*

iíT.DE jrÍAMJ^^,SA^CJAt M
/ ALAGA
ALMANAQUE

D K M A L A G A

MALAGA
Tipografía Zambrana Hermanos
Agustín Parejo, 9 y n
Í¿OTLCp
r a
 ADVHRTENCfA PRELIlIi

A p l u m a de m á s vigoroso estilo, m á s galana y genial que la m í a h u m i l d e ,

p l u m a que supiese e x t e r i o r i z a r con fidelísima e x p r e s i ó n el entusiasmo de
u n alma, d e b i é r a s e haber encomendado la á r d u a tarea, á r d u a para m i sobre
toda p o n d e r a c i ó n , de dar comienzo con u n remedo de p r ó l o g o á este hermo
so libro, que guarda en sus p á g i n a s , brillantes lucubraciones de tanto res-
petable c u l t i v a d o r de la l i t e r a t u r a patria. Otras, que no la i n e x p e r i m e n t a d a
palabra m í a , con m á s merecimientos, con mayor y no discutida a u t o r i d a d y
con mejor p e r j e ñ a d a frase, hubieran expuesto lo que este p r ó l o g o debe ex-
poner. Pero la o b l i g a c i ó n se impone, ante u n acuerdo que me honra, tanto
como su c u m p l i m i e n t o me arredra, me r i n d o ; y , sin m á s p r e á m b u l o , allá v á ,
á m i manera consignado, el motivo de este almanaque.
Sin m á s ambiciosa m i r a que la de ofrecer recreo y festejo á veraneantes
y forasteros, c e l e b r ó s e en esta cuica ciudad, en Septiembre de este a ñ o , u n
C e r t á m e n i n d u s t r i a l , organizado con p r e m u r a por la brevedad del plazo
t r a n s c u r r i d o entre el s u r g i r de la idea y su r e a l i z a c i ó n . L o que como mero
pasatiempo se i m a g i n ó , hubo de resultar, por testimonio de propios y extra-
ños, u n notable ensayo de E x p o s i c i ó n i n d u s t r i a l y una muestra, si no per-
fecta y acabada, reveladora de los variados y ricos productos de la p r o v i n -
cia de M á l a g a , en todos los ramos de la a g r i c u l t u r a y de la i n d u s t r i a .
Siempre r e c o r d a r é con emoción aquellos días en que esa E x p o s i c i ó n es-
t u v o abierta; no o l v i d a r é j a m á s la i m p r e s i ó n que me produjo la e n t u s i á s t i c a
acogida que la o p i n i ó n le dispensara; y a ú n resuenan en mis oídos las pala-
bras h a l a g ü e ñ a s que en su elogio se p r o n u n c i a r o n . Esos recuerdos no pue-
den borrarse de m i memoria, porque con aquellos é x i t o s s e n t í a satisfechos
mis anhelos y porque, siquiera en p e q u e ñ a escala, h a b í a m e cabido la honra
de c o n t r i b u i r á la o r g a n i z a c i ó n del tan alabado c e r t á m e n .
E l festejo r e s u l t ó b r i l l a n t e alarde de c u l t u r a y de progreso; las creacio-
nes del trabajo y de la i n d u s t r i a de nuestros c o t e r r á n e o s , superaron á toda
expectación.
Y si M á l a g a , á v i r t u d de u n p e q u e ñ o esfuerzo, h a b í a dejado entrever lo
mucho de que es c a p á z , ¿ q u é no hay que prometerle de su a c t i v i d a d , si con
m á s recursos y m á s espacio proyecta y realiza a n á l o g a labor, en m á s am-
plias proporciones desarrollada?
Ese sentir coincidente de la o p i n i ó n , de la prensa, de los organizadores y
de los expositores mismos, echó r a í c e s , y g e r m i n ó y fructificó; y como todo lo
que condiciona la bondad del propósito y es m a n i f e s t a c i ó n de c u l t u r a se i m -
pone, la idea se impuso, el pensamiento c r i s t a l i z ó , tomó forma, y , en reu-
n i ó n solemne, a c o r d ó s e celebrar una E x p o s i c i ó n p r o v i n c i a l en 1901.
Y a q u í v á d i b u j á n d o s e ya, como apareciendo entre nubes, el motivo de
este libro y la r a z ó n de su nombre « A l m a n a q u e de la E x p o s i c i ó n » .
E l proyecto presentaba dificultades p r á c t i c a s . Para estorbar su consecu-
ción, uno de los o b s t á c u l o s de m á s monta era la d i v u l g a c i ó n y la propagan-
da, que h i c i e r a llegar á todos la noticia del b r i l l a n t e resultado que a v a l o r ó
el p r i m e r ensayo.
De a h í que, como consecuencia n a t u r a l , se constituyese una Comisión de
propaganda, en cuyo seno e s t á n representados la i n d u s t r i a , el comercio, Ja
p r o d u c c i ó n a g r í c o l a y la prensa p e r i ó d i c a ; valiosos elementos que toman á
e m p e ñ o , con singular enUxsiasmo, el ganar adhesiones y c o o p e r a c i ó n á la
E x p o s i c i ó n f u t u r a , el propagar y difundir por toda la p r o v i n c i a la certi-
dumbre de sus ventajas y beneficios.
Muestras ha dado de su a c t i v i d a d incansable poniendo en p r á c t i c a toda
clase de medios conducentes á la r e a l i z a c i ó n de su p r o p ó s i t o ; n i n g u n a ges-
t i ó n ha escatimado en la penosa labor que se ha impuesto. Circulares á los
industriales y á los agricultores de la p r o v i n c i a de M á l a g a , á todos los pro-
ductores sin e x c e p c i ó n ; hojas de a d h e s i ó n profusamente distribuidas, solici-
4 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN
tando su concurso; d e s i g n a c i ó n de subdelegados en los pneblos de la provin-
cia; o b t e n c i ó n de los generosos acuerdos de la Excma, D i p u t a c i ó n y del
Excmo. A y u n t a m i e n t o , de cooperar incondicionalmente á la mejor realiza-
c i ó n del proyecto; tales son á la l i g e r a enunciados los trabajos que la Comi-
sión de propaganda ha acometido y cuyo p r ó s p e r o resultado no es aventu-
rado predecir.
Y si esta es la labor realizada en orden á la propaganda, no son menos
importantes los esfuerzos llevados á cabo en cuanto se refiere á los medios
económicos necesarios é indispensables para el feliz remate de su obra.
Todas estas exhibiciones del trabajo suelen i m p l i c a r grandes anticipos
del expositor, i m p o n i é n d o l e s gastos que, aun siendo reproductivos, no dejan
do representar u n sacrificio del momento. L a Comisión ha juzgado necesa-
rio hacerlos llevaderos, i n s p i r á n d o s e en el c r i t e r i o de exigirlos en la menor
p r o p o r c i ó n posible. A s i facilita las adhesiones y la concurrencia; pero api
restringe t a m b i é n en g r a n medida sus medios; aunque á obviar á esta difi-
cultad,—nos es grato consignarlo,—la Excma. D i p u t a c i ó n y el Excmo. A y u n -
tamiento, dando una muestra m á s de su amor y s i m p a t í a al proyecto, han
acudido, i n c l u y e n d o en sus presupuestos cifras de no excasa c u a n t í a con
destino á la E x p o s i c i ó n .
Y cuando p a r e c í a que todos los procedimientos de propaganda estaban
agotados y que todos los recursos económicos se hablan proporcionado,
cuando la Comisión pudo reposar, persevera con constancia en la aporta-
ción de nuevos elementos, porque no decaigan u n momento la fé y la espe-
ranza que la animan. E n esa incesante labor de la i m a g i n a c i ó n para hacer
efectivos y tangibles proyectos que no es posible desenvolver sin disponer
de materiales suficientes, m á s que suficientes, abundantes y t e r m i n a r una
obra con tan firmes cimientos comenzada, era preciso hacer nuevos esfuer-
zos, buscar sin tregua, no cejar u n momento en la a m p l i a c i ó n de nuestros
recursos.
Surge e n t ó n e o s el proyecto de allegarlos con la p u b l i c a c i ó n de u n libro
t i t u l a d o « A l m a n a q u e de la E x p o s i c i ó n » , solicitando de nuestros escritores y
artistas honrasen sus columnas, exponiendo en ellas, puesto que de exposi-
ción se trata, el fruto sazonado de sus inteligencias.
¿Qué mejor medio de propaganda p o d r í a discurrirse, n i q u é d e m o s t r a c i ó n
m á s exacta p o d r í a m o s dar, de las afirmaciones que hemos sostenido al d i -
fundir la E x p o s i c i ó n de 1901?
Si antes se dibujaba entre nubes el motivo de este almanaque, aqui apa-
rece y a con luz propia refulgente y llena de vida. E n sus p á g i n a s , nuestros
lectores p o d r á n disfrutar de las bellezas que encierra, aspirar con deleite
el perfume delicado que atesora; y nuestros productores de la p r o v i n c i a de
M á l a g a en la c o n t e m p l a c i ó n del esfuerzo ageno, h a l l a r á n suficiente e s t í m u -
lo para responder con el suyo al llamamiento que se les hace, concurriendo
sin imperdonables abstenciones á la E x p o s i c i ó n p r o v i n c i a l de 1901.
A q u í t e r m i n a el mandato y explicado queda, como Dios me ha dado á
entender, el motivo del « A l m a n a q u e de la E x p o s i c i ó n » , que puede encerrar-
se en una sola palabra: « P r o p a g a n d a » .

Ricardo JJlbert
Diciembre, 1900
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 17
mal gusto, á la falta de verdadera distinción y legítima elegancia, cuando la rique-
za las proteje y ampara.
En estos casos todos los adefesios son buenos, el mal gusto se trueca en atil-
damiento, la extravagancia en buen tono.
Solo para las torturas infinitas del quiero y no puedo, en las luchas penosísi-
mas de la pobreza decente, cu}'0 cruento calvario debiera inspirar más respeto á los
necios, se guarda el sambenito de cursi, prodigado casi siempre por los que más lo
merecen.
¿Es esto filosofía pesimista? No lo niego. En su fondo, arreglado á la triste
realidad como la pupila al ojo, palpita una enseñanza.
La adoración al becerro de oro esiste á través del tiempo y la distancia.
Y los cuernos dorados del becerro influyen todavía contra los fundamentos de
la moral en muchos casos perdidos dentro de los refinamientos del lujo y el boato.
¿Qué croen ustedes que será la sociedad mientras su mayor estímulo y más
poderoso acicate sea el dinero, erigido en ley universal y dominando como la más
irresistible tentación entre las cosas más sujestivas?
Pues sencillamente una vasta casa de cambio, á donde acuden muchos hombres
en demanda de buen número de monedas por claudicaciones, iniquidades, cohechos,
infamias y bajezas de todas clases.
Sólo los humildes, los bienaventurados de que hablan las sagradas escrituras,
cambian por un pedazo de pan, bien escaso, la ímproba tarea de agotar en el taller
ó en el campo el límite de resistencia.
Solibio.

Curiosidades Económicas

ARA corresponder dignamente á n n a i n v i t a c i ó n , abrumadora por

el elogio y comprometedora por lo que de m i espera; convencido
de que los propios recursos no alcanzan á p r o d u c i r cosa o r i g i n a l
que merezca ser leida, exhumo, y visto con ligeras ropas literarias, u n a
o r i g i n a l i d a d , acaso la m á s grande que en el orden e c o n ó m i c o ha,ya dado á
luz este siglo. A g r a d é z c a n m e los profanos la novedad que les ofrezco y disi-
m u l e n los doctos el escaso abrigo con que l a expongo.
Se t r a t a de u n proyecto de e x p o s i c i ó n i n d u s t r i a l , no c o m ú n y ajustado
al pensamiento de o r i g e n que, sobre poco m á s ó menos, á todos se nos alcan-
za, desde que tuvimos referencias, a l l á en el siglo X I , de exposiciones par-
ciales egipcias, realizadas por mercaderes de Tebas y de Menfls, y m á s ade-
lante de las férias medioevales, hasta que la r e v o l u c i ó n francesa, operando
su r a d i c a l í s i m a t r a n s f o r m a c i ó n social, d e s t r u y ó el sistema de gremios y co-
f r a d í a s , con sus secretos de p r o d u c c i ó n y sus intereses tan opuestos á la p u -
blicidad moderna y al i n t e r é s general.
Pero no todos, n i muchos, t e n d r á n noticia del pensamiento proudhonia-
no, en respuesta al deseo concebido por N a p o l e ó n I I I de perpetuar para al-
g u n a f u n d a c i ó n de u t i l i d a d p ú b l i c a el grandioso palacio de cristal que hos-
pedara á l a i n d u s t r i a en la e x p o s i c i ó n u n i v e r s a l de 1855. A q u e l pensamiento
despojaba á estos grandes c e r t á m e n e s de su « c a r á c t e r pasajero y de su as
pecto de torneo i n d u s t r i a l , acometido bajo el punto de vista, t e a t r a l y esté-
r i l , de la v a n i d a d de las naciones y el o r g u l l o de los f a b r i c a n t e s » , para dar-
 18 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN
Ies una finalidad positiva, realista y p r á c t i c a , de cambio de productos con
plena y r e g u l a r c i r c u l a c i ó n , de su consumo á justo precio, de facilidad de
transacciones, de aumento de trabajo y salario, de e m a n c i p a c i ó n del obrero
y de e q u i l i b r i o de los valores.
E r a base o r g á n i c a y potencia m o t r i z , agente y representante de la ins-
t i t u c i ó n proyectada, una Sociedad constituida sobre bases diferentes de las
ordinarias de capitalistas y empresarios; regulada por el derecho c o m ú n ,
sin demanda de monopolio n i p r i v i l e g i o , aunque concesionaria ó arrendata-
r i a de a l g u n a parte del dominio pxibiico, con la ciencia por p r i n c i p i o y la
i g u a l d a d por ley, y abierta siempre á todo el mundo.
L a Sociedad t i t u l a d a de exposición perpétitn tenia por objeto:
1. ° E l cambio directo, con la menor a l t e r a c i ó n posible, de productos
por productos, mediante bonos generales de cambio, reembolsables al re-
q u e r i m i e n t o del tenedor por las oficinas de la Sociedad, en m e r c a n c í a s ó n u -
merario.
2. ° E l descuento de m e r c a n c í a s (primeras materias ó productos) contra
especies ó bonos generales de cambio.
3. ° E l descuento de efectos de comercio, con dos firmas.
4. ° Anticipos, p r é s t a m o s é hipotecas.
5. ° L a r e g u l a r i z a c i ó n del cambio y el equilibrio de los valores.
6. a L a p u b l i c i d a d , buena fé y g a r a n t í a de las transacciones.
E l c a p i t a l social a s c e n d e r í a á cien millones de francos, constituido por
acciones al portador de ciento, pagaderas una d é c i m a en n u m e r a r i o y nue-
ve en m e r c a n c í a s , con i n t e r é s de 4 por 100 garantido por el Estado, y pre-
ferencia de s u s c r i p c i ó n p á r a l o s productores é industriales.
Teniendo por objeto la i n s t i t u c i ó n el restablecimiento de relaciones na-
turales, alteradas por la i n t e r v e n c i ó n exagerada del capital, entre la pro-
d u c c i ó n y el consumo, se p r o h i b í a formalmente la p r o d u c c i ó n y fabrica-
c i ó n , de cualquier g é n e r o que fuera, el comercio por cuenta propia, las ope-
raciones b u r s á t i l e s y la comandita.
E l arancel para descuento en bonos generales de cambio se fijaba pro-
visionalmente al 1 i / i por ciento, en especie 4 l7í; el de comisión al m á x i m u m
de 2 Va- A d e m á s p e r c i b i r í a sobre las m e r c a n c í a s un derecho de almacenaje,
d e p ó s i t o y anuncio, calculado sobre el precio de costo.
Condiciones de a d m i s i ó n :
1. a S u s c r i p c i ó n de u n n ú m e r o de acciones proporcionado á la impor-
tancia de la i n d u s t r i a y negocios del cliente.
2. a D e p ó s i t o de muestras de m e r c a n c í a s , con i n d i c a c i ó n de su precio
valedero por tres meses; marca de f á b r i c a , y d e s i g n a c i ó n de cantidad, cali-
dad y peso.
3. a Promesa de s u r t i r á la Sociedad, con precio y cantidad convenidos,
de productos del suscriptor.
D u r a c i ó n de la Sociedad, 99 a ñ o s . Comienzo de sus operaciones, t a n
p r o n t o como apareciera suscripto u n m i l l ó n de francos.

Con este proyecto el autor formula nuevamente ante el segundo impe-

r i o su idea f a v o r i t a y c é l e b r e , presentada al gobierno republicano del 48; la
idea del bono general de cambio que, á j u i c i o suyo, resuelve el problema
del v a l o r monetario, al que r e n u n c i ó A d a m Smith. Si el precio de todo pro-
ducto e s t á d e t e r m i n a d o , en i i l t i m o a n á l i s i s , por la cantidad y calidad del
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 19
trabajo que cuesta, la u n i d a d fundamental de todos los valores es el j o r n a l
del trabajo; pero no cualquiera, sino el medio calculado entre todos los tra-
bajos y servicios posibles. ¿Cómo descubrir este j o r n a l teórico?
Por el bono social de caiubio—responde Proudhon—garantido por el
oro, la plata, la letra de cambio, el trabajo de los productores, el suelo cul-
tivable, los edificios y los instrumentos del trabajo; no simple representa-
ción del n u m e r a r i o , como e l b i l l e t e de banco, sino r e p r e s e n t a c i ó n de todos
los valores posibles; y aunque enunciado por moneda, no es la moneda ofi-
c i a l , con tantos gramos de metal precioso y cual ley y l i g a , es la moneda de
l a n a t u r a l e z a y de la humanidad, la moneda científica que representa todos
los valores producidos. Estos valores tienen todos por o r i g e n y determina-
ción p r i m o r d i a l la suma de trabajo que han costado, y comparados suponen
u n medio alrededor del cual g i r a n : es i n d u d a b l e . Pero ¿cómo el bono de
cambio, valor típico y p a t r ó n de la Sociedad, p o d r á ser e x p r e s i ó n de esta
u n i d a d (ó de u n m ú l t i p l o ó fracción de la misma) que se l l a m a j o r n a l medio
del trabajo? Gracias á u n arancel de cambio, siempre v a r i a b l e , que gober-
n a r á el precio de todos los objetos puestos á disposición de la Sociedad.
Esta c o n t r a t a con los depositantes bajo forma de venta á entregar en
é p o c a s escalonadas, y por estos contratos (cuyas condiciones han sido arbi-
tradas contradicturiamente por u n j u r a d o de e s t i m a c i ó n y los productores)
se asegura contra las oscilaciones del alza y baja, porque en adelante la
Sociedad eleva x por ciento el precio del producto en demanda, y reduce en
el mismo tanto el de los en oferta, acordando, para subsanar errores de cál-
culo, una tolerancia que, c o m p e n s á n d o s e por sí misma de uno á otro perio-
do, i m p i d a que se afecte el haber social.
De a q u í incalculables beneficios.
Asegurada y n o r m a l i z a d a la c i r c u l a c i ó n de productos por las relacio-
nes directas de los productores, con e l i m i n a c i ó n de intermediarios p a r á s i t o s ,
p r o v o c a r í a la d i s m i n u c i ó n de precios y esla el aumento del consumo y esta
el aumento de la p r o d u c c i ó n o r d i n a r i a . De a q u í una demanda m á s conside-
rable de trabajo y de brazos, con cese de toda p a r a l i z a c i ó n de aquel y subi-
da del salario, y restablecimiento de su r e l a c i ó n justa con el c a p i t a l .
El trabajo, hoy dominado y siervo, s e r í a m a n u m i t i d o y l i b r e ; desde re-
c i b i r , como hoy, las ó r d e n e s del capital p a s a r í a á i m p o n é r s e l a s ; de subalter-
no se a l z a r í a á s e ñ o r , mientras el capital espoliador se c o n v e r t i r í a en servi-
dor obediente y ú t i l . Con ello se r e a l i z a r í a n tres transformaciones sociales
reputadas de quimeras: el derecho al traba jo, la e x t i n c i ó n del pauperismo y
la entrada de las naciones en la clase media.
Y aun hay m á s . Destronado el metal, o c u p a r í a u n l u g a r secundario, y
p e r d e r í a la aduana su p r i n c i p a l r a z ó n de existencia, y el bono de la Exposi-
ción perpetua g o b e r n a r í a el comercio del mundo.

¿Es u n p r o v e c í ) irrealizable? Yo no lo s é . Doctores tiene la iglesia eco-

n ó m i c a , á c u y a definición me someto, y adalides la idea cooperativa, hoy
para nosotros en vias de r e a l i z a c i ó n , á quienes me recomiendo. Como curio
si dad, practicable ó u t ó p i c a , sí lo es, y en este concepto sólo me p e r m i t o
presentarla á los b e n é v o l o s lectores del A l m a n a q u e .

bernardo de/ Saz

Diciembre, 19, 900.
 20 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

lli^ji*
r I P ' i P P' I I i r t i i l

m§4
i l
^'^F'^f ; Í | l i l i i i ÍÍ'I|

€siaiua de T). Jvtanuel Jf. J{eredia

Fotografía de Osuna Fotograbado de Gutiérrez
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 21

1 Viev. Tém-p. S. Rosendo, ob. Dá la oración á las 6 y media.

Dá la oración de la mañana á las 6.—La de la
tarde á las 6 y cuarto.
2 SAb. Témp. Orel. San Pablo y com-
pañeros mártires.
3 DOM. 2.° de Cuaresma. Stos. He-
meterio y Celedonio, ms.
4 L n n . S. Casimiro, rey cf.
5 Mar. S. Ensebio y cps. ms.
Luna llena á las 7 y 47 m. de la mañana en
Virgo. Vientos.
G Miér. S. Oleo-ario. cf.
7 Juev. Sto. T o m á s de A q n i n o , cf. dr.
8 V i e r . S. Jnan de Dios, cf. y fund.
9 S á b . Sta. Francisca Romana, viuda.
10 DOM. 3.° de Cuaresma. San Me-
litón y comp-s. mr.
11 L n n . Stos. Eulogio, pbro. y Cons-
taiuino, cf.
12 Mar. S. Gregorio el Mag-no, pap.
y dr.
13 Miér. S. Leandro, arzb. de Sevilla.
Cuarto menguante á las 12 y 49 m. del dia en
Sagitario. Tiempo seco.
14 J u e v . Sta. Matilde, r e i n a y santa
Florontina, vg.
15 Vier. San Raimundo, ab. de Fitero.
lO S á b . San Patricio, ob. de M á l a g a .
XNX- . X X W X X V .XXXXXXX' vWNXXVX- .XXVXXXWVSXXXXV .XXXXXW^ .XXXXXXX^ vVXXXWV- ^ X X X X X N ' >xxxxv
17 DOM. 4.° de Cuaresma. San P a t r i -
cio, ob. de I r l a n d a .
18 L u n . S Gabriel A r c á n g e l .
19 Mar. ( F I E S T A ) S. J o s é , P a t r ó n de
la I g l e . U n i v .
20 Miér. S. Nicetas, ob.
Luna nueva á las 12 y 35 m. del dia en Piscis.
Fuertes Vientos.
21 Juev. S. Benito, ab. fund.
Sol en Aries. Primavera.
22 Vier. S. Deogracias, ob.
23 S á b . Ord. S. Victoriano, mr.
24 DOM. de P a s i ó n . Bto. Diego J o s é
de C á d i z , cf.
25 L u n . (FIESTA) L a anunciación de
N t r a . Sra y E n c a r n a c i ó n del H i j o
de Dios. T i t u l a r de esta S. I . Ca-
tedral.
26 Mar. S. B r a u l i o , ob.
27 Miér. S. Ruperto, ob.
Cuarto creciente á las 4 y 21 m. de la mañana
en Cáncer. Lluvias.
28 J u e v . Stos. Castor y Doroteo mrs.
29 V i e r . Los Dolores de laSma. V i r g e n
y s. Eustaquio, ab.
30 Sál). S. J u a n Climaco, ab.
31 DOM. de Ramos. San Amos, prof. y
s. Amadeo, Duque de Saboya.

Temperaturas medias del mes de Marzo en los dos últimos años. (Centígrados)

ANOS Medias de las máximas Medias de las mínimas Lluvia en mm. durante todo
el mes

1899 16°,5 13°,3 00,0

1900 16°,6 13°,2 77,8
Efemépides Malag-ueñas más notables del mes de Marzo
Año Dia
45{AJ. C.)17. - B a t a l l a de Munda, que se supone en esta P r o v i n c i a , ganada por
J u l i o Cesar, contra los hijos de Pompeyo.
1556.— 14. - C o n c e d i ó s e por Real C é d u l a la d i s t r i b u c i ó n de las aguas de los
arroyos de la Culebra y A l m e n d r a l del Rey, en t r e i n t a y seis
fuentes p ú b l i c a s y muchas particulares.
1557. Real C é d u l a , concediendo a u t o r i z a c i ó n para la f u n d a c i ó n del
Muelle Viejo.
1721. 28.- —Real p r o v i s i ó n , autorizando la t r a i d a á M á l a g a de las aguas de
la fuente del Rey.
1738. 31.- —Murió en A n t e q u e r a el c é l e b r e m é d i c o D . Francisco Solano de
Luque.
1790 23. —Quedó legalmente formada la C o m p a ñ í a M a r í t i m a de M á l a g a ,
para el comercio de Indias.
1832.- 6. - M u r i ó en Madrid la actriz m a l a g u e ñ a , R i t a L u n a .
1845.- 15 —Se p u b l i c ó el n ú m e r o prospecto del p e r i ó d i c o L a Joven Málaga,
doude >e dió á conocer D . A n t o n i o C á n o v a s del Castillo.
1847. - 10 —Tomó posesión el gefe político D. Melchor O r d o ñ e z .
1860.— 15. -Se inaue'uraron las obras del ferro-carril de C ó r d o b a á M á l a g a .
22 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

a m ó n MiaÍM ^
j í SANCHEZ PASTOR, 2 y GRANADA, 52-53

mmmm
yilmacén de Xoza, Cristal plano y hueco, Xampisfería,
Objetos de fantasía para regalos, Cuadros, Espejos, €s~
lampas, Cromos y Jtfolduras.
C aller de pintados y bandejas. Papeles calados, Car-
tuchos y Cajitas para Pasas.—€specialidad en Vajillas.

