Seguridad Industrial y Salud

Ocupacional
Accidente EMAAP-Quito
En Plaza Argentina – 2004

Diciembre - 2008
 Institución EMAA-P
- La EMAAP-Quito (Empresa Metropolitana de Alcantarillado y Agua
Potable de Quito) es una entidad con representación jurídica, operativa,
financiera, administrativa, regida por la ley de régimen municipal, su
ordenanza de constitución y disposiciones legales y reglamentarias.

Objetivo Institución:

- Dotación de servicios básicos de agua potable y alcantarillado a los

barrios del Cantón Quito, para preservar la salud de los habitantes.
- Cuidar el entorno ecológico
- Contribuir al mantenimiento de las fuentes hídricas del cantón Quito e
integrar proyectos de agua potable y alcantarillado dentro de los
programas de saneamiento ambiental.
 Marco Historico EMAA-P
- CREACIÓN DE LA JUNTA DE AGUA POTABLE Y CANALIZACIÓN DE
QUITO.
- CREACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE AGUA POTABLE DEL
MUNICIPIO.
- CREACIÓN DE LA EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE DE
QUITO.
- CREACIÓN DE LA EMPRESA MUNICIPAL DE ALCANTARILLADO DE
QUITO.
-CREACIÓN DE LA EMPRESA METROPOLITANA DE ALCANTARILLADO
Y AGUA POTABLE DE QUITO, "EMAAP-QUITO” (expide la Ordenanza
Municipal Nro. 3057 – para fusión 2 empresas anteriores).
 Sistema de Alcantarillado
- Es un sistema de estructuras y tuberías para transportar aguas residuales o
servidas (alcantarillado sanitario) o aguas de lluvia (alcantarillado pluvial)
desde lugar generado hasta el sitio que se vierta, cauce o brindar tratamiento.

- En zonas secas y con épocas de escasa pluviosidad es necesario en redes de

alcantarillado mixto, es decir que juntan las aguas negras y aguas lluvias.

- Las redes de alcantarillado son estructuras hidráulicas, funcionan a través de

presión atmosférica. Es raro observar tuberías que trabajen a bajas presiones.

- Estas tuberías de diferente diámetro y profundidad son canales de sección

circular, oval, compuesta enterrados bajo las vías públicas con mayor
frecuencia.
- En países en desarrollo la cobertura de redes de alcantarillado era ínfima a
comparación de cobertura de redes de agua potable, genera problemas sanitarios.

- Actualmente las redes de alcantarillado constituyen un requisito para aprobar la

construcción de nuevas urbanizaciones.

- Componentes de una Red de Alcantarillado Sanitario:

- Colectores terciarios: Tuberías de pequeño diámetro (150 a 250 mm de diámetro

interno), colocados debajo de las veredas, a los cuales se conectan las acometidas
domiciliares.
- Colectores secundarios: Tuberías que recogen las aguas de los terciarios y los
conducen a los colectores principales. Se sitúan enterradas, en las vías públicas.
- Colectores principales: Son tuberías de gran diámetro, situadas en partes más bajas
de las ciudades, y transportan las aguas servidas hasta su destino final.
- Pozos de inspección: Cámaras verticales que permiten el acceso a los colectores
para facilitar su mantenimiento.
- Conexiones domiciliares: Pequeñas cámaras, de hormigón, ladrillo o plástico que
conectan el alcantarillado privado, interior a la propiedad, con el público, en las vías.
- Estaciones de bombeo: La red alcantarillado trabaja por gravedad. Las tuberías deben
tener una pendiente para garantizar agua sin sedimentación de materiales sólidos
transportados.
- Líneas de impulsión: Tubería en presión que se inicia en una estación de bombeo y
concluye en otro colector o en la estación de tratamiento.
- Estación de tratamiento: De las aguas usadas o Estación Depuradora de Aguas Residuales
(EDAR): Existen varios tipos de estaciones de tratamiento, por la calidad del agua, se
clasifican en: estaciones de tratamiento primario, secundario o terciario.

Tratamiento primario (asentamiento de sólidos)

Tratamiento secundario (tratamiento biológico de sólidos flotantes y sedimentados)
Tratamiento terciario (pasos adicionales como lagunas, micro filtración o desinfección)
Vertido final de las aguas tratadas: Puede ser:
Río o arroyo
Vertida al mar mediante un emisario submarino, llevándola a varias centenas de
metros de la costa;
Reutilizada para riego, otros menesteres apropiados.
Vertida al mar en proximidad de la costa.
Red de Alcantarillado Sanitario
Componentes de una Red de Alcantarillado Pluvial:

-Cunetas: Recogen y concentran las aguas pluviales de las vías y terrenos

colindantes.
-Bocas de tormenta (imbornales o tragantes): Estructuras verticales que permiten la
entrada del agua de lluvia a los colectores, reteniendo parte importante del material
sólido transportado.
- Colectores secundarios: Tuberías que recogen las aguas de lluvia desde bocas de
tormenta a colectores principales. Ubicadas bajo las vías públicas.
- Colectores principales: Tuberías de gran diámetro, situados en partes más bajas de
las ciudades, transportan las aguas servidas hasta su destino final.
- Pozos de inspección (de registro, cámaras de inspección): Cámaras verticales que
permiten el acceso a los colectores, para facilitar su mantenimiento.
- Vertido final de las aguas de lluvia: Estructuras destinadas a evitar la erosión en los
puntos en que las aguas de lluvia recogidas se vierten en cauces naturales de ríos,
arroyos o mares.
Red de Alcantarillado Pluvial
Red de Alcantarillado Pluvial
Sistemas de Alcantarillado
 Antecedentes-Accidente
Lugar del Accidente: Plaza Argentina (Entre calle Juan Severino
y Diego de Almagro)
Hora: 15:00
Fecha: Lunes 24 Mayo del 2004.
Inundaciones frecuentes en la zona (Lluvia fuerte).

