Você está na página 1de 15

LIBRO DE REFERENCIAS

PARA CUIDADO INFANTIL

©2010 Family Central, Inc.


MANUAL DE CUIDADOS À CRIANÇA
ÍNDICE
COMO SELECIONAR UMA CRECHE
Introdução 2
Passos Seguintes 2

O Que é uma Creche de Qualidade? 3

REGULAMENTAÇÕES DE LICENCIAMENTO
Regulamentações para Creches 4
Regulamentações de Creche Familiar 4

TIPOS DE CRECHE
Centros de Cuidados à Criança 5
Creche Familiar 5
Creche de Idade Escolar 6-7
Pré-Maternal Voluntário 7
Cuidados em Casa 8

OUTROS TIPOS DE CUIDADOS


Cuidados na Doença 9
Cuidados Avulsos 9
Grupos de Diversão 9
Programas Mamãe e Eu 9
Acampamentos de Verão 9

Sobre Questões Financeiras 10

Sua Criança em Idade Escolar Pode ficar em Casa Sozinha? 11

Planeje Dias de Doença 12

Recursos Adicionais 13

Manual de Cuidados à Criança (Português) Rev. 03/09


1
COMO SELECIONAR UMA CRECHE
Introdução
Escolher uma boa opção de creche é uma das mais importantes decisões que você fará por seu filho.

Este Manual foi organizado para ajudar você a tomar a melhor decisão ao selecionar uma creche para seu filho. Por
favor leia toda a informação atentamente. Se você tiver alguma pergunta, ligue para Family Central, Inc.’s (FCI) -
escritório do Child Care Resource and Referral - 954-724-4609 ou 1-877-5-FAMILY em Broward County e 561-514-
3300 ou 1-800-683-3327 em Palm Beach County. Um Conselheiro(a) do Resource and Referral ficará feliz em ajudá-
lo(a). O serviço FCI de Public Resource and Referral é gratuito. Além disso, você pode também ligar para esses
números para informações adicionais necessárias acerca de como ter acesso a assistência financeira para creche.

PASSOS SEGUINTES
 Ligue para provedores para perguntar sobre aberturas.
 Marque entrevistas.
 Conheça as regulamentações de licensa de sua creche.
 Tente visitar mais de um provedor e visite cada provedor mais de uma vez.
 Pelo menos uma visita deve ser inesperada.
 Marque uma visita próximo à hora de encerramento e peça a opinião de outros pais.
 Visite todas as salas da casa de creche familiar ou centro de cuidados à criança e verifique a área de diversão do
lado de fora.
 Confie em seus instintos. Se você se sentir bem em relação a um provedor e o programa, as chances são de que
sua criança vai ficar bem ali.
 Verifique os arquivos do Escritório de Licenciamento de Creches para cada programa que esteja considerando
seriamente. Esse é um serviço público gratuito.

Para programas em Broward: Broward County Child Care Licensing Office


2995 North Dixie Highway
Oakland Park, FL 33334
954-537-2800
Endereço na Web: www.myflorida.com/childcare ou www.broward.org/children

Para programas em Miami-Dade: Child Care Licensing Office (Departamento de Crianças e Famílias)
401 NW 2nd Ave Ste. N.221
Miami, FL 33128
305-377-5509
Endereço na Web www.myflorida.com/childcare

Para programas em Palm Beach: Licenciamento em Palm Beach (escritório central)


800 Clematis Street
West Palm, FL 33401
561-837-5971
Endereço na Web: www.myflorida.com/childcare

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


2
O QUE É UMA CRECHE DE QUALIDADE?
Das pesquisas sobre a qualidade de programas de cuidados à criança, descobriu-se que os seguintes fatores são
normalmente indicadores de uma creche de qualidade:

 Classe de tamanho pequeno.


