UNOMł ¥ sL¦ «

±¥≥π WM …bFI« È– ±π ¡UF
—_« Âu v —œUB«

WM«  ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√  o«u*« œbF«
‡‡±π± ±∑≥
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

œb‡‡F‡ «  U‡¹u‡²‡×‡
WHB« r—
±∞±∂ s?Ë π¥≥ ÂU?? ? —√  «—«d‡?‡‡?‡
±±≠≥ ÆÆ ≤∞±∏ WM? ±∞≤¥Ë ±∞±π v≈
˚ W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? K? ? ?«b?? ? ?« …—«“Ë

±¥≠±≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 5O?FL bO? «—«d ˝ W?? ? ? ? ? ? O?
u?? ? ? ? ? ? O? K?I?« W??E?U?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?
vU?? ? L? ? ?? ? ô« s?U?? ?C? ? ?« W?db?? ? 
±∂ ≤∞±∏ WM? ≤±∞± r— b??O? ? —«d?? ∫ WO
d?GU
vUL?ô« sUC?« Wdb

±∏ ÆÆÆÆ ≤∞±∏ WM ∏± r?— q —«d? ˝ ÕËd?? D? ? W?? E? ?U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

vU?? ? L? ? ?? ? ô« s?U?? ?C? ? ?« W?db?? ? 
±π `UB*«Ë  UON«Ë  «—«“u«  Uö≈ ∫ W?? ? ? ? ? ? ? H? K?? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?  U??ö?? ? ? ? ? ? ? ≈
≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I?  Uö?≈ ∫
≠ ÆÆÆÆÆ  U—U?2Ë  UBUM?  Uö≈ ∫
≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO?QË lO
 Uö≈ ∫
≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—«œ≈ ŸuO
≠  «“u ∫
 ≥ ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

 «—«d‡‡ ‡ ‡
WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM π¥≥ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË
d“u« bU? ¡«uK« b?O« iuH?
—œUB« ≤∞±∏ WM ±¥∞ r— È—«“u?« —«dI« vKË
 UU?Bô« …dU? v ≠ vMH« VJLK W?UF« …—«œù« db ≠ d“u« VJ Êu? ŸUDI
ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« Vu0 WOK«b« d“u …—dI*«
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
WO?M'« WOMODKH« ”d‡‡_« v‡‡HDB? b‡‡‡‡L? ÂU‡‡‡‡ Ø…bO?« ÂdÔ ≠ ± …œU
WOM'« ÊuU s ±ØWœU« …œU*« hM oODU
UNËe UÎF WdB*« WOM'« »U« s
Æ WOM√ ÌŸ«Ëb
oKF »U_ p–Ë ±π∑µ WM ≤∂ r—
Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ ≠ ≤ …œU
≤∞±∏Ø∂ر∞ v «Îdd%