/o

fñB^IGflfiTES BE flliGOHOIiES
DE VlflO HEGTIFIGñDOS
j 7 l m a c e r ¡ e 3 de Vinos y JJlcoholeSy

C a l l e de E s l a v a y c a l l e de JPeinado

ESCRITORIO: ALAMEDA, 21
M A L A G A

Fábrica en Socuellanos (Ciudad-Real)

• • • • • • • • • • • • • •

de

JYÍ. G a r c í a Guerrero
álaga
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 23

I
I
I
1
I
I
l Exposición permanente de jtfparafos
1
I para todas las aplicaciones del gas

I alumbrado, calefacción y fuerza njoiriz

I
I Calle Nueva, 33 y 35
I Se hacen instalaciones completas pagando un alquiler mensual
por 2 luces y 20 metros de tubo de plomo 1 real vellón
» 3 » y 30 » » » 2 idem
I » 4 » y 40 » » » 3 idem
i
Además se instala gratis una hornilla pequeña para gas.
i

i Gasto comparativo de varios alumbrados

i Una luz de gas de 40 bugías con mechero incandescen-
i te cuesta por hora 2 céntimos y medio.
$ Una luz de gas de 10 bugías con mechero corriente
I cuesta por hora 2 céntimos y medio.
I Una luz eléctrica de 10 bugías con lámpara de consumo
i de 3 y media wats por bugía y hora á 0;11 peseta, el hec"
i towat cuesta por hora 3 céntimos y 8 milésimas.
i La economía que resutta en favor del alumbrado de gas,
es considerable con el empleo de los mecheros incandes-
centus.
| Con estos mecheros puede obtenerse un potente foco de
600 bugías por medio de un mecanismo aplicable para
grandes establacímientos.
É Para toda clase de informes referentes á la industria
I del gas, dirijirse á la Dirección de la Compañía.
I
CALLE NUEVA, 33 Y 35
•Eúímíl
 24 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

TALLERES OE CONSTRUCCO
I N ! REPARACO
I N DE
Fundición de Hierro y Bronce
D E

PUENTE
M á q u i n a s de va-
por, Malacates, etc.
F á b r i c a s y molinos
de aceites, pava pe-
q u e ñ a s y g-randes
cosechas. I n s t a l a -
ciones c o m p l e t a s
p ar a i n d u s t r i a s, m o -
vidas por c a b a l l e r í a
mam ú otro motor. Pren-
sas de todas clase-*,
para aceites y vinos
D e p ó s i t o s de chapas
para bodegas. Estu-
fas-caloríferos para
secadores de uvas.
Bombas, Norias, Co-
lumnas, Trasmisio
nes, Candelabros y
Farolas para alum-
brados e l é c t r i c o s ó
de gas. Fuentes de
columnas, vecina-
les y para patios.
F a b r i c a c i ó n espe-
cial en t u b e r í a s pa-
ra bajantes de fre-
gaderos y letrinas.
T u b e r í a s de p r e s i ó n
para c a n a l i z a c i ó n es
de aguas. Arados de
vertederas fijas y
giratorias; balcones
pasamanos, r e j a s .
Escalones especia-
les de varias clases,
y en general todo lo
necesario para las
construcciones d e
edificios.

fábrica y escritorio: calle del luerío, 14.=iiMSi

PREMIADO en las EXPOSICIONES de BRUSELAS, BARCELONA y MÁLAGA
€sfudios, presupuestos y dibujos á quien lo solicite.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 25

UN TUNEL EN LOS GALTANES

' IIIIIIIII i i-l 11

: IIIÍI MIHIIIIIIIII.I i 11 i i i i I.M I.I.I.I i 11 11 ruin in.i riiimi i H IIIIIIIII ni'i iiiiiiin iiiiiniiiiiiii II|!|"IITIIIIII iiririiiiimi

un caso que sorprende

•6*5 mírese como se quiera
y que el atraso comprende el resultado final.
del comerciante de antaño,
y anuncia á todos los vientos
al decir lo del buen paño
sus productos é invenciones,
dentro del arca se vende.
mamarrachos y portentos,
jÑquelía industria sencilla y va inaugurando á cientos
se aferró á esta frasecilla Congresos y Exposiciones.
que el rutinarismo abarca;
cuando el buen paño en el arca J{ay que exhibirse y luchar:
se acaba por la polilla. 61 combate singular
y el premio de! campeón,
Xa generación actual ¡¿ólo se puede alcanzar
lo entiende de otra manera luchando en la Exposición!
que al cabo es más racional, Miguel Lebrón
 26 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

So que no envejece

o envejece, por desgracia, la mala tendencia de s u b v e r t i r el orden

m o r a l , empleando en sn d a ñ o los mismos medios m á s eficaces y
adecuados á su defensa.
Los explosivos inventados contra la dureza del g r a n i t o para
perforar montanas, d e r r i b a r rocas y a b r i r minas, facilitando
su lionros i tarea al obrero, ahorrando esfuerzos y economizando fatigas,
la p e r v e r s i ó n los u t i l i z a como poderosa y t e r r i b l e arma del c r i m e n .
Mediante i n v e r s i ó n tan execrable, el mismo adelanto que la q u í m i c a
pone al servicio del trabajo como u n a u x i l i a r poderoso, sirve por modo dia-
bólico para centuplicar las fuerzas y los terribles medios de d e s t r u c c i ó n del
asesino, cuando l a c ó l e r a le ciega ó le esfcravian la d e s e s p e r a c i ó n y el pesi-
mismo.
Contra esta tendencia a n t i q u í s i m a de aplicar á perversos fines lo que
puede s e r v i r para usos m u y buenos, se recomienda como remedio eficaz y
positivo la vigorosa o r g a n i z a c i ó n de Estados con poder y fuerzas suficientes
para amparar el derecho en todas sus manifestaciones.
Pero la ú l t i m a p a r t i d a en el balance del siglo X I X desacredita total-
mente esta t e o r í a defendida con e l o c u e n t í s i m o s conceptos j^or ilustres esta-
distas de la misma a l t u r a , desde Gladstone á T h i e r s , y desde Bismarck á
Castelar sin o l v i d a r al i l u s t r e estadista m a l a g u e ñ o , D . A n t o n i o C á n o v a s .
Estado poderoso y fuerte el de la g r a n r e p ú b l i c a norte-americana, atro-
pello escandalosamente el derecho i n t e r n a c i o n a l contra E s p a ñ a , escarne-
ciendo las mejores y m á s gloriosas e n s e ñ a n z a s de nuestro siglo.
Cómplices de ese u l t r a j e á la c i v i l i z a c i ó n fueron, aparte de la n o t o r i a
complicidad de I n g l a t e r r a , las d e m á s grandes potencias dominadas por u n
sentimiento e g o í s t a c o n t r a r i o á los eternos principios de j u s t i c i a .
U n a vez m á s fué é s t a h u m i l l a d a y vencida por la fuerza, que solo debiera
estar al servicio de la r a z ó n como s o s t é n del derecho, á fin de elevar á su
propio rango la d i g n i d a d del hombre.
Pues para presenciar el doloroso e s p e c t á c u l o de la d e s t r u c c i ó n del d é b i l
por el e g o í s m o ó la t i r a n í a delfuerte, basta y sobra con las iniquidades que
nos ofrece la v o r a c i d a d en a c c i ó n de toda la fauna, donde las distintas espe-
cien en lucha por la existencia no tienen m á s m o r a l que el apetito gober-
nando todo su i n s t i n t o .
Si eternamente la ú l t i m a vatio del hombre ha de ser en nuestros tiempos
el c a ñ ó n moderno, de tiro r á p i d o , como en otra-i é p o c a s luctuosas las r ú s t i -
cas armas de piedra, es i n ú t i l la v a n i d a d de nuestra especie que le l l e v a á
ponderaciones injustificadas.
Moralmcnte se confunde bajo el mismo concepto de ferocidad el h o m b r e
y el t i g r e : si a q u é l emplea la ametralladora, é s t e sus garras.
H á s e dicho t a m b i é n , que contra esta p e r p é t u a tendencia humana, de co-
locarse el hombre al n i v e l de la bestia, cuando con tanta frecuencia abdica
de la r a z ó n y a n u í a l a e x t r a o r d i n a r i a superioridad de su i n t e l i g e n c i a , puede
servir la r e l i g i ó n de valladar al asalto de las malas pasiones en su incesante
extravío.
Más es tendencia así mismo a ñ e j a , de las que no envejecen, manifestar-
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 27
se creyente é i r en todo contra la conducta impuesta por las c r e e n c i a á ; con-
fesar á Dios con los mayores trasportes y no obedecerle en las cosas m á s
esenciales; llamarse cristiano y proceder con crueldad, codicia, v a n i d a d , re-
b e l i ó n y orgullo contrario á l a s sublimes verdades del cristianismo; clamar
contra la impiedad y al mismo tiempo invocar al Dios de las batallas, como
los paganos, cuando surjo alguna guerra, y en esas invocaciones i r contra
el D e c á l o g o y las d e m á s hermosas e n s e ñ a n z a s divinas.
Así en la v i d a las contradicciones m á s grave-, originadas por ab-
surdos a n t i q u í s i m o s , nos rodean como la a t m ó s f e r a , coexisten cosas a n t i t é t i -
cas, en todo contrarias, anulando el error la fuerza de la verdad y siendo la
r u t i n a el o b s t á c u l o mayor que se opone á los provechosos consejos do la
esperiencia.
Hoy mismo I n g l a t e r r a consuma la r u i n a del Transvaal, no satisfecha de
sus errores y sus c r í m e n e s en la I n d i a ; destruye torpemente la indeiDenden-
cia de u n pueblo valeroso; consagra una vez m á s en la historia su a n t i g u a
p o l í t i c a de r a p i ñ a , y sigue poniendo sobre su cabeza la B i b l i a , como si q u i -
siera justificar el atropello á t i t u l o de pueblo creyente que despoja á otros
creyentes que t a m b i é n buscan en la B i b l i a alientos y consuelo.
L a farsa humana no envejece bajo todos sus aspectos. E l siglo X I X la
trasmite á la c e n t u r i a v i g é s i m a , en la misma forma que del siglo X V I I I la
recibiera.
Es la e t e r n a herencia de contradicciones, convencionalismos y artifi-
cios.
Las m á q u i n a s modernas que ahorran brazos, perfeccionan el trabajo y
aumentan la p r o d u c c i ó n , s i r v e n en muchos casos para ahondar los abusos
sociales, acrecentando de u n lado la opulencia y de otro la miseria, erigiendo
en azote la t i r a n í a del dinero que así funciona de l á t i g o sobre las espaldas
del pauperismo.
¿ P o r qué? Por l á m a l a tendencia de consagrar al mal todo lo que p o d r í a
ser instrumento del bien, la fuerza, el poder, la riqueza, el y a i i m e n t o , la
influencia. Se emplea contra la humanidad lo que p u d i e r a salvarla.
¿Cual es la eterna causa?
L a eterna tendencia al lujo, el dominio de la soberbia, el espolazo de la
v a n i d a d , la s u g e s t i ó n del o r g u l l o .
E n el siglo X X , como en los anteriores, la h u m a n i d a d s u f r i r á las conse-
cuencias de estas malas pasiones y estos pérfidos sentimientos, en g u e r r a
consigo misma, sino se arrepiente al fin y busca su s a l v a c i ó n , la paz que
necesita, su reposo y su perfeccionamiento, en la r e c t i t u d , en la sencillez,
en la modestia, en la equidad, en todo lo que enaltece y glorifica á la perso-
na humilde y le da superioridad incontrastable, la superioridad de la v i r t u d
contra la c r i a t u r a sapo que se hincha por la vanidad y e r o r g u l l o y es repug-
nante porque su falta de equidad y j u s t i c i a hace que se arrastre como el
r e p t i l por el fango.
Jinfonio fernández y garcía
28 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

X(i patria

Riberas desde Nerja hasta Estepona,

costas que encierran mi niñez, mi vida;
¡ con qué esplendor en vuestra mar bruñida
destrenza el sol la luz de su corona!
Un himno grande vuestra tierra entona
que recojí en el alma estremecida,
viendo el tumbo del agua sacudida,
que en las peñas sus lirios desmorona.
Todo es en tí soberbio, patria amante;
sobre tu costa, el cielo rutilante
de luz se ornó más puro y más bendito.
Y las ondas que elevas y desmayas,
¡cantan á Dios rodando por las playas
en un tropel de lenguas infinito.
Salvador J^ueda.

Doble equis, doble incógnitas; eso es hasta hoy el

siglo X X .
Nacer el 31 de Diciembre de 1900 y morir el 1.° de Ene-
ro de 1901; es vivir dos siglos en pocas "horas.
Si las luces del siglo X I X no se consumen, ni se apagan,
las del X X serán refulgentes amorosas boreales, perpétuas y
progresivas.
Consultando á un médico su opinión sobre el «siglo fu-
turo» (no el periódico Nocedalino), me asegura que es un en-
fermo de peligro, y no le «echa» de vida, más de cien años.
Pero-Grullo puede afirmar que el siglo X X , es el vigé-
simo de los siglos.
Un hombre sin fé, sin amor, sin entusiasmos, vé en el
siglo X X las oscuras y confusas sombras del caos, la confu-
sión y el trastorno laberíntico délas ideas, «el fin del mundo».
Yo, apesar de la extraña profesión que ejerzo, y que me
obliga á comer con dientes ágenos, creo que el siglo X X es una
gratísima esperanza, hay que hacer muchas dentaduras.

2)enam¡el
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 29

/V 1 5 I I v
1 L u n . Santo. Stoá. Ireneo y Víc- Da la oración á las 7.
tor, ms. 17 Miér. S. Aniceto, p. m r . y la B t a .
Da la oración de la mañana á las 5. La de la tarde M.a A n a de Jesiis, vg".
á las 6 y tres cuartos, 18 J u e v . S. E l e u t e r i o , ob. m r .
2 Mar. Santo. S. Francisco de Paula, Luna nueva á las 9 y 20 minutos de la noche en
conf. y futid. Aries. Revuelto.
3 Miér. Santo. S. Benito de Paler- 19 V i é r . L a Corona de Espinas y stos.
mo, conf. Expedito y H e r m ó g e n e s , ms.
4 Juev. Santo. S. Isidoro, arzb. de 20 S á b . Sta. I n é s de Montepulsia-
Sevilla. 110, v g .
Luna llena á la 1 y 3 m. de la madrugada en So¿ en Tauro
Libra. Nubes.
5 V i é r . Santo. S. Vicente F e r r e r , cf 21 DOM. 2.° desp. de Pascua. E l D i v i -
6 S á b . Santo. 8. Sixto, p. irír. no Pastor, L a D i v . Pastora y s. A n
7 D O M . Resurrección. S. E p i f á n i o , selmo, cf. y dr.
ob. m r . 22 L u n . Stos. Sotero y Cayo ms.
8 L u n . Seos. A l b e r t o , Dionisio y com- 23 Mar. N t r a Sra. de los Remedios y
p a ñ e r o s ms. s. Jorge. *Cártama.
9 Mar. Sta. M a r í a Cléofc. 24 Miér. S. Fidel de S i m a r i n g a m r .
10 Miér. S. E z e q u í e l , prof. 2ó J u é v . San Marcos, E v . L e t a n í a s
11 J u e v . S. L e ó n Mag-n. p. dr. Mayores.
12 V i é r . S. J u l i o I pap. y s. V i c t o r , Cuarto creciente á las 3 y 57 m. de la tarde en
mártir. Leo. Viento seco.
Cuarto meng'uante á las 3 y 39 m. de mañ. en 26 V i e r . Stos. Cleto y Marcelino mrs.
Capricornio. Lluvias. 27 S á b . Sto. T o r i b i o de Mongrovejo,
13 SAb. S. H e r m e n e g i l d o , m r . arzb.
14 DOM, de Cuasimodo. San Pedro G. 28 DOM. 3.° desp. de Pascua. E l Pa-
Telmo, cf. trocinio de san J o s é y san P r u d e n -
l ó L u n . Stas. Basíli.-a y Anastasia, cio, ob.
ms. Abrenselas Velaciones. 29 L u n . S. Pedro de Verona, m r .
16 Mar. Sto. T o r i b i o de L i é b a n a y 30 Mar. Sta. Catalina de Sena y santa
sta. J u l i a , m r . Sofía, v g . mr.
XXV iWWVW kVVWXW CXXWVW CWWVWvVWOvW ¿VSXWWXWWVW- .XXV>XWWV<XVW .WWWX ..WXWW KVWW
Temperaturas medias del mes de Abril en los dos últimos años. (Centígrados)

AMOS Medias de las máximas Medias de las mínimas Lluvia en an?. durante todo
el mes

1899 19°,5 15°,1 2,4

1900 19°,5 15",0 18,9
Efemérides Malagueñas más notables del mes de Abril
Año Dia
IKkk - F a l l e c i ó el Rey de M á l a g a Idris I I .
3.
1410.—21. Salió de C ó r d o b a el e j é r c i t o cristiano, con objeto de cercar y
r e n d i r á la ciudad de A n l e q u e r a , donde los Arabes se considera-
ban i n v e n c i b l e s .
1185.—27. Reconqnista de Velez M á l a g a por Fernando V .
1487.—27. Se firmó la Ei-critura de c a p i t u l a c i ó n para la entrega do la for-
taleza y Alcazaba de Velez, entre Burcasan, Venegas, A l c a i d e
moro y los Reyes Católicos.
1G83.-29 Se c o n c e d i ó t í t u l o de M a r q u é s del Vao al m a l a g u e ñ o D . Diego
de C ó r d o b a .
1776.-10 Hizo su entrada, p ú b l i c a en la Catedral el Obispo D . J o s é Molina
Lario.
1782 9 — Los, vecinos d é Benaque y Machai a v i a y a acordaron establecer
u n Banco A g r í c o l a y Escuelas sostenidas por elmi;>mo.
1862.-25.— E l arquitecto S e ñ o r Moreno Mom oy p r e s e n t ó el proyecto del
nuevo Hospital P r o v i n c i a l .
30 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

„ f " i r
Para Telegramas % 5 8 , CALLE CISNEROS, 58 | Teléfonos

CHACON-MALAGA | "|\/r Á T • A Q - A | ""meros 224 y 235

GRANDES ALMACENES
DE

DROGAS PRU M IpÜSTRlñ

Completo surtido en materias primas para la Fabricación
de Jabones. Desde el año 1850 viene esta casa abasteciendo á
los principales fabricantes de Andalucía.
Efectos para la Fabricación de Almidones, Curtidos, Fósfo-
ros, Pólvoras, Pirotecnia, Mariposas, Aprestos, Tintes, Abo-
nos, Azúcar, Papel y Fundiciones.
PARA L A AGRICULTURA: Azufres de todas calidades,
Sulfatos de hierro y de cobre. Guanos, Pulverizadores, Azu-
fradores y Guantes metálicos.
Estearina, Bugías, Ceresinas y Parafinas, Cementos Roma-
no y Portland, Cementos gris y Cal hidráulica, Yeso alabastro
y Yeso mate en variadas calidades.
Colores naturales, químicos y artificiales, el más extenso
surtido en plaza, especiales para toda clase de pinturas, deco-
raciones é industrias.
Pinturas en masa y preparadas al uso inmediato. Pinturas
de esmalte y submarinas. Barnices de las más acreditadas fá-
bricas. Secantes, Aguarrás, Alquitranes y Breas, Brochas,
Pinceles y Peines de acero. Esponjas.
Purpurinas de todos colores en polvo., escamas, picadas,
molidas y rizadas.
Artículos para doradores, vidrio y colores fusibles para
Cerámica, Colas varias y Madera de. haya. Almidones, Bórax,
Gelatina y Azules, en pilón, bolas ó pastillas para la ropa.
Artículos Yiti-Yinícolas, Esencias, Perfumes, Tinturas,
etcétera, para la clarificación y beneficio de tocia clase de Yinos
Espíritus, Licores, Cervezas, Yiuagres y Gaseosas.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 31

FABÍUGñ DE ESTUCHES Y GMflS

e l
6, Arrióla^ 6.-Málaga

O
ce U
sop il/eda Y Velasco 33
O
O
Lü
Q <
m
m
o
O
< m
Q
üJ 03
a
m

O
o
co 33
O m
Q >
< r
o
>
ce co
>
CL

Instalación en la Exposición Provincial de igoo

(?ra/7 s u r t i d o e n e n v a s e s d e l u j o y corrientes

para Joyería, Platería y Relojería

32 ALMANAQUE DE LA EXPO-ICIÓN

ACADEMIA ESPECIAL DE DIBUJO

DIRIGIDA POR

E Antonio iiizj Jiménez

^ i ó u j o í i n e a l en t o d a su e x t e n s i ó n , en p a p e l tela, [avado y procedo.

^dem cmameniación, mecánico,

f i g u r a , ^Paisaje, J ^ d o m o , p e r s p e c t i v a , ^ r c j n i l e c t u r a , d e c o r a c i ó n ,

topográfico y J^nalomía

Jforas de clase: de 6 á 9 de la noche

-3SS-

NOTA.—Esta Academia dá gratis las asignaturas de 1.a y

2.a enseñanza necesarias para el dibujo.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
i n a l a r í a llorido | | | |
Marqués de Larios, 6 M
BVIALAGA ^ DENAMIEL
Fabrica de sombreros de | Es el mejor de los dentífricos
Señoras, vestidos y capas de $ conocidos hasta el día
cristianar, terciopelos, cin- v
tas, encages,plumas, armaclu-
ras, flores, puntillas, crespo- \'f J . Denamiel.-Málaga
nes, tules, abanicos y todo lo v P í d a s e en D r o g u e r í a s , Farma-
concerniente á modas. % cias, P e r f u m e r í a s y Bazares.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DE

^ ^ F R A N C I S C O D I A Z
GRANADA, 27.-MALAGA
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 45

J U I V I O

1 S á b . Tétnp. Ayuno. Ord. Stos. For- C o r a z ó n de M a r í a y Santos Quirico

tunato y comps. ms.
Da la oración de la mañana á las 5. La de la tarde
á las 7 y tres cuartos.
2 DOM. L 0 d e s p . de Pentc L a San
tisima T r i n i d a d . San Marcelino mr.
Luna llena á las 9 y 35 m. de la mañana en
Sagitario. Buen tiempo.
3 L n n . Sta. Clotilde, reina.
4 Mar. San Francisco Caraciolo, cf.
5 Miér. San Bonifacio, cf.
6 J u e v . (FIESTA) E l Santísimo Cor-
pus Christi y San Norberto, cf.
7 V i e r . San Pedro y comps. ms.
8 S á b . San S a l n s t í a n o , cf.
9 DOM. 2 0 desp. de Pent. Santos
Primo y Feliciano, ms.
Cuarto menguante á las 9 y 42 m. de la noche
en Piscis. Nubes.
10 L ü n . Santa M a r g a r i t a , reina.
11 Mart San B e r n a b é , ap.
* Marbella
12 Miér. San J u a n de Sahag-ún, cf.
13 J u e v . San Antonio de Padua, cf.
14 V i e r . E l Sagrado C o r a z ó n de Je-
sús, San Basilio, dr. y San Elíseo,
prof.
15 S á b . Santos T i t o , Modesto y com-
p a ñ e r o s ms.
16 DOM. 3.° desp.de Pent. El Sagrado
y J u l i e t a , ms
Lima nueva á las 1 y 15 m. de la tarde en Gé-
rr.inis. Revuelto.
17 L u n . San Manuel y comps. ms.
18 Mar. San C i r í a c o y Santa Paula,
ms.
19 Miérc. Santos Gervasio y Protasio,
ms.
20 Juev. San Silverio, papa y mr.
21 Vier. San Luis Gonzaga, cf.
22 S á b . San Paulino, ob.
Sol en Cáncer. E s t í o .
23 DOM. 4.° desp. de Pent, San J u a n ,
pbro. mr.
Cuarto creciente á las 8 y 41 m. de la noche
en Libra, Buen tiempo.
24 L u n . L a N a t i v . de San J u a n Bau-
tista.
25 Mar. San Guillermo, ab. y San
Eloy, ob.
26 Miér. Sts. J u a n y Pablo, ms. y San
Rudolfo, ob.
27 J u e v . Santos Zoilo y cps. ms.
28 V i e r . Ayuno. Ahst. aun para los que
tienen las Bulas. San L e ó n , I I papa.
29 S á b . ( F I E S T A ) Santos A p ó s t o l e s
San Pedro y San Pablo
30 DOM. 5.° desp. de Pent. L a Conme-
m o r a c i ó n de San Pablo ap

Temperaturas medias del mes de Junio en los dos últimos años. (Centígrados)

ANOS ias de las máximas Medias de las mínimas Lluvia en mm. durante todo
el mes

1899 25°,3 19°,0 61,4

1900 25°,8 19°,7 26,8

Efemérides Malag-ueñas más notables del mes de Junio

Año Día
1484.- - 8.—El Rey Católico sitió á M á l a g a .
148V -11 —Conquista de Marbella por el Rey D . Fernando el Católico.
1556. 27.—D. Diego G o n z á l e z Quintero f u n d ó ocho dotes anuales para don-
cellas de M á l a g a .
1631.- - 4.—Con t r u c c i ó n del coro de la Catedral.
1649.- - 2 9 . - F u n d a c i ó n de la p a r r o q u i a de San Pablo.
1656.- -21 — F u é bombardeada M á l a g a por la escuadra inglesa compuesta de
cinco navios.
1658.- - 2 9 . — F u n d a c i ó n de la parroquia de San Pedro.
1787.- - I . 0 — A p e r t u r a del Colegio n á u t i c o de San Telmo.
1868.- - 3 . — M u r i ó el arabista y literato a r c h i d o n é s D . E m i l i o Lafuente A l -
cántara.
1872.- - 8.—Juegos florales en el Liceo resultando premiada la poetisa l i g a r -
te Barrientes y los Sres. J i m é n e z Plaza y T e j ó n .
1875. - -27. Murió el notable naturalista D . H i g i n i o A r a g o n c i l l o , profesor
del Instituto.
1876. - - 1 1 . — I n a u g u r a c i ó n de la Plaza de Toros.
46 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

A L M A C E N DE FERRETERIA
Marqués de Larios, 12 y Martínez, 5

IM^I^OIO 1^1 J O
 ALMANAQUE DIÍ L.V EXPOSICIÓN 47

ESTABüECl|VIlEHTO

T i p o g r á f i c o
COI MAQUINAS MOVIDAS POR MOTOR ELECTRICO

^—z\.—. '• \v—i \ .

