EVALUACIÓN SOBRE EL USO DE PLANTAS MEDICINALES POR LOS POBLADORES DE LA

COMUNIDAD DE SAN RAFAEL- INDIANA-PERU.

Kevin DEL AGUILA RIOS1, Jack PACHECO ROMERO1, Sigourney REÁTEGUI MURAYARI1, Heidy
SANCHEZ GRANDEZ1, Leslie URIBE CHUQUIVAL1.

1 Universidad Nacional de la Amazonia Peruana (UNAP)

RESUMEN

Con el propósito de documentar el uso de las plantas medicinales con fines de conservar el
conocimiento tradicional, se evaluó descriptivamente su utilización en la comunidad San Rafael,
distrito de Indiana, de la provincia de Maynas, Loreto- Perú. El aumento de las áreas de cultivo
de plantas medicinales ha incrementado la utilización de las partes de las plantas medicinales.
La información etnobotánica fue registrada mediante entrevistas y la aplicación de encuestas a
los pobladores de la comunidad de San Rafael, En relación a los conocimientos sobre plantas
medicinales se determinó que existe una leve diferencia sobre el conocimiento en base al
género, edad y grado de instrucción. Los datos se analizaron mediante una estadística
descriptiva (Epi Info v. 3.5.1 e IBM SPSS v. 19). Para cada especie registrada se reportan sus usos
tradicionales, modos de preparación y administración.

PALABRAS CLAVE: Plantas Medicinales, San Rafael

ABSTRACT

In order to document the use of medicinal plants for the purpose of preserving traditional
knowledge, their use was evaluated descriptively in the San Rafael community, Indiana district,
in the province of Maynas, Loreto, Perú. The increase of the areas of cultivation of medicinal
plants has increased the use of the parts of the medicinal plants. The ethnobotanical information
was recorded through interviews and the application of surveys to the inhabitants of the San
Rafael community. In relation to knowledge about medicinal plants, it was determined that
there is a slight difference in knowledge based on gender, age and level of education. . The data
were analyzed using descriptive statistics (Epi Info v. 3.5.1 and IBM SPSS v. 19). For each
registered species, its traditional uses, modes of preparation and administration are reported.

KEYWORDS: Medicinal Plants, San Rafael

INTRODUCCIÓN MATERIALES Y MÉTODOS

La medicina tradicional, una de las Área de Estudio

expresiones más importantes de la
memoria ancestral de los pueblos
amazónicos, hace uso, entre otras prácticas,
de un gran número de especies vegetales
para curar sus enfermedades y síndromes.
La flora amazónica peruana constituye una
de las mayores reservas de recursos
fitoterapéuticos. En efecto, desde los
primeros años del encuentro con los
europeos, las propiedades curativas de las
plantas medicinales peruanas atrajeron la
atención de los recién llegados.
El conocimiento de las propiedades
medicinales de las plantas está basado en la
observación, la experiencia y el
conocimiento profundo del entorno.
Transmitido de generación en generación y
enriquecido por la integración cultural de la
población nativa y migrante, este saber ha
devenido en la medicina popular y la
herboristería actual. Estos conocimientos,
debidamente sistematizados, deben
contribuir a resolver, en parte, los
problemas de salud de la población menos
favorecida y más alejada de la modernidad,
cuyas posibilidades de curarse son,
actualmente, limitadas por el alto costo de
los fármacos modernos.
El estudio se realizó en la Comunidad de San
Rafael, está ubicada en el distrito de Indiana,
provincia de Maynas, departamento de Loreto. La
comunidad de San Rafael, Rio Amazonas,
tiene una extensión de 879,6 hectáreas y se
encuentra ubicada a veinticinco kilómetros
de la ciudad de Iquitos en el distrito de
Indiana, provincia de Maynas,
Departamento de Loreto (07099669606456
UTM). Cuenta con una reserva comunal de
128 hectáreas. Su clima es cálido y húmedo,
con temperatura media 26°c, con una
precipitación promedio anual de 2.900 mm
siendo las épocas de mayor lluvia enero y
febrero (IIAP 2008).
Para llegar a esta localidad se tiene que
partir desde Nanay en bote (duración de la
vía 40 minutos). El medio de transporte en
la localidad es el bote. Los productos
cosechados son comercializados en Iquitos.

Para un buen uso de las plantas medicinales

es necesario conocer correctamente las
especies utilizadas, la forma de preparación
y dosificación, así como los cuidados que
deben observarse. Muchos de los
compuestos presentes en las plantas actúan
de modo sinérgico, de modo que la
combinación de dos o .más especies es
condición necesaria para obtener efectos
benéficos.

Figura 1: Mapa del área de estudio.