lOuU
÷uH*«
d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU
vMH« VJLK WUF« …—«œù« db
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∞±∂ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË
d“u« b?U? ¡«uK« b?O?« iuH?
—œU?B« ≤∞±∏ WM ±∞∞¥ r— È—«“u« —«d?I« vKË
ÊuU?I« Vu0 WOK«b« d“u …—d?I*«  U?UB?ô« …d?U? v d“u« VJ Êu? ŸUDI
ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r—
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
WdB*« W?OM'« »U?« s WO?M'« WO
dG? u“ œË«œ ÊUM Ø…bO?« ÂdÔ ≠ ± …œU
±π∑µ WM ≤∂ r?‡‡‡— W?O? M'« Êu‡‡‡‡?U? s W?F
U??« …œU*« hM o?O?DU
U??N?Ëe U??ÎF?
Æ ÂUF« `UBU
oKF »U_ p–Ë
Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ ≠ ≤ …œU
≤∞±∏Ø∂Ø≤∑ v «Îdd%
lOuU
÷uH*«
d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 µ ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∞±∑ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË
d“u« b?U? ¡«uK« b?O?« iuH?
—œU?B« ≤∞±∏ WM ±∞∞¥ r— È—«“u« —«d?I« vKË
ÊuU?I« Vu0 WOK«b« d“u …—d?I*«  U?UB?ô« …d?U? v d“u« VJ Êu? ŸUDI
ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r—
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡‡O‡‡‡« rN‡‡Ë√ U?·‡‡‡‡‡‡‡M‡‡«u s‡‡‡d?AF«Ë b‡‡‡«u« s‡‡‡‡? >qJ‡‡‡‡‡‡ Ê–R‡‡‡‡Ô ≠ ± …œU
U‡‡‡?M« b‡‡‡?L??  b‡‡‡?L??  r‡‡‡?‡?O? Øb‡O??« rd??¬Ë ≠ 5U‡‡‡‡? œu‡‡‡L???  —u‡‡‡‡B?M vK
¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«
Æ WdB*« WOM'U
rNUH« Âb l
Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU
≤∞±∏Ø∂Ø≤∑ v «Îdd%
lOuU
÷uH*«
d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« ÂbŽ l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«
WOU*_« ±ππ∞رØ≤π aO?? A« d?? H?  5U?? ? œu?? ?L? ?? ?  —u?? ?BM v?K Øb?O? « ±
ò ±π∂∏Ø≤رπ W?? ? O? ? ?d?? ? A?« 5?? ? s?? ? b?? O? ? « b?? ?L? ?? ?  Øb?O? « ≤
ò ±π∂∏رØ≤¥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « Èdu?? '« d?DI
”U?? O? ?? ? b?? U??  Øb?O? « ≥
ò ±ππ≤صØ≤π …e?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? '« 5√ vb? 5 5√ vHDB? Øb?O? « ¥
ò ±π∏∞رØ≥∞ W?? ? O? ? ?d?? ? A?« vËbF? rO«d
≈ b«u« b b?L√ Øb?O? « µ
ò ±π∑∏رØ∏ ÃU??u?? ? ? ? ? ? ? ? ? b??L? ?√ b??L? ?  ”Ëd?? ?  ·d??√ Øb?O? « ∂
ò ±π∏∞إص W?? ? ? OK?N? ? ? b?« vö« ËœU b?L bL b?L Øb?O? « ∑
ò ±π∏≤Ø∑Øπ …e?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? '« vLOMG« XFK bL? bL√ Ê«Ëd Øb?O? « ∏
ò ±ππ∑ØπØ∑ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? U??*√ qOK U{— 5 qOK sLd« b Øb?O? « π
ò ±π∑∞Ø≤Ø¥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « vK eeF« b vK sb« ¡UO{ Øb?O? « ±∞
ò ≤∞∞≤إر n?u?? ? ? vM?
ÈbM'« —U« b? ‰UF« b qOU?L≈ dO√ Øb?O? « ±±
ò ±π∏∏Ø∂ر≤ n?u?? ? ? vM?
vHD?B? œu??L? ?  s?? W??LU?? Ø…bO« ±≤
ò ±π∏∞Øπر¥ n?u?? ? ? vM?
œ«u'« b? rOEF« b bO? ÂUN Ø…bO« ±≥
ò ±π∏∑ر≤Ø≤≤ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « Ãd?? ?  vd
Õö?? ? H« b?d?? ? …—U?? ?  Ø…bO« ±¥
ò ±π∏πØ≥Ø≤∞ W?? ? ? ? O?
d?? ? ? ?G?« b?U v?K bL?? bL?? ¡U?LO? Ø…bO« ±µ
WœuF« ≤∞∞πر≤ص …e?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? '« ndA« ÈbN dL bL bO WUu ØW?KH?D« ±∂
WbMuN« ±π∑πØ∑ر≥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « 5U s qOU?L≈ 5 bL√ Øb?O? « ±∑
WËULM« ±ππ¥Ø±≤ر± W?? ? ? OK?N? ? ? b?« ÈbM'« bO?« bO« dU W?LU Ø…bO« ±∏
ò ±π∏∏Ø¥Ø≤µ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « Âö« b? bF »dF« e b?L Øb?O? « ±π
ò ±π∏∂Ø∂Ø≤¥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « œ«R?? ?  b?? ?O? ? ?« ÷U— b?? ? L? ? ? ? ? Øb?O? « ≤∞
ò ±π∏µØ±∞Ø≥± W?? ? ? OK?N? ? ? b?« UM?« b?? ? L? ? ? ?  b?? ?L? ? ?? ?  r?? ? O Øb?O? « ≤±
 ∑ ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∞±∏ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË
d“u« b?U? ¡«uK« b?O?« iuH?
—œU?B« ≤∞±∏ WM ±∞∞¥ r— È—«“u« —«d?I« vKË
ÊuU?I« Vu0 WOK«b« d“u …—d?I*«  U?UB?ô« …d?U? v d“u« VJ Êu? ŸUDI
ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r—
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
Øb‡‡‡O‡?‡‡« rN‡‡Ë√ U·‡‡‡?‡‡‡‡M‡‡«u? s‡‡‡d?A?F«Ë 5Mô« s?‡‡‡‡ >qJ‡‡‡‡‡‡? Ê–R‡‡‡‡Ô ≠ ± …œU
W‡‡‡?‡H?OK b?‡‡‡‡L??? X‡F??— b‡‡‡‡L??? Øb‡?O?« rd??¬Ë ≠ Âö‡‡‡‡ b?‡‡‡‡L??? s‡‡‡?1√ b‡‡‡L???
¨ rNM >q r« sd W?{u*« WO?M_« WO‡M'U
fM?U
od*« ÊU‡OU
rƒUL?√ W—b*«
Æ WdB*« WOM'U
rNUH« l
Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU
≤∞±∏Ø∂Ø≤∑ v «Îdd%
lOuU
÷uH*«
d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏

ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'UÐ ÿUH²Šô« l WO³Mł√  UO M−Ð fM−² UÐ Ê–ù« v³ UÞ ¡ULÝQÐ

ÊË–Q*« WOM'«
œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK
UN
fM«
WOUDù« ±ππ∏ر∞ر∞ U?? ? ? ? ? ? ?O?U??D?≈ Âö?? ?  b?? ? L? ? ? ? ? s?1√ b?? ?L? ? ?? ? ? Øb?O? « ±
WOdH« ±ππ∂Ø∑ر≤ U?? ? ? ? ? ?d?? ? ? ? ?  rO«d
≈ Èb?L? b?L√ b?O?« f√ Øb?O? « ≤
WOMOKH« ±ππ∂Ø∏Ø≤∑ W??—b?M? J?ù« nu s s ‰œU vHDB Øb?O? « ≥
WOUDd« ±ππ∞ر∞Ø≤ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « qOF« œuL vLK ÈbN sLd« b Øb?O? « ¥
ò ±π∑πØπر≥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « vMG« b??? b??L?? v?U b?L? ? Øb?O? « µ
Wdu« ±π∂≤صØ≤∂ W?? ? ? ? O?
d?? ? ? ?G?« ÊË—U? ÕU??H« b?? bL?? b?L?√ Øb?O? « ∂
WOJd_« ±ππ¥Ø±≤Ø∑ U??J?d?? ? ? ? ? ? ? ?√ œU bL œU ‚—U bL .d Øb?O? « ∑
ÊUJOMËb« ±πµ∏Ø∑Ø≤≥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « ÈËUDMD« ÊUC— vHDB bL√ bL Øb?O? « ∏
WOU*_« ±ππ¥Ø∂Ø∏ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? O? U??*√ rU vu? fu rO«d
≈ nd Øb?O? « π
WbMuN« ±π∏∂Ø∑ر∞ W?? ? ? OK?N? ? ? b?« VO u
√ Áb vK bL Âö≈ Øb?O? « ±∞
ò ±ππ∂ØπØ≥∞ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « ÈdON*« sLd« b bL œu‡‡L dL Øb?O? « ±±
ò ±π∏∑ر≤Øπ …e?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? '« vH?DB?? ?  d?? ? H? ? ?F? ? ? X
U? U?? ? Oœ Ø…bO« ±≤
ò ±π∑∂إر≥ …d?? ? ?O? ? ? ? ? ??« Èb?M 5?√ b?? ? ? L? ? ? ?? ? ? ? vU?? ? ? √ Ø…bO« ±≥
ò ±π∏≥Ø∑ر¥ X?? ? ?u?? ? J? ? ? « ÊUF bF ‰UF« b rOJ(« b‡‡ ”bM Ø…bO« ±¥
WOu« ≤∞±∑Ø∂ر∑ X?? ? ?u?? ? J? ? ? « …œuL tK« b? sb« ¡ö ‰œU sb« s“ Øq?H?D?« ±µ
WO«dF« ±ππ±Ø±Ø±π ‚«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? F? « qOUL≈ vK tK« b? d«“ bL Øb?O? « ±∂
Wd:« ±ππµØ∑رπ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « tK« dJ fd rU? tOË Ã—u? UMO Øb?O? « ±∑
ò ±ππ∏Ø∑ر± …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « tK« dJ fd rU tOË Ã—u tOË Øb?O? « ±∏
WbMJ« ±ππµØπر¥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « qOzU?? ? O?  v—u?? vU? ‰U??O«œ Øb?O? « ±π
ò ±ππ∑Ø≤Ø≤¥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « qO?zU??? ?O?  v—u??  vU ×u??  Øb?O? « ≤∞
ò ±π∂≤Ø∏Ø≤∂ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ?I? « œu?L??  rFM*« b?? rO?«d
≈ bU? Øb?O? « ≤±
WOUuO« ±ππµØ±Ø≤∞ ÊU??u?? ? ? ? ? ? ? O? « W?? H? O?K b?? L? ? ? XF?? — b?? L? ? ? Øb?O? « ≤≤
 π ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∞±π r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
ª —ub« vK Ÿöô« bF

