PROPOSTA TÉCNICA/COMERCIAL Proposta: 00537-17

Emissão: 26/01/2017
Revisão: 0

Cliente : TEEKAY PIRANEMA SERVIÇOS DE PETROLEO LTDA

Av. Pedro Paes Azevedo, 34, Salgado Filho, Aracaju/SE – CEP: 49020-450

At. : Sr. Renato Barros

Fone : (79) 3226 6159
E-mail : Renato.Barros@teekay.com
Referência : Trecho Reto para Medidores Ultrassônicos – FPSO
Pirarema

Data apresentação : 31 de janeiro de 2017

Prezado(s) Senhor(es),

Em atenção à sua solicitação, estamos apresentando nossa Proposta Técnica/Comercial acima citada.

Para quaisquer esclarecimentos técnicos e/ou comerciais, solicitamos a gentileza de contatar-nos.

Sem mais para o momento, desde já agradecemos,

Atenciosamente,

LEANDRO L. BARBOSA
DPTO COMERCIAL

1/4
IKSO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS LTDA
Av. Eugen Wissmann, 2300 – Bairro São Luis – CEP: 13.304-270 – Itú – SP
Fone: (11) 4013-7660
 PROPOSTA TÉCNICA/COMERCIAL Proposta: 00537-17
Emissão: 26/01/2017
Revisão: 0

1. ESCOPO DO FORNECIMENTO

1.1. TRECHO RETO PARA LINHA DN. 12" SCH. 20 150# RF, COMPOSTO DE:
 02 x TRECHO RETO (MONTANTE E JUSANTE), EM API 5L Gr.B, SCH 20, 12” S/C,
COMPRIMENTOS MONTANTE 3111 mm (10,3 Di) E JUSANTE 1766 mm (5,8 Di).
 08 x FLANGE WN EM ASTM A105 CONFORME ANSI B16.5 PARA CONEXÃO COM OS
MEDIDORES ULTRASSÔNICOS E AO PROCESSO.
 02 x RETIFICADOR DE FLUXO TIPO 19 TUBOS EM AISI 316.
 02 x TOMADA DE TEMPERATURA FLANGEADA TIPO SW DN. 1.1/2" 150# RF EM ASTM A105
CONFORME ANSI B16.5.
 02 x TOMADA DE PRESSÃO FLANGEADA TIPO SW DN. 3/4" 150# RF, COM VÁLVULA
MANUAL TIPO GÁVETA E FLANGE CEGO, EM ASTM A105 CONFORME ANSI B16.5.
 02 x VÁLVULA GAVETA, CORPO EM ASTM A105, INTERNOS EM AISI 410, CONEXÃO
FLANGEADA 3/4" ANSI
 01 x CONJUNTO DE JUNTAS TIPO ANEL PLANO; LISA; PAPELÃO HIDRÁULICO NÃO
AMIANTO (FIBRA ARAMIDA E NBR); PADRÃO ASME B16.21; PARA CONEXÃO DO
ULTRASSÔNICO, TOMADAS DE TEMPERATURA E PRESSÃO E AO PROCESSO.

 01 x CONJUNTO DE PARAFUSOS E PORCAS EM ASTM A193 B7 e ASTM A194 2H.

CADMIZADO E BICROMATIZADO PARA CONEXÃO PARA CONEXÃO DO
ULTRASSÔNICO, TOMADAS DE TEMPERATURA E PRESSÃO E AO PROCESSO.

QTD : 02 PEÇAS
TAGs : 21-IH-002

2/4
IKSO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS LTDA
Av. Eugen Wissmann, 2300 – Bairro São Luis – CEP: 13.304-270 – Itú – SP
Fone: (11) 4013-7660
 PROPOSTA TÉCNICA/COMERCIAL Proposta: 00537-17
Emissão: 26/01/2017
Revisão: 0

2. NOTAS

2.1. Para elaboração desta proposta foram considerados os seguintes documentos:

 418-9-KA-10250-I-XD-0002 Rev. E – CARGO PUMP DISCHARGE METERING;
 21-001-1001-01-AB Rev. AB – CARGO PUMP DISCH. MET;
 418-9-KA-10250-I-XB-0002 Rev. 05 – CARGO PUMP DISCHARGE METERING.
2.2. Incluso no escopo:
 Documentação técnica
 Placas de identificação em AISI316 para todos os itens
 Procedimento de soldagem
 Certificado da qualificação do soldador
 Certificado de radiografia
 Certificado de liquido penetrante
 Certificado de teste hidrostatico
 Certificado de jateamento e pintura
 Certificados de matéria-prima
 Certificado ISO 9001/2000
 Certificação de soldagem
 Certificado de inspeção dimensional para o objeto do fornecimento emitido por órgão
credenciado junto ao INMETRO.

2.3. Normas Aplicáveis:

 API MPMS 5.8 - Measurement of Liquid Hydrocarbons by Ultrasonic Flow Meters.
 AGA-9

2.4. Não faz parte do escopo desta proposta o fornecimento de:

 Medidores de Vazão, temperatura, computador de vazão, linha de dreno ou qualquer
outro não mencionado nesta proposta.
 Serviços de instalação e montagem em campo ou qualquer outro não mencionado
nesta proposta.

3/4
IKSO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS LTDA
Av. Eugen Wissmann, 2300 – Bairro São Luis – CEP: 13.304-270 – Itú – SP
Fone: (11) 4013-7660
 PROPOSTA TÉCNICA/COMERCIAL Proposta: 00537-17
Emissão: 26/01/2017
Revisão: 0

3. CONDIÇÕES COMERCIAIS

3.1. PREÇO:
ITEM DESCRIÇÃO QTD R$ UNITARIO R$ TOTAL
TRECHO RETO PARA LINHA DN. 12"
3.1.1. 02 49.340,00 98.680,00
SCH. 20 150# RF - 21-IH-002

3.2. IMPOSTOS:
ICMS 7,00% Incluso
IPI 0,00% Incluso
PIS 0,65% Incluso
COFINS 3,00% Incluso
Classificação Fiscal 9026.20.90

3.3. CONDIÇÕES DE PAGAMENTO:

 30% com a aprovação dos desenhos a 30DDL
 70% após a entrega a 30DDL

3.4. EMBALAGEM: Inclusa, adequada para transporte rodoviário.

3.5. ATRASO DE PAGAMENTO

Caso ocorram atrasos nos pagamentos serão cobradas despesas financeiras vigentes na data da
liquidação.

3.6. FRETE: FCA, IKSO - ITU/SP

3.7. PRAZO DE ENTREGA: Até 90 dias após a aprovação dos desenhos.

Os desenhos serão enviados em até 07 dias após a ordem de compra.

3.8. PERIODO DE GARANTIA: 12 meses, a partir da data de aceitação pelo cliente ou 18 meses
contados da data de entrega, o que ocorrer primeiro.

3.9. VALIDADE DA PROPOSTA: 30 (trinta) dias.

OBSERVAÇÃO: As condições comerciais desta proposta deverão ser revistas em caso de alteração
na política econômica em vigor, e que venha ocasionar qualquer desequilíbrio
financeiro no contrato, inclusive cambio.

4/4
IKSO INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS LTDA
Av. Eugen Wissmann, 2300 – Bairro São Luis – CEP: 13.304-270 – Itú – SP
Fone: (11) 4013-7660