MINISTERIO PÚBLICO

Primera Fiscalía Provincial Mixta de Los Olivos

DISTRITO FISCALDE LIMA NORTE

“AÑO DEL DIALOGO Y LA RECONCILIACION NACIONAL”

Ingreso No. 570-2017
Los Olivos, veintiocho de febrero
del año dos mil dieciocho.-

DADO CUENTA: Con el Oficio N° 5397-17-REGION POLICIAL-

DIVTER-N-1-CPRO-DEINPOL-MP, remitido por la COMISARIA DE PRO, donde adjunta el Informe Nº 421-
17-REGION.POLICIAL-L/DIVTER NORTE 1-CPRO-MPD que pone de conocimiento la denuncia y las
diligencias en contra de Renzo Balboa Cauche, por la presunta comisión del delito contra la Libertad Sexual
– Actos contra el Pudor en menores de 14 años, en agravio de la menor de iniciales D.CH.B.H (04);
representada por su madre Cristina Huashuayo Quispe; y,

ATENDIENDO:
Primero: De la revisión de la denuncia se desprende que la menor de iniciales D.CH.B.H (04) desde
Diciembre de año 2016 su padre Renzo Balboa Cauche la viene besando en diferentes partes del cuerpo,
hechos que fueron contados por la menor a su madre en circunstancias que esta se sorprende por el
comportamiento de su menor hija, quien besa sacando la lengua, motivo por la que la madre interpone la
correspondiente denuncia.

Segundo:Los hechos descritos podrían ser subsumidos en el tipo penal previsto en el artículo 176-A inciso 1
del Código Penal – Delito contra la libertad sexual – Actos contra el pudor en menores de 14 años.

Tercero.- Que, de conformidad con el inciso 4° del Artículo 159° de la Constitución Política del Estado,
corresponde al Ministerio Público conducir desde un inicio la investigación del delito, para cuyo fin puede
realizar investigaciones preliminares orientadas a reunir los elementos de prueba que razonablemente puedan
llevar a la presunción de la comisión del delito.

Cuarto.- Que, el inciso 2 del artículo 334° del Código Procesal Penal, Decreto Legislativo N° 957, artículo
puesto en vigencia a nivel nacional mediante Decreto Legislativo N° 1206, publicado el 23 de septiembre de
2015, señala expresamente: “ El plazo de las diligencias preliminares, conforme al artículo 3, es de sesenta
días, salvo que se produzca la detención de una persona. No obstante ello, el fiscal podrá fijar un plazo distinto
según las características, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigación... ”. Por lo que, en
el presente caso el plazo de la investigación preliminar deberá estar dentro de los parámetros de la norma
antes mencionada y en base a las diligencias a actuarse para mayor eficacia de la presente investigación.

Quinto.- De otro lado, atendiendo que mediante Resolución Nº 1470-2005-MP-FN, emitido por la Fiscalía de la
Nación, se dispone en el artículo cuarto que la Fiscalía Provincial Penal, dentro de los diez primeros días de
conocida la denuncia de parte o documento policial relacionado con la posible comisión de un delito, deberá
emitir una resolución motivada mediante la cual se determinará si los hechos imputados pueden ser pasibles
de aplicación del Principio de Oportunidad, procediendo a darle el trámite que corresponda.

Sexto.- Asimismo, en el artículo cinco de la mencionada Resolución se puntualiza que “ si el Fiscal considera
que de acuerdo a su criterio, no es aplicable el Principio de oportunidad, iniciará las investigaciones (…) ". En
ese sentido, se advierte que en el presente caso se denuncia el delito de Actos contra el pudor en menores
de 14 años., ilícito que se encuentra sancionado en su extremo mínimo con una pena privativa de libertad
superior a los seis años , además que por la pluriofensividad de la acción delictiva, afecta gravemente el
interés público; por lo que, a criterio de este despacho fiscal, se encuentra fuera de los alcances de la
aplicación del Principio de Oportunidad, regulado en el artículo 2º del Código Procesal Penal, Decreto
Legislativo Nº 957.En ta sentido y de conformidad con lo establecido en el inciso 2 del artículo 94 del Decreto
Legislativo Nro. 052 –Ley Orgánica del Ministerio Público -,

SE DISPONE:

Abrir investigación Policial por un plazo no mayor de TREINTA DIAS, remitiéndose los actuados a la
COMISARÍA DE PRO, con la finalidad de que se actúen las siguientes diligencias.

1. Se reciba la manifestación policial de la denunciante Cristina Huashuayo Quispe, madre de la

agraviada, a efecto de que se ratifique en su denuncia y brinde otros detalles y elementos de prueba, si
las tuviere, de los hechos materia de investigación, para mayor esclarecimiento de esta, como videos,
fotos, entre otros mayores elementos de convicción.

2. Se reciba la manifestación policial del denunciado Renzo Balboa Cauche, quien deberá brindar su
declaración sobre los hechos que se le imputan, con presencia de su abogado defensor y
Representante del Ministerio Público, donde deberá consignarse obligatoriamente sus nombres
completos, lugar y fecha de nacimiento, ocupación, edad, estado civil y nombre de la cónyuge o
cónyuge o conviviente, dirección domiciliaria, señas físicas particulares (contextura, color de piel,
cicatrices o marcas, estatura, tatuajes, etc.), número telefónico. Asimismo, deberá verificarse si el
denunciado (a) cuenta con antecedentes judiciales.

