Números de te sobra en cosas que no necesitas. Números de
claro últimamente que, mientras sus canciones mismo. Números de suerte: 31, 16, 41. suerte: 49, 11, 3. suerte: 29, 8, 27.
sigan incluyendo frases poco apropiadas para el
Tauro (20 de abril - 20 de mayo)
feminismo, no cantarán con él.
No te sometas a trabajos que no te agraden Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)
El caso más sonado es el de Selena Gomez. A hacer. Pon atención a tus asuntos emocionales, Todo lo relacionado con tu trabajo, negocio o Ayuda a prosperar a tu pareja o a los que amas y
principios del verano saltaron las alarmas de
a tu hogar y a tu familia. Ellos necesitan de tu de profesión se exalta. El dinero te llega de tu arduo tú también saldrás beneficiado. El esfuerzo que
una posible colaboración cuando ambos artistas
empezaron a seguirse en redes sociales. El
tu apoyo. El llevar a cabo actividades en donde trabajo y de tus relaciones sociales con personas haces por ser el más popular no está dando el
colombiano, en una entrevista en Los Angeles, se diviertan y compartan todos, será de mucha de autoridad. Sin embargo, tu estabilidad resultado esperado, pues te concentras más en
se mostró encantado de que eso pudiera pasar: ayuda para suavizar las tensiones existentes. económica será lenta y algo complicada. No tus talentos y no en lo que les gusta a los demás.
"Coincidimos en una ocasión y le dije que me Números de suerte: 29, 8, 27. hagas inversiones importantes en los próximos Ten presente que las otras personas tienen gustos
gustaría que trabajáramos juntos. Pensaba que días. Números de suerte: 7, 13, 46. diferentes. Números de suerte: 10, 5, 8.
iba a pasar pero se metió de lleno en su álbum y Géminis (21 de mayo - 20 de junio)
dejamos de hablar. Pero sería un sueño", afirmó; sin Vive el momento presente y disfruta de lo que Libra (23 de sept. -22 de oct.) Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)
embargo, ante la misma pregunta a Gomez en un hasta ahora has logrado junto a tu familia, No vayas tan aprisa ya que las cosas no te salen Recibes la ayuda y el apoyo que pidas y no
junket con un medio latino durante la promoción pareja, amistades o seres queridos. Los ajustes bien cuando así lo haces. Evita tomarte riesgos te faltará quien te ofrezca la oportunidad que
de Hotel Transilvania 3 (película donde da voz a y cambios que has hecho en tu vida ahora te en la carretera, así como también debes de evitar estabas esperando. Lo que te parezca negativo
su protagonista, Mavis, en la versión original), la darán los resultados que esperas. Si entiendes la compañía de personas conflictivas que puedan será luego una bendición. Nunca pierdas la fe.
cantante se mostró halagada pero tajante al respecto: que te has equivocado en algo, corrige aquello meterte en problemas. En el amor hay progreso Tu fama y tu prestigio te abren puertas y por eso
"Me encantaría pero, no sé, para mí las mujeres son que pueda afectarte. Números de suerte: 5, 14, al igual que en tu vida social si sabes cultivarla. es importante cuidar esta parte tan valiosa de tu
muy importantes, así que solo te puedo decir que 42. Números de suerte: 28, 16, 31. vida. Números de suerte: 7, 13, 25.
no importa lo que haga: siempre me aseguraré de
que las mujeres estén bien cuidadas". Cáncer (21 de junio - 22 de julio) Escorpión (23 de oct. - 21 de nov.) Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)
Tendrás éxito en todo aquello en lo que pongas Comienza la búsqueda de lo que verdaderamente te Te llenas de energía, confianza y seguridad en ti
empeño y dedicación. Hay mucho trabajo y satisfaga a nivel personal y de seguro encontrarás mismo. No encontrarás obstáculos o problemas
mucho por hacer, pero tú no dejes que esto te el éxito. Cuida de tu salud emocional con mucho si te enfrentas con valor. Lo único negativo ahora
quite los deseos de progresar y seguir adelante. esmero. El balance emocional es importante es que quieres las cosas a tu manera y al tiempo
Separa tiempo para descansar y relajarte ya que para que puedas actuar y trabajar efectivamente. que tú estipules y esto puede traerte muchos
es muy importante para tu salud. Números de No te permitas ni un solo pensamiento negativo. problemas, en especial si tienes pareja. Números
suerte: 1, 5, 30. Números de suerte: 8, 50, 1. de suerte: 18, 9, 10.

