Assistência Técnica Caminhões e Ônibus

Manual de Serviço
Suspensão Traseira Pneumática
19-320 / 19-370 Constellation

Edição: 07/07
Suspensão Traseira Pneumática - 19-320 / 19-370 Constellation GRUPO 42.1 - Índice
Características Técnicas ..................................................................................................00-1
Ferramentas Especiais .....................................................................................................00-2
42.1 Suspensão Traseira Pneumática
Esquema do Circuito Pneumático ......................................................................................42-1
Bolsões de Ar.................................................................................................................42-2
Remoção..................................................................................................................42-3
Instalação ................................................................................................................42-4
Inspeção ..................................................................................................................42-5
Limpeza ...................................................................................................................42-5
Desmontagem ..........................................................................................................42-6
Montagem................................................................................................................42-6
Válvula Niveladora ..........................................................................................................42-8
Remoção..................................................................................................................42-9
Instalação ................................................................................................................42-9
Regulagem da Altura da Suspensão Pneumática ............................................................... 42-11
Inspeção da Altura da Suspensão Pneumática............................................................. 42-11
Válvula de Esvaziamento ............................................................................................... 42-13
Remoção................................................................................................................ 42-14
Instalação .............................................................................................................. 42-16
Amortecedor ................................................................................................................ 42-20
Inspeção ................................................................................................................ 42-21
Remoção................................................................................................................ 42-21
Instalação .............................................................................................................. 42-22
Bucha do Olhal da Mola Principal .................................................................................... 42-23
Inspeção ................................................................................................................ 42-23
Remoção................................................................................................................ 42-24
Instalação .............................................................................................................. 42-24
Suspensão Traseira Pneumática - 19-320 / 19-370 Constellation GRUPO 42.1 - Índice
Mola Principal............................................................................................................... 42-25
Remoção................................................................................................................ 42-26
Instalação .............................................................................................................. 42-27
Aperto Final com Veículo Nivelado....................................................................... 42-30
Barra Panhard............................................................................................................... 42-31
Inspeção ................................................................................................................ 42-32
Remoção................................................................................................................ 42-32
Instalação .............................................................................................................. 42-32
Suspensão Traseira Pneumática - 19-320 / 19-370 Constellation Características Técnicas 00-1

Suspensão Traseira Pneumática

Tipo ................................................................. Pneumática com:
2 bolsões pneumáticos;
2 amortecedores;
2 molas principais;
1 válvula niveladora
1 barra Panhard
Bolsão .............................................................. Firestone, tipo 1T15M-6 com batente interno
Amortecedor ..................................................... Hidráulico, telescópico, de dupla ação
Mola principal .................................................... NHK - de perfil parabólico, e com bucha do olhal
tipo “silent block”
Válvula niveladora .............................................. Haldex - mantém a suspensão nivelada com a altura
constante, independentemente da quantidade de
carga
Barra Panhard .................................................... Suspensys - com buchas tipo “silent block” nas
extremidades
Pressão de trabalho ............................................ 9,0 bar
Características Técnicas
Suspensão Traseira Pneumática - 19-320 / 19-370 Constellation Ferramentas Especiais 00-2

BR-812/01
Extrator e colocador do olhal da mola principal.
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-1

Esquema do Circuito Pneumático

52416G

1 - Válvula de esvaziamento 6 - Reservatório primário 11 - Reservatório auxiliar

2 - Bolsão pneumático direito 7 - Bolsão pneumático esquerdo 12 - Secador de ar
3 - Válvula niveladora 8 - Válvula de retenção simples 13 - Válvula de 4 vias
4 - Válvula sensível à carga 9 - Reservatório secundário 14 - Compressor de ar
5 - Válvula relé 10 - Reservatório de regeneração
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-2

8 Bolsões de Ar
7 1 - Suporte superior de fixação do bolsão
6 2 - Porca
‹ Torque: 30 Nm (3,0 kgf.m)
1
3 - Bolsão de ar
2 4 - Porca
‹ Torque: 30 Nm (3,0 kgf.m)