 Quantidade de pessoal/crianças que permita aos provedores dar atenção individualizada à criança.
 Alto grau de interação adulto-criança.
 Relações estáveis e contínuas entre atendentes e criança. Por exemplo, baixa troca de pessoal.
 Atendentes treinados em desenvolvimento da primeira infância.
 Os programas são organizados em torno de um currículo específico ou conjunto de princípios de aprendizado,
e os atendentes são treinados no currículo.
 Os programas são regularmente avaliados para assegurar que os objetivos de alta qualidade estejam sendo
alcançados.
 Os programas são projetados, equipados e aplicados por pessoal treinado.
 Brincadeiras são encorajadas pelos provedores, pois foi descoberto que fazem parte da necessidade universal
de desenvolvimento da criança.
 Envolvimento dos pais e relação compartilhada entre pais e atendentes são encorajados.
 Atenção é dada a padrões básicos de saúde e segurança, incluindo nutrição adequada.
 Credenciamento do provedor, o que significa que o programa possui padrões de qualidade definidos por
profissionais. Programas credenciados não são necessariamente melhores do que os que não possuem
credenciamento, mas programas que obtiveram credenciais têm um forte interesse em qualidade e obtiveram
padrões de licenciamento de alta qualidade.

Esse fatores fazem a diferença entre "cuidados de custódia" (que seria garantir as necessidades básicas das crianças
em relação a alimentação, descanso e brinquedos) e "cuidado de qualidade" (o qual preenche as necessidades de
desenvolvimento das criança) As famílias podem acessar os Padrões de Desempenho na Flórida para crianças do
nascimento até 5 anos acessando o site do Florida Office of Early Learning
http://www.floridajobs.org/earlylearning/oelperformance.html. Os Padrões de Educação Voluntária Pré-Maternal da
Flórida podem ser baixados do site do Departamento de Educação do Estado da Flórida:
http://www.fldoe.org/earlylearning/perform.asp. Estes padrões descrevem os conhecimentos apropriados para a idade
relativos a como crianças pequenas pensam, raciocinam, criam e recriam conforme entram no processo de
aprendizagem. Eles também incorporam uma análise exaustiva de pesquisa, uma avaliação das melhores práticas e
padrões usados pelo país, princípios desenvolvidos pela Associação Nacional para a Educação de Crianças Jovens
(NAEYC), e contribuições de praticantes da infância e professores de maternal.

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


3
REGULAMENTAÇÕES DE LICENCIAMENTO
REGULAMENTAÇÕES DE CHECHES INFANTIS

Proporção Pessoal/Criança
Abaixo de 1 Ano - Um Funcionário para cada 4 Bebês
Entre 1-2 Anos - Um Funcionário para cada 6 Crianças
Entre 2-3 Anos - Um Funcionário para cada 11 Crianças
Entre 3-4 Anos - Um Funcionário para cada 15 Crianças
Entre 4-5 Anos - Um Funcionário para cada 20 Crianças
De 5 Anos em - Um Funcionário para cada 25 Crianças
Diante

REGULAMENTAÇÃO DE CRECHES FAMILIARES


Todas as creches caseiras devem ser licenciadas pelo Estado da Flórida se duas ou mais crianças de famílias
diferentes forem cuidadas em qualquer parte das 24 horas do dia.
Proporções Atendente/Criança
a. Um máximo de quatro (4) crianças recém-nascidas até 12 meses de idade, ou
b. Um máximo de três (3) crianças recém-nascidas até 12 meses de idade e outras crianças em um total máximo
de seis (6) crianças, ou
c. Um máximo de seis (6) crianças em idade pré-escolar se todas forem mais velhas do que 12 meses de idade,
ou
d. Um máximo de dez (10) crianças se não mais do que cinco (5) em idade pré-escolar e dessas cinco, não mais
do que duas abaixo de 12 anos de idade.
e. Em creches familiares grande, um máximo de doze (12) crianças com não mais do que quatro (4) abaixo de
24 meses de idade, e pelo menos dois funcionários presentes em casa.
(Um provedor de serviço de creche familiar para a(s) criança(s) de apenas uma (1) família está isento de
licenciamento.)