DISEÑO DEL MUESTREO
La información etnobotánica fue registrada
mediante entrevistas y la aplicación de
encuestas a los pobladores de la comunidad
de San Rafael, En relación a los
conocimientos sobre plantas medicinales se
determinó que existe una leve diferencia
sobre el conocimiento en base al género,
edad y grado de instrucción.
PROCESAMIENTO DE LOS DATOS
Los datos se analizaron mediante una
estadística descriptiva (Epi Info v. 3.5.1 e
IBM SPSS v. 19). Para cada especie
registrada se reportan sus usos
tradicionales, modos de preparación y
administración. Para el estudio se utilizó
cámara fotográfica marca Canon de 16
Megapíxeles el cual nos ayudó en la toma de
imágenes.
Figura 2: Rango de edades de los pobladores encuestados de la comunidad de San Rafael
RESULTADOS
En la evaluación sobre el uso de plantas
medicinales, realizada en la Comunidad de
San Rafael se encuesto a pobladores entre
15 a 89 años, teniendo como edad más
frecuente entre los encuestados a personas
entre 30 y 33 años (Figura 2), siendo los
principales encuestados a personas de sexo
femenino (Figura 3). El cuadro de grado de
instrucción nos muestra que Primaria
Incompleta es el más frecuente (Figura 4).
En la Comunidad de San Rafael los
pobladores utilizan muchas plantas
medicinales para algunas enfermedades
que presentan, siendo la más frecuente
“Malva” (Figura 5), la parte de las plantas
medicinales más utilizada de es la “hoja”
(Figura 6).
 Figura 3: Hombres y mujeres encuestados de la comunidad de San Rafael

Figura 4: Grado de instrucción de los pobladores encuestados de la comunidad de San Rafael

Figura 5: Plantas medicinales usadas por los pobladores de la comunidad San Rafael
Figura 6: Parte de la planta utilizada
DISCUSIÓN

Las plantas medicinales y fructíferas, observaciones in situ. También puede

cumplen un rol fundamental en la determinar la frecuencia de usos de varias
sustentación de los pobladores de la plantas medicinales, aunque las
comunidad (Boggs & Gilbert 1979), condiciones específicas en el momento del
estudio se pueden distorsionar, por
debido a que en ella se encuentran
ejemplo, debido a las epidemias o a la época
nutrientes (alcaloides) como la
del año en que se visita a los informantes.
pyrrolizidina precursores de feromonas
sexuales y sustancias medicinales que se REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
encuentra en el néctar de las flores Alafita, V.A., G. Grajales Z. y G. Domínguez,
como la de Heliotropium indicum y 2003. "Plantas medicinales de la
varias especies medicinales de plantas Organización de Médicos Indígenas
(Boppré 1978, Edgar 1982, Masters Tradicionales 'Masehual Ixtlamachilistli
1968, Lamas & Pérez 1981, Stegelmeier Yoloxochitl A.C. en Zongolica, Veracruz"
Tesis. Facultad de Ciencias Biológicas y
2011). Estos alcaloides son trasferidos a
Agropecuarias. Universidad
las hojas, flores y frutos que se Veracruzana. Córdoba, Ver. 180 pp.
concentran en la planta dependiendo de
la edad y la morfología de la planta Bermúdez, A. y D. Velázquez, 2002.
(Boggs & Gilbert 1979). (Mulanovich "Etnobotánica médica de una
comunidad campesina del estado
2007). Para su uso es importante la
Trujillo, Venezuela: un estudio
utilización de flores y plantas preliminar usando técnicas
de Passiflora edulis por que poseen cuantitativas". Revista de la Facultad de
abundante néctar y sustancias Farmacia, 44: 2-5.
medicinales (Peña 2003). La información
recogida tiene un alto nivel de Bermúdez, A, M.A., M. Oliveira y D.
Velásquez. 2005. "La investigación
certidumbre en vista de que los mismos
etnobotánica sobre plantas medicinales:
informantes seleccionan las plantas una revisión de sus objetivos y enfoques
medicinales por discutir y participan actuales". Interciencia, 30(8): 453-459.
durante un periodo tan limitado que el
tiempo solo alcanza para reportar las Mejía, Kember; Rengifo, Eisa. 2000. Plantas
plantas que conocen bien, sean estas Medicinales de Uso Popular en la Amazonía
Peruana
especies cultivadas o silvestres (Kvist et
al., 1998). Además, el nivel de consenso Richard J. Huaranca Acostupa, Jenny J.
sirve para identificar a las especies que Armas Bardales, Rubí M. Vigo Teco.
se menciona a través de la comparación 2011. Uso de las plantas medicinales
del conocimiento de los distintos grupos en la comunidad El Chino, del área de
conservación regional comunal
de informantes. Por ejemplo, puede
Tamshiyacu-Tahuayo, Loreto, Perú
compararse el testimonio de nativos y
mestizos. Tiene más desventajas que todos Integración Amazónica 2018:
los demás. Sin embargo, puede facilitar el http://www.integracionamazonica.pe/san-
recojo de información precisa y detallada rafael/
con respecto a la preparación y aplicación
de las plantas medicinales vía
ANEXO 1: FOTOGRAFIAS CON LOS ENCUESTADOS DE SAN RAFAEL