Inés Andrés - Figuras literarias en la canción “Por la boca vive el

pez”, de Fito y Fitipaldis

POR LA BOCA VIVE EL PEZ. Fito v Fitivaldis

(1) Algo, lo que me invade,

todo viene de dentro.
Nunca lo que me sacie,
siempre quiero, lobo hambriento (2)
TODO ME QUEDA GRANDE (3)
para no estar contigo.
(4) Sabes, quisiera darte
siempre un poco más de lo que te pido. (1)
( * )Sabes que soñaré,
si no estás, que me despierto contigo.
Sabes que quiero más,
NO SÉ VIVIR SÓLO CON CINCO SENTIDOS. (3)
Este mar cada vez guarda más barcos hundidos. (2)

Tú eres aire, yo papel, (2)

donde vayas yo me iré.
Si me quedo a oscuras,
luz de la locura, ven y alúmbrame. (2)
Alguien dijo alguna vez,
por la boca vive el pez. (5)
Y yo lo estoy diciendo, (6)
te lo estoy diciendo otra vez.

Dime por qué preguntas,

cuánto te he “echao” de menos,
si en cada canción que escribo “corazón”
eres tú el acento. (2)
(4) No quiero estrella errante,
no quiero ver la aurora, (1-2)
quiero mirar tus ojos del color de la coca-cola (7)
(*)
No estás conmigo siempre que te canto,
hago canciones para estar contigo, (8)
porque escribo igual que sangro,
porque sangro todo lo que escribo. (8)
Me he dado cuenta cada vez que canto,
que si no
La pena está bailando con el llanto y
canto no sé
lo que cuando quiera bailará conmigo. (9) La digo.
vida eterna sólo dura un rato (1) y es lo
que tengo para estar contigo, para
decirte lo que nunca canto, para cantarte
lo que nunca digo. (8)
 Inés Andrés - Figuras literarias en la canción “Por la boca vive el
pez”, de Fito y Fitipaldis

Las figuras, en este caso, están remarcadas en el texto, para que los alumnos identifiquen de qué
figura se trata en cada caso. Claro está que se podrá contemplar la opción de no señalarlas con
anterioridad.

El verso, “la vida eterna solo dura un rato” puede sernos útil para explicar la ambigüedad del término
“solo” y la obligación, en este caso, de usar la tilde ya que se trata de un adverbio.

1- ANTÍTESIS: contraposición de ideas

algo/todo, nunca/siempre, estrella errante/aurora, eterna/un rato

2- METAFORA: una palabra se sustituye por otra con la que guarda relación de analogía
lobo hambriento: yo, deseoso
este mar /barcos hundidos: mi corazón /penas de la vida, desamores... tú eres aire, yo papel:
tú eres quien me lleva a mí, que soy frágil me quedo a oscuras / luz de la locura: me siento
triste / tú que me alumbras con tu vida eres tú el acento: tú eres lo más importante
estrella errante / aurora: puede referirse a varias cosas, por ejemplo, no desea una relación esporádica
(estrella errante), ni tampoco demasiado compromiso (ver la aurora, despertar juntos)

3- HIPÉRBOLE: exageración
todo me queda grande, no sé vivir sólo con cinco sentidos
A

4- ANAFORA: repetición al comienzo de la frase

sabes, no quiero/quiero, porque

5- ALUSION: referirse a personas o cosas, en este caso el refrán, que se dan por conocidas
por la boca vive (muere) el pez

6- PARALELISMO: repetición de una misma estructura

te lo estoy diciendo

7- SINÉCDOQUE: sustituir un término semánticamente más amplio por otro reducido o al

revés color de la coca-cola

8- QUIASMO: cruce o simetría de las mismas palabras en frases contiguas

no estás conmigo/para estar contigo, siempre que te canto / hago canciones, decirte/lo que nunca digo,
canto/para cantarte
s

9- PERSONIFICACION: asignar cualidades humanas a seres no animados

pena bailando con el llanto y conmigo