*(3RZHU0DQDJHPHQW

$''(1'80$/0$18$/'(,16758&&,21(6*(.%'(
/26(48,3266025%

El presente documento recoge la información referente a los equipos SMOR-B con opción de modelo
especial 04, es decir, los modelos alojados en caja de ½ rack de 19’’ y 4 unidades de altura.

La funcionalidad de dichos modelos es idéntica a la de los modelos tradicionales, diferenciándose de

éstos únicamente en la nomenclatura del modelo, las dimensiones y conexiones externas, tal como se
indica en las figuras adjuntas.

3iJGH
 ADDENDUM A GEK-105567B

4 AGUJEROS DE 7 0 PARA MONTAJE

4 HOLES OF 7 0 FOR DRILLING
38,25
101,5
178

38,25

12 228 12

252

PERFORADO PARA MONTAJE

DIMENSIONS FOR MOUNTING

),*85$3/$12'(0217$-((13$1(/3$5$02'(/26'(ò5$&.<
81,'$'(6'($/785$%+

3iJGH
 ADDENDUM A GEK-105567B

),*85$9,67$)5217$/3$5$02'(/26'(ò5$&.<81,'$'(6'(
$/785$
%)

3iJGH
 ADDENDUM A GEK-105567B

A C

B
C A D11

52 B
B9 C5
DISPARO 1
VAN D5 TRIP 1
B10 +
C6
A9 ALIMENTACION DISPARO 2
POWERSUPPLY D6 TRIP 2
VBN
A10 C7
REENGANCHE 1
B7 D7 RECLOSE 1
NOTA1 VCN C8
NOTE 1 NOTA1 B8 REENGANCHE 2
NOTE 1 D8 RECLOSE 2
A1 C10
ALARMAEQUIPO
D10 SYSTEMREADY
IA
A2
B1
IB
B2 E5
A3 S1 F5 ARRANQUE 51/67 F / 51/67 P PICKUP
SALIDAS
IC E6
A4 GRUPO1
S2 F6 ARRANQUE 51/67 N / 51/67 N PICKUP
B3 OUTPUTS
E7
GROUP1
NOTA1 IN S3 DISPARO 46/ 46 TRIP
NOTE 1 B4 F7
A7 E8
S4 F8 DISPARO 81M/ m / 81 O/u TRIP
V BN (BARRA)
A8 NOTA2
E9 NOTE 2
S5 F9 DISPARO 27/ 59 / 27/59 TRIP
SALIDAS
GRUPO2 E10
OUTPUTS S6 F10 ULTIMO DISPARO / RECLOSER LOCKOUT
GROUP2 E11
S7 F11 REENGANCHADOR ENCURSO

E12
E4
52/b CC1 S8 F12 REENGANCHADOR FUERADE SERVICIO
ENTRADAS
BLOQUEOREENGANCHADOR (P) F3 GRUPO 1
CC2
RECLOSER BLOCKED (P)
INPUTS
DES
BLOQUEOREENGANCHADOR (P) E3 GROUP 1
CC3
RECLOSER UNBLOCK (P)
COMUN ENTRADAS F4
INPUTSCOMMON