DIRECCION:
• • • • • • • • • • • • • •

ANTONIO URBANO MALAGA

6, A N G E L , 6

precios Corrienies, Sobres,

Circulares, facturas

L IANO
HOYO ESPARTEROS, 19

iósito de kraaB le tetilla

G A R A N T I Z A D A S PURAS

Q é q e r o s Co/oqia/es
48 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

pflí^PMGffl
DE

ANTONIO G i l F F f l R E N A
MARQUÉS DE LARIOS
TEXiE^OISrO, so

M á l
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4

ESPAÑOLA
IMPRENTA | PAPELERIA
G r a n a d a , 19 | Granada, 30 y 32
 m m m

^eporkes ^oéoUéográfiaos

J. GÜTIEHREZ DíñZ
27, P L A Z A . D E L A V I C T O R I A , 27

-"Illlllil''i'l'iii'i'i'i'i'imiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniin iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

yiSTAS, j^KTRATOS, JlEPRODUCCIONKS DE pUADROS AL ÓLEO

Ó ^GUARELA, DE DIBUJOS AL LAPIZ Ó PLUMA
Y TODA CLASE DE TRABAJOS
RELACIONADOS CON LAS INDUSTRIAS JlPO Y j^ITOGRÁFlCA
ü
 Recuerdos de l a j f l h a m b r a

(De unos a p u n t e s t i t u l a d o s MIS AÑOS DE ESTUDIANTE)

...Era hora de paz y de silencio, hora de suaves h a r m o n í a s . Sentado en u n

m u r a l l ó n , cerca de la torre de Gomares, v e í a á mis plantas, bajo las transpa-
rencias de clara l u n a , el A l b a i c í n festoneado de lucecitas tristes, l á n g u i d a s
y cuyas casas medio cristianas y medio morunas, blancas como nardos loza-
nos, me recordaban sus tiempos pasados, sus épocas de sangrientas luchas,
sus misteriosos idilios...
A l l á , abajo, divisaba el paseo de los Tristes y la cuesta de los Muertos:
el r i o d e s l i z á n d o s e , m e l a n c ó l i c o , convertido en espumas entre piedras re-
dondas; los c á r m e n e s bordados de claveles y albahacas, bajo las verdes pa-
rras: la t o r r e de San Pedro y su viejo campanario, de donde s a l í a n voces
m e t á l i c a s , acompasadas, taciturnas, que h e r í a n el alma, l l e n á n d o l a de evo-
caciones r o m á n t i c a s .
A r r i b a , á la derecha, los palacios de Carlos Quinto y el Eeal Arabe, sím-
bolo de dos é p o c a s grandiosas: el explendor de nuestro siglo X V I y la mag-
nificencia del ú l t i m o reinado de los á r a b e s ; el g é n i o a n t i g u o de la reconquis-
ta que, con p r o f a n a c i ó n aleve, alza palacios de g r a n i t o encima de los pala-
cios de encajes de los reyes enemigos de Cristo, y el materialismo y la vo-
luptuosidad de u n pueblo fiel á sus leyendas sagradas.
D e n t r o del a l c á z a r nazarita, en el patio de los Leones, en la sala de L i n -
daraja, donde habitaba la musulmana m á s hermosa del harem real, la favo-
r i t a del S u l t á n , en aquellas desiertas estancias donde á t r a v é s de los siglos
v i v e a ú n el refinado sensualismo de sus moradores despojados y donde la
i m a g i n a c i ó n v é t o d a v í a reclinadas sobre los damasquinos lechos, bordados
de oro y esmeraldas, las mujeres orientales, embriagadas por sus s u e ñ o s y
por los gases de los pebeteros cargados de gomas de Indias y las locas sinfo-
n í a s moras, mujeres que la f a n t a s í a m u s l í m i c a calificó de presentes del cielo,
en aquellas estancias, r e p i t o , habitadas, ahora, por el silencio, el astro de la
noche, la p u r í s i m a y blanca luna, dejaba caer celestes vapores de plata sobre
los suelos de b r i l l a n t e m á r m o l , p á l i d o s reflejos que p a r e c í a n caricias de astro
á la majestuosa sombra del Palacio, simbólico beso del Profeta á sus cósmi-
cas inscripciones.
¡ Q u i é n h u b i e r a podido retroceder cinco siglos para admirar aquellos sa-
lones habitados por sus reinas m á r t i r e s y esclavos y escuchar al son de suave
y dulce c í t a r a aquellos versos sencillos del poeta á r a b e H o m d í s As-Sakalli,
el cantor de A l m o t a m i d : Levántate, sultana, y deja descansar la fatigada copa.
Toma por correos, los gérmenes del amor, antes que el sol de la m a ñ a n a huya,
hediendo el rocío de la noche en los labios de las flores...

jYíanuel Espejo jYíartínez

 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 49

1 L u n . Stos. Casto y Secuudino obis- 18 Juev. San Federico ob. y Santa

pos y ms.
Dá la oración de la mañana á las 5.—La de la
tarde á las 7 y 3 cuartos,
Luna llena á la 11 de la noche en Capricornio.
Tiempo seco.
2 Mar. L a V i s i t a c i ó n de N t r a Sra.
3 Miér. Santos T i i f ó n y comps. ms.
4 Juev. San Laureano, arzb. de Se-
villa.
5 Vier. San Mig-uelde los Santos, ef.
6 S á b . Santa L u c í a , nir.
7 D O M . tí.0 de-ip. de P. L a Preciosa
Sangre de Ntro. Sr. Jesu-Cristoy
San F e r m í n , obispo y m r .
8 L u n . Santa Isabel, reina.
í) Mar. San C i r i l o , obispo dr.
Cuarto menguante á las 3y2 m. de la maña-
nana en Aries. Calor.
10 Miér. Santa A m a l i a , v r .
11 J.uev. San A b u n d i o , pbro.
12 Vier. San Juan Gualberto, cf.
13 S á b San Anacleto, p. m r .
11 DOM. 7.° desp. de Pent. San Bue-
n a v e n t u r a , dr.
15 L u n . San E n r i q u e , emp.
Luna nueva á las 9 y 53 minutos de la noche en
Cáncer. Nubes,
16 Mar, E l T r i u n f o de la Santa Cruz
y N t r a . Sra. del Carmen.
Da la oración á las 7 y media,
17 Miér. San Alejo, cf.
M a r i n a y comps. ms.
19 Miér. San Vicente de P a u l v San-
tas Justa y Rufina, ms.
20 S á b . San Elias, prof. y Santas L i -
brada v M a r g a r i t a , v g . ms.
21 DOM. 8 0 desp. de Pent. San ^ c -
n i e l , prof. y Santa P r á x e d e s .
22 L u n . Santa Magdalena, penitente.
23 Mar. San L i b o r i o , ob. y San A p o l i -
nario, mr.
Cuarto creciente i la 1 y 40 m. de la tarde en
Libra. Calor.
Sol en Leo. Canícula.
24 Miér. Ayuno. San Francisco Sola-
no, cf. y Santa Cristina, v g ,
25 J u e v . ( F I E S T A ) . Santiago el ma-
yor, ap., P a t r ó n de E s p a ñ a , y San
C r i s t ó b a l , P a t r ó n de Ronda.
26 V i e r . Santa A n a , Madre de Nuestra
Señora.
27 S á b . San P a n t a l e ó n y Santa Nata-
lia, m r .
28 DOM. 9.° desp. de Pent. Santos Na-
zario y comps. ms.
29 L u n . Santa M a r t a , v g . y Santa
Beatriz y comps. ms.
30 Mar. Santos A b d ó n y S e n ó n , ms.
31 Miér. San I g n a c i o de Loyola, fun-
dador, y San Fabio, m r .
Luna llena á las 10 y 16 ni. de la mañana en
Acuario. Calor,

Temperaturas medias del mes de Julio en los dos últimos años. (Centígrados)

ANOS Medias de las máximas Medias de las mínimas Lluvia en mm, durante todo
el mes

1899 27°,4 24°, 7 0,2

1900 2701. 230,6 12.4

Efemérides Malagueñas más notables del mes de Julio

Año Dia

1046. 8. —Comenzó á r e i n a r en M á l a g a Idris 11.

1507. 1 3 , — F u n d a c i ó n del Hospital de Santo T o m á s .
1572. 6 —Se t e r m i n ó la A l b ó n d i g a de Ronda.
ntd. 9. — D e s c u b r i ó s e en las escavaciones de la A d u a n a u n h o m o de fun-
d i c i ó n de metales con sus crisoles.
1796, - 5. E m p e z ó á publicarse el c é l e b r e Semanario de Málaga.
1842. - 1 . ° — M u r i ó repentinamente el abogado D . Salvador Barroso, dejando
i n s t i t u i d a una Memoria anual para artistas y m a t e m á t i c o s .
1849 — 2 Los duques de Montpensier v i s i t a r o n la f á b r i c a de algodones de
los Sres. Larios y f e r r e r í a de los Sres. Heredia, que se hallaban
admirablemente adornadas.
1872. 24.—Se c r e ó la Sociedad de Ciencias Físicas y Naturales.
1884. 2 4 . — C e l e b r a c i ó n de u n C e r t á m e n l i t e r a r i o en el Liceo.
1893. 12.—Se i n a u g u r ó una E x p o s i c i ó n de flores y plantas en el Liceo.
50 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

SIMON GASTEL
FBSlilfIII M fiilM K

CO-PROPIETARIO

de la fábrica de i z ú c a r de la Saniísima

COMERCIANTE

Géneros Coloniales, Extranjeros

Y D E L R E I N O
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

O s

mWtm M
•iflfrff (amí
ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 51

lillUil^EmMiliMi

MALAGA
52 ALMANAQUE DE LA EXPOSÍCÍÓN

PACHECO B E R P N O S
Comerciantes

• * K<>-€

A L M A C E N
IDIE

GÉNEROS COLONIALES

1 0 ME
llit. I
n i

A T A R A Z A N A S N Ú M . 21

MALAGA
I D i r e c c i ó n Tele^rá-ficsL: ^EIJICI-A-I^TO
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

Folofrrabadb ele Gutiérrez

 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

Hace m u y pocos a ñ o s que las palabras exponer y

e x p o s i c i ó n significaban en castellano,ni m á s n i me-
nos que poner de manifiesto alguna cosa ó expli-
car, i n t e r p r e t a r y declarar alguna doctrina. H o y
aquellas voces tienen u n a significación m á s am-
p l i a : suenan de otra manera en el oído y penetran
m á s hondamente en el pensamiento. Porque el len-
guaje crece, se desarrolla y v i v e t a m b i é n con el
hombre; la palabra se refunde y se dilata con el ca-
lor de la idea; el verbo encarna en m á s robustas
formas, cuando el e s p í r i t u se n u t r e de m á s ricas
substancias. U n a Exposición es el acto m á s comple-
jo de la v i d a social, porque es el acto en que se re-
i velan toda l a e n e r g í a moral y toda la fuerza mate-
r i a l de u n pueblo.

L a E x p o s i c i ó n de M á l a g a de 1900 no ha sido m á s
que u n ensayo, aunque u n ensayo feliz. L a exposi-
ción que se anuncia para el p r ó x i m o a ñ o de 1901
puede ser u n a obra menos modesta; puede tener
otro plan y proponerse otro fin. L a verdad es que

I
M á l a g a necesita, como necesita E s p a ñ a , conocerse
á sí misma y que los m a l a g u e ñ o s , como los d e m á s
e s p a ñ o l e s , nos negamos ó resistimos i m p u d e n t e -
mente al propio conocimiento. L a ciudad no sabe
nada ó sabe m u y poco de la p r o v i n c i a , como Ma-
d r i d no sabe nada ó sabe m u y poco de la N a c i ó n . . .
¿ P o r q u é no informarse de lo que somos y de lo que
tenemos? ¿ P o r q u é no i n t e n t a r u n e x á m e n sincero
de nuestra conciencia y u n exacto balance de nues-
tra fortuna?

Yo bien sé que M á l a g a es objeto á veces de injus-

tas ¡ í r e v e n c i o n e s , á veces de apasionados elogios:
tiene violentos detractores, aiín entre sus hijos, y
tiene d e v o t í s i m o s amantes, a ú n entre los e x t r a ñ o s .
Las flores perfumadas de sus jardines, las uvas sa-
brosas de sus v i ñ e d o s , el fruto a r o m á t i c o de sus
huertas, l a fina madera de sus bosques, el rico me-
tal de sus minas, lo o r i g i n a l , lo g r a t u i t o , lo expon-
t á n e o d e l suelo se avalora exageradamente; y en
cambio se n i e g a y se desconoce la t r a s f o n n a c i ó n y
el aumento d e s ú s productos y riquezas. E l a z ú c a r
de nuestros ingenios, el v i n o de nuestras bodegas,
el tejido de miestros telares, la h e r r a m i e n t a ó l a
m á q u i n a de nuestros talleres; el m á r m o l labrado.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

el hleiTo fundido, la estatua, el cuadro, el p e r i ó d i -

co, el l i b r o . . . ! Indudablemente para producir todo
esto no bastan el cielo azul ni el aire embalsamado,
n i el sol caliente, n i la t i e r r a fecunda n i las caricias
m á s amorosas y los arranques m á s tiernos en bra-
zos de una p r i v i l e g i a d a naturaleza. Y h a b r á que
convenir en que si es cierto que en M á l a g a se
huelg'a con d e s d é n del lucro, y se duerme con has-
tio de la v i d a , t a m b i é n lo es que hierve a q u í la san-
gre andaluza con creadora y potente a c t i v i d a d .

Estudiar sin libros, saber sin maestros, inspirarse

sin modelos, trabajar sin estimulo, transportar sin
caminos, negociar sin c r é d i t o , adelantar, prospe-
r a r y v i v i r en suma, de m i l a g r o . . . ¡Un asombro!
¡un prodigio; enhorabuena...! ¿ P e r o no conven-
d r i a declarar, i n q u i r i r , exponer todo esto en u n
nuevo c e r t á m e n para que M á l a g a se haga cargo de
lo que seria ella y de lo que p o d r í a n ser su a g r i c u l -
t u r a , su i n d u s t r i a y su comercio con escuelas y b i -
bliotecas y, museos, con ferrocarriles y carreteras,
con bancos y cajas de p r e v i s i ó n y ahorro, con ins-
tituciones de derecho, de orden y de a r m o n í a so-
c i a l , con algo m á s que u n g r a n hospital para sus
dolientes, y u n g r a n cementerio para sus difuntos?

Las exposiciones, como las batallas, h i e r e n p r i -

meramente á los sentidos: ante todo el objeto, el
bulto, la r e p r e s e n t a c i ó n m a t e r i a l , la o s t e n t a c i ó n
de la forma y la e x p l o s i ó n de la fuerza se v é n , se
palpan, y pesan y abruman, y hasta duelen y las
t i m a n en estas batallas del trabajo humano. Pero
m u y pronto en la obra se reconoce al obrero, en el
producto se v é al productor, en el trabajo se des- ,
cubren la a p t i t u d , el e s p í r i t u , el alma del trabaja-
dor: acaba la v i b r a c i ó n de los sentidos y empieza
la f u n c i ó n de la i n t e l i g e n c i a . No me explico que
se asuste nadie del adelanto m a t e r i a l n i que lo
considere opuesto al adelanto moral de las nacio-
nes: lo que ciertamente me a s u s t a r í a es n n pueblo
de bestias, u n pueblo de esclavos ó u n pueblo de
m á q u i n a s . Y lo que me p a r e c e r í a espantable y las-
lastimoso es a q u í la i n a c c i ó n , a q u í la soledad, a q u í
el reposo de la muerte; y m á s a l l á y en todas par-
tes el m o v i m i e n t o l i b r e , la muchedumbre l a b o r í o
sa, y el honrado y pacifico goce de la v i d a .

€nr¡que pérez Sirio

5ü ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

€)? b i e r ¡ d e u n a ¡dea

H a y que fortalecer con el voto piiblico de todas las clases sociales, l a

sana y ú t i l í s i m a tendencia de todos aquellos hombres de buena voluntad,
que piensan l l e v a r á la p r á c t i c a para este a ñ o en M á l a g a , la E x p o s i c i ó n
Industrial.
Sea c u a l q u i e r a el que haya iniciado l a idea aludida, tenga ó n ó con él
amistad y v í n c u l o de estrecho afecto, es lo cierto, que su sola e v o c a c i ó n re-
cuerda una serie de
conveniencias y de
ventajas pava esta
capital que habito,
que, de n i n g r i n mo-
do pueden pasar en
el olvido, n i desa-
percibidas, por to-
das aquellas perso-
nas de e s p í r i t u ani-
moso y dispuestas

"-«1 siempre á la p r á c -
tica del bien.
No es necesario
p a r a comprender
tal cosa, tener u n a
inteligencia m u y
v i v a y experta, n i
tampoco u n sentido
p r i v i l e g i a d o y fácil
de a d a p t a c i ó n , pa-
ra cerciorarse del
g r a n servicio que
prestan á los inte-
reses materiales y
morales de M á l a g a ,
todos los que son
p a r t i d a r i o s de abo-
gar con fé y con
EL TAJO DE RONDA entusiasmo, por la
buena causa que representa aquella E x p o s i c i ó n .
E n casos como este, que t i e n e n por ú n i c o y exclusivo objetivo la conve-
niencia del i n t e r é s g e n e r a l , que es l a m á s alta y sublime de todas y la m á s
d i g n a de eficaz p r o t e c c i ó n , no deben existir e s c r ú p u l o s n i tibieza a l g u n a
por ponerse de parte y del lado de los que sustentan t a n dignamente la
plausible idea r e f e r i d a y el asunto que, justamente, m o t i v a el objeto de
estas l í n e a s .
Precisa, pues, y a que se e s t á persuadido de l a bondad de aquella obra,
que se apoye por parte de todos con d e c i s i ó n y d e s i n t e r é s , todo cuanto se
relaciona con la proyectada E x p o s i c i ó n I n d u s t r i a l .
Es esa u n a buena idea que no admite otro m ó v i l , n i otro proceder.

Salvador Qesfal J^ueda

 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 57

Sale el sol Pónase

á las 5 y 5 m. A G O S T O á las 7 y 7 m.

s. Pedro ad. Vincula. stos. Roque y Jacinto, cfs.

('"' Alora)
(Da la oración de la mañana á las 5 V2
—La de la tarde á las 7 VJ
Ntra. Sra. de los Angeles y san
Alfonso M.a de Ligorio, dr.
('"' Bencimargosa)
La Invención del Cuerpo de
s. Esteban.
X áesp. de Pentec. sto. Domin-
go de Guzn^án, fund.
Ntra. Sra. de las Nieves y san
Emigdio, oh.
La Transfiguración del Señor,
stos. Justo y Pastor, mrs.
s. Cayetano cf. y s. Donato, m.
C mañ.Menguante á las 7 y 44 m. de la
en Tauro. Nubes, calor,
stos Ciríaco y cps. mrs
9 s. Román, mr.
10 s. Lorenzo, mr.
1* Coín y Casahermeja)
11 X I desp. de Pentec. stos. Turi-
bio, Susana y Filomena,mrs.
12 sta. Clara de Asís, vg.
13 s. Casiano, o)), mr.
14 Vig. Ahst. aun para los que tie-
nen Bulas, s. Eusebio, ob.
Nueva á las 8 y 10 m. de la ma-
^ ñaña, en Leo. Revuelto, calor.
15 ( F i e s t a ) La Asunc.o de Ntra.
Señora v s. Alipio, ob.
(I. P. en la s" I. C.)
(Da la oración á las 7)
sta. Juliana, mr.
X I I desp. de Pentec. s. J o a q u í n
y sta. P'lena, mr.
s. Luis, ob. de Tolosa.
(Aniversario de la Reconquista
de Málaga; f u é el año 1487 )
20
s. Bernardo, fund.
(* Antequera)
(I. P. en las Iglesias de la Encarnación,
San Bernardo y CisterO
21 s. Eidel, mr.
22 s. Timoteo, mr.
-^. Creciente á las 7 y 34 m. de la
^ mañ, en Escorpio. Tiempo seco,
23 s. Felipe Benicio. cf.
(Sol en Virgo)
24 S s. Bartolomé, Grazalema)
25 D X I I I desp. de Pent. s. Luís rey
26 ¡ L s. Ceferino, p. mr.
27 M s. José de Calazáns, cf.
28 1 M s. Agustín, ob. dr.
lf* Olvera y E l Burgo)
29 La Degol. de s. Juan Bautista.
JQL Llena á las 8 y 3 m. de la nocñe,
en Piscis. Buen tiempo; calor.
30 V sta. Rosa de Lima, vg.
31 S La Dedicación de la S. I . C. é
Iglesias Parroquiales de Má-
laga y su Diócesis, s. R a m ó n
Nonnato, cf.
(I. P. en la S. I. 0.)

TEMPERATURAS MEDIAS D E L MES DE AGOSTO

en los dos últimos años

Medias Medias Lluvia en mm.

ANOS de las máximas de las mínimas durante el mes

1899 280,5 250,2 4

1900 28n,7 21(,,2 5,4

EFEMÉRIDES MALAGUEÑAS

Año 1487- -Día 19 Conquista de Málaga por los Eeyes Católicos.

» ] 494 » 31 Concesión de las armas de la ciudad.
» 1683 » 5 La Hermandad de Caridad colocó la primera piedra del Hospital de
San Julián, en el solar de la Mancebía.
1693 » 4 Bombardeo de la ciudad por la escuadra francesa.
1776 » 7 Creación del Colegio de Abogados.
1834 » 7 Construcción de la Cárcel pública.
1846 » 14 Murió D, Manuel Agustín Heredia, á quien Málaga debió grandes
beneficios
1870 » ] 7 Terminaron las obras del Hospital Noble.
1887 » 18 Inauguráronse los festejos en conmemoración del IY Centenario de
la Reconquista de Málaga.
1893 » 3 Falleció D. Tomás Heredia Livermoore.
 58 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

Esta Fábrica está montada con los mayores

o
r
adelantos conocidos hasta el día y , por tanto,
O
g a r a n t i z a l a b u e n a c a l i d a d d e sus a r t í c u l o s . 4r
o

o
- - Gt^flN F A B R I C A *•
DE
C2> o
• •
MOSAICOS HIDRAULICOS ,1,
O

O
-k~
Denominada "La Fabril Malagueña"
DE *:
O

-X-
O O

* FUNDADA EN 1888 * o

*
o Nuevos dibujos; la más perfecta imitación de los mármoles
y demás piedras de ornamentación.
Ú n i c a F á b r i c a en E s p a ñ a
o

o
que l i a obtenido p r i v i l e g i o exclusivo por 2 0 a ñ o s O
o por su nuevo procedimiento.

o Los m á s hermosos colores de nues-

,1. tras baldosas patentadas son fijos é o
inalterables.
o Clases especiales para pavimentos
!l> o o o »

m
de Iglesias, Cafés, Almacenes, Cua-
dras, &. & .
o
Fabricación de piedra a r t i f i c i a l y I ?Si
de granito veneciano, b a ñ e r a s , esca-
o 02 ™
lones, zócalos, mostradores, fregade- ha o
ras y demás a r t í c u l o s . P
o
fla libre á la Expi v'/
o i
12, L A R I O S , 12 S3 o
£3.
O
ífí • is
o ?Su ?iu ?iu • ?ii * k O

o
No confundir nuestras baldosas patentadas
T•
con otras imitaciones de m a l gusto o

V e n t a de cemento y c a l h i d r á u l i c a de la r e n o m b r a d a o
m a r c a de F r e y d i e r Gouy & C.0, de Cruas o

30731 Tip S Parejo y Navas. -- Málaga

 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 59

••••••
•m ^ ^ ^ ^ ^ ^ >^1l m t
•••••• ••••••

j g | G E N E R O S del REIfíO W

Y !Í1

I
h— ^ l l m a c e n e s
• i . • • ¿ •
• — • • —
• -r- • • -r- •
• — » I D E

• ~ ^
• -^- •
• - • • " = •
• • •• •• •• ••

Gómez Hermanos
T T
• •
• T •
• • • • • •

i!!