5 - Travessa de ligação das molas principais

3 6 - Porca do prisioneiro vazado
‹ Torque: 50 Nm (5,0 kgf.m)

7 - Conexão
‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)

8 - Engate rápido

5
512066
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-3

Remoção:
- Levante o veículo e apóie o chassi sobre cavaletes na parte
1 traseira;
2
- Alivie o peso do eixo traseiro, apoiando-o sobre cavaletes,
3
próximo aos feixes de molas;
- Drene completamente os reservatórios de ar do sistema;
W - Solte a conexão de entrada de ar (1);
- Remova as porcas (2) e (3) na parte superior do bolsão lado
interno/externo.

512054

W - Remova as porcas da parte inferior do bolsão;

- Comprima o bolsão de ar, manualmente e, remova-o
Na instalação do mesmo bolsão, limpe a trava química
dos filetes de rosca dos prisioneiros inferiores do bolsão.

512036
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-4

Instalação:
W - Aloje o bolsão na travessa de ligação das molas principais e
chassi;
- Aplique a trava química LOCTITE 277 ou 271 nos prisio-
neiros inferiores do bolsão;
- Faça os demais procedimentos de instalação do modo inver-
so ao da remoção.
- Prisioneiro vazado para a conexão de entrada de ar
‹ Torque: 50 Nm (5,0 kgf.m)

- Prisioneiro normal
512037 ‹ Torque: 30 Nm (3,0 kgf.m)

- Conexão para entrada de ar

‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)

- Porcas de fixação na travessa de ligação das molas principais

‹ Torque: 30 Nm (3,0 kgf.m)

- Funcione o motor para carregar o sistema de ar e verifique

quanto a possíveis vazamentos de ar no sistema.
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-5

Inspeção:
W - Inspecione visualmente a superfície dos bolsões de ar
quanto a sinais de desgaste irregular;
Isto normalmente significa roçamento do bolsão de ar, o
que poderá provocar seu rápido rompimento.
- Inspecione visualmente a base metálica dos bolsões de ar. O
acúmulo de resíduos provoca um lento processo de desgaste
por abrasão e por isto deve ser evitado;
- Caso o veículo esteja perdendo altura quando parado, inspe-
cione a superfície dos bolsões de ar, com espuma de sabão,
somente assim pequenos furos poderão ser detectados.
512055

Limpeza:
W - Limpe as bases com uma escova utilizando água e sabão
neutro.
Jamais utilize solventes ou produtos químicos que pos-
sam afetar a borracha.
Recomenda-se erguer o veículo, expondo assim a tota-
lidade das bases, para sua completa limpeza.

512056
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-6

Desmontagem:
- Remova o bolsão de ar ⇒ Veja remoção na página 42-3;
W - Remova o parafuso de fixação da base com o bolsão de ar e
separe-os;
- Inspecione o bolsão, junto ao flange de alojamento da base
quanto a sinais de desgastes ou início de fissuras ou ruptu-
ras.

512039

Montagem:
Caso sejam montadas as mesmas peças, limpe as
1 seguintes regiões: o alojamento da base com o bolsão
de ar, utilizando um pano seco e os resíduos de trava
química (antigos) dos prisioneiros da base, com auxílio de
uma escova.
W - Encaixe a base (1) sobre o bolsão de ar.

512040
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-7

W - Posicione a bolsa de ar na horizontal e alinhe a base de

alumínio com o flange de aço, deixando os prisioneiros na
mesma direção;
Para facilitar o alinhamento dos prisioneiros, trace uma
marca com giz (veja ilustração), utilizando uma régua.

512041

W - Instale o parafuso de fixação da base com o bolsão de ar;

‹ Torque: 48 Nm (4,8 kgf.m)

- Instale o bolsão de ar ⇒ Veja instalação na página 42-4.

