Você está na página 1de 9

Tiempo Presente en Francés

Existen verbos regulares y irregulares, en esa parte, solo vamos a ver los verbos regulares que
forman partes de 2 grupos:

 Primer Grupo: verbos infinitivo -er


 Segundo Grupo verbos infinitivo -ir
 Tercer Grupo: verbos irregulares

Ejemplo:

Chanter = Chant (la raíz) y -er, la parte final que cambia con la conjugación.

1. Primer Grupo: -er


Parler (hablar) = parl+er, las terminaciones son: -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent
Je
Tu
Il, elle, on
Nous
Vous
Ils, elles
parl
parl
parl
parl
parl
parl
e
es
e
ons
ez
ent
Explicaciones de los sujetos: Je= Yo,Tu = tú, Il = él, elle= ella, nous = nosotros, ils = ellos,
elles = ellas.
Vous significa:
1. el plural de tu (varios amigos)
2. Ud.
3. Uds.
On significa nosotros (muy común)
Más Ejemplos
Chanter (cantar) = chant+er
Je chante, tu chantes, il chante, elle chante, on chante, nous chantons, vous chantez, ils
chantent, elles chantent.
Écouter (escuchar) = écout+er
J’écoute, tu écoutes, il écoute, elle écoute, on écoute, nous écoutons, vous écoutez, ils
écoutent, elles écoutent.
El verbo ALLER (ir) es irregular.
2. Segundo Grupo: -ir
Finir = fini+r, las terminaciones son -is,-is,-it, -issons, -issez, -issent

Je
Tu
Il, elle, on
Nous
Vous
Ils, elles
fin
fin
fin
fin
fin
fin
s
s
t
issons
issez
issent

Más Ejemplos
Obéir à (obedecer) = obé+ir:
J’obéis, tu obéis, il obéit, elle obéit, on obéit, nous obéissons, vous obéissez, ils obéissent, elles
obéissent
Fournir (proporcionar, suministrar, proveer) = fourn + ir:
Je fournis, tu fournis, il fournit, elle fournit, on fournit, nous fournissons, vous fournissez, ils
fournissent, elles fournissent.
Hay 300 verbos en ese grupo. El problema es que existen verbos con -ir que son irregulares y
por eso forman partes del tercero grupo que veremos en otra lección.

3. Cuando se usa el Presente en Francés:


1. En vez del presente continuo
2. Para algo en el futuro: Demain, Paul chante à l’opéra
Llene los blancos

Use el verbo entre paréntesis.

Je (chercher: buscar)
Tu (laver: lavar)
Nous (installer: instalar)
Vous (regarder: mirar)
Ils (réfléchir: reflexionar)
Nous (choisir: elegir)
Vous vous (se divertir: divertirse)
L'avion (atterrir: aterrizar)
Check
CategoriesTiempo Presente, Tiempos FrancesesTagsTiempo presente, Tiempo presente en FrancésPost
navigation
French Present Tense – Part 1
French Present Tense – Part 1A: Verbs -cer -ger

French Present Tense – Part 1A: Verbs -


cer -ger
September 25, 2014 by Pascal Dherve

French Present Tense - Lessons


1. Present Tense
2. Present Tense
3. Verbs in -cer
4. Verbs in -eler
5. Verbs in -eter
6. Verbs in -yer

1. Verbs in -cer
These verbs like “lancer” (to throw) get a ç before the vowel o (and also a) to keep the sound S.

Je lance
Tu lances
Il, elle, on lance
Nous lançons
Vous lancez
Ils, elles lancent

More examples:
Percer (to pierce, to make a hole): je perce, tu perce, il perce, nous perçons, vous percez, ils
percent.
Commencer (to start): je commence, tu commences, il commence, nous commençons, vous
commencez, ils commencent
Tracer (to draw, to write): je trace, tu traces, il trace, nous traçons, vous tracez, ils tracent

2. Verbs in -ger
These verbs like “manger” (to eat) get an additional e before the letter o, again to keep the
sound of the verb.

Je mange
Tu manges
Il, elle, on mange
Nous mangEons
Vous mangez
Ils, elles mangent

More examples:
Ranger (to put in order): je range, tu ranges, il range, nous rangeons, vous rangez, ils rangent
Ménager (to treat tactfully): je ménage, tu ménages, il ménage, nous ménageons, vous
ménagez, ils ménagent

 Present Tense
 The present tense in French translates the present tense in English and also the Present
continuous. The video is

 I sing and I am singing can be translated by Je chante (present tense) (you can have a
look at the lesson about the Present continuous in French)

 As usual, we have regular and irregular verbs; however the regular ones are by far the
most numerous. Let’s see our 3 groups of verbs:

 1st Group, Verb with –er endings:


 Chanter: to sing, the stem is “chant”

Je chant e I sing
Tu chant es You sing

Il chant e He sings

Elle chant e She sings

On chant e We sing

Nous chant ons We sing

Vous chant ez You sing

Ils chant ent They sing (boys)

Elles chant ent They sing (girls)

 As you can see, we have a new subject, the subject “on”, we use it a lot instead of “we” in
French, so we say: “on va au cinéma” or “nous allons au cinéma” (we go to the cinema).

 Pay attention to the subject “vous” as it can be several things:

 – Vous can be the plural of “tu”, we use “tu” with friends, people we know or on an
informal way, and if you speak to several friends, you will say “vous”.
To one friend: tu vas bien? (are you well?) and to several friends: vous allez bien?