Hechos Ocurridos-Accidente
 Testimonios del accidente
- Wilfrido Piguabe y Carlos Sormosa pasaron 30 min agarrados a un palo
que les salvó la vida.
- Por más que sus cinco compañeros les gritaban para que abrieran la
tapa de alcantarilla; la corriente los arrastró. Eran las 15:00 del lunes 24
de mayo.

- “ Brisa (como apodan a Carlos) y yo trabajábamos en el colector antiguo

y el agua no nos dio tiempo a salir” Piguabe no supo cuando se rompió el
colector, hasta que otros se les vinieron encima. “La presión del agua nos
llevó hasta la boca del nuevo colector”.
- Está vivo, pero no puede con la tristeza de ver morir a sus compañeros
de jornada.
- Wilfrido Piguabe, de 38 años, llego desde Montecristi a Quito desde hace
más de 3 meses a trabajar como carpintero en la construcción del nuevo
colector de La Carolina, a cargo del contratista German Gallegos. No es el
único manabita, 8 más del grupo llegaron del mismo cantón de la Costa.

-Gana $300 mensuales, a parte le dan para la comida y para la vivienda.

No era la 1era vez que le contrataban para este tipo de obras. Laboraba 22
días y descansaba 6 días, en Montecristi. Ésta vez regresará a su tierra con
los cuerpos de sus cuatro “paísanos”. Su esposa y 3 hijos lo esperan.

-Mira a todos los lados cuando narra lo que ocurrió, como si alguien lo
estuviera persiguiendo. “Cuando los Bomberos nos sacaron eran las 15:30,
parecíamos más muertos que vivos, estábamos congelados; en el hospital
nos hicieron exámenes y placas, no teníamos nada, nos pusieron sueros y
a las 20:00 de ayer (lunes), nos dieron de alta”.

-
- El Alcalde de Montecristi contrató una buseta para que 10 familiares de
las víctimas viajaran a Quito. Llegaron el martes a las 03:00. Entre ellos
Martín Holguín, hijastro de Juan Posligua, de 43 años.
-Recibió una llamada de los compañeros de obra: “Se ahogó”, le dijeron.
Pero al llegar el cuerpo de su padrastro continuaba desaparecido.

-Juan tenía 5 hijos e hijastros. “Nos llevábamos bien con él”. La familia solo
sabía que trabajaba de carpintero. “ Fue lo que nos conto la última vez que
lo vimos, el domingo 9 de mayo, Día de la Madre”. Manuel desconoce si
Juan tenía un seguro de vida, de no ser así, “igual el contratista debe
responder”.

-Fuente: HOY - Diseño editorial HOY.

 Victimas del Acidente
- Luis Castro, 30 años, llego a Quito hace 6 meses desde Montecristi, a
trabajar por empleo, de albañil. Era soltero y mayor de 9 hermanos. A raíz
de la muerte de su padre, hace 2 años, se hizo cargo de la manutención
de su familia. Vivía con su madre y sus dos hermanas. Fue enterrado en
Montecristi.

- Diocles Piguabe, 27 años, oriundo de Montecristi, estaba casado y tenía

dos hijos. Junto con las otras víctimas llegó a Quito hace 6 meses
buscando empleo. Su esposa se acercó al Instituto de Medicina Legal de
la Policía, para retirar el cuerpo trasladado hasta la parroquia Aníbal San
Andrés.
 Victimas del Accidente
- Alfredo Chávez, 49 años, es otra de las víctimas que fallecieron el día
Lunes en Quito. Estaba casado con Norma Piguabe Olguín, con quien
procreó 4 hijos (3 varones y 1 mujer). Uno de ellos se acerco a la Morgue
del Distrito Metropolitano para identificar y retirar el cuerpo de su padre.

- Vicente Lucas Espinoza, 25 años, soltero. Vivía en la parroquia Anibal de

San Andrés, en el Cantón Montecristi, junto con su madre y otros
hermanos. Vino a Quito a buscar trabajo. Su hermano fue quien retiró el
cadáver para llevarlo hasta su ciudad natal para sepultarlo con las demás
víctimas de la tragedia.

- Hasta el cierre de la edición, Juan Bautista Posligua, 52 años,

continuaba desaparecido. Miembros del Cuerpo de Bomberos Distrito lo
buscaron hasta encontrarlo. Estaba casado con Paula de Luca. Los
familiares esperaban la llegada de los cuerpos para sepultarlos.
 Responsabilidad
- Germán Gallegos (contratista): Quien debe responder ante los
familiares de los fallecidos.

- En el accidente ayudaron Bomberos y Cruz Roja: Quienes

succionaron en colaboración de 100 trabajadores de Emaap-Q, el
agua empozada la que contenía gases tóxicos y restos de material
hidrocarburo para encontrar el cuerpo del trabajador desaparecido (
Juan Bautista Posligua)