512039
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-8

1 Válvula Niveladora
1 - Conexão e mangueira de entrada de ar
na válvula niveladora
2 - Conexão e mangueira de saída de ar da
15 válvula niveladora
3 - Porca da conexão
14 2
‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)

4 - Suporte da válvula niveladora

5 - Porca
3
‹ Torque: 20 Nm (2,0 kgf.m)

6 - Válvula niveladora
4 7 - Porca da conexão
‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)
13 5
8 - Conexão e mangueira de saída de ar da
válvula niveladora
12 9 - Haste de regulagem
6
10 - Porca
7 ‹ Torque: 9 Nm (0,9 kgf.m)

11 - Porca
11 8 ‹ Torque: 9 Nm (0,9 kgf.m)
12 - Haste de acionamento vertical
9 13 - Haste de acionamento horizontal
10
14 - Parafuso
15 - Porca da conexão
52413G ‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-9

Remoção:
6 2 - Drene completamente os reservatórios de ar do sistema;
- Afrouxe o parafuso (3) e remova a haste de acionamento hor-
izontal (2) da válvula niveladora;
3
- Solte as conexões (4), (5) e (6) de entrada e saída de ar;
1 W - Remova as porcas (1);
4 - Remova a válvula niveladora.

52414G
5

Instalação:
Observar na montagem, que a seta existente na válvula
niveladora deve ficar apontada em direção à haste de
acionamento horizontal (frente do veículo).

52415G
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-10

W - Instale a válvula niveladora no suporte com os dois parafu-

6 2 sos (1);
‹ Torque: 20 Nm (2,0 kgf.m)

3 - Instale a haste de acionamento horizontal (2) na válvula nive-

ladora, até o anel-trava dar batente no corpo da válvula;
1
- Aperte o parafuso (3)
4

52414AG
5

W - Instale as conexões (4), (5) e (6) de entrada e de saída de

6 2 ar;
‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)

3 Para instalação das conexões de ar acima mencionadas,

proceda conforme instalação das conexões da válvula
1 de esvaziamento ⇒ Veja instalação da válvula de esvazia-
4 mento na página 42-16.
- Funcione o motor do veículo para carregar o sistema de ar,
verifique quanto a possíveis vazamentos de ar na válvula e
proceda à regulagem da altura da suspensão ⇒ Veja Regula-
gem da altura da suspensão na página 42-11.
52414AG
5
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-11

Regulagem da Altura da Suspensão Pneumática

Inspeção da Altura da Suspensão Pneumática:
W - Estacione o veículo alinhado sobre local plano.
- Certifique que os pneus encontram-se calibrados com 100 li-
bras de pressão e o sistema pressurizado com 9 bar.
O 19-320 é equipado originalmente com pneu radial,
sem câmara, medida 275/80 R22,5”. Esta medida de
pneu é importante para garantia das alturas de projeto do
A
chassi, carregamento e desempenho do veículo.
- Com uma trena milimétrica e uma régua de aço espessa
meça a altura “A” entre as parte inferior da longarina do
512042
chassi e a travessa de ligação das molas principais, que deve
ser A=350 ± 5mm;
- Caso o valor encontrado não estiver dentro do especificado,
proceda conforme os trabalhos a seguir.
NOTA: A medida "A" deve ser tomada o mais próximo possível
do bolsão de ar, a fim de evitar que possíveis deformações na
barra de ligação dos bolsões, alterem a medida.
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-12
W - Ainda com o veículo nas condições mencionadas na ope-
ração anterior, solte as porcas (2) da haste de regulagem da
válvula niveladora (1) de regulagem da altura da suspensão
pneumática, apertando ou soltando as porcas, até obter o
valor especificado, confirmando por uma nova medição;
‹ Torque: 9 Nm (0,9 kgf.m)

52397AG
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-13

Válvula de Esvaziamento:
1 2 3 4 5 6 7 8 1 - Manípulo
2 - Porca
‹ Torque: 23 Nm (2,3 kgf.m)