J^^k ^ f i ^ jJtok* J&k.

•5> EN"

ARTÍCÜüOS de CHlNfl |

••••••

••••••
 60 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

¿ 'i|i'in"i|i "IPill"!!]"'!! "II"1!! "11 II1 "Il I "Ii 'Ii"i|l'"lli"ll Il"i li "II' "I|i"ll "ll"i|l"i|!"i|l'"ll"i| "I"ill"il|"i||^ "
Q f-l I I I I I I I I I I I I I I I I I I i I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I lüll

ABASTECIMIENTO
DE LAS

A G U A S D E TOHREmOüUSÍOS

NUEVOS ABONOS MENSUALES

Desde esta fecha se admitirán nuevos abonos mensuales, para
dentro y fuera de la población, en las calles y sitios donde hubiere
establecida conducción, siendo medio metro cúbico cada 24 horas la
cantidad de agua que como m í n i m u m puede facilitarse al público.
Los suscriptores abonados d e b e r á n satisfacer en el acto de
firmar sus contratos, cinco pesetas por cada medio metro cúbico por
que se suscriban y una peseta más por arrendamiento de la toma
que al efecto ha de colocar la Empresa, cuyas seis pesetas serán
aplicadas á l a primera mensualidad; idéntica cantidad satisfarán los
abonados todos los meses, anticipadamente, Ínterin subsista dicho
contrato.
La Empresa, por dichos precios y condiciones, colocará por su
cuenta la expresada toma, que se compondrá de los aparatos
reglamentarios y de la tubería de plomo necesaria hasta 20 metros
lineales, empleando para ello la comprendida en los diez milímetros
de diámetro, cuya toma ha de ser colocada precisamente en la | i |
planta baja de los edificios ó en los sitios que se convenga. En todo
caso y cuando la longitud de la toma exceda de los 20 metros, el
abonado satisfará la diferencia del tubo que sea colocado.
Será potestativo, tanto al suscriptor como á la Empresa, dar de
baja estos abonos cuando lo consideren necesario, siempre que la 13 i
despedida se haga por uno de los dos contratantes con cinco días
de anticipación á la terminación de cualquier mes y previo pago de
las obligaciones contraídas.
Siendo estas tomas de la exclusiva propiedad de la Empresa, | j |
no podrán los abonados hacer en ellas variación n i modificación
alguna. —Se admitirán proposiciones para tomas especiales que
excedan del diámetro de diez milímetros, para la surtida de aguas
en grandes cantidades, lo que será objeto de un convenio especial.
Nuevos abonos sobre tomas de l a Empresa y cambios
de nombres de abonados
Así mismo y con idénticas condiciones, se admitirán nuevos
abonos en aquellos edificios y locales en que existan - tomas sin
utilizar de la propiedad de la Empresa, la que podrá, en caso
necesario, prolongar el tubo de entrada en la planta baja, hasta los
20 metros que se citan anteriormente.
Con iguales condiciones y á petición de los interesados, podrán
darse de alta en el disfrute del agua aquellos abonados que por su
voluntad se hubieren dado de baja con anterioridad á esta fecha,
pero bien entendido que han de estar éstos solventes con la Empresa.
Los suscriptores abonados podrán, cuando á su derecho conviniere,
ceder sus abonos á tercera persona, previa renovación del contrato. |||¡
Así mismo podrán suscribir á su nombre aquellos abonos que por
consecuencia de haberlos abandonado los primitivos contratantes,
se encuentren disfrutando el agua personas extrañas á la Empresa,
pudiendo éstas adquirir la verdadera personalidad de abonado,
suscribiendo nuevo contrato sin m á s gastos que los que proporciona
la condición segunda.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

I
m

€7? e/ ^ p a r a í s o

SOÍÍHTO
Sos ojos abrió jrfdán, resplandecía
ya en el Oriente el sol, en la pradera
y en el bosque, celeste primavera
empapada en perfumes sonreía.

Xas /(ores como suelta pedrería

el vergel esmaltaban y hechicera
y arrobadora, á la mujer primera,

1 p el primer hombre al destellar del día.

ruzó la serpiente los umbrales

del 6dén y los antes inmortales
perdieron el 6dén que el hombre invoca:

pero yo más feliz que otros he sido

y encontrar el 6dén he conseguido
entre tus brazos al besar tu boca.

&rluro M ie i j e s
62 ALMANAQUE DE LA. EXPOSICIÓN

J/ecesidad de combatir .algunos errores

y costumbres sociales
A m u g e r , p i e d r a angular en que se asienta el g r a n edificio de la fami-
l i a , no cumple n i puede c u m p l i r todos los altos fines para que f u é
creada, porque la sociedad y el hombre le dan ¡una e d u c a c i ó n torcida
' y e r r ó n e a , que la estravia é incapacita para llevarlos á t é r m i n o .
Y sabéis c u á l es la causa p r i m o r d i a l de t a n lamentables errores? no es
otra sino los consiguientes al olvido del g r a n papel que corresponde á la
m u g e r en la f a m i l i a y el de los preceptos h i g i é n i c o s m á s conducentes á des-
a r r o l l a r las aptitudes necesarias.
Cuando t r a t a u n hombre de hablar á u n a m u g e r para hacerla su esposa
porque le agrada, r a z ó n suprema, si es que no se deja llevar de otras consi-
deraciones menos relevantes, todo le preocupa m á s que sus antecedentes pa-
tológicos: si su f u t u r a suegra es h i s t é r i c a , si pertenece á u n a familia de neu-
rósicos, de degenerados, como llamamos los m é d i c o s , si tiene antecedentes
tuberculosos, etc., nada, de esto le preocupa; no consulta el caso, que su
p r o m e t i d a no tiene edad bastante, y a la alcanzara andando el tiempo; que
no conoce el valor del dinero; que no tiene h á b i t o s n i sabe como se ha de
l l e v a r u n a casa, esto no i m p o r t a tampoco, y como es consiguiente acaba por.
hacerla su esposa.
Apenas ha tenido tiempo para hacerse cargo de su s i t u a c i ó n , cuando co-
mienza á esperimentar sensaciones que han de t e r m i n a r con el acto m á s
transcendental que realiza la n m g e r siendo madre. No he de describir n i es-
t u d i a r por apartarme de m i objetivo, la inmensidad de afectos n i de espe-
ranzas que despierta el nuevo sér en el c o r a z ó n de su madre, siempre dis-
puesta á realizar actos de a b n e g a c i ó n por su hijo.
Si es m u g e r de posición, á pesar de lo dicho y de todos los idealismos
habidos y por haber se ha dispuesto con tiempo ba>tante que t r a i g a n u n ama.
Esta es u n a m u g e r que comienza por abandonar á su hijo para c r i a r al es-
t r a ñ o , renunciando al d u l c í s i m o deber de amamantarle, de a b r i g a r l e contra
su seno, de observarle, de quererlo, de a d i v i n a r sus deseos, de apartarle de
todo m a l , de defenderlo, de recocer sus primeras impresiones, sus primeras
sonrisas, de i n s p i r a r l e sus afectos, sus ideas, lo m á s grande, lo m á s puro que
la m u g e r ha podido s o ñ a r , pero no es lo dicho todo; el ama abandona su ma-
rido si lo l i e n e , sus hijos, su hogar, todo, y todo por el dinero que pueda ga-
n a r , y á una muger de las condiciones de m o r a l i d a d espuestas y de anteceden-
tes p a t o l ó g i c o s desconocidos, porque t i e n e n g r a n cuidado de sigilarlos, l a
m u g e r de posición, la educada, la ideal, le entrega su hijo, y ¿sabéis p o r q u é ?
Si tiene condiciones para criarlo, porque i g n o r a ó desconoce lo que llevo es
puesto y a d e m á s porque la sociedad a s i l o tiene establecido, no es de buen
tono c u m p l i r los deberes que impone la naturaleza con la m a t e r n i d a d , asi lo
hacen las m á s distinguidas, el criar exige esclavitud, alejamiento de la so-
ciedad, se dice que así se conservan mejor y que la m a t e r n i d a d produce así
menos estragos en sus atractivos físicos, d á n d o s e el caso que vemos con fre-
n e n c i a d e s e ñ o r a s p á l i d a s , endebles y de aspecto poco envidiable, al lado,
si es que pascan con ellas, de amas fuertes y coloradas, lo que se comprende
perfectamente: el ama cumple a l amamantar á el n i ñ o u n a ley n a t u r a l ,
realiza la segunda m a t e r n i d a d , y el c u m p l i m i e n t o de este acto fisiológico la
desarrolla, v i g o r i z a y robustuce, mientras que la madre del n i ñ o , como es
madre á medias, porque no realiza como madre m á s actos que los que no ha
podido eludir, tiene u n aspecto m á s enfermizo y d é b i l , y esto á pesar de en-
contrarse rodeada de los medios m á s conducentes al bienestar.
Por temor de abusar de la paciencia del lector d e j a r é de ocuparme de los
peligros, á que la falta de e d u c a c i ó n y vulgaridades del ama, espone al
sér que se le confía, b a s t á n d o m e con i n d i c a r los consiguientes á sus antece-
dentes p a t o l ó g i c o s , consignando el hecho de que las tendencias é inclinacio-
nes de la nodriza se transmiten al n i ñ o , como no puede por menos, al alimen-
t a r l o con su s e c r e c i ó n l á c t e a , realizando la segunda.maternidad.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 63
No todas las que dejan de criar á sus hijos es porque se dejan l l e v a r do
la costumbre y exig-encias. sociales, algunas no pueden porque fueron madres
antes de a d q u i r i r el desarrollo que corresponde á la n u b i l i d a d y otras m u
clias porque son d é b i l e s , de c o n s t i t u c i ó n delicada y aunque comprendan to-
dos los inconvenientes de la lactancia mercenaria, se ven en el triste caso de
buscar una buena m u g e r á quien confiar la crianza de su hijo.
No tienen seguramente ellas la culpa, que esta le corresponde por en-
tero á la sociedad, y á sus padres que olvidaron la higiene y que asi las i n -
h a b i l i t a r o n para sus ulteriores fines.
Si el ama no r e u n í a las condiciones m á s apetecibles, si no hacia ejerci-
cio suficiente, si la p e r m i t í a n beber v i n o , si la casa no tenia condiciones h i -
g i é n i c a s , si daban al n i ñ o de comer antes de tiempo ó los alimentos oran
inadeciiados, si no h a c í a ejercicio al aire libre, si le daban de mamar sin
m é t o d o para que no llorase, si el destete fué prematuro y de pronto, etc.;
d e s p u é s y al objeto de procurar mayor t r a n q u i l i d a d en la casa y de que so
fuese educando, los l l e v a r o n al colegio, donde los h a c í a n estar sentados en
habitaciones chicas y de difícil v e n t i l a c i ó n , donde iban muchos ó algunos
que t e n í a n á sus hermanitos enfermos de escarlatina, tos convulsiva, difte-
r i a , etc., si es que los concurrentes no la h a b í a n tenido, volviendo al
colegio sin haber transcurrido tiempo suficiente para e v i t a r el contagio,
donde b e b í a n en el mismo vaso y se s e r v í a n del mismo escusado, y este pro-
bablemente en c o m u n i c a c i ó n directa con la a l c a n t a r i l l a y sin cierre h i d r á u -
lico, donde se los obligaba á estudiar antes de tiempo, causas todas eminen-
temente debilitantes y conducentes al nervosismo, y como.todo este r é g i -
men de v i d a se d á la mano con la permanencia u l t e r i o r en la casa, con el es-
t u d i o , con la e n s e ñ a n z a del bordado, piano lectura de novelas, con el a f á n
de agradar y estar elegantes, sentimiento que si bien es innato y general,
en la m u g e r se despierta m á s pronto y con m á s v i o l e n c i a , llegando á ava-
sallarla, si no se le domina.
Esta tarea es m u y dificil, por conspirar muchos factores al mismo fin,
que cada d í a se m u l t i p l i c a n , como sucede con los p e r i ó d i c o s de modas, con
sus correspondientes grabados á los que las mugeres de algunos medios r i n -
den fervoroso culto, o b l i g á n d o l a s á vestir s e g ú n las exigencias del figurín,
habiendo logrado trasformar el gusto en t é r m i n o s tales que muchas y a u n
muchos, no conciben como hubiera una é p o c a en que las Venus de Médicis y
de Milo fuesen la m á s g e n u i n a e s p r e s i ó n de la belleza y del arte, asi es que
nuestras j ó v e n e s d e j á n d o s e arrastrar por el deseo de tener una c i n t u r a i n v e -
r o s í m i l , ser p á l i d a s , delicadas é incapaces de soportar la fatiga, han logrado
constituir ese tipo, que indudablemente puede competir con el f i g u r í n obje-
t i v o de su deseo, pero por u n precio exhorbitante, i n c a p a c i t á n d o l a s para
c u m p l i r los fines que las impuso la naturaleza.
Los hijos do estas mugeres tienen que ser la e x p r e s i ó n de la debilidad,
por ser el producto de tantas concausas, que todas han conspirado al mis-
mo fin, dando á la sociedad una g e n e r a c i ó n de seres que v i e n e n á la v i d a
sin condiciones para luchar y que sino perecen en la demanda v i v i r á n m a l , •
por falta de e n e r g í a s físicas y morales y por el tan conocido aforismo de
mens sana i n corpore sano, t e n d r á n una i n t e l i g e n c i a pobre que no les per-
m i t i r á conservar lo que le dejaron sus padres, f a c i l i t á n d o s e así m á s el de-
r r u m b a m i e n t o y d e s a p a r i c i ó n de las fortunas que á v i d a s de manos m á s fuer-
tes é inteligentes vemos desaparecer cada u n d í a con m á s creciente rapidez.
De todo lo expuesto se deduce, que la m u g e r ha llegado á ser la expre-
sión de su bello ideal, puesto que ha logrado competir con el figurín en for-
mas, que éstas traen aparejadas la debilidad, el neurosismo y su i n h a b i l i t a -
ción para el c u m p l i m i e n r o de sus m á s nobles funciones, que sus hijos corres-
ponden á sus pocas fuerzas, porque nadie puede dar aquello de que carece,
que todo esto sucede porque se desconoce la higiene, que existe la i m p e r i o -
sa necesidad de v u l g a r i z a r l a y de i m p o n e r l a como á n c o r a de s a l v a c i ó n do
nuestra sociedadj al objeto de que todos experimentemos su beneficiosa i n -
fluencia, que es imprescindible dar la i m p o r t a n c i a que se merece á la edu-
c a c i ó n de la muger y que el d í a en que los publicistas, los hombres de cien-
cia y las autoridades, p e r s u a d i é n d o s e d é l a alta misión de la h i g i e n e , se
propongan v u l g a r i z a r l a é imponerla, h a b r á n prestado á la sociedad u n ser-
v i c i o de la m á s trascendental importancia..

j/J. de Sinqres
64 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

M á l a g a no ha entrado a ú n . por circuntancias

qne no son de este l u g a r , en el m o v i m i e n t o banca-
r i o iniciado hace dos a ñ o s en la p e n í n s u l a , y q u i z á
por no haberlo hecho lucha con las contrariedades
que supone la carencia de u n g r a n establecimiento
de c r é d i t o .
Apesar de esto, la i n d u s t r i a m a l a g u e ñ a no ha caí-
do en p o s t r a c i ó n y el comercio no decae.
Prueba de lo p r i m e r o , f u é la E x p o s i c i ó n Indus-
t r i a l del verano i i l t i m o , en cuyo c e r t á m e n se p u -
sieron de manifiesto grandes adelantos en las i n -
dustrias de tejidos, c e r á m i c a , muebles, f e r r e t e r í a ,
esencias, floricultura y otras.
Tenemos por seguro que en la E x p o s i c i ó n de
1901 M á l a g a c o m p l e t a r á por modo b r i l l a n t e el tes-
timonio de su v a l í a i n d u s t r i a l , exhibiendo mucho
que no t u v o tiempo de presentar en 1900.
P o s e í d o s de esta c o n v i c c i ó n cooperamos con en-
tusiasmo á la r e a l i z a c i ó n del nu-evo C e r t á m e n , que
s e r á u n hermoso j a l ó n fijado por esta ciudad en el
camino del progreso.
Joaquín Jtfadoleíl
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 65

1 D O M . 14 desp. de P é n t . Nuestra 17 Mar. L a I m p r e s i ó n de las llagas de

Sra. del Consuelo, Santos G i l , abad,
Marcos, p. y A r t u r o , mr.
Da la oración de la mañana á las 6. La de la tarde
á las 6 y tres cuartos.
2 L u n . San E - t é b a n , r e y .
3 Mar. San Nonito, ob.
4 Miér. Santas C á n d i d a y Rosalía,
vg-s.
5 J u e v . San Lorenzo J u s t i n í a n o , cf.
Cuarto menguante á la i y io m. de la tarde
en Geminis. Nubes. Calor.
6 V i e r . San Eugenio y comps. ms.
7 S á b Santa Regina, v g , v m r .
8 D O M . 15 desp. d e P e n t . L a N a t i v i -
dad de Ntra. Sra. Patrona p r i n c i -
pal de esta Diócesis y San A d r i á n ,
mártir.
9 L u n . San Sergio, pap.
10 Mar. San Nicolás de Tolent.0
11 Miér. Santos Proto y Jacinto, ms.
12 J u e v . San Leoncio y comps. ms.
Luna nueva á las 9 y i ni. de la n. en Virgo.
Revuelto. Calor.
13 V i e r . San Eulogio, ob. m r . y San
Felipe, m r .
14 S á b . L a E x a l t a c i ó n de la Santa
Cruz y San Alberto, m r .
15 DOM. 16 desp. de Pent. E l Dulce
Nombre de M a r í a y San Nicomedes,
pap.
16 L u n . Santa Eufemia y comps. ms.,
Santos Cornelio y Rogelio, ms.
Dá la oración á las 6 y media.
San Francisco.
18 Miér. Témp. Ayu.no. Santo T o m á s
de V i l l a n u e v a , cf.
19 Juev. Santos J a n u a r i o y c o m p a ñ e -
ros ms.
30 Vier. 'Témp. Ayuno. San Eustaquio
y comps. ms.
Cuarto creciente á la 1 y 16 m. de la madru-
gada en Sagitario. Vientos. Calor.
21 S á b . Témp. Ayuno. Ord. San Mateo,
evang.
22 OOM. 17 desp, de Pent. Los Dolo-
res Gloriosos de la Sma. V i r g e n ,
San Mauricio y comps ms.
23 L u n . San L i n o , pap. y Santa Tecla,
v g . y mr,
Sol en Lthra. Otoño.
24 Mar. Ntra. Sra. de las Mercedes y
San Gerardo, ob.
25 Miér. Santa María Cervello, San
Lope, ob, y Santa A u r e l i a , v g .
2(1 J u e v . Santos Cipriano y Justina,
mrs.
27 V i e r . Santos Cosme y D a m i á n ,
ms, y San Adolfo, m r .
Luna llena A las 5 y 1.8 m. de la mañana en
Aries, Calor. Tieir.po húmedo.
28 S á b . San Wenceslao, m r .
29 DOM. 18 desp. de Pent, L a Dedica-
ción de San M i g u e l A r c á n g e l .
30 L u n . San G e r ó n i m o , pbro. dr.

Temperaturas medias del mes de Septiembre en los dos últimos años. (Centígrados)
Ai, OS Medias de las B-áximas Medias de las miniir.as Lluvia en nrr. durante todo
el mes

1899 27", 21°,5 0

1900 24",9 21°,3 5,4
Efemérides Malag-ueñas más notables del mes de Septiembre
Año Dia
52, -13,—Falleció San Cayo, n a t u r a l de M á l a g a , A c o m p a ñ ó á los após-
toles á J e r u s a l é n , v i ó la muerte de San E s t é b a n y r e g r e s ó á
E s p a ñ a con Santiago,
1410, -16,—Conquista de A n t e q u e r a .
1572. -22.—Los caballeros m á s distinguidos de la aristocracia r o n d e ñ a ,
acordaron reunirse en Hermandad, con el fin de l l e v a r á cabo
fiestas y torneos.
1012. -14. - Se publicó en M á l a g a la baja de la moneda,
1654. 22,—-Llegaron á M á l a g a 150 navios á cargar productos del país con
destino á Holanda é I n g l a t e r r a .
1822. -21,—El general Riego hizo su entrada en M á l a g a ,
1863 -16. - A p e r t u i a de la p r i m e r a sección del f e r r o c a r r i l de C ó r d o b a á
Málaga.
66 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

OÍS A FUNDADA E K 1812

o de l § t a m o s t e t e

M Á L A G A

GRANDES BODEGAS
DE VINOS FINOS DE ESPAÑA
1^1» ivo i iv 11 > / v i > i^: ^

Vino de J í a r a n j a s jYíandarinas y

Vino J l m o n f i l l a d o f i n o J/íalagueño

MARGAS DEPOSITADAS

DESTILERÍA Á VAPOR
para ¡a f a b r i c a c i ó n de jfínisctdos, J^om,

(ginebra, Cognac, etc.

en la Exposición Universal de París 1900

HRT f^compesa que no obtuvieron nunca los vinos
de ninguna otra casa de jYíálaga
• ••• • •••••••• • • •••»«•••••••••»••••••••• • • • • • • • i
SE ENVIAN MUESTRAS Y PRECIOS POR CORREO

LA ENTRADA PARA VISITAPV LAS JBODEGAS ES LIBRE

 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 67

mim
mm mm mm*}
ULTRAMARINOS Y COLONIALES
XDIB

P u e r t a del M a r , 9 y Castelar, 2

MÁLAGA
Estenso s u r t i d o en C h a m p a g n e s , Licores, Yinos y Cognacs
de l a s mejores marcas.—Importación de Mantecas finas de
Dinamarca, Hamburgo y t o d a clase de c o n s e r v a s extranjeras.
E m b u t i d o s y Jamones nacionales y extranjeros.

S E R V I C I O A D O M I C I L I O G R A T U I T O

¥-é Hijos de Manuel Ledesma^í .

PDEHüS DE P1|10 DEL TOTE
EN TABLONES ROJOS Y PINZAPOS

l l i l l l l l l I f í S I I I I ir

( S a r r i o d.e l a . Z b v d l a l a ^ i a . e t a )

Pídanse Catálogos de precios y calidades

68 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

fl. E S P E J O
CASA FUNDADA E N 1891

M A G N Í F I C O S M O D E L O S

2, MARQUÉS D E LARIOS, 2

MÁLAGA
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

VIHOS FIflOS DE TOBAS GLASES

M U EN LQS1E LOS MONTES

Á L V A R E Z , 1 3 T E L É F O N O , 1 8

'rm ák m a

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

LA ESTRELLA ORIENTAL
i - > ^ M A X l I C L S A N T O S * ^

M e r c e r í a , Quincalla, B i s u t e r í a , P a s a m a n e r í a , Petacas, Por-

tamonedas, Artículos de p u n t o . J u g u e t e r í a , Cepillería, Lam-

pistería, P e r f u m e r í a , Carteras, Tarjeteros y Objetos para viaje.

Único depósito en la provincia de Estatuaria Religiosa de los Sres.Vayreda y G.a de Olot

PETRÓLEO G A L PARA E L C A B E L L O
Representante de t a € m p r e s a J í r t h t k a p a r a r e p r o d u c c i ó n de r e t r a t o s

I I I Mi
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 69

Cfo»*T^yutorzi g a s a * e i c j f r í x / i o j ) $ e p e 4 7 u ¿ e ^ j » ^ & i t Í « y - Z o r e t é S^iíAfJfcf&i

ea^hiu4. Q c M a ^ & y ^ ^ u ^ a ^ 7 ^ u < ^ ¿ * l o i e ^ í < & ^ ¿ e p t o u g f Perto Q e a e ^ v

Ouei Se&KWUwntrfcj muy ¿turnar *>l«Ca9óT ^ ^ í p ^ ^ & a t e H c a m t ó J b r £ S f o y é e -

ii7i£u¿ Z u l a r e Qetn&y&ctíé f y ^ » > t t / a Á c ^ U < ^ y ^ ^ > 0 M ^ ¿ > 3 e y jttoer e K S t * 6 9 ^

( ^ j M * * m * 9 u / ? » r p M ^ a ^ t y e t ^ f a c o f i u ' .cuudtrtys wtfmfe&itd» e t e f *

GUTIÉRREZ, fotolí.

F a c s í m i l e de la R e a l C é d u l a del Sr. D . F e l i p e I I , d a d a en T o l e d o
á 20 de J u l i o de 1596, d i r i g i d a al C o n c e x o , J u s t i c i a y R e x i m i e n t o de
esta C i u d a d , á q u i e n S. M . le manifiesta su R e a l a g r a d e c i m i e n t o p o r e l
c u i d a d o de h a b e r p r e v e n i d o á esta C i u d a d p a r a su defensa en caso que
el e n e m i g o d e t e r m i n a s e p a s a r el E s t r e c h o , de que S. M . se d a b a p o r
bien servido.