ª WdB*« WOM'« ÊQA
—œUB« ±π∑µ WM ≤∂ r— ÊuUI« vKË
d“u« b?U? ¡«uK« b?O?« iuH?
—œU?B« ≤∞±∏ WM ±∞∞¥ r— È—«“u« —«d?I« vKË
ÊuU?I« Vu0 WOK«b« d“u …—d?I*«  U?UB?ô« …d?U? v d“u« VJ Êu? ŸUDI
ª WdB*« WOM'« ÊQA
±π∑µ WM ≤∂ r—
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
od*« ÊUO?U
rƒUL√ W?—b*« UÎB? dA W?F
—_« s qJ WdB*« W?OM'« œd ≠ ± …œU
Æ vO —uM« b ÊuH≈ Ø…b‡O« rd¬Ë ≠ —UHG« b bOF œuL ØbO« rNË√
Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM ≠ ≤ …œU
≤∞±∏Ø∂Ø≤∑ v «Îdd%
lOuU
÷uH*«
d“u« VJ Êu ŸUDI d“u« bU
© ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ® Ø ¡«u
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞

ÊU‡‡‡‡‡‡OÐ
W¹dB*« WO M'« œ— v³ UÞ ¡ULÝQÐ

œöO*« a—UË WN r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« qK

±π∏≤رØ≤≥ W?? ? ? O?
u?? ? ? O?KI?« —U?? ? H? ? G?« b?? ?? ? ? b?? ?O? ? ?F? ?  œu?? ? L? ? ? ? ? Øb?O? « ±
±π∂¥ØµØ±¥ f??u?? ? ? ? ? ? ? ?« ”Ëd?? ? ? ?{ËU? q?O?zU?? ? ? ?? ? ? ? ?O? ? ? ?  d?U?? ? ? ? Øb?O? « ≤
±π∑∂ØπØ≤¥ W?? ? ?O? ? ? ?d?? ? ?A?« b?? ? ?O? ? ? L? ? ? (« b?? ? ?? ? ?  œu?? ? ?L? ? ? ? ? ?  q?z«Ë Øb?O? « ≥
±π∏≥رØ≤∏ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? « b?? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  ¡U?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? { d?? ? ? ? ?L? ? ? ? ?  Øb?O? « ¥
±π∂≤Ø≤Ø≤≥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? « b?? ? ? ?L? ? ? ? ?? ? ? ?  s?b?« v?H? ? ? ?  »U?? ? ? ?N?≈ Øb?O? « µ
±π∏∑Ø≤رµ W?? —b??M? ?J? ù« ÊU?? ? ? ?L? ? ? ?? ? ? ?  b?? ? ? ?O? ? ? ??« b?? ? ? ?L? ? ? ?? ? ? ?  Øb?O? « ∂
±π∂πØ≤Øπ U?? ? ? ? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? ? ? ? —U?? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ‚œU?? ? ? ? ?B?« b?? ? ? ? ? ? ? ? ?  X?√— Øb?O? « ∑
±π∂¥Ø±∞Ø≥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? « v?? “ È“u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  h?? d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?  Øb?O? « ∏
±π∏∞ر≤Ø≤ W?? ? ?O? ? ? ?d?? ? ?A?« v??K?  b??d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Øb?O? « π
±πµ∑رØ≤¥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? « v?F? ? ? ? ? ? ? «— b?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ?  ‰U?? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ?  Øb?O? « ±∞
±π∂≤Ø¥Ø≤¥ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? « —b??M? ?J? ≈ V?? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $ q?? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??  Øb?O? « ±±
±π∂¥Ø±±Ø≤∞ n?u?? ? ? ?  v?M?
b?? ? L? ? ?? ?  d?? ? O? ? ?B? ? ?« b?? ? ? ?  ‰U?? ? L? ? ? Øb?O? « ±≤
±π¥¥Ø∏ر¥ U?? ?O? ? ? ? O?Ëb√ Èb?? ? ? ? ? ? ?O? M? v???d?? ? ? ? ? ? ?  U?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?O? Ø…bO« ±≥
±π∂∏رØ≤≤ …d??U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?I? « v?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? —u?M?« b?? ? ? ? ?? ? ? ? ? Êu?? ? ? ? ?H?≈ Ø…bO« ±¥
 ±± ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WOKš«b « …—«“Ë
≤∞±∏ WM ±∞≤¥ r — —«d
WOKš«b « d¹“Ë
VU?? _« W?? U?? ≈Ë ‰u?? œ ÊQ??  v ±π∂∞ W?M ∏π r— Êu?U?? I« vK Ÿö?ô« b?? F