3 - Arruela
14 4 - Válvula de esvaziamento
5 - Anel-vedador
13 6 - Anel-Trava
12 7 - Porca da conexão
11 ‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)

8 - Conexão e mangueira de entrada de ar

na válvula de esvaziamento
9 - Conexão de entrada/saída de ar do
bolsão de ar do lado esquerdo
10 - Conexão de entrada/saída de ar do
bolsão de ar do lado direito
11 - Conexão de saída de ar da válvula esva-
ziadora
12 - Porca da conexão
‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)
10
13 - Anel-trava
14 - Anel-vedador
9
512063
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-14

Remoção:
- Drene completamente os reservatórios de ar do sistema;
W - Esvazie os bolsões de ar, puxando para fora o manípulo (1)
da válvula de esvaziamento, localizado no lado direito do
veículo e na parte externa do chassi.

512038

- Trave a haste (1) da válvula de esvaziamento com uma chave

de fenda fina (3);
1
W - Remova o manípulo (2) de acionamento da válvula, girando-
o no sentido anti-horário.

2
3

512046
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-15

W - Solte as conexões de entrada e saída de ar da válvula;

512045

- Solte a porca (1) de fixação da válvula;

W - Remova a válvula de esvaziamento.
1

512047
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-16

Instalação:
1 W - Instale a válvula de esvaziamento;
- Instale a porca (1) de fixação da válvula;
‹ Torque: 23 Nm (2,3 kgf.m)

512047

- Trave a haste (1) da válvula de esvaziamento com uma chave

de fenda fina (3);
1
W - Instale o manípulo (2) de acionamento da válvula, girando-o
no sentido horário e apertando-o manualmente.

2
3

512059
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-17

W - Remova o anel-trava (1) da conexão de engate-rápido;

- Remova a porca (2) do engate-rápido.
1
Na instalação das conexões de ar, substitua todos os
anéis de vedação.

2 512058

W - Instale um novo anel-vedador (1) no fundo de alojamento da

1 conexão de ar de engate-rápido, na válvula, alojando-o
cuidadosamente com uma chave de fenda.

512050
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-18

W - Instale um novo anel-trava (1) no fundo de alojamento da

1 conexão de ar de engate-rápido e na frente do anel-vedador,
na válvula, alojando-o cuidadosamente com uma chave de
fenda.

512051

W - Instale as duas porcas das conexões de ar.

‹ Torque: 12 Nm (1,2 kgf.m)

512052
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-19

W - Instale os engates-rápido das conexões de entrada e saída

de ar na válvula;
No momento de instalação das conexões de engate-
rápido, deve ser ouvido um click de sinal de travamento
do engate. Para certificar-se do perfeito travamento, tente
puxar o pino de engate-rápido para fora, caso ele se
desloque, refaça a operação ou substitua a conexão.
- Funcione o motor do veículo para carregar o sistema de ar e
verifique quanto a possíveis vazamentos de ar na válvula.

512053
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-20

Amortecedor
1 - Amortecedor
2 - Parafuso
1 ‹ Torque: 160 Nm (16,0 kgf.m)

3 - Porca
‹ Torque: 275 Nm (27,5 kgf.m)
4 - Arruela distanciadora
2 5 - Parafuso

5
3

512064
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-21

Inspeção:
W - Verifique o amortecedor quanto a vazamento de fluido,
amassamento, corrosão ou outros danos, substituindo-o
conforme necessário;
- Verifique estado das buchas do amortecedor, substituindo-
as conforme necessário;
Os amortecedores devem ser substituídos somente aos
pares.
- Remova a cobertura superior das rodas (pára-lama), soltando
as porcas.

512021

Remoção:
- Solte as rodas;
- Eleve o veículo, apóie o chassi sobre cavaletes e remova as
rodas;
- Alivie o peso do eixo traseiro, apoiando-o sobre cavaletes;
W - Remova os dois parafusos de fixação do amortecedor e
remova-o.