Haití, otra vez protagonista
en un fracaso de la
Selección Mexicana
Por tercera ocasión, los caribeños fueron protagonistas en un doloroso
México (AFP).- Haití
se ha convertido en un
participante importante en
los fracasos del Tricolor
y, por tercera ocasión en
la historia, vio sucumbir
a México, ahora en los
Juegos Centroamericanos y
del Caribe Barranquilla 2018.
México solo debía vencer
a los haitianos, pero el equipo
de Chima Ruiz fue incapaz de
hacer un gol que rompiera el
empate 1-1 y se pusieran en
la siguiente ronda del torneo
para defender la medalla de
oro obtenida hace cuatro años
en Veracruz.
Pero no es la primera vez
que los haitianos se hacen
presente en un doloroso
capítulo del futbol mexicano.
El primer fracaso que
propiciaron los haitianos, el
que quizás más duele en el
futbol mexicano, no fue con
ellos en la cancha, aunque sÍ
se dio en su territorio. En 1973
en la eliminatoria mundialista
rumbo a Alemania 1974, que
Retaguardia veterana
en Chivas
El Guadalajara tiene la defensa más longeva del campeonato, superando por un año en
Méx ic o (A F P) .- El
discurso de los jóvenes
poco a poco se agota en el
Guadalajara, que, para el
Apertura 2018, juegao con la
defensa titular más longeva
del campeonato.
Jugada la primera jornada
del torneo, los rojiblancos
tienen un promedio de edad
de un año superior al de
Cruz Azul y Monterrey, sus
perseguidores inmediatos en
el tema de la media de edad
en la defensa.
Carlos Salcido encabeza
a los zagueros de la Liga
MX con 38 años como el
jugador más veterano en esa
y prácticamente cualquier
otra posición; su pareja en
Cruz Azul y América darán
otra despedida al Estadio Azul
Se disputará un juego entre exfutbolistas de ambos clubes el próximo 8 de septiembre
México (AFP).- Las
despedidas para el Estadio
Azul no terminan y, antes
de que inicien los trabajos
de demolición, un grupo de
exjugadores de Cruz Azul
y América sostendrán un
último Clásico Joven en esta
cancha.
Misael Espinoza,
exfutbolista y uno de los
organizadores del evento que
se tiene programado para el
8 de septiembre durante la
primera Fecha FIFA de la
temporada, platicó cómo
episodio del Tricolor
se celebró en el país antillano,
la Selección se quedó sin ir a
la Copa del Mundo.
México fue goleado 4-0
por Trinidad y Tobago y
eso prácticamente dejó sin
Mundial al Tricolor que era
dirigido por el ingeniero
Javier de la Torre y tenía a
futbolistas como Enrique
Borja, Leonardo Cuéllar,
Rafael Puente e Ignacio
Calderón, entre otros.
En la última jornada de ese
Premundial, el Tri derrotó 1-0
a los locales, pero no le alcanzó
y empató en el segundo
promedio de edad al más cercano perseguidor
la zaga central del Rebaño,
Jair Pereira, cuenta con 32
años, misma edad que Edwin
Hernández. El promedio lo
baja un poco los 25 años de
su refuerzo Josecarlos Van
Rankin, para dejar el número
nació la idea de juntar a
leyendas de ambos equipos
para despedir al inmueble.
“Este partido del adiós
al Azul surge por lo que
representa el inmueble. No
puedes desvincular al Azul
del equipo, que ya hace su
mudanza al Azteca, porque
quedan muchas vivencias de
la afición, de los jugadores. La
idea surge pensando en eso,
en lo que representa para la
afición, para los jugadores
que son ídolos".
“Así se va dando la idea,
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
sitio del grupo con Trinidad
y Tobago. Los haitianos
representaron a Concacaf en
la justa mundialista.