 Se você desejar maiores informações sobre regulamentações de licenciamento, o que procurar em


arquivos de licenciamento e requerimentos de avaliação de antecedentes de funcionários, por favor
acesse a Central Familiar no site www.familycentral.org.

Se você optar por empregar um prestador não regulamentado ou isento de licença:

 Verifique as referências de caráter do candidato e o histórico de serviços.

 Em Broward County você pode verificar os antecedentes criminais visitando ou escrevendo para a Unidade de
Fichas Policiais Limpas no Escritório do Xerife de Broward, 2601 West Broward Blvd, Fort Lauderdale, FL
33312, 954-831-8700. Você irá precisar do nome completo do candidato, data de nascimento, raça, sexo e
uma taxa de $2.00 O requerimento deve ser feito por escrito.
Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.
4
 Efetue uma busca de antecedentes criminais por todo o estado contatando o Departamento de Justiça da
Flórida (FDLE) no telefone 850-410-8109, ou carta para: FDLE, Atenção: Criminal Inquiry, P.O. Box 1489,
Tallahassee, FL 32302. Uma verificação de antecedentes pelo estado custa aproximadamente $24.00. Você
pode também contatar seu departamento de polícia local.

TIPOS DE CRECHE
CENTROS DE CUIDADOS À CRIANÇA:
Um centro de cuidados à criança fornece cuidados em meio período ou tempo integral com atividade educacionais
planejadas em um grupo. Um centro de cuidados à criança é licenciado e deve preencher requerimentos mínimos de
saúde, segurança e de funcionários. Muitos programas de meio período são conhecidos por escolas maternais.

Se você escolher um centro de cuidados à criança, sua criança estará geralmente em um grupo de crianças de sua
própria idade com atividades planejadas especialmente para o grupo daquela idade. Isso é particularmente importante
para crianças que estejam prontas para fazer amigos e brincarem com as outras.

VANTAGENS DE UM CENTRO DE CUIDADOS À CRIANÇA


• Organização confiável
• Porjetado especialmente para crianças
• Currículo planejado

DESVANTAGENS DE UM CENTRO DE CUIDADOS À CRIANÇA


• Menos oportunidade para atenção individual
• Muita troca de professores
• Menos privacidade, vivência grupal

CHECHE FAMILIAR
Creches familiares oferecem um arranjo de grupos menores dentro de uma casa particular. Essas casas são
licenciadas.

VANTAGENS DE CRECHES FAMILIARES:


• Ambiente descontraído, caseiro
• Pequeno grupo de crianças
• Atenção individual de um prestador de cuidados
• Localizadas em bairros residenciais
• Podem ser mais flexíveis do que um centro de cuidados à criança

DESVANTAGENS DE CRECHES FAMILIARES:


• Variações na supervisão e padrões de cuidados
• Fornecimento limitado de lares
• Necessidade de apoio se o prestador de cuidados estiver doente ou de férias

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


5
CRECHE DE IDADE ESCOLAR:
Um programa de creche de idade escolar é projetado para fornecer atividades recreativas e supervisão a crianças de
escola elementar e de ensino fundamental antes e depois do horário escolar. Os cuidados podem estar localizados
em:

CENTROS DE CUIDADOS À CRIANÇA:


• Fornecem transporte da escola até o centro de cuidados
• Podem também transportar do centro de cuidados à escola pela manhã
• Fornecem cuidados nas férias
• Facilmente convertem-se em atmosfera de acampamentos durante o verão
• Frequentemente combinam crianças de diversas áreas escolares

Tipos de Creches (contin.)

CHECHE DE IDADE ESCOLAR (contin.)