512022
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-22

Instalação:
W - Instale o amortecedor, sem apertar os parafusos, obser-
vando o local correto de montagem da arruela distanciadora
(A) no parafuso inferior;
- Aperte o parafuso superior do amortecedor;
‹ Torque: 160 Nm (16,0 kgf.m)

- Aperte o parafuso inferior do amortecedor;

‹ Torque: 275 Nm (27,5 kgf.m)

- Instale as rodas e abaixe o veículo;

A ‹ Torque: 700 Nm (70,0 kgf.m)
512023
- Instale a cobertura superior das rodas (pára-lama).
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-23

Bucha do Olhal da Mola Principal

Inspeção:
W - Remova a cobertura superior das rodas (pára-lama),
soltando as porcas;
- Solte as rodas;
- Eleve o veículo, apóie o chassi sobre cavaletes e remova as
rodas;
- Alivie o peso do eixo traseiro, apoiando-o sobre cavaletes.

512021

W - Verifique o olhal da mola principal se apresenta folgas,

forçando a mola com uma alavanca adequada nos pontos
indicados;
Se for constatado qualquer folga, substitua a bucha do
olhal da mola e/ou os discos de desgaste da mola.

512060
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-24

Remoção:
- Remova a mola principal ⇒ Veja remoção na página 42-26;
A W - Remova a bucha do olhal da mola na prensa, com a ferra-
menta BR-812/01 e um pino adequado (A), apoiando a outra
BR-812/01 extremidade da mola principal sobre um cavalete;
- Limpe o olhal da mola e examine a ocorrência de qualquer ir-
regularidade na região.

512026

Instalação:
W - Instale a nova bucha no olhal da mola na prensa, com a fer-
A ramenta BR-812/01 e um pino (A) adequado, introduzindo-
a, até que ela fique paralela com o olhal da mola;
BR-812/01 A bucha não tem posição definida de montagem,
podendo ser instalada de qualquer lado.
- Substitua os discos de desgaste sempre que a bucha for
substituída;
- Instale a mola principal ⇒ Veja instalação na página 42-27.

512028
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-25

Mola Principal
1 1 - Grampos
2 - Apoio dos grampos
3 - Base de apoio do eixo traseiro
4 - Mola principal
5 - Base de apoio da mola principal
2 6 - Porca
‹ Torque: 650 Nm (65,0 kgf.m)
12
7 - Disco de desgaste externo
8 - Bucha do olhal da mola principal
9 - Disco de desgaste interno
10 - Porca
‹ Torque: 1300 Nm (130,0 kgf.m)
11
11 - Parafuso
12 - Suporte frontal da mola principal

10 3

4
9

8 7 6 5 512065
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-26

Remoção:
W - Remova a cobertura superior das rodas (pára-lama),
soltando as porcas;
- Solte as rodas;
- Eleve o veículo, apóie o chassi sobre cavaletes e remova as rodas;
- Apóie o eixo traseiro sobre um macaco;
- Remova o amortecedor ⇒ Veja remoção do amortecedor na
página 42-21.

512021

W - Remova a porca (1);

- Levante ou abaixe o eixo traseiro para facilitar a remoção do
parafuso (3) e remova-o;
1
- Abaixe o eixo traseiro e, ao mesmo tempo, force o olhal da
mola para trás para desencaixá-lo do suporte frontal (2);
- Apóie o eixo traseiro sobre cavaletes.
2
3

512029
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-27
- Remova as porcas (2) da travessa de ligação (3) das molas
principais e apóie-a sobre um cavalete;
1
- Apóie a mola principal sobre um macaco, na região dianteira;
W - Remova as porcas dos grampos;
- Remova a base de apoio (1) da mola principal;
- Abaixe cuidadosamente o macaco e remova a mola principal.