ª töbFË UNM ÃËd)«Ë WO
dF« dB W—uNL

≤∞±∏Ø∂Ø≤∑ W‡‡—R*« W?O?M'«Ë …d??N«Ë  «“«u‡‡?K W‡‡‡U?F« …—«œù« …d?c? vKË
ª ÂUF« `UBU
oKF »U_ œö« ×U WOM'« È—u œUF
≈ VK ÊQA

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
‘UA vœ« eeF« b? ÕU{Ë Øub*« ÂUF« `UBU
oKF »U?_ œö« ×U bFÔ
Æ ±π∑¥Ø≤Ø≤∞ bO«u ≠ WOM'« È—u
© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ p– cOHM WOM'«Ë …dN«Ë  «“«uK WUF« …—«œù« db vK
© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAMÔ
≤∞±∏Ø∂Ø≥∞ v «Îdd%
WOK«b« d“Ë
oO uð œuL×
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ WOÐuOKI « WE U×

qO−²« …—«œ≈
bO —«d
WOÐuOKI UÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
ª ≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUIK WcOHM« Wzö«Ë ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI
ª ÊQA« «c v Wdb*U
qO« …—«œ≈ …dc vK ΡUM
Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
’u‡‡‡?B?)U
W?‡‡‡‡d??O? )« ’ö‡‡‡)« W??O? F?L? ' v‡‡‡?U?_« ÂU‡?‡‡EM« h?K b?O?  ≠ ÎôË√
≤∞±∏Ø∂Ø≤µ s «Î—U‡‡??« ≤¥∑π r— X% W?O
uO?KIU
vU?L?ô« sU?C?« W‡‡db0
Æ WO
uOKI« WEU ≠ WJU)«
±∞ …œU‡‡‡‡‡*« ÂUJ‡‡‡_ U·‡‡I W‡‡‡‡dB*« l‡‡‡‡zU‡‡‡‡‡uU
hK*« «c‡‡‡‡‡ d‡‡AM ≠ UÎO½UŁ
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« s
Æ tB ULO q —«dI« «c cOHM WB<«  UN'« vK ≠ U·¦ UŁ
≤∞±∏Ø∂Ø≤µ v «Îdd%
…—«“u« qOË
ÈËUDMÞ ¡UH Ø √

bOI « h K
∫ WOFL'« qL Ê«bO ≠ ±
Æ WOMb«Ë WOLKF«Ë WOUI«  Ub)«  √ 
Æ WOULô«  «bU*« »
 ±≥ ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WI
U?« sœUO*« v UN?{«d√ oOI% vK W‡?‡‡‡OFL'« qL?F Ê√ vK‡‡‡‡ ∫ WDA_« ≠ ≤