CHECHES FAMILIARES
• Fornecem cuidados nas folgas escolares e verão
• Frequentemente incluem as crianças do provedor
• Grupos menores/ambiente caseiro
• Transporte raramente disponível; deve ser dentro da distância a pé ou em rota de ônibus

BASEADAS EM ESCOLA:
Estes programas estão localizados em escolas elementais. Uma comunidade escolar, YMCA, JCC,
departamento de recreação da cidade ou junta diretiva de uma escola do condado podem operá-las.
• Somente crianças em idade escolar
• Arranjo de escola familiar
• Estudantes normalmente frequentam a própria escola
• Sem necessidade de transporte
• Normalmente é necessária a complementação dos cuidados em feriados/férias
• Frequentemente um grupo grande com K-5 todos juntos

PROGRAMAS DE FOLGAS ESCOLARES:


• Normalmente dirigidos pelo departamente de recreação da cidade ou YMCA
• Normalmente localizados em parques
• Normalmente baratos

PRÉ-MATERNAL VOLUNTÁRIO (VPK):


Este é um programa educacional de alta qualidade com um foco de alfabetização precoce. É gratuito para todas as
crianças de 4 anos de idade em diante ou antes de primeiro (1) de setembro, para residentes da Flórida. Não existe
taxa de matrícula.
 Tanto provedores públicos quanto privados podem participar.
 Programa escolar anual - 540 horas de instrução; o tamanho máximo de classe é 2 professores para 18
alunos ou 1 professor para 10 alunos; os instrutores de VPK devem ter credencial aprovada para crianças
Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.
6
ou graduação mais alta.
 Programa de verão - 300 horas de instrução; tamanho da sala é 1 professor para cada 12 estudantes;
instrutores de VPK precisam ter diploma universitário em uma área específica ou um Certificado de
Educação Profissional de um Conselho Escolar.
 Todos os provedores VPK devem preencher os altos padrões requeridos pela lei da Flórida.
 Os pais têm a opção de escolher o provedor que preencha suas necessidades familiares.

 As opções para os pais incluem: escolas públicas, centros particulares de cuidados à criança e creches
familiares licenciados.
 O currículo deve ser apropriado em termos de desenvolvimento, foco na alfabetização precoce e preparar
a criança para o maternal baseado nos padrões adotados pelo Conselho Estadual de Educação.
 As famílias são responsáveis pelo transporte da criança.
 Parentes/guardiões devem assinar uma política de atendimento VPK no ato da matrícula de sua criança
no programa VPK.

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


7
TIPOS DE CRECHES (contin.)

CUIDADOS EM CASA:
Os cuidados em casa são fornecidos na casa dos pais/guardião. O prestador de cuidados pode morar dentro ou fora.
Este cuidado não é licenciado ou regulamentado por nenhuma agência governamental.

VANTAGENS DO CUIDADO EM CASA:


• Cuidado personalizado, individual
• Flexibilidade
• Menos exposição a doenças contagiosas
• Pode incluir responsabilidade leves para com a casa

DESVANTAGENS DO CUIDADO EM CASA:


• Mais cara opção de cuidados à criança
• Socialização limitada com companheiros
• Alta taxa de mudança
• Falta de regulamentação

HÁ MUITOS LUGARES ONDE ENCONTRAR PROVEDORES DE CUIDADOS EM CASA:


• Agências de Babás/Au Pair
• Agências de Serviços Domésticos
• WorkForce One/WorkForce Alliance
• Organizações de Aposentados
• Organizações religiosas
• Vizinhos, amigos, colegas de trabalho

Se você contratar através de uma agência de babás, verifique os antecedentes e a política de seleção de babás.

ASSIM QUE UM PROVEDOR DE CUIDADOS TIVER SIDO SELECIONADO:


• Providencie um contrato definindo salário e responsabilidades do provedor de cuidados.
• Reveja o desempenho de trabalho e o salário regularmente.

SUAS OBRIGAÇÕES ENQUANTO EMPREGADOR:


• Você deve pagar as taxas do Seguro Social para seu empregado.
• Você deve pagar taxas de desemprego a seu empregado.
• Você não tem que reter imposto de renda federal a não ser que seu empregado peça.