De las muchas cartas reales que se conservan en el Archivo Municipal.—El Archivero, A. GUZMÁN
70 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

T)e porqué una €xposición representa grandes progresos

E l encabezamiento de este escrito p o b r ó n y d e s m a ñ a d o no s o r p r e n d e r á ,
ciertamente, n i por lo nuevo n i por lo dificultoso, porque cae de su peso
contestar: Representa grandes progresos una E x p o s i c i ó n , por serlo d é l o
m á s perfecto en su orden respectivo; pero si se p r e g u n t a r a acerca de cómo
se ha obtenido t a l suma de perfecciones en los productos expuestos, los pro-
gresos vistos p r i m e r a m e n t e nos p a r e c e r á n p e q u e ñ o s ante lo que esas per-
fecciones significan en cada arte.
L u e g o es consiguieote que una E x p o s i c i ó n tenga finalidad m á s alta que
la de ser mera p r e s e n t a c i ó n de acabados ejemplares. E n efecto: al perfec-
cionamiento de la obra de mano no se llega sino por el arte; pero el arte no
be realiza sino por el trabajo; mas el trabajo, con ser fuente de p r o d u c c i ó n ,
es e s t é r i l si no se aplica distribuido al par que aunado, asi como sistema de
fuerzas actuando sobre un punto. Preciso es, pues, deducir de tales antece-
dentes que el p r i n c i p i o p r o d u c t i v o e s t á en la d i s t r i b u c i ó n ; y que cada arte
no es u n arte vínico, sino u n conjunto de artes, que e x i g e n la posible perfec
ción uno á uno, para que, juntos, produzcan la pericia y la destreza con que
el trabajo debe ser aplicado y d i r i g i d o .
A este p r o p ó s i t o , u n c é l e b r e economista, Smith, cita el ejemplo de u n a
manufactura sencilla y de p u r a bagatela, que en nada apreciamos ó en m u y
poco: u n alfiler. U n hombre sólo, que se ejercite en la f a b r i c a c i ó n de alfile-
res, sin el a u x i l i o de m á q u i n a s , apenas si p o d r í a concluir al d í a u n alfiler;
mas, ayudado de m á q u i n a s , necesita que otro operario extienda el metal,
que otro lo corte, que otro lo b l a n q u é e ; y hasta para la f o r m a c i ó n de la cabe-
c i l l a hay diferentes industrias: de suerte que pueden contarse m á s de cator-
ce ó dieciseis oficios en la f a b r i c a c i ó n de alfileres,
¿Qué suma, pites, de e n e r g í a s no representa este producto? Y a sé que
llevamos muchos a ñ o s de adelanto á Smith; que hemos resuelto el g r a n pro-
blema de economizar el tiempo, u t i l i z a n d o el que necesariamente se p e r d í a
entre faena y faena, entre mano y mano, al pasar el producto por cada ins-
tante de su e i a b o í a c i ó n ; es mrty cierto que entramos en el siglo x x procla-
mando como hecho consumado Ja unificación del trabajo m a n u a l , f ó r m u l a de
los m á s grandes progresos e c o n ó m i c o s , puesto que de t a l síntesis a r t í s t i c a
fluyen la mayor destreza, la p r o d u c c i ó n mayor, la mayor b a r a t u r a y la m á s
fácil satisfacción de las necesidades sociales.
Es verdad todo esto; pero d í g a s e : ¿ u n a m á q u i n a no hace el oficio de m u -
chos operarios? Sí, por cierto: luego el p r i n c i p i o productivo c o n t i n ú a siendo
el mismo, la d i s t r i b u c i ó n de arle.-*, aun muchos a ñ o s d e s p u é s de haber dicho
Smith que, para la f a b r i c a c i ó n de alfileres, era preciso desarrollar dieciocho
ó m á s operaciones distintas. De donde deduzco que, hoy como ayer, con
m á q u i n a s ó sin ellas, la p e r f e c c i ó n , siempre r e l a t i v a , de u n producto indus-
t r i a l significa gigantescos esfuerzos en cada sub-arte de los que constituyen
el arte aquel que obtuvo la p e r f e c c i ó n del producto.
Es esto como afirmar que, si el producto es perfecto, lo es una s é r i e de
artes, c o n s t i t u t i v a de u n arte determinado: aquel que elaboró el producto.
L u e g o una E x p o s i c i ó n , m á s que m a n i f e s t a c i ó n de ejemplares ó tipos, es os-
t e n t a c i ó n gallarda de los progresos que, en u n pueblo y durante una é p o c a ,
han obtenido ciertas industrias ó habilidades humanas.
A h o r a bien: es cosa segura que la p r o d u c c i ó n on'su p r i n c i p i o , la distri-
b u c i ó n del trabajo, tuvo por madre l e g í t i m a á la n a t u r a l p r o p e n s i ó n del
hombre á cambiar ó negociar. E n los irracionales la demanda ofrece pare-
cidos c a r a c t é r e s que en el hombre: la solicitud y el halago con que el perro
p r o c u r a de su amo el alimento, se parecen á las atenciones de que usamos,
cuando necesitamos cambiar u n producto nuestro por otro ajeno;pero en la
demanda de los irracionales falta la c o n d i c i ó n p r i n c i p a l para constituir
cambio, á saber: doy, s e g ú n la f ó r m u l a do ut des.
No hay que decir que la oferta es exclusiva del hombre; y así que sólo
é s t e es capaz de negociar. Pues h é a q u í que, cumpliendo la necesidad del
cambio, necesidad racional, n a t u r a l y social, el hombre se esfuerza por ha-
lagar á s u s semejantes y excita su amor propio, no y a para hacer aceptable
lo que ofrece, sino para conseguir ayuda; y de este hecho, á la a l t u r a de las
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 71
necesidades del comercio moderno, La surgido, sin duda, la idea de las Ex-
posiciones.
Las Exposiciones, pues, representan grandes progresos, porque respon-
den á una necesidad humana, que es la del mejor negocio; mejor negocio
qud sólo se obtiene por la g a r a n t í a que supone la bondad de la cosa ex-
puesta.
Jtf. JJlcánfara

para el jVlmanaqüe
¡ A l m a n a q u e ! G r a n todo para los charadistas.
A l m a , mana, que, al, m a n á , quema, y hasta na.
Almanaque...! L í b r e m e Dios de dar una definición filosófica del almana-
que.
Encuentro ese vicio tan feo como el vicio modernista de procurarse stlmsi-
n a q n e i de gorra. Iía.y almanaqitistas piir sang que se dedican con f u r i a á l a
insana tarea de coleccionar esos lindos cromos que reparten los industriales
todos los a ñ o s . ¡Son terribles los tales almanaquistasl
A y e r r e c i b í 3tO la visita de uno de ellos, u n j o v e n decente, pero cursi.
Me s a l u d ó con cierta c o r t e s í a y me a l a r g ó t í m i d a m e n t e una tarjeta que
d e c í a asi:
TIBURCIO RODRÍGUEZ
recomienda al dador para un asunto de mucho interés de que le h a d l a r á .
—Usted d i r á , — r e p u s e .
—Pues yo, enterado de que es usted amigo del conocido i n d u s t r i a l s e ñ o r
A n t ú n e z , v e n í a á que me recomendara á él para....
— ¿ P a r a que le diese una plaza?
— No, s e ñ o r , para que me diese u n almanaque. Soy coleccionista.
L e m i r é con i n d i g n a c i ó n y me n e g u é á darle la tarjeta. L e h u b i e r a dado
un p u n t a p i é .
E n los establecimientos donde se han repartido almanaques, han ocurrido
escenas desgarradoras.
Los d u e ñ o s , no sabiendo q u é hacerse, han r e c u r r i d o , para librarse de la
turba de p e d i g ü e ñ o s , á los medios m á s desesperados.
U n honrado i n d u s t r i a l i n t e n t ó suicidarse, p r e v i a la car ti ta de r i g o r . Otro,
persona de m u y buen j u i c i o , estuvo á punto de perder la r a z ó n . U n tercero,
r e q u i r i ó el a u x i l i o de la b e n e m é r i t a . Un. cuarto, t u v o que cerrar la tienda.
U n q u i n t o , se e n r e d ó á estacazos con los que le asediaban, ingresando en la
C á r c e l como presunto autor de varios delitos de lesiones.
Le digo á ustedes que no exagero. Los dichos almanaquistas han llevado
la p e r t u r b a c i ó n á, muchos hogares tranquilos.
Es m á s , hubo algunos de aquellos que provocaron, sin darse cuenta ellos
mistíios, grandes disensiones matrimoniales.
Esos lindos cromos que representan arrogantes mujeres, seductoras, ape-
titosas, han despertado celos en muchas esposas desconfiadas.
—Nicanor, ¡no apartas los ojos do ese maldito almanaque!
—Pero mujer!...
—Nada; que estás hecho u n b o b a l i c ó n contemplando la cara de esa. t í a
desvergonzada. ¡Se p a r e c e r á á a l g u n a de tus antiguas novias!
Y así se enreda la g r a n discusión y se promueve el g r a n alboroto.
E l m a r i d o , entre tanto, mirando alternativamente al cromo y á su mujer
exclama para sus adentros:
— «¡Señor, q u é diferencia de una á otra. Si el cromo parpagneara y esta se
c o n v i r t i e r a en cromo!...»
D e s p u é s de esto, d í g a n m e ustedes, ¡oh caros lectores!, si los almanaquistas
no han producido las m á s lamentables escenas.
J-, jYíartín Velandia
 A U T O R I D A D E S DE M A L A G A A L OOMENZA.R E L SIGLO X X

GOBliRNADOR C1V1I GOBERNADOR MILITAR

Excmo. Sr. Conde Excmo Sr General
de Buena Esperanza D. Manuel Ortega

Sr, D, Guillermo Rein Arssu Sr. D Agustín P. de Güznián

OBI SPO DE LA DIOCBS [S A

Illmo. Sr
D.Juan MnnozHerrera

ALCALDE PRESIDENTE PRESIDENTE DE LA DIPUTACION

Fot. de G u í i e r m
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 73

IIÍBN - - - - -• • -;- - _
KT':
fe

Ce//dos

^ ^ ^
t t

jOB 86 seca
t At>..t..xtx..t..x.t^..t.>tx.,t. xtA..t. st>\t.^.±>t^.±.5t^.±.^k.Í-.^.Í-.^.±.^.4-.^t>.Í->t^.±>t^.±.A^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^

m calle: nueva
te
m

jr"
<;vr.

^^^^^
* &*
o o o o o o o

C R O M O T I P O G R A B A D O EN T R E S C O L O R E S

Selección fotográfica por el procedimiento L. Ducos du Hauron y Ch. Cros

(Si

Reproducción de una litografía de los Sres Gutiérrez y Pinteño.

Primera prueba obtenida en Mílaga por D . J . G u t i é r r e z D í a z , é impreso en los talleres
de Z a m b r a n a H e r m a n o s

u ti

yfgusfín parejo, 9 y 11.—Jrfálaga

Especialidad en Fotograbados
EDICION DE OBRAS CIENTÍFICAS Y LITERARIAS
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 75

wiii i i i m i i um 11 l l f l i l i
ALEJANDRO ROMERO
4, MARQUÉS DE LARIOS, 4-l&A.lL,J±(3rJ±
Bronces, Porcelanas, Crista], P e r f u m e r í a .
C o n s t a n t e v a r i e d a d en e l e g a n t e s objetos p r o p i o s p a r a r e g a l o .
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

HERBOLARIO
O á n - o v a - s d.el O a s t i l l o , ¡2©. — ^E^-XJ-A-O-^.

Planta maravillosa para la curación de las enfermedades de

las vías urinarias.

Iremlado en las Ixposiciones de larís ij Málaga

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
COLEGIO DE LOS SfiflTOS fiRGAjíGELES
J)ínjído por J). T{afael Juárez Cabezas, pbro.

Primera enseñanza Elemental y Superior.—Segunda ense-

ñanza, incorporada al Instituto Provincial, y á la Escuela Su-
perior de Comercio.—Idiomas, Comercio, Carreras especiales.
Plaza del General Lachambre (antes del Teatro) núm. 2 5 — M Á L i G A
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

m í
76 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

Cerrojo, 4, (Próximo al Puente de Santo Domingo) K- GIMN

t CA
lt UM

F a b r i e a n t e s Premiados en v a r i a s Exposiciones
eon Medallas de Oro, y G r a n D i p l o m a
en e l Congreso I n t e r n a c i o n a l de H i g i e n e de 1898

M E D A L L A. D E ORO E N 1 9 0 0
PROVEEDOñ
Sí DE APAeATOS DEL HOSPITAL CIVIL DE LA PEOI!NDIA
C o n s t r u c c i ó n de a p a r a t o s o r t o p é d i c o s y m i e n -
bros artificíales. —Aparatos especiales para
hernias y deformidades.—Cinturas con placa
hipogástrica y bragueros umbilicales.—Fajas
v e n t r a l e s . — L e c h o s y sillones.—Cainas p a r a en-
f e r m o s y heridos.—Mesas de v a r i o s m o d e l o s
para operaciones. —Material p a r a hospitales y
casas de s o c o r r o .

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 ^ • • • • • 4 • • • • • • • • • • • • • •

MEDALLA M QBQ I I f AMAS EXPOSICIONES

ESPECIALIDAD EN P L A T I N O T I P I A S

<
<
o
<
co
LU
UJ
Q
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 77

1 Mar. El Santo Ang-el Custodio de 15 Mar. Santa Teresa de Jesiis, v g .

E s p a ñ a y San Romigio, obispo. IH Miér. San Galo, ab. y Santa Marta,
Dá la oración de la mañana á las 6 y 1[2,—La de v g . y mr.
la tarde á las 6 y cuarto. Las ánimas á las 8. Da la oración á las 6,
2 Miér. Los Santos Angeles Custo- 17 Juev. Santa Edwigis, vda. y la
dios. Bta. M a r g a r i t a M . de A l a c o q u e , v g .
3 J u e v . San Candido, mr. y San Ge- 18 V i e r . San Lucas, ev. y San Ateno-
rardo, ab. doro, ob. mr.
4 V i e r . San Francisco de Asís, fund. 19 S á b . San Pedio A l c á n t a r a , cf.
Cuarto menguante á las 8 y 34 m, de la noche 20 DOM. 21 desp. de Pent. L a Pureza
en Cáncer. Lluvias. de la Ssma. V i r g e n y Santa I r e n e ,
ñ S á b . Santos PlAcidO y comps. ms. virgen.
6 DOM. 19 desp. de Pent. Nuestra Cuarto c r e c i e n t e á las 5 y 40 m. de la tarde en
Sra. del Rosario y San B r u n o , cf. Capricornio. Húmedo.
7 L u n . San J u l i o , mr. 21 L u n . San H i l a r i ó n , ab., Santa Ur-
8 Mar. San Demetrio, mr. y Santa sula y es. ms.
Brígida, viuda. 22 Mar. Santa M a r í a S a l o m é , vda,
9 Miér. Santos Dionisio y comps. ms. 23 Miér. San Pedro Pascual, ob.
10 J u e v . San Francisco de Borja y 24 Juev. San Rafael A r c á n g e l .
San L u i s B e l t r á n , cfs. Sol en Escorpio.
11 Vier. San Nicasio, ob. mr. y San 25 Vier. Santos Crispín y Crispiniano,
F e r m í n , ob. ms. y San F r u t o , cf.
12 S á b . N t r a . Sra. del P i l a r y San Se- 2(5 S á b . San Evaristo, pap, mr.
r a f í n , cf. 27 DOM. 22 de^p. de Pent. Santos V i -
L u n a n u e v a á las 12 y 54 minutos del día en cente, Sabina y Cristeta, ms.
Libra. Vario. L u n a llena á las 2 y 49 m. de la tarde en Tauro
13 DOM. 20 desp. de Pent. L a Mater- Lluvias.
n i d a d de Ñ u e s s r a S e ñ o r a , San 28 L u n . San Simeón y San Judas, aps.
Eduardo, rey, San Faustino y com- 29 Mar. San Narciso, ob mr.
p a ñ e r o s ms. 30 Miér. San Claudio, ob. mr.
14 L u n . San Calixto, pap. mr. 31 J u e v . Ayuno. San Q u i n t í n , mr.

Temperaturas medias del mes de Octubre en los dos últimos años. (Centígrados)
ANOS Medias de las máximas Medias de las mínimas Lluvia en mi;, durante todo
el mes

1899 23°,9 19°,6 27

1900 22°,9 18°,7 92,7
Efemérides Malagueñas más notables del mes de Octubre
Año Día
1572 - - 1 0 . - E n el sitio donde se hallaba la e r m i t a de San S e b a s t i á n se co-
m e n z ó A edificar el Colegio de la C o m p a ñ í a de J e s ú s .
1777.- - 2 9 . - T e r m i n ó la edificación de la iglesia de los M á r t i r e s .
1799.- - 3 0 . - Se i n a u g u r a r o n las obras de la A d u a n a .
1835.- 6 . - N a c i ó en A m e q u e r a D . Juan M u ñ o z H e r r e r a , Cb^po de Má-
laga.
1846. - 2 . - I n a u g u r a c i ó n del I n s t i t u t o P r o v i n c i a l .
1818 - 2 9 . - A d j u d i c a c i ó n de premios en el Liceo á l o s artistas de la Exposi-
ción organizada por la Sociedad E c o n ó m i c a .
1850. - 1 5 . - E r e c c i ó n del Banco de M á l a g a .
1859. - 3 7 . - I n a u g u r a c i ó n d é l a l í n e a t e l e g r á f i c a .
1862. - 1 3 . - L l e g ó D . A n t o n i o C á n o v a s del Castillo.
1862. - 1 6 . - E n t r a d a en M á l a g a de S. M . D o ñ a Isabel I I .
1876. - 9 . - C e l e b r ó s e en el Liceo el p r i m e r Centenario de la f u n d a c i ó n del
Colegio de Abogados.
1882.— 6 . - Q u e d ó aprobado el reglamento de la Sociedad de Ciencias.
78 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN
o
f OF pesetas 2.50 iemaimles »—(
C<3
i—i
O
8E -ADOLIRP LAS CÉLEBRES A. <
o
O 0) p -32

O W3<
(O >— >-3
H
H CU
O O
Q W3
t—i
¡25
PQ «o
O o ce r5 cj=5
<3
o.
OH
w
FABRICADAS ÚNICAMENTE POR

Ex]
LA o
o Oí
CONOESIONAEIOS EÍT ESPAÑA

ADCOCK & C IA cu

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

HIJOS DE JlGÜSTlll IiEDESfUfl

fffHUHOR

XF H A
Y F R U T O S D E L PAIS

pAB^ICñ DE LIGOLES Y ñGÜflHDIEÍlTES

COGNAC DK
P U R O V I N O XÍCAX,
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 79

C A S A F U N D A D A P O R

E N E L A Ñ O D E 1 8 7 9

JUAH AüOMSO
Santa María y Sánchez Pastor, 7 y 9 y Granada, 12 al 20

Camas de ]}ronce, ¿fierro y }/(adera

LAiPISTERlA ¥ SILLERIA

(Cmistnicciiin íre t o i w clase b e ííhteblca e n lUnial,

PALOSANTO Y TAPICERIA

ARTICULOS DE BRONCE, CRISTAL Y PORCELANA

Oentros^ Ta^rroz^es,

pFan suriido en aparatos elécíricos y para gas

ARTÍCULOS PROCEDENTES

DE LA CHINA 7 EL JAPON, PROPIOS PARA HEGALOS

80 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

i m HERMANOS
S T R A C H A N , 9 PRAL.

POR

G A S A C E T I L E N O

Motores y material eléctrico

iapnaria en general para toda clase de indusírias

m m m w m m i . m m m u i

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•
•
CASANOVA •
•
Plaza de la Constitución • ULTRAMARINOS Y COLONIALES
•
•
•
DE
Confección de Camisas y Cal- • jtfnasfasio jtfceña
•
zoncillos, á la medida. •
Guantes de todas clases. • G r a n a d a , 5 6 . - MALAGA
•
Representación 5' depósito de SÍSÍS-
productos fotográficos de todas •• Extenso surtido en conservas
las marcas conocidas. •
• de todas clases.—Vinos, Licores,
Medalla CAROLUS antireu- • Cognacs, Aguardientes y Cham-
•
mal. • pagnes de las mejores marcas.
Unico depósito en Andalucía. • •
Pídanse precios de los artícu- • PRECIOS FIJOS
los de la casa. • EXACTITUD.. ESMERO
•
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

WA
TP_A_TJ^rO

En el bosque de myrthos que el ci-epúsculo irisa,

alredor de la fuente donde forja su risa
p é t r e o fauno, c e ñ i d o de verbenas en flor,
danza u n coro de ninfas sudorosas y ardientes,
las espaldas desnudas, las pupilas rientes
y las almas henchidas de ansiedades de amor.

Danza el coro de ninfas sobre musgos y h e l é c h o s

y al c o m p á s de la danza se estremecen sus pechos
y se comban sus bustos con lascivo v a i v é n ;
en las manos a g i t a n las guirnaldas de hiedra
y al tejer caen las rosas; con sus ojos de piedra
las ve el dios, arrugando la c a p r í p e d a sien.

¡ P o b r e Fauno! E l quisiera como en tiempos

perdidos,
d i s c u r r i r libremente por los bosques floridos,
adormirse á las sombras del umbroso a r r a y á n ,
de los lagos azules sepultarse en las linfas
y bailar en el coro de nereidas y ninfas
á la voz del eterno caramillo de Pan...

¡ P o b r e dios de los bosques! Con alientos de horno

en los pechos de rosa, sus queridas en torno
entre arrullos le b r i n d a n su carnal j u v e n t u d ,
pero es piedra su cuerpo, cincelada y luciente,
y en el bloque de Pharos se e r g u i r á eternamente
sobre el plinto en horrible, silenciosa q u i e t u d . . .

Bajo u n cielo sin manchas que e l c r e p ú s c u l o irisa,

el placer en los ojos y en los labios la risa
y las almas h i r v i e n t e s de ansiedades de amor,
al danzar ondeando los festones de hiedra,
se alejaron las ninfas... Con sus ojos de piedra,
las v i ó el Fauno perderse por los bosques en flor...

5. C^. JJnaya
82 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

Costumbres Qifarjas

CUENTO
ONTBNTÍSIMOS y satisfechos caminaban por la antigua, carretera
de Algeciras á San Roque, los j ó v e n e s gitanos Paco el Alto y su
mujer l a . B a ñ a . I b a n t a n contentos porque en la féria de la p r i m e r a
'de estas ciudades acababan de comprar u n a buena bestia.
— M i r a Paco—le d e c í a la g i t a n a á su c o n s o r t e — á este mulo no le pongas
nombres esaborios, porque no hay q u i e n me q u i t e á m i de la cabeza que
toas las bestias se nos desgracian, porque se disgustan c á vez que t ú las
llamas con malos nombres.
—Descudia, m u j e r : este m u l o es u n a prenda y no quió y ó que se dis-
guste. Desde hoy mesmo le llamaremos PRÍNCIPE.
—Sí, que es b u e n mulo, sí; y t a m b i é n lo era el que perdimos meses
atrás.
— ¿ C u a l o , el AJORCAO? SÍ, que lo era y q u i z á s tengas t ú r a z ó n ; el pro-
becillo ¿ q u i é n sabe si se m o r i r í a de pena porque no q u e r í a llamarse
AJORCAO?
— ¿ T e parece, Pepa, que lo bauticemos agora mesmo, allí á l a vera de
aquel palo del t e l é g r a f o ?
—No haz pensao malamente, porque allí hace sombra y podemos echar
u n c i g a r r o á gusto.
Cuando l l e g a r o n al p i é del poste t e l e g r á f i c o , ú n i c o sitio que ofrecía a l -
g u n a sombra á los cansados caminantes de aquella carretera, Paco a t ó su
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 83

mulo al tronco de. u n á r b o l y Pepa se s e n t ó en el suelo, sacando de su f a l t r i -

quera una p e q u e ñ a petaca y haciendo con mucha desenvoltura dos c i g a r r i -
llos, le ofreció uno á su Paco y otro se puso en aquella su boca grande, de
lábios gruesos y de color c a s t a ñ o oscuro, como todo su rostro.
Antes de encender los cigarros bebieron u n poco de aguardiente que
llevaban á p r e v e n c i ó n , y y a se d i s p o n í a n á bautizar al Príncipe cuando se
p r e s e n t ó ante ellos u n a pareja de guardias civiles mal encarados.
— ¿ T i e n e n ustedes documentOb? p r e g u n t ó uno de los guardias antes de
dar las buenas tardes.
— ¿ E s t a bestia es de usted? p r e g u n t ó el c o m p a ñ e r o d i r i g i é n d o s e a l
gitano.
—Mía, s-i, s e ñ o r ; esta m a ñ a n a la c o m p r é en la f é r i a de Algeciras. ¡An-
da, Pepa, saca los papeles.
L a g i t a n a se sacó del pecho algunos papeles y se los dió á los guardias.
Estos hojearon aquellos documento^ m u y ligeramente y se lo d e v o l v i e r o n al
gitano diciendo:
— E s t á n bien.
Lo-* guardias s i g u i e r o n su camino; Paco, de m u y m a l humor, d e s a t ó el
m u l o mientras m u r m u r a b a :
—Mala pata hemos tenio. V á m o n o s de a q u í , Pepa.
Y la gitana, alzando la voz para que la oyeran los guardias, exclamaba
con acento agri-dulce:
— Y a lo creo que e s t á n bien los papeles: toa la i n q u i n a la tienen ostés
con los probes gitanos y alnego son los castellanos Jos que roban. M i r e n us-
tés si yo t e n d r é m i concencia l i m p i a que no me i m p o r t a r í a n á el ver too los
dias u n a pareja de guardias civiles en c á palo del t e l é g r a f o .
— l A r r e , AJORCAO! g r i t ó en esto el gitano s a c u d i é n d o l e u n vardazcazo
á la bestia y m i i ando de soslayo á su consorte.

