FACULTAD DE MEDICINA HUMANA

ANTROPOLOGIA CULTURAL

INFORME DE CAMPO
PLANTAS MEDICINALES

DOCENTE: Lic. EDWINQUISPE CHALLAPA
ENTREGADO POR:
Yazmina Madeleyne Quispe Bravo
Julio constantido de la fuente
Midwar Mamani Quispe
Arnol jhimy Mamani Quispe
INFORME DE ANTROPOLOGÍA CULTURAL

SALIDA DE CAMPO

RESUMEN:

Como se puede observar, este trabajo incluye una información bien detallada de los

diversos acontecimientos que surgieron en el distrito de cuyocuyo, durante esta salida de

campo., después de haber llegado al distrito mencionado, se buscó comodidad para

asegurar nuestra permanencia en la zona, fuimos repartidos en grupos para visitar a las

diversas comunidades aledañas al distrito para poder recabar información de la medicina

tradicional , al día siguiente fue un día menos cansado; para concluir con esta salida nos

fuimos a una zona recreativa con el fin de compartir alegría entre nosotros.

Palabras claves

Cuyocuyo, medicina tradicional,

INTRODUCION

La medicina tradicional, se originó desde tiempos remotos con la necesidad de poder

encontrar la cura en enfermedades incurables para la medicina formal, por ende este tipo

de manifestaciones culturales persiste hasta ahora y da una gran ayuda en la medicina

propiamente dicha.
¿QUE INVESTIGA ¿

La medicina tradicional investiga las causas de todos los fenómenos naturales que

suceden en los seres humanos, investiga con el fin de poder sacar una solución al

problema que afecta al hombre, pero que no puede tratarlo lo que es la medicina formal.

Esta solución está basada en una serie de rituales mágico religiosas, también se utiliza

animales, plantas para su utilización.

¿PARA QUE SE INVESTIGA

Se investiga para obtener información necesaria, a partir de ella sacar conclusiones que

nos conlleven a encontrar respuesta, para solucionar los diversos problemas que atañen

al individuo.

COMO SE INVESTIGA?

Usamos varias formas de investigación, el de preguntar continuamente, pero para ello es

necesario compartir la misma lengua, ya que el poblador investigado necesita si o si este

tipo de relación para que nos facilite el intercambio de palabras que es fundamental en

este tipo de trabajos.

También se usa otros métodos, como:

 Las entrevistas

 Uso de aparatos audiovisuales para guardar información inmediata.

 Las preguntas frecuentes

 Método de encuestas
CAPITULO II: MEDICINA TRADICIONAL URA AYLLU

1. MEDICINA TRADICIONAL:

Es la suma total de conocimientos, técnicas y procedimientos basados en las

teorías, las creencias y las experiencias indígenas de diferentes culturas, sean o no

explicables, utilizados para el mantenimiento de la salud, así como para la

prevención, el diagnóstico, la mejora o el tratamiento de enfermedades físicas y

mentales.

2. CONCEPTO DE SALUD / ENFERMEDAD

Es un estado de completo bienestar

3. HISTORIA DE VIDA

- NACIMIENTO / LUGAR / FECHA:

Nació en la comunidad campesina de Ura Ayllu en el distrito de Cuyo Cuyo

perteneciente a la provincia de Sandia

Según el relato nació en el año 1973

- ESTADO CIVIL:

Casado

- CONSTITUCION DE LA FAMILIA:

La familia del señor Adalberto Capayque esta compuesta por 4 personas:

 Adalbeto Capayque (padre)

 Luz Capayque (madre)

 Betsy Capayque (hija)

 Owenn Capayque (hijo)

- INTERES POR LA MEDICINA TRADICIONAL

 Es un conocimiento que surge a necesidad del poco acceso de la medicina

científica hacia los pueblos recónditos del país. Se realizan tratamientos a

las enfermedades mas comunes y propias de la zona.

- INFLUENCIA

Los conocimientos fueron adquiridos a través de la practica empírica

impartida por su esposa, quien a su vez fue aprendiz de sus padres.

- DIAGNOSTICO

Se realiza el diagnostico simple a través de la observación, inspección simple.

- TRATAMIENTO.

El tratamiento se realiza a través de plantas medicinales, las cuales se utilizan

frescas o secas, en el segundo caso mencionado se coloca en una cachi bolsa.