3. Se recabe el DNI de la menor agraviada y el protocolo de la pericia psicolólica prácticada a la menor

D.CH.B.H (04), (C.U.R Nº 106-2017) anexar a investigación.

4. Se realice una constatación domiciliaria al autor del hecho, así mismo esta acta de constatación
domiciliaria, deberá anexarse a la investigación.

5. Se practique al denunciado una pericia psicológica a efectos de determinar su perfil psicológico en

especial el área sexual.

6. Se cumpla con confeccionar la Hoja de Reseña Personal de las investigadas, conforme lo dispone la
Directiva General Nro. 003-2004-IN/PNP publicada el 12 de marzo del 2004.

Y demás diligencias que resulten necesarias: Debiendo de realizarse las diligencias señaladas con
participación y conocimiento del Ministerio Público , bajo responsabilidad y se evacúen los resultados
obtenidos en el término del plazo concedido, bajo responsabilidad.

En las declaraciones recibidas al agraviado, denunciados y testigos deberán consignarse

obligatoriamente su dirección completa, con las referencia del lugar a fin de su fácil ubicación;
adicionalmente deberá solicitarse a las partes declarantes proporcionen un número de teléfono (fijo
o móvil) y -de ser el caso- un correo electrónico.

El responsable de la presente investigación deberá cursar recibo y proporcionar a esta Fiscalía su nombre y
número telefónico para establecer comunicación directa. Las indicaciones antes consignadas tienen como
finalidad orientar inicialmente la investigación ya que estas disposiciones pueden ser completadas durante el
desarrollo de las diligencias y/o previa coordinación con este Despacho Fiscal, directamente o por medio
telefónico al número 5239128. Se hace presente que al remitir el resultado de las investigaciones deberán
adjuntarse los cargos de las notificaciones y oficios remitidos para la realización de las diligencias .
Oficiándose y tomándose razón donde corresponda.

OTROSI DIGO: Se remitan copias certificadas de la presente denuncia al Juzgado Familia de Turno de Los
Olivos, a efectos de que brinden las medidas de protección a favor de la menor agraviada, en resguardo de su
integridad física y emocional, a efectos que asuma competencia en el marco de la Ley N° 30364, “Ley para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar”

JELP/jccv

MINISTERIO PÚBLICO
Primera Fiscalía Provincial Mixta de Los Olivos
DISTRITO FISCALDE LIMA NORTE

“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

 Los Olivos, 12 de Julio del 2017

OFICIO Nº 519-2017/MP/1º FPMLO-DFLN.

Señor COMANDANTE PNP:

COMISARIA DE PRO

Presente:

Tengo el agrado de dirigirme a usted a fin de remitirle la denuncia Nº 519-2017 a fs ( ) derivada de la

investigación seguida contra Renzo Balboa Cauche , por la presunta comisión del delito contra la Libertad Sexual –
Actos contra el Pudor en menores de 14 años, en agravio de la menor de iniciales D.CH.B.H (04); representada por su
madre Cristina Huashuayo Quispe ; a efectos de que disponga las investigaciones conforme a la resolución
expedida por la suscrita, por el que se dispone la APERTURA DE INVESTIGACION POLICIAL.

Cabe informarle que en las declaraciones recibidas al agraviado, denunciados y testigos

deberán consignarse obligatoriamente su dirección completa, con las referencias del lugar a fin de su fácil
ubicación; adicionalmente deberá solicitarse a las partes declarantes proporcionen un número de teléfono
(fijo o móvil) y -de ser el caso- un correo electrónico.

Es propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideración.

Atentamente,

JELP/jccv

MINISTERIO PÚBLICO
Primera Fiscalía Provincial Mixta de Los Olivos
DISTRITO FISCALDE LIMA NORTE

“AÑO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO”

 Los Olivos, 12 de julio de 2017

OFICIO Nº 519-2017/MP/1º FPMLO-DFLN.

Señor (a):
JUEZ DEL JUZGADO DE FAMILIA DE TURNO DE LOS OLIVOS

Presente.-

ASUNTO: MEDIDAS DE PROTECCIÓN

Tengo el agrado de dirigirme a Usted, con la finalidad remitirle copias certificadas de la

denuncia 519-2017 que se sigue ante el presente despacho fiscal en contra de Renzo Balboa Cauche , por
la presunta comisión del delito contra la Libertad Sexual – Actos contra el Pudor en menores de 14 años, en
agravio de la menor de iniciales D.CH.B.H (04); representada por su madre Cristina Huashuayo Quispe , a
efectos de que dicte las medidas de protección correspondientes a favor de la menor agraviada, en resguardo de
su integridad física y emocional, a efectos que asuma competencia en el marco de la Ley N° 30364, “Ley para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar”.

Es propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi especial consideración.

Atentamente,

JELP/jccv