Salvador jyíonfero

MÁLAGA.—CAUCE DEL GUADALMEDINA

84 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

LIBERTAD

[o, no es la libertadla furia ardiente,

[ue se impone en el odio y la matanza,
la que con sangre su victoria alcanza
y solo duela y negación consiente.
•vi-
No puede ser, jamás, la impura fuente
de fratricidas odios y venganza,
ni anula la razón y la esperanza,
en fuego de liediondez concupiscente.

v2| Es libertad el triunfo del derecho,

que es de la vida augusto relicario,
el lazo de igualdad, de flores hecho,

de justicia y de moral el santuario,

única ley para el humano pecho,
escrita por el mártir del Calvario.

f. liando y garzo
Málaga, 1900.
 ALMANAQUE DIÍ LA EXPOSICIÓN 85

3V O V X K ^ M B R K
1 Viev. (FIESTA) de Todos los San- 15 Vier. San Eugenio I , arzb, y San
tos. Leopoldo, emp.
Da la oración de la mañana á lasó. La de la tarde Ití S á b . Santos Rufino y comps. ms. y
á las 5 y tres cuartos. Santa I n é s de A-ís.
2 S á b . L a C o n m e m o r a c i ó n de los fie 17 DOM. 25 desp. de Pent. Santa Ger-
les difuntos. Santos Victoriano y trudis la Magna, v g . y los Santos
Jortre, ms. Acisclo y V i c t o r i a , ms.
3 DOM. 23 desp. de Pentec. Los I n - 18 L u n . San M á x i m o , ob.
numerables M á r t i r e s de Zarago-a 19 Mar. Santa Isabel, r e i n a de H u n -
y San V a l e n t i n , m r . gría.
C u a r t o menguante á las 7 y 7 111. de la
ñana en Leo. Tiempo fresco. Lluvias. las 8 y 6 m. de la mañana
ma- Cuarto c r e c i e n t e á
en Acuario. Buen tiempo.
4 L u n . San Carlos Borromeo, ob. y
conf 20 Miér. San F é l i x de Valois, conf.
5 Mar. Santos Z a c a r í a s é Isabel, pa- 21 Juev. L a P r e s e n t a c i ó n de Nuestra
dres de San J u a n Bautista. Señora.
6 Miér. San Leonardo, conf. 22 Vier. Santa Cecilia, v g . m r .
7 Juev. San Florencio, ob. y San 23 S á b . San Clemente, pap. m r .
Ernesto, ab. m r . 24 DOM. 26desp. de Pent. San J u a n
8 V i e r . San Severiano y comps. ms. de la Cruz, cf.
9 S á b . L a Dedic. de la Basilica del 25 L u n . Santa Catalina, v g . y San
Salvador, San Teodoro, m r . Gonzalo, ob.
10 DOM. 24 desp. de Pent. El Patro- 26 Mar. Los Desposorios de Nuesti-a
cinio de la Ssma V i r g e n y San A n - S e ñ o r a , San Pedro de A l e j a n d r í a
d r é s A v e l i n o , conf. y San Conrado, ob.
11 L u n . San M a r t i n , ob. L u n a l l e n a á la 1 de la madrugada en Géminis.
launa n u e v a á las 7 y 16 m. de la mañana en Nubes.
Escorpio. Tiempo revuelto. Fríos. 27 Miér. Santos Facundo y P r i m i t i v o ,
li Mar. San M a r t i n , pap. mi- y San mrs.
Diego de A l c a l á , cf. 28 Juev. San Gregorio I I I , pap. y
13 Miér. San Estanislao de Koska, Santa Faustina, v g . y m r .
cf. y San Eugenio I I I , arzb 29 Vier San Saturno, ob. m r .
14 Juev. San Serapio, m r . 30 S á b . San A n d r é s , ap.

Temperaturas medias del mes de Noviembre en ios dos úitimos años. (Centígrados)
ANOS ías de las njximas Medias de las mínimas Lluvia en mm. durante todo
el mes

1899 20O,7 15°,7 56,3

1900 19°,5 12°.9 21,3
Efemérides Malag-ueñas más notables del mes de Noviembre
Año Día
1509. — 5 . — F u n d a c i ó n del convento de la Merced.
1542.—1.°—Ruy L ó p e z de Villalobos, hijo de esta p r o v i n c i a , p a r t i ó con cinco
galeras para las regiones no exploradas, descubriendo las Ca-
rolinas.
1599.—17.—Llegó á M á l a g a el i n m o r t a l novelista M i g u e l de Cervantes Saa-
vedra.
1751.—19 —Nació en Ronda Pedro Romero.
1786 - 30 — F o r m a c i ó n de la Alameda P r i n c i p a l .
1790.— 4. I n a u g u r a c i ó n de la Sociedad E c o n ó m i c a de Amigos del Pais.
1793. —12.—Se i n a u g u r ó la Casado Comedias (hoy teatro Principal).
1851.-29. - I n c e n d i o del vapor «Génova» en el puerto.
1859.—12.—Pronunciamiento en las calles de M á l a g a .
1863.—I.0 I n a u g u r a c i ó n del Monte de Piedad.
1872.—I.0—Se bendijo el Hospital para extranjeros costeado por e l D r . Noble.
1883.— 3 . — D e b u t ó en el teatro Cervantes el t e n o r G a v a r r e con L a F a v o r i t a .
86 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

ESTMiEGIiyiIEflTO DE QUlflGñlM
13 E

Plaza de la Constitución
Calle Granada, 1 y Pasaje de Heredia, 12 al 32.—Teléfono n.0 85

mi-A ®

Variado surtido de novedad en Pasamanería, Cintas, Boto-

nes, Encajes, Tules y Bordados, Lámparas, Perfumería, Bisu-
tería, Cepillos de todas clases, Porcelanas, Artículos de concha
y caprichosos objetos para regalos.
GRAN SURTIDO EN ESTUCHES PARA VIAJE
TINTURAS DE TODAS CLASES
^Petróleo ZE-HZ^ZEamST para, el OaTbello
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ALAMEDA, 33

mismamm m m
Compagnie J{avraise peninsulaire de Jíavigafion á
Vapeur del 3{civre, servicio regular entre €spaña y
franela. — T)on l{oheri JVf. Sloman j . r de J{amburgo,
servicio regular entre €spaña, Jtalia y jÑlemania.—
J{amburg jfimerHian Xinie de J{amburgo.—Ses f i l s
de Z. Conseil de T$úrdeos, y Compagnie J/aliónale de
}/avigation de }/tarseille.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 87

OASA FUNDADA E N 1849

TIPOGRAFIA
DE LA

n a

SE HACEN TRABAJOS
DE TODAS i
Cister. 11 2.° MALAGA

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

E C p n p T CAFÉ Y CERVECERIA
COL 1 \ ABASTO DEL CIKCOLO » COIBClfl É ISD^TIIIA.

IKEIGUEL P E Ñ A . - M A L A a A
Esta casa g a r a n t i z a que todos lo^ a r t í c u l o s que esi^ende son de los mejo-
res, y marcas m á s acreditadas, entre las cuales se encuentra el sin r i v a l

iRXDnvn S-A-isr L T J i s '~m

Calle D. Juan Gómez García, (ante Especerías) frente calle Nueva
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
^1
i

E S T R A C C I O N E S SIN D O L O R
ESPECIALISTA E N APAEATOS S I N BÓVEDA OUBIEETA

icera de la Marina, 27 pral.=MÁLA(TA

88 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

<a3

c u

X3

l
 ALMAN'AQUE D l l L A EXPOSICIÓN 89

jYíálaga jYíusulmana

DEL LTBÍVÜ «EL SUSPIRO DEL MORO» POR D . EMILIO CASTELAR

Pocos espacios la t i e r r a g u a r d a en su amplio seno t a n bellos como la re-

g i ó n m a l a g - u e ñ a , nutricia por los manantiales que fluyen de las nieves eter-
nas, y besada por las espumas multicolores que baten las brisas aromadas
de azahar sobre las costas m e d i t e r r á n e a s henchidas de luz y de a r m o n í a .
Por las riberas, encarnadas como si el c a r m í n las tifíese, y c e ñ i d a s por aguas
tan celestes como si los esmaltes del cielo se h u b i e r a n en sus cristales disuel-
to; sobre colinas de matices v i o l á c e a s , e x t i é n d e n s e alegres, entre F u e n g i r o l a

M A L A G A A R A B E . — R U I N A S D E LA A L C A Z A B A

y V é l e z , higuerales pomposos, ornados por aquellos p á m p a n o s t a n tiernos

que destilan blanca leche, y ricos en aquellas frutas parecidas á flores, de
pellejo y a morado, y a esmeralda, las cuales l l e v a n corona de p i i r p u r a , semi-
abierta, y gota de m i e l á u r e a , que ofrecen regalos m i í l t i p l e s , á gusto, vista
y olfato en la s a b r o s í s i m a y fácil madurez. Por otro punto, sobre los llanos
de C á r t a m a , al flúor del Guadalhorce fertilizados, los brazos d é l a s parras
cargadas con trasparentes racimos a p ó y a n s e , y a en los verdinegros olivos
abrumados bajo el peso de las gordas aceitunas, y a en los almendros desti-
lando bien olientes gomas y abriendo sus verdes zurrones para dejar caer al
p i é de su lustroso tronco, aquellos leñosos productos guardadores de t a n d u l -
ce g a l l ó n . Y no hablemos del nopal y sus espinas brillantes, de la p i t a y sus
candelabros airosos, del girasol y sus circulares flores amarillas, de las adel"
fas y sus p u r p u r i n o s r a m i l l e t e s , de las moreras con hojas t a n lustrosas y t a n
resistentes como la seda que producen. ¡Oh m a l a g u e ñ a s c a ñ a d a s , defendidas
90 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN
por castillejos y atalayas, que los rayos de sol b r u ñ e r a n á modo de corales;
pobladas por muchedumbre de las villas felices que cien a l q u e r í a s circun-
dan; vestidas por arboledas, que los manauliales de la lejana Sierra Nevada
r i e g a n ; con las huertas de cidros y granados; con los montes bravos y
agrios, c e ñ i d o s de c a s t a ñ o s y encinas; con el mar al frente, surcado por la»
oscuras naves, ostentando sobre sus tablas y entre sus palos y cordajes las
blancas velas, con las almenaras, sobre las cuales se cimbrea l a palmera del
desierto; con sus cementerios, cubiertos de blancos t ú m u l o s , que sombrean
los cipreses y engarzan los mirtos; a r r i b a , Gibralfaro y sus dentadas almenas
y sus torres cuadrilongas ó circulares d e s t a c á n d o s e como diademas de r u -
bíes en los cielos azules; abajo, por u n lado la grande Alcazaba, y sus puer-
tas de bronce, y sus estancias embutidas de m a r f i l , y sus patios llenos de
surtidores; por otro lado las Atarazanas con sus talleres náiTlicos y sus al-
macenes interminables; por todas partes, las mezquitas, ocultas entre los
follajes de umbrosos jardines, coronadas por sus minaretes, donde los azule-
jos de m e t á l i c o resplandor se i n c r u s t r a n , como para romper y rebotar la luz
cual facetas m ú l t i p l e s de piedras preciosas, y extender por todas partes l a
m a g i a y l a h e c h i c h e r í a del Oliente!
U n i d á todo esto las alcaicerias con sus bazares, las a l b ó n d i g a s con sus
d e p ó s i t o s , los b a ñ o s con sus b ó v e d a s sembradas como de luminosas estrellas,
los a l c á z a r e s con sus pavimentos de m á i m o l y sus artesonados de alerce,
las j u d e r í a s con sus santones y sus sabios, los arcos finísimos de l i t ú r g i c a
h e r r a d u r a , los puentes guardados por fortisimos y airosos torreones, los hai-
t á s , ó sitios de los clamores, donde convocaba el m u e c í n ó m u é d a n o lo^ fíeles
á las plegarias, las plazoletas apercibidas para las zambras, las f á b r i c a s de
las manufacturas prodigiosas en cuyos telares se u r d í a n t i z ú e s de oro y se-
das, almangias ó trajes de brocados, almocetasde lino, alfamares de tercio-
pelo, el c u r t i d e r o y t e n e r í a que adobaba las pieles y tafiletes de b r i l l o des-
lumbrador, el horno en que se cuajaban los trasparentes vidrios, las aliare-
 ALMANAQUE DÉ LA EXPOSICIÓN 91

r í a s en que la incomparable arcilla m a l a g u e ñ a tomaba todas las formas ima-

ginables en porosas alcarrazas,en ollas embetunadas con arte g r a n d í s i m o , e n
azulejos semejantes A joyeles, en jarrones de graciosa t r a c e r í a , de asas geo-
m é t r i c a s , de toques azules parecidos á turquesas, de á u r e o s y a r g é n t e o s re-
flejos, y por ú l t i m o el puerto ;l que arribaban las orientales embarcaciones
para llevarse higos secos, almendras d u l c í s i m a s , azucaradas pasas, sumos
que surgieren s u e ñ o s en el h a r é n y aromas y esencias que embriagan á los
voluptuosos hijos del Profeta.
L a poesía destilaba inspiraciones en este sitio como destila mieles y cera
la colmena, A m e r cantaba con tal i n s p i r a c i ó n y en versos tan elegiacos á su
amada, que sus canciones ^ «.>^.^
se r e p e t í a n por oasis y
aduares, entre beduinos y
berberiscos, al son de las
guzlas, tanto en los fati
gosos viajes c o m í en los
placenteros ocios de las
errantes caravanas. Las
j uderías e n g e n d r a b a n
hombres c o m o C h e m i r o l , á
quien i m p u g n a r a Sto. To-
m á s de A q u i n o . Mahomct
1.° fué amigo del escritor
Said, y Ovada, el g r a n
poeta i l u s t r ó la corte de
A l m a n z o r . Zapatilla, poetisa del siglo u n d é c i m o , llenó aquellos aires de sua-
v í s i m o s versos. ¿ P e r o á q u é f a t i g a r estas p á g i n a s con el peso de tantos nom-
bres ilustres? Basta decir que los comentadores de libros sacros, no t e n í a n
n ú m e r o ; que las altas torres ostentaban por las calladas y serenas noches i n -
t é r p r e t e s numerosos de los.secretos del cielo; que las chimeneas de los alqui-
mistas humeaban por doquier el vapor de las q u í m i c a s unturas; que los ma-
t e m á t i c o s e n s e ñ a b a n el c á l c u l o á discípulos innumerables venidos del A f r i c a ,
y los naturalistas, las varias particularidades así d é l a s flores del campo co-
mo de las aves del aire; que los profetas predicaban al ingreso de las mez-
quitas; que los m ú s i c o s con i-us Aaiios instrumentos concertaban indecibles
a r m o n í a s ; que legiones de peregrinos iban á su seno en pos d é l a v i r t u d y de
la ciencia, y legiones de sabios salían de su seno, para explorar el mundo y
t r a e r noticias de regiones remotas tras viajes difíciles; que sus escuelas con-
t r i b u í a n i g u a l m e n t e á la c u l t u r a del Magred ó A f r i c a y al e x p í e n do r .de A n -
d a l u c í a ; que su n o m b r e , con fulgores i n e x t i n g u i b l e s y deslumbrantes b r i l l a -
ba con b r i l l o ex cepcional en los anales de la i n m o r t a l c u l t u r a hispano a r á -
biga, j u n t o al nombre de Cói doba y de Granada y de Sevilla y de otras impe-
recederas ciudades.
 92 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

Ministerio de la Gobernación
Z E Z x n F O S i o i ó n s r

S E Ñ O R A : Sin duda a l -
guna s e r á grato a! á n i m o
generoso de V . M . dar
muestra de su Real apre-
cio al pueblo de M á l a g a
por la noble y hospitala-
ria conducta que recien-
temente ha observado
con o c a s i ó n del naufragio
de la fragata de guerra
alemena « G n e i s e n a u » .
A l recuerdo de esta ca-
t á s t r o f e , que revistiendo
los caracteres de las g r a n -
des tragedias m a r í t i m a s
aun es m o t i v o de intenso
dolor para una N a c i ó n
amiga, i r á ya unido per-
durablemente el de los
actos innumerables de
a b n e g a c i ó n , de caridad y
de v a l o r con que en la
luctuosa j o r n a d a se v i ó
rivalizar entre sí á todas
las clases de la sociedad
m a l a g u e ñ a . N o sólo aca-
ba aquel pueblo de es-
cribir una p á g i n a g l o r i o -
sa en sus anales, sino que,
honrando t a m b i é n á la
N a c i ó n á que pertenece, ha sabido granjear para nosotros s i m p a t í a s m á s desinteresadas y duraderas que
las que enjendra el t r a t o oficial de los Estados, y demostrar que no e s t á cegada en el alma e s p a ñ o l a la
fuente de las grandes virtudes, S e r í a , pues, injusto que hechos tan meritorios quedasen en la p r o p i a es-
t i m a c i ó n menos enaltecidos que lo son entre los e x t r a ñ o s , y por ello el Gobierno propone á V . M . que,
sin peijuicio de que legalmente alcancen la debida recompensa aquellos actos individuales de supremo
desprendimiento con que oscuros é ignorados marineros m a l a g u e ñ o s , á quienes no pudo mover n i n g ú n
e s t í m u l o de codicia, pusieion á riesgo la vida por salvar la de sus semejantes, se signifique al A y u n t a -
miento, á las Corporaciones populares y á la sociedad entera de M á l a g a el aprecio de la N a c i ó n y de los
Poderes p ú b l i c o s o i o r g a n d o á la ciudad un título que noble y l e g í t i m a m e n t e ha conquistado.
Para este fin, S e ñ o r a , el M i n i s t r o que sutcribe tiene la honra de someter á la a p r o b a c i ó n de V , M . el
adjunto proyecto de decreto.
M a d r i d i . 0 de E n e i o de 1901.— S E Ñ O R A : A L . R. P. de V . M . , Javier Ugarie.
REÍAIv I > ICOJ^f l í r i r o
De conformidad con las razones expuestas por el M i n i s t r o de la G o b e r n a c i ó n , de acuerdo con el C o n -
sejo de Ministros;
E n nombre de M i A u g u s t o H i j o el REY D . Alfonso X I I I , y como REINA Regente del Reino,
V e n g o en conceder á la
ciudad de M á l a g a el t í t u -
lo de

MUY HOSPITALARIA
á que tan honrosamente se
ha hecho acreedora, r i v a -
lizando todas sus clases.
Corporaciones y A y u n t a -
miento en el salvamen-
to de n á u f r a g o s de la fra-
gata de guerra alemana
« G n e i s e n a u » , acreditando
una vez m á s las altas
dotes de a b n e g a c i ó n , v a -
lor y caridad que d i s t i n -
guen á tan noble pueblo.
Dado en Palacio á tres
de Enero de m i l nove-
cientos uno. — M A R I A
C R I S T I N A . — El Minis-
t r o de l a G o b e n a c i ó n , JA-
VIER UGARTE.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 93
DICIEMBRE
1 DOM. 1.° de A d v . Sta. Natalia, m r . ^ 16 L u n . Sta. Adelaida, v g . y S.Valen-
I . P . c o m o el dia 1.° de E n e r o ' tín, mr.
D a la o r a c i ó n de l a m a ñ a n a á las 7 , = L a de
1Q t a r d e á las 5 y Va- 17 Mart, S. L á z a r o , ob,
2 L u n . Sta. Bibiana, v g . m r . y sta. E l i - 18 Miérc. Télnp. Ayuno. N t r a . Sra. de l a
sa, v g . Esperanza.
Luna Creciente á las 8 y 18 de la n o c h e en P i s c i s .
6.° A n i v e r s a r i o de la p r e c o n i z a c i ó n de N u e s - Revuelto, frios.
t r o E x c m o . é I l t m o . Prelado para esta D i ó c e
sis. 19 Juev. S. Nemesio y cps. mrs.
Cnart» Mengúate á las 9 y 32 m . de la n o c h e en 20 V i e r n . Témp. Ayuno. Sto. D o m i n g o
V i r g o LIUVÍHS, t r i o s . de Silos, ab. ^ . ,>
3 Mart. S* Francisco J a v i e r cf. I P . como el M i é r c o l e s
4 Miér. Sta. B á r b a r a v g . m r . 21 S á b . Témp. Ayuno, Ord. Sto. To-
5 Juev. S. J u l i o , m r . y s. Sabas ab. más, Ap.
I. P. c o m o ayer,. .
6 Vier. Ayuno, San N i c o l á s de Bari,cf. Sol en Capricornio. Invierno,
7 S á b . Ayuno, S. Ambrosio, dr. • 22 DOM. S. E ) e m e t r i o , p a t r ó n d e L a o r r e .
8 DOM. 2.° de A d v . L a I m m a c u l a d a 23 L u n . Sta. V i c t o r i a , v g . m r .
C o n c e p c i ó n , Patrona de E s p a ñ a . 24 Mart. Ayuno. Abstin, aun para los que
B e n d i c i ó n Papal en l a S. I . C. é I . P. en tienen Bulas, S. Gregorio, p b r o .
t o d a s las i g l e s i a s c o m o e l D o m i n g o a n t e r i o r . " H o y , m a ñ a n a en c a d a una de las t r e s M i s a s
9 L u n . Sta. Leocadia, v g . m r . que c e l e b r a c a d a S a c e r d o t e y en l o s t r e s d i a s -
s i g u i e n t e s se gana I . P . ce m o el D o m i n g o a n -
10 Mart. L a T r a s l a c i ó n de la casa de terior.
Loreto y Sta. E u l a l i a , v g . m r . 25 Miérc. ( F I E S T A ) L a N a t i v i d a d de
11 Miérc. S. D á m a s o , p. m r . N . S. J. C. Sta. Anastacia, m r .
Luna nueva á las 2 y 65 m . de l a m a d r u g - . en Sa- Luna Llena a las 12 y 58 m . de la m a ñ a n a en
gitario. H ú m e d o , frios. Cáncer. Frios.
12 Juev. S. Epimaco y cps. ms. 26 Juev. S. Esteban Froto, m r .
13 V i e r . A yuno. Sta. Cucia, v g . y m r . 27 V i e r . S. J u a n E v a n g .
14 S á b . Ayuno. S. Nicasio, ob. m . 28 S á b . Stos. Inocentes.
15 DOM. 3.° de A d v . Stos. F a u s t i n o y 29 DOM. Santo T o m á s Cantuariense,.
F o r t u n a t o , mrs. 30 L u n . L a T r a s l a c i ó n de Santiago.
I. P . c o m o el D o m i n g o a n t e r i o r .
31 Mar. S. Silvestre, pap.
eOO C#3 COO <#2 003 C£)0 OCO000

Temperaturas medias del mes de Diciembre en los dos últimos anos, (Centígrados)

ANOS Medias de las máximas Medias de las mínimas Lluvia en m m . ' durante
todo el mes.

1899 160,2 10o,2 57,2

1900 16° 5 10o,0 38,2

Efémerides Malagueñas más notables del mes de Diciembre

Ano Dia
1573.— 1 . — F u n d a c i ó n de la Casa de Maternidad.
1 6 5 5 . — 1 1 . — I n a u g u r a c i ó n de las obras del Muelle Nuevo.
1673.— 9.—Combate n a v a l en las aguas de M á l a g a entre dos navios flamencos
y uno e s p a ñ o l , con cinco barcos mercantes.
1698.— 9 . — F u é enterrado en los Santos M á r t i r e s el p i n t o r J u a n N i ñ o de Gue-
vara.
1781.—20.—Colocación de los ó r g a n o s de la Catedral.
1799.—20.—Nació en M á l a g a el eminente escritor Serafín E s t e v a n é s C a l d e r ó n
conocido por E l Solitario.
1831.—11.—Fusilamiento de T o r r i j o s .
1836.—12.—Fundación de la p r i m e r casa de socorro d é l a localidad.
1851.—24.—Se estrenaron las campanas colocadas en la Catedral.
1859.—11.—Embarque de tropas para el A f r i c a .
1863.—22.—Dieron p r i n c i p i o las obras del nuevo H o s p i t a l p r o v i n c i a l .
1885.-22.—Imponente, terremoto. . .
1900—16—Naufragio de l á f r a g a t a A l e m a n a «Gneisenau.»
94 ALMANAQUE DE I A EXPOSICIÓN

ni

DE

TeFFeteFía,
B A T E R Í A D E C O C I N A
y
A r t í c u l o s de V i a j e

mm
mi
MARQUES DE LAHIOS, NÚMERO, 6
Málaga.

Precios Fijos.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 9,5

L a Union Mercantil
—AÑO X V I - - DIARIO DE INTERESES GENERALES — N Ú M . 5191--
25 ejemplares 87 cts. N ú m e r o Suelto 5 cts.