Entre las curaciones mas principales que realizaba era la uraña que trata de las

persoas que fueron tuvieron un susto o impresión muy fuerte para lo cual solo

usaban agua Las plantas mas utilizadas son:

LLANTEN: se utiliza para tratamientos de hepatitis, picaduras de insecto,

asma, gripes y resfriados comunes

Nombre científico: Plantago major

Familia: Plantaginaceae

Categoría: Especie

Reino: Plantae

Clase: Magnoliopsida

Orden: Lamiales
LLAWA CHANCA: o también conocida como chanca piedra; se usa en el

tratamiento de cálculos renales, malaria, reduce la fiebre, desintoxica el

hígado, reduce la presión sanguínea

Nombre científico: Phyllanthus niruri

Familia: Phyllanthaceae

Categoría: Especie

Clase: Magnoliopsida

Orden: Malpighiales

Clasificación superior: Phyllanthus

RUDA: se usa en el tratamiento de varices, reduce la indigestión, estimula la

función biliar, la artritis, reduce la retención de liquidos

Nombre científico: Ruta

Categoría: Género

Reino: Plantae

Clase: Magnoliopsida

Orden: Sapindales
SABILA: o también conocida como aloe vera; se usa en el tratamiento de

acné, es cicatrizante, regula la glucosa en el organismo en el caso de diabetes

tipo II, regula los niveles de triglicéridos.

Nombre científico: Aloe vera

Categoría: Especie

Género: Aloe; L., Sp. Pl., 1: 319-323, 1753

Familia: Asfodeláceas

Reino: Plantae

Orden: Asparagales
CHILLIWA:

Nombre científico: Stipa ichu

Categoría: Especie

Especie: Stipa ichu; (Ruiz & Pav.) Kunth 1829

División: Magnoliophyta

Familia: Poaceae

Reino: Plantae

WAYLLA

Nombre científico: Reseda luteola

Español: Gualda común.

 Quechua: maich`a.

Aimara: Ccarapi.

Descripción:

Crece en los lugares áridos, a los lados de las quebradas, de la familia de

las caparídeas de la tribu de las margraviaceas y del género reseda. De

tallos delgados volubles y flexibles, de hojas lanciformes y ásperas, de

flores pequeñas amarillas exapétales, frangeadas por doce o veinte

estambres, tres o cuatro estigmas casi sésiles, el fruto es una capsula

unilocular, polisperma, en espigas largas.

Las hojas y las flores sirven para teñir de color amarillo, contiene un

colorante llamado luteolina.

Propiedades medicinales:

Usos en medicina tradicional.-

• Las raíces de la maich’a en cantidad de dos cucharadas y cocidas en

medio litro de agua, y bebiendo una copita antes de las comidas aumenta

el apetito, especialmente para los niños que no quieren comer,se les da a

ellos una cucharadita antes de las comidas.

• Las hojas hervidas pueden ponerse sobre las heridas que no cicatrizan.

YARETA

Nombre científico: Azorella compacta

Familia: Apiaceae

Clasificación superior: Azorella

Especie: A. compacta; Phil. 1891

División: Magnoliophyta

PROPIEDADES MEDICINALES.

Su nombre científico es Azorella compacta y se trata de una especie fanerógama de la

familia Apiaceae. Es una planta nativa de Sudamérica, crece en Perú, Bolivia, Chile y el

oeste de Argentina a una altura de 3200 a 4500 msnm. Es una planta perenne y siempre

verde, cuenta con flores rosadas o de color lavanda, hermafroditas, estas deben ser

polinizadas por insectos.

Es una planta leñosa que crece como un cojín o almohadilla. Puede alcanzar hasta 1 m de

alto y 2 m de diámetro. Tiene una raíz gruesa y leñosa, con hojas pequeñas de forma

triangular que se organizan en roseta.

Crece en suelos arenosos y muy bien drenados, pobres en nutrientes, ácidos, neutros o

básicos. Está adaptada a la alta insolación de las alturas y no crece a la sombra. Crese en

matas densas para reducir la perdida de calor. Crece al ras del suelo para reducir las

pérdidas por calor.

Según referencias, esta planta puede sobrevivir hasta 3000 años. Tiene un crecimiento

lento, a razón de 1,4 mm por año y 1 cm por año luego de cumplir 30 años. Una planta

de 1,6 m de alto y 3 m de diámetro puede llegar a tener 3000 años.