El segundo tropezón fue
algo similar a lo de estos
Juegos Centroamericanos,
pero se dio en 2008 durante
el Preolímpico que se jugó
en Estados Unidos rumbo a
Beijing y bajo las órdenes de
Hugo Sánchez.
México llegaba a la última
jornada con un punto, la
misma suma que Canadá.
Los canadienses derrotaron
5-0 a Guatemala en el partido
en 31 años y siete meses.
Cruz Azul con
Pablo Aguilar (31), Julio
Domínguez (30), Gerardo
Flores (32) y Adrián Aldrete
(30); y Rayados y su zaga de
extranjeros compuesta por
hablando con los jugadores y
culmina con el rival. A quién
enfrentar para que sea un
verdadero adiós, que también
atraiga a otra afición que no
sólo sea la de Cruz Azul y se
da la oportunidad de que sean
figuras del América”, platicó
al periódico Esto quien fuera
jugador de Chivas, León y
Monterrey.
Agregó que jugadores
como el Chelito Delgado
y Diego Latorre, así como
otros, están ilusionados y
motivados para venir y estar
previo, por lo que el Tri
debía derrotar por el mismo
marcador o 6-0 a Haití para
clasificar a las Semifinales.
Pero el Tri se cansó de
fallar oportunidades como
nunca se había visto y la
generación de campeones
del mundo Sub-17 en 2005,
en la que figuraban jugadores
como César Villaluz, Patricio
Araujo, Edgar Andrade,
Enrique Esqueda, reforzada
por otros que daban la edad
como Guillermo Ochoa,
Santiago Fernández, Luis
Ángel Landín, no logró el
objetivo y se quedó con un 5-1
que significó la eliminación.
Ahora, la situación no fue
tan dramática, aunque igual
de dolorosa. El Tri debía
derrotar a Haití para avanzar
a Semifinales en el Grupo
B, pero el empate 1-1 les
dio el pase a los caribeños,
dejando otro amargo episodio
para el futbol mexicano con
los haitianos como actores
principales.
Nicolás Sánchez (32), Leonel
Vangioni (31), José Basanta
(30) y John Medina (26)
tienen el mismo promedio, es
decir, 30 años y siete meses.
En la primera fecha
del campeonato el Rebaño
recibió dos goles del Tijuana,
ambos a balón parado,
mientras que Cementeros y
Rayados bajaron la cortina
en su presentación en el
torneo.
De hecho, el Rebaño verá
incrementar su promedio
en el momento en el que
Jesús Sánchez regrese a la
titularidad, pues con sus 28
años el “Chapito” los hará
brincar a los 32 años y cinco
meses.
presentes en este partido,
en el que también habrá
figuras como Tomás Campos,
Melvin Brown, Julio César
Pinheiro, Christian Giménez,
Mauro Camoranesi y Carlos
Hermosillo.
Mientras que por el lado
azulcrema están confirmados
Marco Antonio Sánchez
Ya c ut a , Fa biá n E st ay,
Alvin Mendoza, Andrés
Chitiva, Reynaldo Navia,
Hugo “Misionero” Castillo
y Matías Vuoso, con Carlos
Reinoso como entrenador.
CÉSAR ROMERO, EL MEXICANO
‘DESCONOCIDO’ QUE JUGARÍA
EUROPA LEAGUE
El delantero mexicano jugará con el Alashkert
de Armenia, la segunda ronda
del torneo continental
México (AFP).- La
Europa League tendrá cuatro
mexicanos participando
en la Fase de Grupos de la
temporada 2018-2019, pero
se podría unir un futbolista
nacional más, el cual juega
en la Primera División del
Balompié de Armenia.
A la avanzada mexicana
conformada por Miguel
Lay ú n (Villar real),
Andrés Guardado (Betis),
Marco Fabián y Carlos
Salcedo (Frankfurt), se
integraría César Romero
Zamora, jugador México-
americano de 28 años, que
se desempeña como atacante
en el Alashkert Football
Club de la ciudad de Ereván.
Este jueves 26 de julio,
el equipo del delantero,
originario de San Diego
California, se enfrentará
en el pr i mero de dos
partidos ante el Sutjeska de
Montenegro, en busca de uno
de los 36 boletos a la tercera
fase de la competencia, una
previa a la Fase de Grupos,
la cual juegan 48 equipos
divididos en 12 sectores de
cuatro.
