HERLING, Tereza Beatriz Ribeiro (2002) A floresta em São Paulo, a cidade na Cantareira:

fronteiras em transformação. Tese de Doutorado, PO. SAWAYA, Sylvio Barros.

TESE DE DOUTORADO
FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO

A FLORESTA EM SÃO PAULO, A CIDADE NA CANTAREIRA: FRONTEIRAS EM

TRANSFORMAÇÃO
TEREZA BEATRIZ RIBEIRO HERLING
P.O. SYLVIO BARROS SAWAYA

São Paulo, 2002

RESUMO

Esta tese aponta formas dadas e possíveis da relação entre Cidade e Natureza,
no processo de construção do espaço urbano, tendo como objeto de estudo a
relação entre a cidade de São Paulo e a floresta da Cantareira. O processo de
investigação, pautado em um exercício de projeto, desvenda o antagonismo
aparente e a complementaridade necessária entre dois elementos constitutivos de
uma mesma totalidade - o espaço urbano. Em primeiro lugar, revela-se a
dicotomia aparente entre a Cidade e Natureza. De fato, a regeneração da floresta
da Cantareira, até o fim do século XIX devastada pelas culturas agrícolas, só se
torna viável em função da necessidade urbana de exploração de seus recursos
históricos para a implantação do sistema de abastecimento de água da cidade.
Cidade e Natureza nascem como territórios estruturalmente vinculados. Em
segundo lugar, revela-se uma dicotomia real, pela contradição (e o esgotamento)
do modelo de estruturação urbana, que associa:- a necessidade de afastar cada
vez mais a exploração dos recursos naturais, protegendo-os da contaminação por
usos urbanos predatórios que se constroem cultural e fisicamente pela cisão de
seu substrato natural - à expansão continuada desta malha urbana predatória em
direção a áreas de proteção ambiental, em função dos processos de segregação
sócio-espacial das populações pobres para áreas desvalorizadas da periferia e do
mercado imobiliário informal. Afirmamos que os recursos naturais da floresta da
Cantareira só poderão ter seus processos regenerativos garantidos se adquirirem
valor como recurso social e cultural para a Cidade. Estes valores e vínculos
podem ser revelados pela atividade projetual, entendendo-se projeto como
processo coletivo de conhecimento da realidade e de suas possibilidades de
transformação.

Localização nas bibliotecas da FAU

FAU-PGR /043:504.06^H549f
FAU /574.5^H426f