Nota: Para conseguir formulários apropriados do Seguro Social e de Desemprego, entre em contato com o
Serviço da Receita (IRS) no telefone 1-800-829-1040

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


8
OUTROS TIPOS DE CUIDADOS
CUIDADO DE DOENÇA:
Haverá horas em que sua criança estará doente demais para ir ao programa de creche. É sábio ter um plano de
substituição para tais emergências. Verifique com familiares, amigos, vizinhos, colegas de trabalho e provedores de
cuidados para recrutar candidatos. Muitas babás e agências de saúde enviarão um provedor de cuidados à sua casa.
O custo gira em torno de $6-$12/hora.

CUIDADOS AVULSOS:
Alguns centros de cuidados e creches familiares fornecerão cuidados à criança conforme se fizer necessário. Os
provedores de cuidados solicitam pré-registro e pedem para serem notificados com maior antecedência possível. Os
preços são cobrados por dia ou pela hora. O cuidado é fornecido baseando-se no espaço disponível.

GRUPOS DE DIVERSÃO:
Grupos de diversão são programas parcialmente semanais, de meio período projetados para dar a crianças pequenas
e crianças de idade pré-escolar uma oportunidade de socialização. Os programas podem ser oferecidos por centros de
cuidados licenciados, igrejas, grupo religiosos, parques locais e programas recreativos, ou grupos de pais.

PROGRAMAS MAMÃE E EU:


Programas Mamãe e Eu são projetados para reunir os pais a seus filhos. Atividade apropriadamente desenvolvidas
são oferecidas para ajudar os pais a aprenderem mais sobre o desenvolvimento da criança em uma atmosfera social e
de apoio.

ACAMPAMENTOS DE VERÃO:
Muitos centros de cuidados licenciados se convertem para uma atmosfera tipo acampamento durante os meses de
verão oferecendo uma variedade de viagens ao campo e atividades especiais. Programas de acampamento de verão
isentos de licença são localizados em parques, escolas e outras localidades tais como acampamentos especializados
em dança e karatê, acampamentos de esporte, acampamentos de computação, etc. Alguns são operados por
indivíduos particulares; outros são oferecidos por parques do condado e do município e departamentos de recreação.
Ainda, outros acampamentos são oferecidos através da YMCA local e clubes de Meninos & Meninas. Alguns estão
disponíveis somente por períodos limitados durante o verão. Muitos programas oferecem horas de cuidados
estendidas para preencher a necessidade de trabalho dos pais.

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


9
SOBRE QUESTÕES FINANCEIRAS
As pesquisas indicam que os custos de cuidados à criança são o quarto item mais caro no orçamento familiar. Não
admira que os pais procurando esses cuidados estejam preocupados com custos.

PERGUNTE A CANDIDATOS A PROVEDORES DE CUIDADOS:


• Pelos números de Seguro Social e números de identificação de IR no ato da matrícula.
• Todos os custos - tais como refeições e viagens - incluídos no preço semanal?
• Quando vence o pagamento? Aceitam cheque?
• O preço vale no caso de se pegar a criança mais tarde? Para dias de doença? Para férias?
• Que despesas são cobertas pelas taxas de matrícula? Há taxas de provisão?
• Descontos são oferecidos se mais de uma criança da família for matriculada?
• Descontos são oferecidos para funcionários de certas empresas?
• Descontos são oferecidos a pais que trazem novas oportunidades?
• Descontos são oferecidos se os pais pagam mensalmente em vez de semanalmente?
• Se ele possuem um contrato?
• Se eles fornecem um substituto quando não estiverem disponíveis para cuidar de sua criança?

CHEQUE COM SEUS EMPREGADORES:


• Um Plano de Assistência a Dependentes de Cuidados (DCAP) disponível? (Esse plano permite ao empregado
deixar de lado dólares de pré-imposto por custos com o cuidado à criança.)
• Existe um subsídio por cuidado à criança disponíveis aos empregados?
• Descontos aos empregados estão disponíveis dentro das instalações de cuidados à criança?