Romero Zamora, quien
LAÍNEZ, VARGAS Y SANCHÉZ
REGRESARÁN ANTES DE LO
PLANEADO AL AMÉRICA
México (AFP).- México
queda eliminado en los
Juegos Centroamericanos y
del Caribe en fase de grupos.
Se acabo la aventura de los
Centroamericanos para los
jugadores del América.
Se consumó el fracaso,
el tri sub 21 no pudo ganar
ni un sólo par tido, no
pudieron con Venezuela,
El Salvador y Haití. Hoy
bastaba con ganarle a Haití
para avanzar a la siguiente
Encuéntranos en: / Like us on:
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
Síganos en: /ellatinodehoy
ya fue campeón de goleo en
Armenia con el FC Pyunik
Ereván en la campaña 2014-
2015, se formó en las Fuerzas
Básicas de los Tigres,
jugando en sus divisiones
Sub-15 y Sub-17.
Jugó en el San Diego Surf,
equipo de la Academia de
Desarrollo de la Federación
de Futbol de Estados Unidos
y en 2010 fue fichado por el
TSG Thannhausen de una
liga regional en Alemania.
Dos años después regresó
a México para jugar con
Murciélagos de Guamuchil
de la Segunda División y
en 2013 fue traspasado a
Chivas USA.
Antes de emigrar a
Europa por segunda ocasión
tuvo un paso corto por Coras
de Tepic en el Ascenso MX,
donde apenas disputó 13
juegos entre Liga y Copa,
marcando un solo gol.
En 2015 y previo a
regresar al balompié de
Armenia César Romero
también tuvo una estancia de
poco tiempo en Macedonia,
donde jugó para el FK
Vardar, equipo de la ciudad
Skopje, capital del país.
ronda, simplemente no
pudieron. 1 de 9 puntos
posibles. 0 victorias en 3
partidos disputados.
Diego Laínez fue uno de
los jugadores que más busco
la pelota, sin embargo, no
logró concretar. Ahora a
enfocarse con sus clubes.
Diego Lainez, Carlos
Vargas y Jorge Sánchez
vuelven y seguramente
estén disponibles para la
Jornada 1 de Copa MX.

LE DIJE A CHICHARITO QUE SERÍA
MUY IMPORTANTE:
DT DEL WEST HAM
Manuel Pellegrini se comunicó con Chicharito
para reconocerle su importancia en el West Ham
ahora que estará bajo su mando
México (AFP).- El
director técnico del West
Ham, el chileno Manuel
Pellegrini, remarcó la
importancia que tiene en el
club el atacante mexicano
Javier “Chicharito”
Hernández, quien en esta
semana reportará luego de
tener unas vacaciones tras
disputar la Copa del Mundo
Rusia 2018.
El timonel andino de
inmediato contactó al
futbolista jalisciense desde
que firmó como nuevo
estratega de los Hammers
con miras a la Temporada
2018-2019 de la Premier
League.
"Hablé con Javier antes
de jugar en la Copa del
Mundo. Cuando firmé aquí,
le dije que él sería un
jugador muy importante
aquí conmigo", enfatizó el
entrenador.
Con los nuevos fichajes,
Pellegrini admitió que
todavía no tiene definido
a su 11 ideal para el inicio
MIGUEL LAYÚN DEBUTÓ CON EL
VILLARREAL EN EMPATE ANTE EL
MONTPELLIER
Miguel Layún entró de cambio al minuto 60 en
el duelo entre el Villarreal y el Montpellier, lo
que significó su debut con el club español
Madrid (AFP).- Miguel
Layún tuvo su debut con el
conjunto Villarreal y cumplió
con sus primeros minutos de
juego con la playera amarilla
durante el empate 1-1 contra
Montpellier.
En partido de carácter
amistoso, celebrado en
la cancha del Estadio
Saint-Michel de Canet en
Rosellón, el cuadro del
Submarino Amarillo se vio
abajo en el marcador a los 16
minutos de partido tras el gol
de Andy Delort, exjugador
de Tigres.