PRECIO DE SUSCRIPCIOM MALAGA INSERCIONES

. E n M á l a g - a , mes . l ' S O p t s . V I E R N E S 25 D I C I E M B R E 1901 A v i s o s . . 0'75 p t a s . l í n e a
En Provincia . I'ü7 » Redacción, Marqués 5.-Admon. 4, S y 8 A n u n c i )S en l a l ^ l p t u . »
-Extranjero . . 10 » I d . i'n3.a ó 4 . a 0'50 )>•' »
TELÉFONO, NÚM. 22.
PAGO ANTICIPADO. ( ' o m n n i c a r t o s . O'SOáfiO »

J. GUTIERREZ.— MfiLUGA

Este diario, del cual es p r o p i e t a r i o D. J o s é Creixell, y director desde su f u n -

d a c i ó n el a n t i g u o escritor m a l a g u e ñ o D. A n t o n i o Fernandez y Garcia, no per-
tenece á n i n g ú n p a r t i d o p o l í t i c o ; combate con entera i m p a r c i a l i d a d los vicios,
•errores y defectos de todas las situaciones, y aboga constantemente por la m o -
r a l i d a d a d m i n i s t r a t i v a y la c u l t u r a popular, sin tregua, sin descanso.
Es de los p e r i ó d i c o s que en 16 a ñ o s han, alcanzado mas grande c i r c u l a c i ó n en
toda E s p a ñ a ; tiene subscritores y corresponsales en todas las p r o v i n c i a ; p u b l i c a
planas enteras de telegramas con las ú l t i m a s noticias, y toda su i n f o r m a c i ó n es
t a n acabada como extensa. A d e m á s trata todas las cuestiones de actualidad en
cotidianos a r t í c u l o s y se distingue por una acertada y constante i n i c i a t i v a .
Esto no obstante, sus precios de s u b s c r i c i ó n son m u y e c o n ó m i c o s : 1,50 pese-
ta en Málaga; 5 pesetas en provincias e r t r i m e s t r e , y extranjero 10 pesetas el t r i -
mestre.
 96 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

DE LUJO V ^
ALMACEN A L POR MAYOR DE VARIOS ARTICULOS
U n i c o a g e n t e de los fabricantes de papel Layana, Ridaura,.
Botella, Gisbert-Terol, Bardou, Jean y otros.
R e p r e s e n t a c i ó n g e n e r a l para Andalucía de los Cho-
colates de Evaristo Juncosa.
D e p ó s i t o e x c l u s i v o de las plumas Blanzy, Perry y de las
tintas Stafford y Ville de París.
I P E l M ' I S l i E i Jk f i l l í

FABRICA DE BOMBONES DE CHOCOLATE

de todas clases
P r e m i a d o s c o n M e d a l l a de O r o
EN LA

Exposicí DE

P r o v e e d o r de l a R e a l C a s a
Unico y exclusivo que elabora con perfección en toda Andaluciá
y parte de España toda clase de bombones.
Despacho y escritorio, Salinas, 7.-MALAGA.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 97

las clases irabai

La historia de las clases trabajadoras desde re-
m o t í s i m a s edades es la historia del progreso y de la
c i v i l i z a c i ó n humana. Sin ellas, sin su siempre pro-
picio y generoso concurso, n i la i n d u s t r i a , n i la
a g r i c u l t u r a , n i las artes, n i el comercio h a b r í a n
adelantado u n paso. L a i n t e l i g e n c i a de los sabios y
la fuerza de e x p a n s i ó n d é l o s capitales necesitan
como indispensable complemento en el g é n e s i s de
toda p r o d u c c i ó n el brazo y e l esfuerzo del obrero.
Y el obrero, á cambio de u n moderado j o r n a l , da
m á s , mucho m á s de lo que la sociedad puede y debe
no pocas veces e x i g i r l e ) da su sangre, su salud, su
v i d a , en ocasiones lo arriesga y sacrifica todo, no
retrocede ante penalidad alguna, para que luego
admiremos en los t o r n ó o s de la i n d u s t r i a esos pro-
digios y m a r a v i l l a s del trabajo que no e x i s t i r í a n
sin la r u d a labor de sus manos.
Sin embargo,—y aunque por i g u a l todos concu-
r r e n con sus facultades y sus medios,—la participa-
c i ó n en los beneficios, en las satisfacciones, en las
recompensas es bien d i s t i n t a para el empresario ó
el i n v e n t o r que para el trabajador manual: injus-
ticia notoria, á c u y a d e s a p a r i c i ó n mediante lentas,
prudentes y graduales, pero francas y decididas
reformas debe tender el nuevo siglo. Y a todo el
mundo conviene en que ese s e r á uno de sus empe-
ños m á s gloriosos.
P r ó x i m a una E x p o s i c i ó n que a l c a n z a r á los ho-
nores de trascendental acontecimiento dentro y
fuera de nuestra p r o v i n c i a , es de desear que sus
organizadores i n s t i t u y a n premios no sólo para el
c a p i t a l sino para el trabajo en sus dilatadas é infi-
nitas manifestaciones, no sólo para la riqueza sino
para la v i r t u d , no sólo para el producto que se os-
tente en fastuosa i n s t a l a c i ó n , sino para los que allá
en las soledades y en los misterios del campo, de
l a m i n a , del taller, han abierto el surco, han arran-
 98 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN
cado sus tesoros á las avaras e n t r a ñ a s de la t i e r r a , h a n modelado la figura,
han fundido el hierro, y tienen ante la ley m o r a l y ante Dios una parte de
propiedad en lo por ellos creado tan sagrada, t a n inalienable y tan grande
como la que corresponde á los que, segim la ley escrita, pasan hoy por los
ilnicos y exclusivos d u e ñ o s del producto.
N i n g u n o se excuse en el c u m p l i m i e n t o de u n deber que á todos sin ex-
c e p c i ó n nos corresponde. Y si la E x p o s i c i ó n p r o v i n c i a l de M á l a g a en 1901,
p r i m e r a ñ o de un siglo que e s t á llamado á providenciales designios encar-
nando en la v i d a real, para.que no sean una palabra vana, los principios de
i g u a l d a d , confraternidad y j u s t i c i a proclamados t e ó r i c a m e n t e en todos los
pueblos por su antecesor el siglo XIX-, t-i la E x p o s i c i ó n p r o v i n c i a l de M á l a g a
se inspira en estas e n s e ñ a n z a s ; si concede el l u g a r debido á las clases des-
heredadas hasta a q u í de todo favor oficial, á los servidores a n ó n i m o s del tra-
bajo. Jos preteridos de siempre en c e r t á m e n e s a n á l o g o s , ese acuerdo de sus
iniciadores consagrado por la r e p r e s e n t a c i ó n de todos los d e m á s elementos
que á la E x p o s i c i ó n c o n t r i b u y a n e j e r c e r á saludable influjo, p r e p a r a r á otras
soluciones, s e r á d e m o s t r a c i ó n p a l m a r i a y prueba elocuente del espirita de
transigencia, de solidaridad, de respeto y amor á los d é b i l e s , á los p e q u e ñ o s ,
á los humilde.*, con que debemos disponernos á afrontar la c u e s t i ó n social, la
c u e s t i ó n de las cuestiones por la m á s g r a v e y compleja indudablemente de
todas, antes que violentas sacudidas nos sorprendan.
pedro $ómez Chaix
iimimiiiiimimiiiiiiiiimimimiimminiiiiimmiiimimiiimi

£1 padre jVtiguel Sánchez

N a c i ó el Padre M i g u e l S á n c h e z en la
v i l l a de A l m o g i a , el d í a 9 de Octubre de
1833. Desde m u y n i ñ o se hizo notable por
sus adelantos en el estudio, ingresando en
el Seminario de M á l a g a .
R e c i b i ó las iiltimas ó r d e n e s en G i b r a l -
tar, desde donde colaboraba en FÁ Correo
de Andalucía. En 1860 p a s ó á M a d r i d y
p u b l i c ó g r a n n ú m e r o de a r t í c u l o s en L a
Iberia, Las Novedades, L a Discusión y otros
ySk JB p e r i ó d i c o s , d á n d o s e A conocer en el Ate-
ySk Jm neo y adquiriendo bien pronto fama de
notable é incansable polemista.
^9H F u n d ó el p e r i ó d i c o L a Lealtad, que al
"lili poco tiempo t u v o que dejar abrumado
bajo el peso de 36 causas por delitos políti-
cos. E n 1870 empezaron sus trabajos en
favor de la causa de D . Alfonso X I I , á
cuyo t r i u n f o c o l a b o r ó con notable d e c i s i ó n . E n J u n i o de dicho a ñ o , al esta-
l l a r la g u e r r a franco-prusiana m a r c h ó á P a r í s como corréspon.-al de l ü Tiem-
po, y p r e s t ó allí grandes servicios durante el sitio, socorriendo heridos. Co-
l a b o r ó en muchos p e r i ó d i c o s y d i r i g i ó L a Lealtad y E l Considtor de los P á -
rrocos hasta su muerte.
De los muchos puestos y condecoraciones que le fueron ofrecidos por sus
talentos, sólo a c e p t ó el Rectorado del B u e n Suceso, ú n i c o cargo r e t r i b u i d o
que d e s e m p e ñ ó como sacerdote.
M u r i ó en M a d r i d el domingo 22 de Septiembre de 1889, á las tres y inedia
de la tarde, tan pobre, que h a b í a perdido hasta sus libros, ú n i c o p a t r i m o n i o
que h a b í a podido r e u n i r . M e r e c i ó que el Ateneo de M a d r i d costease su en-
t i e r r o y funeral como uno de los mantenedores más elocuentes y constantes de su
tribuna. L a ciudad de M á l a g a r i n d i ó t r i b u t o á su memoria dando el nombre
del Padre M i g u e l S á n c h e z á la calle que se l l a m ó de M á r m o l e s .
Dejó escritas muchas obras.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 99

TR I N I T A R I A S y ICTORIANAS Y pAPUCHINERAS

: E l cantar que se oye siempre, M i r a si soy desgraciado Cada vez me pesa m á s

es el cantar que se cama que ni Siquiera he sabido haber puesto en un querer
por la mujer que se quiere. en que sitio la enterraron. toda m i felicidad.

N o te o l v i d a r é j a m á s ; A n d a , boquita hechicera, Cuando abres tus ojos negros

¡te v i l l o r a r por m i madre que tienes tanto de l i n d a me dirijo á la p a r r o q u i a
y no te puedo olvidar! como tienes de embustera. para que toquen á fuego.

Es un delito este amor, Ya ves t ú si u-e q u e r í a , Quisiera ser como el aire,

que no lo pena la ley que me besaba llorando para estar siempre á t u lado
y lo pena el c o r a z ó n . la mano con que la h e r í a . sin que lo notara nadie.

N o hay rosa como tu cara A n d a y no te pongas m o ñ o s , H e de volver á encontrarte,

cuando escuchas un requiebro ni quieras que yo recoja y he de v o l v e r á quererte,
y te pones colorada. lo que no han querido otros. y has de volver á e n g a ñ a r m e .

Como llegue á besarte, Estuvimos solitos

yo te prometo, todo a q u é l r a t o ,
que s a b r é lo que es g l o r i a y el tiempo se hizo corto
sin i r al cielo. para mirarnos.

Quisiera en el p r é s i y o E l amor como el v i n o

llegar á verte, son dos locuras;
p o r remachar los yerros la del vino se pasa,
de tus grilletes. la del amor dura.

Dices que aquella noche S o ñ a n d o ser m u y rica

te d i cien besos; me abandonaste,
¡los besos que te doy y ahora pides limosna
nunca los cuentol por esas calles.

Y a tires por arriba, S i n que lo sepas, n i ñ a ,

ya por ahajo, rondo t u casa,
b e b e r á s en la fuente y es que allí me d i r i g e n
que has despreciado. mis esperanzas.

Entreabre, g i t a n i l l a , L a carta que te he escrito

tus ojos negros, lleva m i firma,
que al sol le ha dado ganas ¡fíjate.si temblaba
de verse en ellos. cuando e s c r i b í a !

V a y a u n campanero torpe E n E s p a ñ a manda el Rey, Suspirando paso el d í a

el campanero del pueblo, en el cielo manda Uios y la noche suspirando,
que siempre que nos v é juntos y una r u b i a p é r c h e l e r a sin encontrar quien recoja
empieza á tocar á fuego. dentro de m i c o r a z ó - . los suspiros de mis labios.

M i r a t ú que es cosa triste, Ponte el m a n t ó n de M a n i l a Si Dios te lleva á la g l o r i a

tener que escuchar mis males, y el clavel en la cabeza, y se sabe por a q u í ,
poniendo la cara alegre y no sale de m i barrio muchos malos se h a r á n buenos,
porque no se b u r l e nadie. el forastero que venga. por estar cerca de t í .

Hasta el gato de tu casa Con l á g r i m a s me e n g a ñ ó U n beso g u a r d o en m i boca

me g r u ñ e siempre que entro, y en sus l á g r i m a s ere'; desde que lejos e s t á s ;
¡de tu padre y de t u madre ¡y si la miro llorar ¡ya v e r á s si quema un beso'
h a b r á tomado el ejemplo! me dan "anas de reir! cuando te l o llegue á dar!

JYarciso Q)íaz de €scovar

100 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

i Caprichos

E l c o r a z ó n que canta
i m i t a al ave;
el por qué de sus coplas
nadie lo sabe.
Así mentimos,
y en m ú s i c a llorando,
nos divertimos.

¿Qué es lo ideal? Sombra vana

de mudable c o n d i c i ó n ;
pues desde hoy hasta m a ñ a n a ,
la pompa con que se ufana
desprecia sin c o m p a s i ó n .

JJugusio Jerez perché!

iiihí i m

(SONETO)
atener su u n i d a d , su independencia
E i n t e g r i d a d , respecto k las naciones;
Calmar las desastrosas convulsiones
Que de continuo m i n a n su existencia;

Dedicarse al trabajo y á la ciencia

Para obtener honrosos galardones,
Y elevando sus nobles corazones
Despertar su d o r m i d a i n t e l i g e n c i a ;

Rendir al bien su vencedora espada;

Haciendo resaltar en su memoria
Invictos hechos de la edad pasada,

A s i r e s u r g i r á su a n t i g u a g l o r i a
Y se v e r á de nuevo respetada
Como lo exige su i n m o r t a l historia.

José Crovetfo Crovetto

 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 101

Xas E x p o s i c i o n e s en JYíáíaga

En 1863 y con m o t i v o de Ja visita á M á l a g a de d o ñ a Isabel I I , c e l e b r ó s e

por i n i c i a t i v a y bajo los auspicios de la E c o n ó m i c a de Amigos del Pais, la
p r i m e r a E x p o s i c i ó n de A r t e s , I n d u s t r i a y A g r i c u l t u r a .
Yo era entonces casi u n n i ñ o : pero recuerdo perfectamente, que se ins-
taló en los terrenos que hoy ocupan la Plaza de Toros y el Hospital Noble,
en u n extenso c a s e r ó n de madera, rodeado de amplia v e r j a y de improvisa-
do j a r d í n , para el cnal trajeronse arbustos y macetas de las Haciendas «La
Concepción» y «San José» Jas primeras en donde se hizo en nuestra p r o v i n -
cia el ensaj-o de c u l t i v o de las plantas tropicales.
L a a g r i c u l t u r a , t a n d e c a í d a ahora, se hallaba en 1863 en su mayor
apogeo y fué lo mas saliente de aquel c e r t á m e n , sobresaliendo soberbios
ejemplares de c a ñ a dulce, de aquella c a ñ a que d e s p u é s se c o n v e r t í a m á s en
rios de oro que en ríos de m i e l y que en numerosas f á b r i c a s que luego desa-
parecieron, daba o c u p a c i ó n á miles de trabajadores, dando ademas á l a
propiedad r ú s t i c a tan alto valor, que la fanega de t i e r r a para ese provecho-
so c u l t i v o p a g á b a s e á ocho y hasta diez m i l pesetas en la Vega de M á l a g a y
pueblos inmediatos.
Si la^ dimensiones de este modesto articulo lo p e r m i t i e r a n , p o d r í a citar
los nombres de los principales expositores y enumerar la casi totalidad de
las instalaciones, que v i construir y decorar, a c o m p a ñ a n d o á m i difunto y
querido tio don Cristóbal Muñoz M a d u e ñ o secretario á la s a z ó n de la E c o n ó -
mica y que luego o e u p ó u n alto cargo en la m a g i s t r a t u r a e s p a ñ o l a .
L a segunda E x p o s i c i ó n t u v o l u g a r en 1877 en c e l e b r a c i ó n de otra r e g i a
visita: la del malogrado monarca don Alfonso X I I — q . g . h.—restaurado en
el trono tres a ñ o s antes: en 1874.
El i n o l v i d a b l e alcalde de M á l a g a Excmo. Sr. D . J o s é de A l a r c o n L u j a n
á q u i e n debe la ciudad g r a n parte de sus principales mejoras y cuyas i n i c i a -
tivas no han sabido i m i t a r sus predecesores, fué el alma de aquel soberbio
certamen, al cual el insigne artista Bernardo Ferrandiz c o n t r i b u y ó podero-
samente con su a c t i v i d a d incansable y con su talento portentoso y al c u a l
t a m b i é n prestaron a u x i l i o poderosií-imo el Sr. D . M a n u e l S o u v i r o n y otros
distinguidos m a l a g u e ñ o s .
C ú p o m e la honra de ser vocal de la Comisión general y secretario de la
S e c c i ó n de Bellas Artes; y puedo asegurar sin temor de que nadie me recti-
fique, que aquella E x p o s i c i ó n organizada é instalada en poco mas de v e i n t e
dias, s u p e r ó con creces á lo que sus iniciadores aguardaban y dió g a l l a r d a
muestra de lo que puede esperarse, de la i n t e l i g e n c i a y de la constancia de
nuestros paisanos.
I n s t a l ó s e la E x p o s i c i ó n en los dos patios que dan acceso á la Casa Capi-
t u l a r , o c u p á n d o s e t a m b i é n para la S e c c i ó n de M á q u i n a s y otras industrias
el estenio solar del derribado Convento de Capuchinas; y asi como en la de
1863 la a g r i c u l t u r a ocupaba el p r i m e r puesto, en la de 1877 lo o c u p ó por
derecho propio el arte p i c t ó r i c o , dignisimamente representado por A n t o n i o
M u ñ o z D e g r a i n , Pepe Moreno Carbonero, el malogrado Leoncio T a l a v e r a ,
J o a q u í n M a r t í n e z de la Vega, el i n i m i t a b l e p i n t o r de flores y frutas M u r i l l o
Bracho, Pepe Denis, Horacio L e n g o , los hermanos Iniesta, E m i l i o Ocón,
Caslos Haes que e n v i ó una de sus mejores obras, y a d e m á s de esos que cito,
la p l é y a d e b r i l l a n t e de d i s c í p u l o s , de hijos mas que d i s c í p u l o s , de aquel llo-
rado amigo m i ó , de aquel artista g e n i a l y eminente, de aquella alma noble y
generosa á q u i e n M á l a g a d e b e r á eterna g r a t i t u d : de Bernardo F e r r a n d i z ,
el i n i c i a d o r del renacimiento a r t í s t i c o de esta ciudad, el fundador indiscu-
t i b l e de la escuela p i c t ó r i c a m a l a g u e ñ a .
E n m á q u i n a s , en muebles, en c e r á m i c a , en tejidos, en litografías, etc.
hubo instalaciones magnificas; el rey y cuantos le a c o m p a ñ a r o n en su v i s i t a
á M á l a g a , se mostraron admirados, felicitando con entusiasmo á la Comisión
y de manera m u y especial y c a r i ñ o s a á los s e ñ o r e s A l a r c o n L u j a n y F e r r a n -
diz que tan alto supieron colocar en aquella ocasión el nombre de M á l a g a .
T u v o esta E x p o s i c i ó n u n epilogo h e r m o s í s i m o .
Realizada y a su clausura, r e u n i ó s e en la pintoresca Hacienda de Bar-
102 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN
cenillas—hoy colegio de la A s u n c i ó n — r e s i d e n c i a del i l u s t r e maestro Fe-
r r a n d i z , la casi totalidad de los expositores y en fraternal banquete que pre-
sidieron las autoridades y los vocales de la Comisión, hicieron votos por el
progreso de M á l a g a que desgraciadamente no l l e g a r á j a m á s á su apo-
geo, Í n t e r i n el c á n c e r de la política c o n t i n u é i n t e r v i n i e n d o en todo y malo-
grando esfuerzos, i n i c i a t i v a s y sacrificio?.
A p a r t e de las que he citado, recuerdo t a m b i é n la soberbia Expo-
sición de A r t e retrospectivo celebrada en el Liceo bajo los auspicios del
A y u n t a m i e n t o que en 1880 p r e s i d i ó el Sr. D . Carlos Dávila-, y que. fué una
r e v e l a c i ó n pasmosa, de lo mucho y bueno que en obras maestras de pasados
siglos, se conserva en M á l a g a .
Se han celebrado asi mismo en épocas distintas, Exposiciones de Plan-
tas y Flores, de P á j a r o s y Flores, de Laboies de la m u g e r y por ú l t i m o de
A r t e p i c t ó r i c o , i n s t a l á n d o s e , unas en el C í r c u l o M e r c a n t i l , otras en el Liceo,
y á veces en la plaza de Riego, como a c o n t e c i ó con la de Productos Comer-
ciales del pasado a ñ o i n i c i a d a y brillantemente realizada por m í querido
amigo el doctor R i v e r a V a l e n t í n , que halló en el actual alcalde D . Guiller-
mo R e í n el mas entusiasta y decidido cooperador.
E n todas, desdo la p r i m e r a á la i i l t i m a , se ha evidenciado que M á l a g a
posee elementos sobrados de progreso; y que esta ciudad, d i g n a de mejores
administradores, p o d r í a figurar á la cabeza de las m á s adelantadas de Eu-
ropa, sí el talento y la laboriosidad de sus hijos h a l l á r a n en los elementos
oficíales la p r o t e c c i ó n y el amparo á que tienen indiscutible derecho.
jYíco/ás jYíuñoz Censo/a

Rindan otros insano vasallaje

al p r ó c e r que en el auge resplandece,
y e x t r é m e n l a lisonja que envilece
y consientan la befa y el u l t r a j e
B r i d ó n sin ligaduras n i rendaje
que en los v í r g e n e s bosques aparece,
quiere ser m i o p i n i ó n , que se envanece
de su instinto l i b é r r i m o y salvaje.
Con mezcla de Cyrano y de Quixote,
anhelo conseguir, que nunca brote
la servil alabanza de mis labios;
y he de cambiar desprecios por desprecios,
y he de odiar el elogio de los necios
y he de amar la censura de los sabios.
llamón J ¡ . Urbano

€1 sabio y la niña Y ella c o n t e s t ó : — E n Jesiis,

expirando en una Cruz
en la cumbre del Calvario.—
—¿Qué es Caridad, alma mía?— — ¿ D i r é i s que en Adiestra existencia
p r e g u n t ó á m i fiel M a r í a su resplandor no h a b é i s visto?
u n filósofo indiscreto, pues ¿de q u é os sirve esa ciencia
mas ella, que no s a b í a que no os ha dado'conciencia
nada de Filosofía, de las grandezas de Crihto?—
al verse en aquel aprieto Y sin i n f e r i r agravios,
con inefable candor, entre h u m i l d e y d e s d e ñ o s a ,
y e x p l i c á n d o s e á su modo, f r u n c i ó la n i ñ a los labios,
c o n t e s t ó l e al g r a n doctor: como diciendo:—Estos sabios
—Pues, Caridad, es A m o r deben saber poca cosa.—
y en el amor e s t á todo.—
Y fuese el docto v a r ó n ,
Q u e d ó s e el sabio parado, diciendo en su c o r a z ó n :
diciendo para si mismo:
—¡¡¡Miserable Ciencia humana!!!
—En la respuesta que ha dado
¡¡¡Hoy saco por c o n c l u s i ó n ,
debe haberla i l u m i n a d o
que sabe m á s que P l a t ó n
la antorcha del Cristianismo. —
una doncella Cristiana!!!
—Pero ¿en d ó n d e hallar la luz
de ese amor extraordinario?— francisco jarnos y Zéllez
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN 103

Que la experiencia que dan los a ñ o s hacen que el hombre cambie su modo
de ser, es indudable. Lo-i pensamientos y sentimientos v a r í a n de modo sen-
sible; y basta comparar las ideas de u n sugeto cuando era adolescente con
las que profesa en esa edad en que el egoísmo se apodera del c o r a z ó n hu-
mano para convencerse de que con breves a ñ o s de por medio la persona
deja de ser quien era y deja de sentir como s i n t i ó .
U n ejemplo: u n escritor, hablando de l a m u g e r , e s c r i b i r í a :
Á LOS DIECIOCHO AÑOS
«Ved allí l a m u g e r que adoro en s u e ñ o s para cantar despierto. Aquellas
arrogantes morbideces, aquella exlmberancia de curvas tan provocativa,
aquella robustez encantadora, me alucinan, me v u e l v e n loco de amor por
sus encantos y me embriagan de p a s i ó n .
»¡Qué andares ¿eh?, como retiembla el piso!...
»La m u g e r debe ser asi; de formas redondas y hermosas; m u g e r hecha y a .
¿Que es m a y o r que yó? ¿Y qué? Mucho mejor; así h a b r á s o ñ a d o y a con lo
que yo s u e ñ o ahora; asi su alma batida por los sufrimientos y los deseos sa-
b r á corresponder la m í a .
» ¿ P a r a q u é amar á una m u g e r joven?
»iCso s e r í a del g é n e r o m á s insulso....
»Esas j ó v e n e s tísicas que cantan los poetas ¿ q u é encantos tienen? N i n g u -
no. V i v i e n t e a r m a z ó n de huesos y pellejos que nada dicen al alma.
» D é j e n m e ustedes á m í de n i ñ a s : donde e s t á una muger de cuarenta a ñ o s ,
boca abajo todo el m u n d o . »
Á LOS C I N C U E N T A AÑOS
«¿Que si me gusta una muger metida en carnes?
»¡Qué disparate!
»Que no me hablen de eso que l l a m a n redondeces de formas n i exhube-
r a n c i a de robustez n i pronunciamiento de curvas.
»¿Que esto es hermoso? ¡Qué ha de ser hermoso esto! L o que es esto es
demasiada humanidad
» A m a r á una jamona es adorar cien kilos de carne.
»En cambio fíjense en la mujer que idolatro, y , d e s p u é s de contemplarla,
d í g a n m e si no es n é c t a r celestial.
»Diez y seis a ñ o s tiene... y a ú n me parecen muchos. Delgada, esbelta, de
cimbreante talle, de cabellos rubios como rayos de sol; si v i s t i e r a pantalones
no s a b r í a m o s d i s t i n g u i r si era hombre ó mujer: t a l es la suavidad de sus
curvas.
»Esta es una mujer como deben ser las mujeres. L l e n a de sentimientos,
p l a t ó n i c a de ilusiones, candorosa, inocente, de alma pura, llena de deseos
que no sabe explicarse, ¡sin egoísmos y apenas sin ganas de comer.
í U n a mujer á los dieciseis a ñ o s es una flor que comienza á abrirse, ape-
nas sin aroma, y u n a jamona h u e l e . »

Tales son los cambios que los a ñ o s i m p r i m e n en los deseos y sentimientos

del hombre.
E n esta faz de su v i d a como en todas, se pronuncia el deseo de poseer lo
contrario á lo que á cada cual le cuadra: el viejo quiere á la j o v e n ; el j o v e n
á la v i e j a ; la mujer alta, al hombre enano y viceversa.
Siempre la ley del contraste, siempre la imperiosa ley de las compensa-
ciones i m p o n i é n d o s e de manera avasalladora.
Siempre corriendo d e t r á s de lo imposible, si bien en esto del amor y la
mujer son posibles tantas cosas raras...
jYíanuel Xerín del Olmo
 Por entre lirios y fragantes rosas,
del ameno pensil g-entiles g-alas,
las alegres pintadas mariposas,
baten sus t é n u e s y flexibles alas.
Y el vuelo alzando por la l i m p i a a l t u r a
en breve, r á u d o y t u r b u l e n t o g i r o ,
a d m i r a n de los campos la hermosura,
ó escuchan de las auras el suspiro.
O besando á la flor de grato ambiente,
sus alas posan en el p á t r i o suelo,
admirando la mano Omnipotente
creadora de la t i e r r a , el mar y el cielo.
Y a subiendo á la cumbre del collado,
posan sus alas en la a l t i v a roca,
entonando al S e ñ o r himno sagrado,
en los leves susurros de su boca.
O en confuso tropel r e v o l o t é a n
mientras cantan alegres sus amores,
ó gozosas el cáliz p i c o t é a n
de frescas rosas y lozanas flores.
Y en tanto Febo con sus rayos dora
las l í n e a s bellas, que de Dios la mano,
en sus alas trazara protectora,
con pulso firme y con cerebro ufano.
Y al g i r a r por los aires en bandada,
en r e v u e l t o t u r b i ó n y en r á u d o s giros,
semejan á los ojos fiel cascada,
de perlas y topacios y zafiros.