SELECIONE A OPÇÃO DE IMPOSTOS QUE MELHOR SE ENCAIXA EM SUAS NECESSIDADES:


• O crédito de imposto com cuidados à criança permite uma restituição de 20% a 30% sobre os custos tanto à
época do imposto quanto com aumento de salário.
• Um DCAP permite a você economizar dinheiro em uma conta pré-imposto. Esse dinheiro não pode ser declarado
como despesas com cuidado à criança à época do imposto de renda.

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


10
SUA CRIANÇA EM IDADE ESCOLAR PODE FICAR EM CASA SOZINHA?
PROCURE POR SINAIS DE ESTAR PRONTA:
• Expressa interesse em cuidar de si mesma
• Completa tarefas com pouca/nenhuma instrução
• É capaz de abrir e fechar portas
• Usa o telefone de forma apropriada

OUTRAS CONSIDERAÇÕES:
•Há um adulto responsável nas redondezas no caso de uma emergência?
• Você sente que sua casa/bairro é segura(o) de uma forma geral?
• A criança sofre de convulsões, comportamento violento?
• A criança sofre de alguma deficiência que requer supervisão?
• A criança sente-se atraída por materiais nocivos ou perigosos?
• A criança tem medo de escuro?

PREPARE SUA CRIANÇA:


Imponha regras para:
 Visitar alguém
 Usar o telefone
 Atender à porta
 Receber visitas
 Preparar lanches
 Fazer lição de casa
 Brincar do lado de fora
 Fazer tarefas domésticas
 Assistir TV

Ensine para sua criança:


 Primeiros socorros básicos
 Para onde ligar por ajuda
 O que fazer se for seguida por alguém
 O que fazer se a casa parecer ter sido vandalizada

Não há uma idade específica para quando a criança está pronta para ficar sozinha em casa, porque crianças
amadurecem em diferentes idades. É importante saber se sua criança se sente confortável em ficar em casa sozinha e
se tem habilidade para lidar com uma emergência. Pratique com pequenos períodos de teste verificando a experiência
com sua criança. Faça a transição para que ela cuide de si mesma de uma forma mais gradual possível.

Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.


11
PLANEJE PARA OS DIAS DE DOENÇA... ELES IRÃO ACONTECER
É inevitável que pais que trabalham mais cedo ou mais tarde enfrentarão o fato de sua criança estar doente. Os pais
precisam desenvolver um plano que permita a eles lidar com o difícil problema de cuidar de sua criança doente de
forma a:
 Diminuir o estresse para a criança
 Diminuir a tensão e a culpa em você
 Deixar a situação profissional correta para seu empregador

QUÃO DOENTE É DOENTE DEMAIS PARA A CRECHE?


Centros de cuidados à criança e cheches familiares não podem tomar conta de crianças suspeitas de estarem com
doenças transmissíveis tais como: catapora, sarampo ou infecção estreptocócica. Crianças exibindo sintomas de
doença tais como: erupções não diagnosticadas, garganta inflamada, vômito ou diarreia não devem ir à creche.
Ao matricular sua criança em uma creche, converse com o provedor de cuidados acerca das políticas sobre doenças.

ESTEJA PREPARADO(A)
Antes de sua criança ficar doente, considere quais as opções disponíveis. Após pensar sobre seus compromissos,
você saberá que problemas irá enfrentar quando sua criança estiver doente.

CUIDAR DE SUA CRIANÇA DOENTE VOCÊ MESMO(A)


Esta provavelmente é a melhor escolha para sua criança. Quais são as políticas relacionadas à licença por doença em
seu trabalho? Você pode remanejar sua agenda no trabalho ou escola ou trazer trabalho para casa? Se os dois pais
se importam com a criança e possuem agendas flexíveis, você pode querer dividir igualmente o cuidado com a criança
durante a doença.

ENCONTRANDO UMA SITUAÇÃO DE CUIDADOS ALTERNATIVA


A maioria dos pais que trabalham precisarão de um provedor de cuidados alternativo para cuidar de sua criança
doente. Procure adultos confiáveis que a criança conheça e goste. Possíveis candidatos são parentes, amigos,
vizinhos, aposentados e alunos de faculdade. O cuidado pode ser em sua casa ou na deles, mas geralmente é menos
estressante para você e sua criança se os cuidados puderem ser dados em sua casa.