∫ od s
Æ ÂUú WOULô«  «bU*«  √ 
Æ vu*« sb …—UO »
Æ ÊUH√ ≠ d
UI ¡UM
‡
Æ  ULOO«  UOH« ë˓ œ
Æ WO_« u ‰uB ‡
WcO?HM« WzöU
œ—Ë U?L? WB?<«  U?N'« v≈ Ÿud« b?F
ô≈ WDA_« cO?HM r ô
≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUI« s ¥∏ …œU*U

Æ ¡UC√ WF ∫ s ÊuJ …—«œù« fK ≠ ≥
œ—Ë U?L U?NU?NM
vNMË W?ËbK WOU*« WM« l √b? ∫ W?OF?LK W?OU*« WM« ≠ ¥
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« s ≤∏ …œU*U

≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ√ s ∑ …œULK UÎIË ∫ U?N«u√ WuK√Ë WOFL'« q ≠ µ
Æ tO≈ —UA*« ÊuUI« s ¥± …œU*«Ë ¨ „ …dI
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ WOÐuOKI « WE U×

qO−²« …—«œ≈
bO —«d
WOÐuOKI UÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
ª ≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUIK WcOHM« Wzö«Ë ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ_ UÎI
ª ÊQA« «c v Wdb*U
qO« …—«œ≈ …dc vK ΡUM
Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
U‡‡‡?‡ d‡‡‡‡H?? Ÿd‡‡‡ ≠ W?O? d?A« W?O? F?L?K? v‡‡‡U?_« ÂU‡?‡‡EM« hK b??O? ≠ ÎôË√
≤∞±∏Ø∑Ø≤ s «Î—U‡‡???« ≤¥∏∞ r— X% W?O
u??OKIU
vU?L? ?ô« sU?C?« W?‡‡db0
Æ WO
uOKI« WEU ≠ dUMI« 5
±∞ …œU‡‡‡‡‡*« ÂUJ‡‡‡_ U·‡‡I W‡‡‡‡dB*« l‡‡‡‡zU‡‡‡‡‡uU
hK*« «c‡‡‡‡‡ d‡‡AM ≠ UÎO½UŁ
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« s
Æ tB ULO q —«dI« «c cOHM WB<«  UN'« vK ≠ U·¦ UŁ
≤∞±∏Ø∑Ø≤ v «Îdd%
…—«“u« qOË
ÈËUDMÞ ¡UH Ø √

bOI « h K
∫ WOFL'« qL Ê«bO ≠ ±
Æ WOMb«Ë WOLKF«Ë WOUI«  Ub)«  √ 
Æ WOULô«  Ub)«Ë  «bU*« »
Æ …d_« WU— ‡
Æ WOB« WDA_« œ
Æ WuHD«Ë Wu_« WU— ‡
Æ WuOA« WU— Ë
 ±µ ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WI
U?« sœUO*« v UN?{«d√ oOI% vK W‡?‡‡‡OFL'« qL?F Ê√ vK‡‡‡‡ ∫ WDA_« ≠ ≤

∫ od s
Æ Ê¬dI« kOH% VUJË bU*« dOLFË ¡UA≈  √ 
Æ WO  «œUOË e«d ¡UA≈ »
Æ 5U;«Ë rKF« »öË ÂU_« WUH ‡
Æ WUC —ËœË ”—«bË bUF ¡UA≈ œ
Æ uJd«Ë WUOK qUAË WOU≈ ‘—Ë ‡
Æ  ULOO«  UOH« ë˓ dOO Ë
Æ …dLF«Ë Z(« dOO “
Æ ÂU_«Ë ‰UHú  ö— rOEM Õ
Æ 5«  «– Õö≈ ◊
Æ »dA« ÁUO WOIM  UD ¡UA≈ È
WcO?HM« WzöU
œ—Ë U?L? WB?<«  U?N'« v≈ Ÿud« b?F
ô≈ WDA_« cO?HM r ô
≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUI« s ¥∏ …œU*U

Æ ¡UC√ WF ∫ s ÊuJ …—«œù« fK ≠ ≥
œ—Ë U?L U?NU?NM
vNMË W?ËbK WOU*« WM« l √b? ∫ W?OF?LK W?OU*« WM« ≠ ¥
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« s ≤∏ …œU*U

≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« ÂUJ√ s ∑ …œULK UÎIË ∫ U?N«u√ WuK√Ë WOFL'« q ≠ µ
Æ tO≈ —UA*« ÊuUI« s ¥± …œU*«Ë ¨ „ …dI
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂

WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b

 «œU%ô«Ë  UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∏ WM ≤±∞± r — bO —«d
≤∞±∏Ø∑Ø≤ a¹—U²Ð
W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz—
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUIU
—œUB« W?OK_«  UR*«Ë  UOFL?'« ÊuU vK Ÿöô« bF

ª WcOHM« tzôË
b??O?  «¡«d??≈ ÊQ??A
≤∞±∏Ø∑Ø≤ a—U??
Wdb*U?
 U?O? F? L?'« …—«œ≈ …d??c?? vKË
ª WO
dG« WEU ≠ v“ ≠ WOLM«Ë Õöû v“ ed ¡UM
√ WOFL
ª  UOFL'« …—«œ≈ db bO« t{d U vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© v Ë√ …œU‡‡‡ ®
W‡‡‡O
d?G« WEU?? ≠ v‡‡‡?“ ≠ W‡‡‡‡O?LM«Ë Õö‡?‡‡‡û v?“ ed? ¡UM
√ W?O?F?L b?O?
 «œU??%ô«Ë  U?O? F?L? '« …—«œ≈ ·«d‡‡?‡≈ X% ≤∞±∑ WM ∑∞ r— Êu?U?I« ÂU?J_ U·‡‡I?‡‡
≤∞±∏Ø∑Ø≤ a—U
≤±∞± r— X%
Æ WO
dG« WEU ≠ v“ ≠ 5DK Ÿ—U π ∫ dI*« Ê«uM
∫ qLF« Ê«bO
Æ W}ULô«  «bU*« ≠ ±
Æ WOK;«  UFL:« WOLM ≠ ≤
Æ WOMb«Ë WOLKF«Ë WOUI«  Ub)« ≠ ≥
Æ UNOK WEU;«Ë WO« WUL ≠ ¥
Æ WOB«  Ub)« ≠ µ
 ±∑ ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

Æ ed*«Ë WMb*« ∫ qLFK v«dG'« ‚UDM«

Æ ¡UC√ WF ∫ œb s ÊuJ …—«œ≈ fK WD«u
WOFL'« —«b
Æ vU« ÂUF« s uOu ≥∞ v vNMË uOu ‰Ë√ s √b WOU*« WM«
Æ ve
lL:« WOLM WOFL ∫ v≈ UN«u√ ‰ËR WOFL'« q WU v
© WO½UŁ …œU‡‡‡ ®
¨ ’U‡‡?‡)« q‡‡??U?
v‡‡‡U?‡‡‡‡_« ÂU?‡‡‡EM« h?K b‡‡?‡‡O??I
W‡?‡‡B??? <« …—«œù« Âe??K
Æ WdB*« lzUuU
dAMÔË
…—«“u« qOË
Wdb*« db
…—«uŽ b¹dGð Ø √
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ ÕËdD WE U×

 «œU%ô«Ë  UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∏ WM ∏± r — qŠ —«d
W¹dO)« dOO²« WÝR*
å Uι—UO²š« ÎöŠ ò ≤∞±∑ررµ w ©≥∂¥® rdÐ …dNA*«
vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
ª WOK_«  UR*«Ë  UOFL'« ÊQA
≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« vK Ÿöô« bF