Delort adelantó al
Montpellier, de la Ligue 1
de Francia, lo que provocó
que el Villarreal mejorara
en su accionar en busca
de la igualada, tras verse
levemente superado por su
rival en el primer lapso.
Con la iniciativa en el
segundo tiempo, el cuadro
del certamen, pero valoró
el hecho de que la directiva
fichó a elementos de ofensiva
para tener más variantes.
“Cuando traes tantos
jugadores nuevos, es posible
que necesites algo de tiempo
para encontrar el mejor 11
inicial, pero el futbol no te
da tiempo, así que debemos
estar listos para el primer
juego", afirmó para el portal
Starsport.
Elementos como
Felipe Anderson y Andriy
YarmolenkoarribaronalWest
Ham para en esta campaña
unirse como gente de ataque
a Chicharito Hernández,
Marko Arnautovic y Michail
Antonio.
Cabe recordar que el
jugador mexicano es el
futbolista mejor pagado del
West Ham, al que llegó en
la pasada Temporada, no
obstante en este verano surgió
el rumor de que podría ir a la
MLS de Estados Unidos; sin
embargo, Pellegrini confía
en retenerlo.
español generó llegadas de
gol, pero tardó en concretar;
en la feria de cambios en los
últimos 30 minutos ingresó
Layún Prado para debutar
con el Villarreal de manera
aceptable.
El camerunés Toko
Ekambi consiguió el 1-1 a
los 90 minutos con certero
remate de cabeza, en lo que
fue la tercera igualada del
Submarino Amarillo en la
Pretemporada.
Miguel Layún tuvo
sus primeros minutos con
Villarreal, con el que vivirá
su segunda experiencia en el
futbol español tras jugar en
el primer semestre del 2018
con el Sevilla.
La tarea del veracruzano
es tener ritmo tras un periodo
de vacaciones y disputar la
Copa del Mundo Rusia 2018
para ganarse la confianza del
técnico Javi Calleja.
Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
Tuca Ferretti, sobre dirigir
a la selección mexicana:
"Solo si Tigres me despide"
El entrenador acaba de iniciar un nuevo contrato de tres años con los felinos
México (AFP).- Ricardo
Ferretti habló en conferencia
de prensa después de la derrota
de Tigres ante el Atlético de
San Luis en la Copa MX, en
donde fue cuestionado sobre
si le interesaría ser el técnico
de la selección mexicana, lo
cual de momento rechazó
por el compromiso que tiene
con el equipo universitario..
"Apenas empecé este mes
tres años de contrato con
Tigres y estoy acostumbrado
a ser una persona de palabra,
cumplir mi palabra y cumplir
mis contratos. Naturalmente
que en el fútbol muchas cosas
pueden pasar. Solo si Tigres
me despide, yo tendría a lo
mejor alguna oportunidad
de ir a otro equipo. Si me
necesitaran o me quisieran,
sería cosa de platicar, pero
yo pienso cumplir mi contrato
con Tigres y Tigres, si así
lo desea, son tres años que
pienso estar", afirmó el
Futbolista mexicana ficha con
el Arsenal y es convocada con
Inglaterra
Tatiana Flores, hija del ex futbolista del Atlante, Rubén Flores ha llamado la atención
México (AFP).- Tatiana
Flores, hija del ex futbolista
del Atlante Rubén Flores es
el más reciente fichaje de la
academia femenil del Arsenal,
además de ser convocada con
la Selección de Inglaterra
Sub 14.
La delantera de 12 años
de edad firmó contrato con
el conjunto inglés luego de
haber militado con el Essex,
teniendo actuación destacada
dentro del club, hecho que
llamó la atención del Arsenal.
Tatiana es nacida en por parte de su padre; sin a sus abuelos.
Canadá, pero cuenta con embargo, tiene la oportunidad
la nacionalidad mexicana de jugar en Inglaterra gracias hermana mayor, Silvana
Cristiano pacta con
Hacienda española por caso
de evasión fiscal
El futbolista se declarará culpable y pagará una multa de 19 millones de euros con
Madrid (AFP).- La
Agencia Tributaria española
dio el visto bueno al acuerdo
alcanzado entre Cristiano
Ronaldo, la Fiscalía y la
Abogacía del Estado por el
que el exfutbolista del Real
Madrid pagará una multa de
casi 19 millones de euros y
será condenado a dos años
de prisión.