 – Vous is also the formal way to speak to people, with people you don’t know, your
teacher or your boss for example: “comment allez-vous?” how are you? And if you speak
to several people at the same time on a formal way, you will also use “vous”. As you can
see it is much easier in English!

 To translate “they”, we have two subjects depending if you are speaking about boys or
girls, if you speak about a group of boys and girls, you will say “ils”.

 We have a lot of verbs in this group: manger (to eat), regarder (to watch), chanter (to
sing), marcher (to walk) and they are all regular.

 Let’s see now this totally irregular verb in this category, verbs with –er endings,
the verb to go.
 Aller: to go

 Je vais
Tu vas
Il va
Elle va
On va
Nous allons
Vous allez
Ils vont
Elles vont

 There are more irregular verbs but just because the stem is changing.
 Appeler: to call

 J’appelle
Tu appelles
Il, elle, on appelle
Nous appelons
Vous appelez
Ils, ells appellent

 As you can see, appeler and also rappeler (to call back, to remember) get two L.

 Jeter: to throw

 Je jette
Tu jettes
Il, elle, on jette
Nous jetons
Vous jetez
Ils, elles jettent

1. Verbs in -eler: LL
These verbs like “appeler” (to call) get 2 L.

J’appelle
Tu appelles
Il, elle, on appelle
Nous appelons
Vous appelez
Ils, elles appellent

More examples:
S’appeler (to call your name): je m’appelle, tu t’appelles, il s’appelle, nous nous appelons, vous
vous appelez, ils s’appellent.
Rappeler (to call back): je rappelle, tu rappelles, il rappelle, nous rappelons, vous rappelez,
ils rappellent
And also amonceler (to pile, to amass), ruisseler (to flow, to stream), renouveler (to renew)…

2. Verbs in -eler: è
These verbs like “geler” (to freeze) get an è

Je gèle
Tu gèles
Il, elle, on gèle
Nous gelons
Vous gelez
Ils, elles gèlent

More examples:
Congeler (to deep-freeze): je congèle, tu congèles, il congèle, nous congelons, vous congelez,
ils congèlent
Modeler (to model, to shape): je modèle, tu modèles, il modèle, nous modelons, vous modelez,
ils modèlent

1. Verbs in -eler: LL
These verbs like “appeler” (to call) get 2 L.

J’appelle
Tu appelles
Il, elle, on appelle
Nous appelons
Vous appelez
Ils, elles appellent

More examples:
S’appeler (to call your name): je m’appelle, tu t’appelles, il s’appelle, nous nous appelons, vous
vous appelez, ils s’appellent.
Rappeler (to call back): je rappelle, tu rappelles, il rappelle, nous rappelons, vous rappelez,
ils rappellent
And also amonceler (to pile, to amass), ruisseler (to flow, to stream), renouveler (to renew)…

2. Verbs in -eler: è
These verbs like “geler” (to freeze) get an è

Je gèle
Tu gèles
Il, elle, on gèle
Nous gelons
Vous gelez
Ils, elles gèlent

More examples:
Congeler (to deep-freeze): je congèle, tu congèles, il congèle, nous congelons, vous congelez,
ils congèlent
Modeler (to model, to shape): je modèle, tu modèles, il modèle, nous modelons, vous modelez,
ils modèlent

1. Verbs in -eter: tt
These verbs like “jeter” (to throw) get 2 t.

Je jette
Tu jettes
Il, elle, on jette
Nous jetons
Vous jetez
Ils, elles jettent

More examples:
Projeter (to plan, to throw): je projette, tu projettes, il projette, nous nous projetons, vous vous
projetez, ils projettent.
Rejeter (to reject, to deny): je rejette, tu rejettes, il rejette, nous rejetons, vous rejetez,
ils rejettent

2. Verbs in -eter: è
These verbs like “acheter” (to buy) get an è

J’achète
Tu achètes
Il, elle, on achète
Nous achetons
Vous achetez
Ils, elles achètent

More examples:
Racheter (to buy from someone, to buy back): je rachète, tu rachètes, il rachète, nous
rachetons, vous rachetez, ils rachètent

1. Verbs in -yer
The letter y becomes an i before the letter e

Essuyer (to wipe):


J’essuie
Tu essuies
Il, elle, on essuie
Nous essuyons
Vous essuyez
Ils, elles essuient

Employer, ployer

However the verbs in -ayer get two conjugations:

Payer (to pay)


Je paye
Tu payes
Il, elle, on paye
Nous payons
Vous payez
Ils, elles payent

Je paie
Tu paies
Il, elle, on paie
Nous payons
Vous payez
Ils, elles paient

More examples: essayer (to try), balayer (to brush up)

2. Verbs like mener


They need an è

Je mène
Tu mènes
Il, elle, on mène
Nous menons
Vous menez
Ils, elles mènent

More examples:
Emmener, crever, promener, lever, peser, semer

3. Verbs like espérer


The letter é becomes è

J’espère
Tu espères
il, elle, on espère
Nous espérons
Vous espérez
Ils, elles espèrent

More examples:
compléter, célébrer, exagérer, persévérer, insérer, pénétrer, posséder, protéger, repérer, succéder,
suggérer, vénérer, révéler, inquiéter…

Você também pode gostar