La yareta cuenta con beneficios medicinales al consumirla como infusión. Puede depurar

el organismo y aliviar algunos problemas gastrointestinales. También se le atribuye la

capacidad de aliviar dolores dentales y regular la glicemia.

Se emplean con fines medicinales el tallo, las raíces, la resina y las hojas.

Para perder peso

Se considera que es un depurativo del organismo y que tiene la capacidad de regular los

niveles de glicemia. Esto, permite seguir un régimen de pérdida de peso. Se recomienda

consumir una taza al día, pero, se deben de vigilar la tensión arterial y los niveles de

azúcar, porque puede llevarlos a valores muy bajos.

Para aliviar enfermedades

La infusión puede aliviar los problemas intestinales. Estimula el funcionamiento normal

del estómago y de los intestinos.

Puede aliviar los dolores en la boca, sobre todo aquellos que son provocados por

problemas dentales.

Actúa como un antiinflamatorio aliviando dolores musculares y reumáticos.

Puede tratar el asma y los problemas renales, se le atribuye la capacidad de desintregrar

cálculos renales.

Para la mujer

Incrementa la fertilidad femenina. Puede tratar la amenorrea o falta de menstruación y

normaliza los ciclos.

Para el sistema respiratorio

Suele recetarse para tratar infecciones y enfermedades pulmonares como la neumonía y

la bronconeumonía.

Resina
Se aplica directamente para tratar el dolor de muelas, luxaciones, hematomas,

hinchazones y dolores musculares. También se consume en infusiones para aliviar la

gonorrea y el catarro.

Combustible

Como es una planta resinosa tiene un elevado poder calorífico, arde lentamente sin

desprender humo. Puede arder si no está seca.

¿Cómo se toma?

Para aprovechar los efectos medicinales de la yareta se recomienda preparar una infusión

con agua, limón, yareta y miel. Debe de consumirse una taza tres veces al día.

Por cada litro de agua necesitaremos de una cucharadita de hierba. Para preparar la

infusión se debe dejar hervir el agua, luego agregar la hierba, dejar reposar unos minutos

y colar.

La resina también cuenta con propiedades medicinales. Se emplea 20 g por cada litro de

agua con el fin de tratar problemas pulmonares.

La raíz se consume a razón de una cucharadita de raíz por litro de agua.

Contraindicaciones

El consumo de esta planta medicina no presenta efectos adversos pero no se recomienda

reemplazar ningún tratamiento medico por medicamentos naturales.

No debe de consumirse durante el embarazo y en la lactancia.

Es ligeramente tóxica por lo que se deben de evaluar las dosis que se consumen.
KISWARA

Nombre científico: Buddleja

Categoría: Género

Orden: Lamiales

Clasificación superior: Buddlejeae

Descripción: Cuando poco a poco se siente el cambio de clima y va llegando el invierno,

es necesario tomar precauciones, en caso de tener tos aconsejamos tomar una infusión de

kiswara para aliviar la tos.

La infusión de un ramito de flores de kiswara, conocida también como Qoli, en agua

hirviendo, es un buen remedio para curar la hidropesía que es la acumulación de líquido

en los tejidos.

Contra los resfríos se aconseja tomar, durante tres días seguidos, un mate para aliviar la

tos y el dolor de garganta. En el mate se debe incluir un pedazo de corteza de queñua,

ambas cortezas del tamaño de un dedo grande para un jarro de agua hirviendo.

El cocimiento de 5 a 6 hojas de kiswara en un jarro de agua se utiliza para curar la diarrea.

También es recomendable para combatir la inflamación de la próstata, en éste caso debe

beberse por el lapso de 15 días seguidos. Para las mujeres es óptimo cuando tienen

infección de la matriz, un remedio probado que alivia este problema para tomar durante

cuatro días, en el preparado debe incluirse cuatro hojas de kiswara y una hoja de “Andrés

waylla” en un jarro o taza de agua hervida.

PROPIEDADES MEDICINALES:

Una ramita de kiswara en infusión previene el resfrío

MUÑA

Nombre científico: Minthostachys mollis

Categoría: Especie

Familia: Lamiaceae

Clasificación superior: Minthostachys

Especie: Minthostachys mollis; (Kunth) Griseb.

División: Magnoliophyta

PROPIEDADES.