Fuentes jurídicas
informaron de este acuerdo,
que implica que el jugador
portugués, que desde la
próxima temporada residirá en
Italia, no entrará en prisión a
cambio de declararse culpable
de cuatro delitos fiscales.
El acuerdo alcanzado
entre las acusaciones y la
defensa del futbolista estaba
pendiente del visto bueno
de Hacienda, que fue el
organismo que denunció a
Ronaldo y cuyos responsables
cambiaron recientemente
como consecuencia del relevo
técnico brasileño. Ferretti
fue tajante sobre la única
posiblidad de ir a la selección:
"Solo si Tigres me despide".
El entrenador de Tigres
también habló sobre la regla
de los juveniles, que regresó
para este torneo a la Liga
MX, y propuso una solución
de clubes europeos a sus 12 años de edad
Cabe mencionar que su
una sentencia de cárcel que probablemente será suspendida
en el Gobierno central.
Las acusaciones
imputaban a Cristiano
Ronaldo cuatro delitos
contra la Hacienda Pública
cometidos entre 2011 y 2014
y que suponen un fraude
tributario de 14.768.897 euros.
Las cuotas supuestamente
defraudadas son de 1,39
millones en 2011, 1,66 en
2012, 3,20 en 2013 y de 8,5
inspirada en sus épocas
de futbolista. "Mi primer
año en el fútbol mexicano
descendí con el Atlas como
jugador. En ese entonces
no se aceptaban jugadores
extranjeros en la Segunda
división, lo que es hoy la liga
de Ascenso. Muchas cosas se
en 2014.
El acuerdo final por la
vía penal rebaja ese importe
defraudado a 5.7 millones de
euros, pero el importe total que
ha de pagar sumando la multa
y los intereses llega casi a los
19 millones. También pagará
las costas de la Abogacía del
Estado en el proceso, según
las fuentes consultadas.
Entre Hacienda y la
Síganos en: /ellatinodehoy
han cambiado, hoy se aceptan
muchos extranjeros en la
liga de Ascenso. ¿Por qué
no regresamos a lo anterior?
Toda la liga de Ascenso
fuera de puros jugadores
mexicanos, como era
anteriormente, se producían
muchos jugadores".
Flores ha sido convocada con
la Selección mexicana Sub 17
bajo las órdenes de Mónica
Vergara.
Cabe señalar que además
de las dos hijas del ex futbolista
del Atlante, también tiene a
Marcelo, quien también está
envuelto en el mundo del
balompié, además de que
a pesar de su corta edad ha
tenido ofertas por parte del
Barcelona, Manchester City,
Tottenham y Liverpool en sus
Fuerzas Básicas, pese a ello,
al pequeño le gusta Ipswich,
ciudad en la que actualmente
radican.
Fiscalía existe aún una
discrepancia de criterio
respecto a la sustitución de la
condena penal por una multa,
pues la Agencia Tributaria
rechaza ese cambio, es decir,
desea la condena a dos años de
prisión, de modo que, aunque
no entre a la cárcel, cuente
con antecedentes y no pueda
reincidir en ese tiempo.
Esa diferencia se
solventará en la vistilla en
la que Ronaldo prestará su
conformidad en el Juzgado
de Instrucción número 4 de
Pozuelo de Alarcón (Madrid),
donde el portugués declaró
como investigado hace casi
un año, el 31 de julio.
En aquella ocasión, el
jugador del Real Madrid
afirmó: "La Hacienda española
conoce en detalle todos mis
ingresos, porque se los hemos
entregado; jamás he ocultado
nada ni he tenido intención de
evadir impuestos".