BLOQUEO50F E2 G8 POSITIVO
CC4
50P BLOCK ENTRADAS POSITIVE
BLOQUEO50N F1 GRUPO 2 BOBINA1
CC5 H8
50N BLOCK 52/a
INPUTS COIL 1
INHIBIR REENGANCHADOR E1 G7
GROUP 2 52/b
CC6 H7
RECLOSE INHIBIT NEGATIVO
COMUN ENTRADAS F2 NEGATIVE
INPUTSCOMMON
G6 POSITIVO
NOTA2
INICIO REENGANCHE H4 POSITIVE
NOTE2 CC7
RECLOSE INITIATE ENTRADAS BOBINA2
BLOQUEODIRECCIONAL FASE G4 GRUPO 3 H6
CC8
52/a COIL 2
PHASE DIRECTIONAL BLOCK G5
INPUTS 52/b
BLOQUEODIRECCIONAL TIERRA H3 H5
CC9
GROUP 3 NEGATIVO
GROUND DIRECTIONAL BLOCK NEGATIVE
COMUN ENTRADAS G3 OPCIONAL
INPUTSCOMMON
OPTIONAL H12
S9 DISPARO 51/67 F
TRIGGER OSCILOGRAFIA H2 G12 51/67 P TRIP
CC10
OSCILLOGRAPHY TRIGGER ENTRADAS H11
GRUPO 4 S10 DISPARO 50/67 F
SELECCIONTABLAACTIVA G2 G11
CC11 50/67 P TRIP
ACTIVE TABLE SELECTION
INPUTS H10
SELECCIONTABLAACTIVA H1 GROUP 4 S11 DISPARO 51/67 N
ACTIVE TABLE SELECTION CC12 G10 51/67 N TRIP
COMUN ENTRADAS G1 H9
S12 DISPARO 50/67 N
INPUTSCOMMON G9 50/67 N TRIP

DB9-HEMBRA RX -2
(+) RS232 TX -3 PUERTO 1 DELANTERO
DB9-FEMALE DTR -4
FRONT PORT 1
(DTE) GND -5
IRIG-B DSR -6
(-)
DB9-HEMBRA RX -2
RS232 TX -3
PUERTO 2 TRASERO
DB9-FEMALE DTR -4
NOTA1: PUESTATIERRA LADO RELE GND -5 REARPORT 2
(DTE)
(NO LADO TT, T I ) DSR -6
D12 NOTA3
NOTE1: GROUNDAT RELAYLOCATION
NOTE3
(NOT CT & PT LOCATION)
FIBRAOPTICA
NOTA2: VALORESPORDEFECTO CRISTAL O PLASTICO TX
CONFIGURABLESPOREL USUARIO
FIBEROPTIC RX
NOTE2: DEFAULT SETTINGS GLASS ORPLASTIC
USERCONFIGURABLE PUERTO 3 TRASERO
NOTA3: PUERTO 3 INDEPENDIENTEDE DB9-HEMBRA RX -2 REARPORT 3
POWERSUPPLY RS232 TX -3
DE PUERTOS 1 Y 2 -INTERFACE SELECCIONABLE
ALIMENTACION DTR -4
PUERTO 1 PRIORITARIO SOBRE PUERTO 2 - DB9-FEMALE
GND -5 -INTERFACE SELECTABLE
NOTE3: PORT 3 IS INDEPENDENT (DTE)
DSR -6
OF PORTS 1 AND2
PORT 1 HASPRIORITYOVER PORT 2

C11

),*85$&21(;,21(6(;7(51$67Ë3,&$63$5$02'(/2'(ò5$&.<
81,'$'(6'($/785$&+

3iJGH
 ADDENDUM A GEK-105567B

H GF E D C B A

1 1 1 1 1 1 1
IRIG B
+
2 2 2 2 2 2 2
-
3 3 3 3 3 3 3

4 4 4 4 4 4 4

5 5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6 6
RS 232
7 7 7 7 7 7 7

8 8 8 8 8 8 8

9 9 9 9 9 9 9

O F RS 485 10 10 10 10 10 10 10
TX+
- 11 11 11 11 11 11 11
RX G
12 12 12 12 12 12 12

),*85$9,67$75$6(5$'(02'(/26'(ò5$&.<81,'$'(6'($/785$
%)

3iJGH
 ADDENDUM A GEK-105567B

271

101,5

185,4

176
176
30,5

222
260,3
200,5

DIMENSIONES EN m.m.
DIMENSIONS IN m.m.
29,3

),*85$3/$12'(',0(16,21(63$5$02'(/2'(ò5$&.<81,'$'(6'(
$/785$%+

3iJGH