Incontables son los remedios que nos ha dado la medicina herbolaria y cada día surgen

más estudios que corroboran cuan provechoso resulta el consumo de plantas para la salud

del organismo y el tratamiento de enfermedades. Una de estas plantas, y de la cual

hablaremos en este artículo es la hierba de muña. Este arbusto de flores blancas tiene un

efecto estimulante en todo nuestro organismo que se traduce en una mejor digestión, el

alivio de cólicos menstruales y mareos. Además es una magnífica alternativa para las

personas asmáticas y con problemas de tos.

El consumo tradicional de la muña para remediar estas afecciones se da a través de la

infusión o mate, como se le conoce en otras culturas, ya que de esta forma se logra extraer

sus propiedades carminativas y estomacales con una mayor eficacia. No obstante su

suave sabor a menta ha sido dedicado también a la condimentación y aromatización de

los platos culinarios de la serranía suramericana desde hace siglos.

SUNCHU

Nombre científico: Viguiera

Categoría: Género

Clasificación superior: Asteráceas

Nombre científico:

Vigueira Mandonii Schltz

PROPIEDADES MEDICINALES:

Para el corazón, enfermedades de los pulmones, la disentería, el raquitismo, la clorosis,

la anemia y la gonorrea. Cura las inflamaciones e infecciones de amígdalas, garganta,

encías y boca.

Contra el reumatismo, artritis, encogimientos, gota, reumatismo, parálisis y las

almorranas. Para acelerar la cicatrización de heridas.

- ENFERMEDADES Y CURACION.

Según la entrevista las enfermedades que su padre trataba era la uraña que es

conocida como el susto provocado por una impresión muy fuerte y extraña,

este problema era tratado bañando a la persona afectada con agua tibia

empezando por los brazos. Asimismo los tratamientos de otras enfermedades

eran realizadas en la noche a partir de las 7 pm.

-
 - CREENCIAS

En cuanto a creencias no se obtuvieron mayores datos, solo indicar que la

familia es católica y realizan curaciones de enfermedades comunes y propias

de la zona, además el mismo hecho de utilizar la medicina tradicional,

fitoterapia los hace participes de la cosmovisión andina.

CAPITULO III : PROBLEMÁTICA

- NECESIDADES:

 SALUD:

El distrito de Cuyo Cuyo cuenta con 4 establecimientos de salud, el centro

de salud esta ubicado en la capital distrital. Existen tres puestos de salud

situados en el centro poblado de oriental, en la comunidad de puna

laqueque y en k’umami Huancasayani, los que carecen de equipamiento y

recursos humanos necesarios para la mejor prestación de servicios en la

atención y prevención de enfermedades.

 VIAS DE COMUNICACIÓN

La infraestructura que conecta al distrito de Cuyo Cuyo a 200 km de la

ciudad de Juliaca cuenta con dos accesos:

La ruta por la provincia San Antonio de Putina, con inicio desde Juliaca,

pasa por Saman, Taraco, Ramis, desvíos a Huancane, Huatasani y Putina,

hasta donde la carretera es asfaltada imprimado con capa asfáltica

económica que pasa por Quilca, Pampilla, desvio a Ananea, centro

poblado de Oriental y hasta el distrito de Cuyo Cuyo con un tiempo de

recorrido de 4 horas.

La otra ruta es aquella que pasa por la provincia de Azangaro, como punto

de inicio es la ciudad de Juliaca, Calapuja, Azangaro, Muñani, Cambria,

 desvío a Patambuco, paraje donde se conecta a la via asfáltica, Sallaco y

Cuyo Cuyo con un tiempo de recorrido de 5 a 6 horas

Con referencia a la red vial encontramos una vida nacional asfaltada de

Puno a Juliaca con una distancia de 44 km.

 ASISTENCIA SOCIAL

Dentro de las primeras necesidades sociales a recalcar encontramos:

1. Educacion: En el distrito de Cuyo Cuyo se brindan los servicios educativos

en todos los niveles básicos, con 22 programas en la sala de estimulación

temprana (SETs), PRONOEIs y 31 instituciones educativas de nivel

inicial, primaria y secundaria, siendo los dos primeros niveles lo que

tienen mayor tasa estudiantil.

En el centro poblado de Ura ayllu encontramos una institución educativa

primaria.

2. Alfabetismo: según el censo nacional de población realizado en el 2007,

los que no saben leer ni escribir es el 21,76% mientras que el 78,24% sabe

leer y escribir. En el año 2010 el programa nacional de movilización por

la alfabetización PRONAMA, trabajo en el distrito para reducir la brecha

del analfabetismo