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018
 El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018

REQUEST FOR PROPOSALS PORTLAND INTERNATIONAL SUB-BIDS REQUESTED

Seaside School District
4TH & MONTGOMERY AIRPORT (PDX) PARKING New Middle/ High Schools
Permit Package 1 – Surveying, ADDITIONS AND Seaside, OR
Waterproofing, Earthwork, Shoring, CONSOLIDATED RENTAL CAR Pre-Bid Meeting: 7/20/18 at 10AM
(Portland & Seaside locations)
Tower Crane Rental & Erection fACILITy (PACR) Bids Due: 7/31/18 at 2PM
Due Friday, August 2nd by 2:00 PM LOW VOLTAGE, STRUCTURED Bid Package #3
Façade & Roof
Andersen Construction is seeking Proposal responses from CABLING TRADE PARTNER (Includes Metal Panels, Roofing, Masonry,
qualified companies for the scopes of work listed below: Curtainwall & Storefront and Windows)
• Construction Surveying JE Dunn Construction invites written and sealed proposals for
qualified Trade Partners to provide Low Voltage, Structured Bid Documents:
• Dampproofing & Waterproofing
Cabling work on the PACR project. www.hoffmancorp.com/subcontractors
• Earthwork
• Shoring
• Tower Crane Rental & Erection RFP Responses due 2:00pm PST August 3, 2018

Project Description: A pre-bid meeting will be located at the PDX Conference Center,
7-story, 175,000 SF academic & health center to include: 7000 NE Airport Way, St. Helens B Conference Room, on July
PSU’s Graduate School of Education, OHSU-PSU School of Public 19, 2018 at 10:00 AM for answering any questions regarding the 805 SW Broadway, Suite 2100
Health, Portland Community College Dental Sciences Program work on this Project. Portland, OR 97205
& Dental Clinic & offices for the City of Portland. Ground floor Phone (503) 221-8811
retail and restaurants. LEED Gold minimum with LEED Platinum Proposals may also be delivered by email to Mike Kettleson. Bid Fax (503) 221-8888
as the goal. Any Proposal received after the specified date and time will not BIDS@hoffmancorp.com
Please refer to link below to see detailed Request for be considered. Hoffman is an equal opportunity employer
Proposals and scoring criteria, along with Budget Breakdown and requests sub-bids from all interested
Form with required estimate breakouts. Also located at link Please submit all questions in writing to firms including disadvantaged, minority,
below, please reference the Andersen Construction Front End women, disabled veterans and emerging
mike.kettleson@jedunn.com small business enterprises
Documents for a detailed project schedule, along with a detailed
listing of scope requirements for the overall project and for each OR CCB#28417 / LIC HOFFMCC164NC
bid package.
Work is scheduled to occur starting in October of 2018
and will be a prevailing wage job with an approximate 22-month
WESTSIDE VILLAGE
construction duration. Please incorporate projected 2018 BOLI 2812 W. 7TH STREET
wages in your budget.
http://www.oregon.gov/boli/WHD/PWR/Pages/PWR 424 NW 14th Ave, Portland, OR 97209 | (503) 784-5915 THE DALLES, OREGON
-Rate-Publications---2018.aspx JE Dunn Construction reserves the right to select the best value Ahora acepta solicitudes de viviendas
response, negotiate with multiple bidders, or reject all responses. financiadas por el gobierno federal.
RFP Selection Timeline: This is an Equal Opportunity and encourages Minority, Woman, Unidades de 2 y 3 habitaciones con
July 16, 2018 RFP Advertisement Veteran, and Emerging Small Business participation. renta según ingresos cuando estén
July 23, 2018 Final questions due to Andersen Construction disponibles.
July 26, 2018 Release of Addendum # 1
August 2, 2018 RFP Responses due SUB-BIDS REQUESTED Se aplican restricciones de ingresos y
a los estudiantes.
August 9, 2018 Successful proposers on board Portland International Airport Project phone #: 541-298-4581
Prequalification Information: Terminal Balancing Concourse E TTY: 1(800)735-2900
All participants must have a completed Prequal prior to Extension Project “"This institution is an equal
Andersen Construction recommending award to your firm. opportunity provider."
If you are a returning subcontractor/supplier and have not
completed a prequalification within the last year; or are a new Skanska is requesting Subcontractor bids for the following
subcontractor/supplier who has not done business with us in the scope of work:
past, please email our Prequalification Department at prequal@ Bid Package 036 – Traffic Coatings
andersen-const.com. In your email, please include your Federal Bid Package 047 – Ornamental Fencing
Tax ID Number or EIN along with the email address of the person Bid Package 049 – Interior Chain Link Fence
who will be completing your prequalification application.