Discuta sua situação com diversos provedores de cuidados antes de precisar deles. Você e sua criança devem se
encontrar com ele(a) antes da doença acontecer. Quanto mais conhecidos, mais fácil será para sua criança quando a
doença ocorrer. Combine adiantadamente horas de disponibilidade, transporte e preço.

Algumas agências de enfermeiros em sua área podem fornecer cuidados à criança doente. Esses serviços fornecem
trabalhadores treinados para cuidar de uma criança doente em casa. Se tiver interesse nessa opção, ligue para as
agências em sua área para descobrir como operam (preço, treinamento de provedores de cuidados, etc.) Procure nas
Páginas Amarelas de sua lista telefônica na palavra ENFERMEIROS.

Além disso, pode haver um hospital em sua área que forneça ao público cuidados a crianças doentes. Antes de tentar
deixar sua criança em um desses programas, certifique-se de entrar em contato com o hospital e verificar suas
políticas. Se possível, leve sua criança para visitar o programa antes de ela ficar doente para aliviar ansiedades e
medo.
Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.
12
RECURSOS ADICIONAIS
Se os pais suspeitarem que sua criança tem uma necessidade especial e quiserem contar com recursos adicionais da
comunidade, devem entrar em contato com o Diretório Central/FDLRS Rede Estadual no telefone 1-800-654-4440 ou
no site www.centraldirectory.org.

Os seguintes livros são outro recurso para auxiliar a selecionar os cuidados e a creche adequados a você e sua
criança:

AU PAIRS, MOTHER'S HELPERS AND CAREGIVERS: THE COMPLETE GUIDE TO HOME CHILD CARE, Lyn
Yeiser.

GOING TO DAY CARE, Fred Rogers. G.P Putnam's Sons, N.Y., 1985.

1,2,3,...... TODDLER YEARS, Irene Vander Fande. Santa Cruz Toddler Cruz Toddler Care Center, Santa Cruz,
CA, 1990.

THE COMPLETE GUIDE TO CHOOSING CHILD CARE, Judith Berezin. Random House, New York, 1990
(disponível pela Family Central, Inc.)

SCHOOL'S OUT, Joan M. Bergstrom. Ten Speed Press, Berkeley, CA, 1990.
As seguintes organizações nacionais fornecem informação adicional sobre cuidados à criança:
The American Camp Association American Council of Nanny Schools
5000 State Road 67 North English Nanny & Governess School
Martinsville, IN 46151-7902 37 South Franklin Street
(765) 342-8456 Chagrin Falls, OH 44022
www.acacamps.org (800) 733-1984
www.nanny-governess.com
International Nanny Association
P.O. Box 1299
Hyannis, MA 02601
(888) 878-1477
www.nanny.org

National Association of Child Care Resource and Referral Agencies (N.A.C.C.R.R.A.)


1515 N. Courthouse Rd 11th fl.
Arlington, 22201
(703) 341-4100
www.naccrra.org

National Association for the Education of Young Children (N.A.E.Y.C.)


1313 L St. NW Suite 500
Washington, DC, 20005
(800) 424-2460
www.naeyc.org
Child Care Handbook (Creole) ©2010 Family Central, Inc.
13
BROWARD
840 SW 81ST AVENUE
NORTH LAUDERDALE, FL 33068-2001
PHONE: 954-720-1000
877-5-FAMILY (877-532-6459)
FAX: 954-724-3900

PALM BEACH
3111 SOUTH DIXIE HIGHWAY, SUITE 222
WEST PALM BEACH, FL 33405-1548
PHONE: 561-514-3300
800-683-3327
FAX: 561-655-4575

1077 SOUTH MAIN STREET


BELLE GLADE, FL 33430
PHONE: 561-992-9290

©2010 Family Central, Inc.