÷—UF ô ≤∞∞≤ WM ∏¥ r— ÊuUIK WcOHM« Wzö« s π± …œU*« Ê≈ YOË
ª ≤∞±∑ WM ∑∞ r— ÊuUI« s ¥± …œU*« ÂUJ√ l
ª ≤∞±∏Ø∂Ø≤¥ a—U
Wdb*U
 UOFL'« …—«œ≈ …dc vKË
≤∞±∏Ø≤ر∂ v W?R?LK WœU?F« dO? WO?uL?F« W?OF?L'« ŸU?L?« d?C? vKË
ª UΗUO« Îö WR*« q vK ŸULùU
WI«u*« tO X9 Èc«Ë
∫ —d‡‡‡‡‡‡
≤∞±∑ررµ v ≥∂¥ rd
…d?N?A*« WdO?)« d?O?O?« W‡‡?R? q‡‡‡ ≠ ± …œU
U‡‡NK√ s X?A√ v« ÷«d‡‡‡_«Ë ·«b‡‡‡ú W‡‡?R*« o‡‡‡O?I% Âb‡‡‡F U·‡—U?O?« Îö‡‡
ŸU?L?ô U?ÎI? ·«b_« Ác oO?I? rN?d?H Âb?Ë W?R*« ¡U?C?√ lO?L ‰U?G?Aô «ÎdE
Æ ÊQA« «c v WRLK WœUF« dO WOuLF« WOFL'«
Æ WOMF*«  UN'« —UD≈Ë —«dI« «c cOHM  UOFL'« …—«œ≈ vK ≠ ≤ …œU
Æ Wd‡B*« lzU‡‡u« v —«dI« «c dAMÔ ≠ ≥ …œU
≤∞±∏Ø∂Ø≤µ v «Îdd%
…—«“u« qOË
s¹b « dOš bL× bLŠ√
 ±π ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

` UB*«Ë  U¾ON «Ë  «—«“u «  U½öŽ≈

WŠU LK W UF « W¹dB*« W¾ON «
oÞUM*UÐ WŠU*« Êu¾A W¹ed*« …—«œù«
ÂuOHUÐ WŠU*« W¹d¹b
wKI(« ·dB«
© Êö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ž≈ ®
Âu?I?? UN√ Âu?O?HU
W?U?*« Wdb? ≠ W?U??LK W‡‡‡‡U?F« W‡‡‡‡?dB*« W?‡‡‡‡‡?O?N« sKF
·d WIDM0 …UDG*« WOK?I(« ·—UB*« ¡UA≈  UIHË  UUO
vK WKL?A*« ·uAJ« ÷dF

5F??H?M*« vK?  U?I?HM?« Ác l“u  UU??O
vK WKL???A*«Ë » —u‡‡?‡NMË œ  U?? A«
∫ WOU« sU_U
≤∞±∏Ø∏رµ v≈ ≤∞±∏Ø∏ر s …b*« v WIDM*« ÁcN

¨ vL?— ÆÂ ¨ v«dH?e« dH? ¨ ZO
√ ∫ Èd?I
W?O«—e« W?OËUF?« WO?FL?'« dI? ≠ ±
¨ Âu?OH« e?«d? ≠ W?HOU?I ¨ …—«e? dH? ¨ W?OK?I« —u‡‡NM ¨ U?d ¨ 5KO?« ¨ Wb?OF?«
Æ ”—uM ¨ U≈
Æ ”—uM ¨ U≈ ¨ ÂuOH« ∫ Wd e«d ≠ ≤
ÂbI?« ¡U s* sJ1Ë ¨ …œb;« …b*« ‰ö? …—uc*« ·uAJ?« vK Ÿöô« ÊQA« ÈËcË
Æ ·uAJ« ÷d …b ¡UN« a—U WOU« UÎu 5ö« ‰ö  UIHM« WLO v W{—UF0
 U‡‡‡‡?{—U‡‡‡‡F? W‡?‡‡‡√ .b‡‡‡‡‡?I ÊËœ  U?{«d??ô«Ë ÷d?F« …b? ¡U?‡‡‡C?I« WU‡?‡‡‡ vË
±π∏¥ WM ±≤ r— ÊuUIK UÎI WOzUN  UUO« X√
 ≤∞±∏ WM fD√ ‰Ë√ v ±∑≥ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞

b‡‡I‡‡  U½ö‡Ž≈
…d¼UI « WE U× ≠ 5MÐ WOł–uLM « W¹œ«bŽù« …dOM*« WÝ—b
Æ UÎOGK dFË ¨ UN
’U)« W—uNL'« —UF -U bI s sKF

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz—

b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN
≤∞±∏ WM ≤∂∏ VJ« —«b
Ÿ«bù« r—
±≥∞π ≠ ≤∞±∏Ø∏ر ≠ ≤∞±∏ Ø ≤µ∞µ∏