You will receive an email with instructions and a link to The project has established a DMWESB participation goal FLORA THOMPSON
our prequalification module. You will also receive a request for of 20% MANOR
renewal notification sent to this same email address annually to Sealed Bids Due: 8/10/2018 at 12:00 PM 1220 WEST 8th STREET
update your application with your most current information.
Skanska Office (Air Cargo) THE DALLES, OR 97058
Detailed RFP instructions and scoring criteria, along with
3-26-2018 documents and all Andersen Front End Documents 8855 NE Airport Way Now accepting applications for
are available for downloading at Andersen Construction Egnyte Portland, OR 97218 federally-funded, 62 years of age or
site: older, disabled, regardless of age,
For bid documents and details contact Derek Bourque, housing.
4th & Montgomery – 04 Permit Package 1 derek.bourque@skanska.com 1 and 2 bedroom units may be available
with rent based on income.
https://andersencloud.egnyte.com/fl/RVipgCRG17 Oregon CCB: 153980 Water, sewer, and garbage included.
WA Business License: SKANSKUB985RT Telephone: (541) 298-1715
They can also be downloaded directly from Building TDD 1-800-735-2900
Connected, the program from which the RFP was sent. "This institution is an equal
In addition, documents will be available at many plan opportunity provider."
centers. Please notify Andersen Construction with your requests
for posting at specific plan centers.
222 SW Columbia St., Suite 200
Contact Information: Portland, OR 97201
Questions should be emailed to Jeff Slinger by July 23rd, 2018 Phone: (503) 382-0900
for inclusion in Addendum #1. Fax: (503) 382-0901
We are an equal opportunity employer and request sub bids from PACIFIC PARK SHERWOOD
Senior Project Manager: Jeff Slinger minority, women, disadvantaged and emerging small business APARTMENTS
jslinger@andersen-const.com enterprises.
21961 SW Sherwood Blvd.
Proposals shall be submitted via Building Connected Now accepting applications for
on the due date listed above (see specific instructions in formal federally funded housing. 1 & 2 bdrm
Request for Proposals and Instructions document). If you need units w/rent based on income when
help submitting your bid through Building Connected, please available. Income restrictions apply.
contact Elliott Bourgeois at ebourgeois@andersen-const.com 503-625-7883
SUB-BIDS REQUESTED TTY: 1-800-735-2900
All trade packages
Jeff Slinger Beaverton Public Safety Center
Andersen Construction Skanska is requesting Subcontractor bids for BP 003 Civil
Senior Project Manager and Site Utilities and BP 004 Photovoltaic for the City of
jslinger@andersen-const.com Beaverton’s new Public Safety Center located at:
4th and Montgomery – Permit Package 1
12500 SW Allen Boulevard, Beaverton OR 97005. DUCK COUNTRY
Please let us know, either by email or Building Connected, DUNHILL APARTMENTS
your intent to provide a proposal by 7/18/18 if possible Bids for BP 003 and BP 004 are due August 17th at 4:00pm
and note which packages you will be including. 500 SW 11th St.
Dundee, OR 97115
All Subcontractors bidding BP 004 Photovoltaic must be a Now accepting applications for
current Energy Trust of Oregon Trade Ally federally funded housing. 1,2 & 3 bdrm
units w/rent based on income when
All bids are to be delivered to the Skanska Office located at: available. Income restrictions apply.
222 SW Columbia Street 503-537-7015
Suite 300 TTY: 1-800-735-2900
Portland, OR 97201

6712 N. Cutter Circle For bid documents and details contact Derek Bourque,
Portland, OR 97217 derek.bourque@skanska.com
Phone (503) 283-6712 Oregon CCB: 153980
Fax (503) 283-3607
Andersen Construction is an equal opportunity employer and strongly We are an equal opportunity employer and request sub bids from
encourages the participation of emerging small business, women- minority, women, disadvantaged and emerging small business
owned, disadvantaged, disabled veterans and minority enterprises. enterprises.
El Latino de Hoy - Semanal - 25 de Julio, 2018 Síganos en: /ellatinodehoy