2 3

512031

Instalação:
W - Verifique o estado dos discos de desgaste, observando se
há sinais de desgastes acentuados nas regiões indicadas e
em suas faces interna e externa, que não podem ter des-
gaste superior a 1,5 mm, sendo necessário substituí-los
caso apresentem uma dessas irregularidades;
- Verifique, também, antes da instalação da mola principal: o
suporte frontal, a mola principal e as demais peças quanto a:
desgaste, deformações, trincas, rupturas, amassamentos e
outras danificações;

512027
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-28
- Apóie as molas principais sobre o macaco;
W - Verifique se o apoio dos grampos está montado correta-
mente, onde a cavidade existente do apoio deve estar
voltada para trás do veículo para que o amortecedor não
atrite com ele.

512033

- Levante a mola principal com o macaco e encaixe-a nos

grampos da mola principal e nos prisioneiros da travessa de
1
ligação (3) das molas principais;
W - Instale a base de apoio (1) na mola principal;
- Instale as porcas dos grampos, apertando-as levemente e al-
ternadamente (sem aperto final);
- Instale as porcas (2) da travessa de ligação apertando-as,
também, levemente;
- Eleve o eixo traseiro com o macaco e retire os cavaletes de
2 3
apoio da travessa de ligação e do eixo traseiro e, abaixe-o
cuidadosamente;
512031
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-29

W - Levante o eixo traseiro com o macaco, até alojar parcial-

mente o olhal da mola no suporte frontal;
- Instale ambos os discos de desgaste (1) no olhal;
- Continue levantando o eixo traseiro, forçando ao mesmo
tempo o olhal da mola para trás, para permitir que ele encaixe
totalmente no suporte frontal;

1
1

512032

- Instale o parafuso (3) no olhal da mola principal / suporte

frontal (2), levantando ou abaixando o eixo traseiro para fa-
cilitar a sua instalação;
1 W - Instale a porca (1), encostando-a levemente;
- Instale o amortecedor ⇒ Veja instalação do amortecedor na
página 42-22;
- Apóie novamente o eixo traseiro sobre cavaletes.
2
3

512029
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-30

Aperto Final com Veículo Nivelado:

W - Instale as rodas e abaixe o veículo;
- Certifique-se de que o veículo esteja perfeitamente nivelado;
- Aperte as porcas dos grampos da mola principal com o
torque final;
‹ Torque: 650 Nm (65,0 kgf.m)

- Aperte as porcas (1) da travessa de ligação das molas prin-

cipais com o torque final;
1
‹ Torque: 250 Nm (25,0 kgf.m)

512030

W - Aperte a porca do parafuso (1) da bucha do olhal da mola

principal com o torque final;
‹ Torque: 1300 Nm (130,0 kgf.m)

- Aperte as rodas com o torque final;

‹ Torque: 700 Nm (70,0 kgf.m)

- Instale a cobertura superior das rodas (pára-lama).

1
512061
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-31

Barra Panhard
1 2
1 - Barra Panhard
2 - Porca
‹ Torque: 250 Nm (25,0 kgf.m)

3 - Porca
‹ Torque: 250 Nm (25,0 kgf.m)
7 4 - Suporte da barra no eixo
3 5 - Parafuso
6 - Suporte da barra no chassi
7 - Parafuso

5 4

512067
19-320 / 19-370 Constellation Suspensão Traseira Pneumática 42-32

Inspeção:
- Tente mover a barra em ambas as extremidades nos sentidos
vertical e lateral e observe se ocorre folgas;
- Substitua a barra Panhard caso confirme a existência de
qualquer folga.
Remoção:
- Remova as quatro porcas de fixação da barra no chassi e no
suporte do eixo traseiro;

512024

W - Remova a barra Panhard (1), deslocando-a para o lado

esquerdo.
Instalação:
- Procedimento inverso ao da remoção.
- Parafusos de fixação:
‹ Torque: 250 Nm (25,0 kgf.m)

512025