II
Prendado de sus galas, tierno infante,
t r á s ellas corre con e m p e ñ o "vano,
presuroso, f e b r i l y jadeante,
tendiendo, en balde, la inocente mano.
Y corre y corre, con codicia insana...
y tras ellas t e n á z con i r a sigue,
y por m á s que se apura y que se afana,
su i n t e n t o el desdichado no consigue.
E l sombrero las t i r a cauteloso
creyendo aprisionarlas con g r a n tino ...
y el sombrero recoge pesaroso....
¡ q u e y a volaron al v e r g e l vecino!...
Y allí las sigue en su feroz contienda
con i r a loca el pertinaz mancebo,
sin abrigo en la sién que le defienda
del rayo ardiente del dorado Febo.
E l sombrero otra vez con levosia
m a ñ o s o l á n z a l a r o d i l l a en tierra:....

con cuidado lo i n q u i e r e . . . y ¡oh a l e g r í a ! . ,

¡¡que u n insectillo prisionero encierra!!...
I n t r o d u c e la mano temblorosa
bajo el p a ñ o que g u a r d a su tesoro,
y al q u e r e r l a tocar... ¡la mariposa...
tiende á los aires sus alitas de oro!

III
A s i es la Dicha: con tenaz p o r f í a
la sigue el hombre y con valor y celo,
la cerca... la aprisiona... ¡y suerte impía!
¡Jal quererla tocar enqyrende el vuelo/!
i j7. fernández de los Jueyes
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

I
DON JUAN GÓMEZ GARCÍA, 34 AL 38

ESTABLECIMIENTO

nmtm | laléiáería

Jñ|J0^ES DE IiñS PJOHES |«ñHGAS

EMBUTIDOS

Especialidad en SalGMchón extra

ELABQRACM ESPECIAL SE ESTA CASA

(iodos /os jfrfícu/os que espende esta casa, son

previamente reconocidos por ¡os Sres. profesores Ve-
terinarios nombrados por el €xcmo. jÑ'yuntamiento.
ii ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

ESTABLECIMIENTO DE TEJIDOS
DE

Compañía, 33, esquina á la de Santos.-Málaga

Confecciones de todas clases, para señoras, caballeros y niños
GRANDES NOVEDADES
Especialidad en camisas y calzoncillos á medida
P R E C I O S S I N C O M P E T E N C I A

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

«0

A
ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN III

m
a :
rb
O )

un ®

Q
iv 'ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

FABHM ÜE ESPEJOS Y GÜfiDHOS

A l i l l l l ü MBS:,aEtAtK, ESfilltFiS,iIOHOS;í ra A' d

SE BISELAN LUNAS Y GRABAN CRISTALES

5, MARQUES DE LARIOS, 5
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
o Y

G_A_S^ Z E S T ^ I B L I E O i m ^ . ZEUST 1876

TELEGRAMAS: R I C O TELÉFONO, 267
Comisiones,. Consignaciones, tránsito y j/Tgencia de
jfiduanas, Recepción, €xpedición y despacho de todas
clases de mercancías del 7{eino y €jcfranjero.
Seguros marítimos, L A SUIZA de Zürich
C o n s i g n a t a r i o s de los v a p o r e s de l a C o m p a ñ í a
= A n ó n i m a de v a p o r e s V i n n e s a , y C o m p a ñ í a S e v i l l a n a
de N a v e g a c i ó n á V a p o r , a m b a s de S e v i l l a ; C o m p a ñ í a
M e t a l ú r g i c a de M a z a r r ó n del P u e r t o de M a z a r r ó n ; de
los Sres. Sous o f T o m á s H a y n e s de C á d i z y G i b r a l t a r ; de los I t a l i a n o s
L A V E L O C E , de G é n o v a ; y o t r a s .
S a l i d a s de los v a p o r e s c o n i t i n e r a r i o fijo, t o d o s los m i é r c o l e s y s á -
bados p a r a A l m e r í a , C a r t a g e n a , A l i c a n t e , V a l e n c i a , B a r c e l o n a , C e t t e ,
M a r s e l l a , y n u e v o s e r v i c i o p a r a B u r d e o s los v i e r n e s de cada semana.
Consigriación y despacho de buques de Vela

un v a r i a d o surtido en regalos sorprendentes p o r

su o r i g i n a l i d a d y m o d a ; desde 0,50 hasta 100 ptas.

NUEVA JOYERÍA-*! H T LARIOS, 3

Se componen relojes y se compra plata y oro
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN V

FABEIOADO
JilBOH IBillPOIiE EN INGLATERRA

Jío U ñ e l a s m a n o s , es p e r m a n e n t e

W No se destiñe ni altera lavándose

D e p ó s i t o : FIN D E S I G L O 5, ispecerías, 5

g 'STSieiGoadsa ' g g ' S ' B i j a o o d s a 'g g 's^iaeaedsa ' g

onois 3a NIJ o i o j s r a o o e p s o j q i ^ op
•op.tgiu
•SOÍO'BS s o . i g u i í i u
oo gp K upiou^.iodxg
•oqa '"o^e ' " o ^ UpIOHOI.iqBJ 'BJ!}S9UU
-9S X USTUl 9p SO.iqT] 9p SUS'BO s g c e d i O R u d
' s B p g u o n i ^ j o d 'SBOU^ 9p o.iarasg p opuisjq
'S01.a'UG¡00A9p U9 SUIO St'[ V 0pU911.1US
- e d 'sBaau'BO ' s o a e ^ f -soraop ' s a ^ u g i p so.iq
U9U0 onb vpifoosg i w }
- S 9 n u sopo^ o^ugira -1195SIX9 s g p n i i . i r )
B p ^ u g j p i3{ -Bqgn.id 0}
-S9 ' s 8 0 i d ? i ' s o a o ^ u i j -I0U9AU00 | B Op^Agu
OIUOO 'Otat'.l US 119 S'B.I
' s a j q t a i ^ 'sujuisqt.iose soragq 9 n b .I'BUSISUOO ' B t l B a i s n y 9p g^uuS
9 u n . i d su^ gp •8.1115
ocaoo 'ooirapuooe o ^ S ag soragoujdraoo sou
-9¡9 s p m "BI i? ' o i p m s g u 1 'B Á o q 13.15119110119 9S
-8.1 B a B d oido.id 'oaiB.I 9^89 ^ BtOU9.I9j
op so.iqi[ gp 'BOiuipu '•Bpp9iqB5S9 gp 135^0
-qo .i9mb|i3uo aijosuq -9.ld UOO 0 p B 0 i p 9 Q
«1S9 T3A9[{ gnb o d r a g i j
-009 SPUI B{ 9 p S 9 Q
B i ' e d a u b sQ opiqt'g
oood ¡ g p .lusod y
o i C K i a n i o o 19 ' B j ' B d

ouoiiJOSH sp so|9[qo N0i3VNH3QVn0N3 V l N 3 y d l A I

9 ' S V ( a 3 0 3 d S 3 '9

^ HUÍ

0 1 9 I S 3 Q
VI ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

íWf m

A G E N T E S DE ADUANA
DESPACHO DE BUQUES

comisiones, consignación:

Y TRÁNSITOS

CORTINA D E L M U E L L E , 35

]V[ñLiñGñ
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ESTUCHES

DE

T ) u s f a n ¡ a n t e y Ramiro
Plaza Mesón de Vélez,-(Conventico)

illlll
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN VII

IEiO"Z"

IíEi RRERO
ion luán lómez, 29 (antes ispeoerías) ij lisneros, 36

Málaga

PRINCIPALES ARTICULOS QUE VENDE ESTA CASA

Ciras fardadas, Encajes de t¡¡¡o yalgodór},
Xienzos de hilo y aIgodór¡ en todas
calidades y anchos, J/íedias, Calcetines,
jYíantelería, Jfolandas,
Camisetas de punto er¡ algodórj, ¡¡ito y lana
Velas marca el BARCO
Cintas de seda, pañuelos de algodón é hilo.
Sombrillas, parasoles, paraguas.
Colchas, Velos,
^tondas y otros muchos artículos.

Ventas al Contado Precio de Almacén

VÍII ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

Gran Destilería Modelo, á vapor DE

S I ano del Jvtaríscal núm. 6 , — I V I Á I v ^ V O A .

E s t a f á b r i c a , m o n t a d a en 1830 y que t i e n e a d o p t a d o s los a p a r a t o s

m á s p e r f e c c i o n a d o s que se c o n o c e n , es l a ú n i c a que posee el secreto de
f a b r i c a c i ó n d e l L E G Í T I M O O J E N m a r c a HOJA DE PARRA y CARROZA
TRIUNFAL, c o n o c i d o e n t o d o e l m u n d o c o m o e l m e j o r , m á s fino, d e l i c i o -
so, e s t o m a c a l é h i g i é n i c o de l o s l i c o r e s , siendo p o r e x c e l e n c i a el Rey de
los anisados y c u y o d i s e ñ o se e s t a m p a a l p i é .
S u uso m o d e r a d o se r e c o m i e n d a en a y u n a s , s o b r e las c o m i d a s y p a r a
g o t a s en e l t é , p o r sus p r o p i e d a d e s e m i n e n t e m e n t e t ó n i c a s , d i g e s t i v a s
y a r o m a t i z a d o r a s . T a m b i é n se r e c o m i e n d a p a r a m e z c l a r l o c o n e l a g u a
p o r s u v i r t u d de e s t e r i l i z a r l a , m a t a n d o sus i m p u r e z a s .
L a casa Hijo de P e d r o M o r a l e s , de M á l a g a , d e d i c a d a á especialidades,
d e s t i l a u n a G i n e b r a t i t u l a d a LA FAMA, c u y a m a r c a v á r e p r o d u c i d a t a m -
b i é n a l p i é , que a v e n t a j a á las m e j o r e s m a r c a s de H o l a n d a p o r su finu-
r a , a r o m a é i r r e p r o c h a b l e p u r e z a de sus c o m p o n e n t e s .
Sus COGNACS, ROM y VINOS se d i s t i n g u e n e n t r e las buenas m a r c a s ,
p o r su a b s o l u t a p u r e z a y b o n d a d y a s í l o r e c o n o c e n los J u r a d o s de
Grandes Exposiciones, c o n c e d i é n d o l e s las m á s a l t a s r e c o m p e n s a s indus-
t r i a l e s pues, a d e m á s de ser esta casa P r o v e e d o r a de l a Real E s p a ñ o l a ,
c u e n t a c o n 6 0 T Í T U L O S de Grandes Premios, Grandes D i p l o m a s de
E x c e l e n c i a , de H o n o r , Medallas de Oro, etc.
De venta al detall en Ultramarinos, Confiterías y Cafés
MALAGA ESPAÑA.
 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN IX

IDIE

ífÍI |f? Jjl ff

lasteleríai lonfitería
3r

p A B ^ I G f l D E Pflf4
•• ^ KS^J C' ?•

R i c a r d o Qarretín

M^1

2 3 - G R AÑADA -23
y A n g e l , a

,: GRANADA, 6'
M Á L A G A
X ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

IGNACIO MORALES HURTADO

sis m m a
O l a v a r r i a Losano, S. en C , de Gijón.—Melitón Gonzá-
lez y C", de Gijón.—Compañía Valenciana de Navega-
ción.— Vapor S E V I L L A , Correo áe los presidios menores
de Africa.— T r a s a t l á n t i c o s de los Sres. F . P r a t s y C.a,
S. en C, de Barcelona.— C o m p a ñ í a B i l b a í n a de Navega-
ción.— C o m p a ñ í a de N a v e g a c i ó n B A T . — C o m p a ñ í a Vasco-
C a n t á b r i c a de N a v e g a c i ó n . — C o m p a ñ í a Avitesina de Na-
v e g a c i ó n . — N a v i g a t i o n e Genérale I t a l i a n a .

lara informes detallados, ilameda, 131] 13, Málaga

GUARNICIONERO
C A L L E DE GRANADA, 61.—MÁLAGA

Guarniciones Inglesas, Caleseras y toda

jiii clase de a r r e o s p a r a c a r r o s de c a m i n o s y
Srf faeneros.
A r t í c u l o s de V i a j e , E q u i p o s M i l i t a r e s , O b j e t o s de Caza y c o l o c a c i ó n
de A l f o m b r a s á d o m i c i l i o .
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Sociefé Qenerale de (Zransporfs Jvtarifimes á vapeur

V i a j e s r á p i d o s y d i r e c t o s p a r a R í o de J a n e i r o , Santos, M o n t e v i d e o
y Buenos A i r e s .
S e r v i c i o r e g u l a r q u i n c e n a l , en m a g n í f i c o s v a p o r e s T r a s a t l á n t i c o s
de g r a n p o r t e y c o n e s p l é n d i d a s i n s t a l a c i o n e s á b o r d o p a r a v i a j e r o s .

Salidas d e l P u e r t o de M á l a g a los d í a s 13 y 29 de cada mes.

Consignatario en Málaga, Sr. D. Pedro Gómez y Gómez, Plaza de los Moros, 22

 ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN XI

FABRICA BE HlIiOS Y CABLES

Tara, todas las aplicaciones de la Electricidad
(timbres, (teléfonos, ^ara-rayos,
pilas para todas las aplicaciones,
jyíofores eléctricos, de vapor, etc.
Presupuestos y Catálogos gratis

FRÁNCISCO^MONTILLA
Victoria, 37.-MALAGA

FARMACIA JOYERIA
I DE

PUERTA NUEVA IA
•DE-
[
V
orna M Marqués de Larios, 10
Compañía, 57 I MALAGA
\f

mm
MSB 11
— EN-

SOMBREROS
Granada, 2 2 y 24.-MÁLAGA

ENVASES METÁLICOS DE TODAS CLASES

HJtS 1111©®»! iiitllÉ

XII ALMANAQUE DE LA EXPOSICIÓN

liO.
F Á B R I C A DE H A R I N A S
G JoV V *Y* TVÍ* 'Y~>í tT~> Y ^ i <Zl
»A» X X JL> IATX» A^J* O

mi mmi
ESCRITORIO Y DEPOSITO
ALAMEDA HERMOSA

J í u e v o E s t a b l e c i m i e n t o de Q u i q c a t t a

3, Santa Maria, 3.-Málaga

pasamanería, "Ciras bordadas, Encajes, Gintas, Botones, per-
fumería, botonaduras, €sponjas, jÑrtículos de piel, Sampistería,
Juguetes, Objetos para regalos, Cepillos de todas clases. Sedas,
J{/los y ¿anillas y jÑrtículos de fantasía.

Cervecería Moderna % Librería Nacienal y Extranjera

DE
•
•
•
MMLFMWHEmNO
•
GRABADA, 58.-MANACÍA %
Exquisita Cerveza
S uscripción á Obras y Periódi-
cos N a c i o n a l e s y E x t r a n j e r o s .
G r a n s u r t i d o en o b r a s c i e n t í f i c a s
la más estomacal y dig-estiva y literarias.
• M o l i n a L a r i o 1, y P l a z a d e l
Servicio á D o m i j ü i o S i g l o ( h o } ' de M a n u e l L o r i n g ) .
 - C x p o s i c i ó r i p r o v i n c i a l d e J Y í á l a g a

PARA E L AÑO 1901

L a C o m i s i ó n de p r o p a g a n d a á c u y o celo se ha e n c o m e n d a d o l a a r d u a
t a r e a de o r g a n i z a r una E x p o s i c i ó n p r o v i n c i a l p a r a el a ñ o de 1901, e n l a
q u e figuren los p r o d u c t o s a r t í s t i c o s , a g r í c o l a s é i n d u s t r i a l e s de l a p r o -
v i n c i a de M á l a g a , t i e n e e l h o n o r y l a s i n g u l a r c o m p l a c e n c i a de d i r i g i r
esta c i r c u l a r á cuantos se h a l l e n en c o n d i c i o n e s de r e s p o n d e r c o n su
c o n c u r s o a l l l a m a m i e n t o que les hace, p a r a que d i c h o C e r t a m e n d e l ,
t r a b a j o r e v i s t a l a e x c e p c i o n a l i m p o r t a n c i a que sus i n i c i a d o r e s p e r s i -
g u e n c o n g r a n e m p e ñ o . M o m e n t o o p o r t u n o se ofrece c o n t a l m o t i v o de
q u e d é n g a l l a r d a m u e s t r a de sus i n i c i a t i v a s y de sus a p t i t u d e s l o s . p r o -
d u c f o r e s de n u e s t r a p r o v i n c i a y p o n g a a l p r o p i o t i e m p o de m a n i f i e s t o
los a d e l a n t o s y p r o g r e s o s en las d i v e r s a s I n d u s t r i a s á que v i e n e n con-
s a g r á n d o s e y á c u y o s ó l i d o d e s a r r o l l o c o n f í a n l a r e a l i z a c i ó n de los des-
t i n o s e c o n ó m i c o s de este p u e b l o i n d u s t r i a l .
L a J u n t a de F e s t e j o s de M á l a g a , c o n s t i t u i d a p o r e l e m e n t o s de su M u -
n i c i p i o y c o m e r c i a n t e s é i n d u s t r i a l e s de l a c a p i t a l , p r e s i d i d a p o r el
E x c m o . S r . A l c a l d e , a c o r d ó l a c e l e b r a c i ó n de u n a E x p o s i c i ó n indus-
t r i a l que c o i n c i d i e s e c o n los festejos que se h a n c e l e b r a d o en e l mes de
S e p t i e m b r e d e l a ñ o a c t u a l . L l e v ó s e á cabo l a i d e a , a c u d i e n d o á ese p r i -
m e r ensayo d e l t r a b a j o b u e n n ú m e r o de e x p o s i t o r e s que c o n sus p r o -
d u c t o s h a n d e m o s t r a d o l o que M á l a g a 5^ s u p r o v i n c i a p r o d u c e , ofre-
c i e n d o u n h e r m o s o y c u l t o e s p e c t á c u l o y u n a v a l i e n t e n o t a de p r o g r e s o ,
s u p e r a n d o su r e s u l t a d o á l a esperanza de los i n i c i a d o r e s .
E l é x i t o o b t e n i d o , d e b i d o en g r a n p a r t e á l a c a m p a ñ a que en p r ó de
l a c e l e b r a c i ó n de ese c e r t á m e n h a h e c h o l a P r e n s a de M á l a g a , de l a
c u a l n a c i ó la idea del mismo, l l e v ó el entusiasmo á expositores y no
e x p o s i t o r e s , s u r g i e n d o en u n a r e u n i ó n s o l e m n e l a i d e a de p e r s e v e r a r
en esos c o n c u r s o s , c e l e b r a n d o u n a n u e v a E x p o s i c i ó n i n d u s t r i a l en e l
p r ó x i m o a ñ o de 1901, c o n s t i t u y e n d o a l efecto u n a C o m i s i ó n de p r o p a -
g a n d a á l a que c o n f i r i ó a m p l i a s f a c u l t a d e s p a r a o r g a n i z a r y p r e p a r a r
la p r o y e c t a d a E x p o s i c i ó n .
A n a d i e p u e d e o c u l t á r s e l e l a c a p i t a l i m p o r t a n c i a que e n t r a ñ a n las
E x p o s i c i o n e s i n d u s t r i a l e s y l a g r a n d í s i m a i n f l u e n c i a que p r o y e c t a n en
e l d e s a r r o l l o de l a r i q u e z a .
E s t o s c e r t á m e n e s e x p l é n d i d o s , y p o r c u y a m e d i a c i ó n se e x h i b e n en
o r d e n a d a s a g r u p a c i o n e s las m a r a v i l l a s que e n g e n d r a e l t r a b a j o a l con-
t a c t o de s u f e c u n d a n t e a c t i v i d a d ; o f r e c e n , a d e m á s de los e s t í m u l o s que
despierta l a esperanza del triunfo y el aliciente del p r e m i o , l a ventaja
r e a l de d a r á c o n o c e r l a c a l i d a d y p e r f e c c i ó n de los p r o d u c t o s expues-
tos, p a r a i r d e s p u é s á a l i m e n t a r ese m e r c a d o u n i v e r s a l , d o n d e el p r o -
d u c t o r p r o c u r a l u c h a r en las c o n d i c i o n e s m á s f a v o r a b l e s c o n el f o r m i -
d a b l e m o n s t r u o de l a c o n c u r r e n c i a y d o n d e e l c o n s u m i d o r b u s c a l o
m á s perfecto y lo m á s barato.
S u r g e n t a m b i é n de tales c e r t á m e n e s , e x p e r i e n c i a s y e n s e ñ a n z a s que
a l e c c i o n a n d o á sabios, c a p i t a l i s t a s , i n d u s t r i a l e s y o b r e r o s , les i n d u c e á
r e c t i f i c a r e r r o r e s , c o r r e g i r i m p e r f e c c i o n e s , s u b s a n a r d e f i c i e n c i a s , sus-
t i t u i r p r o c e d i m i e n t o s a n t i g u o s y usados p o r o t r o s n u e v o s ; e x p e r i e n c i a s
y e n s e ñ a n z a s p o r v i r t u d de las cuales l a o b r a p r o g r e s i v a de l a p r o d u c -
c i ó n e c o n ó m i c a se a f i r m a m á s c a d a d í a , c o n c l u y e n d o p o r c i m e n t a r s e
s o b r e bases i n c o n m o v i b l e s .
L a c o m p e t e n c i a y l a l u c h a son p o r ú l t i m o los p r i n c i p a l e s e l e m e n t o s
de que se v a l e n las E x p o s i c i o n e s p a r a i m p r i m i r c o n t i n u a m e n t e m a y o -
res v u e l o s a l p r o g r e s o i n d u s t r i a l . L u c h a n y c o n t i e n d e n en las m i s m a s
los p r o d u c t o s d e l o b r e r o a s a l a r i a d o c o n los d e l que p r e s t a sus s e r v i c i o s
 á destajo; los de la l a b o r m a n u a l con los de l a l a b o r m e c á n i c a , los d e l
t r a b a j o i n d i v i d u a l c o n los del t r a b a j o c o l e c t i v o , los de l a p e q u e ñ a i n -
d u s t r i a c o n los de l a g r a n d e . M a s las l u c h a s que a l l í se e m p e ñ a n , s o n
fecundas y p r o v e c h o s a s p o r q u e n o cuestan s a n g r e , antes a l c o n t r a r i o ,
c o n t r i b u y e n de u n a m a n e r a eficaz á f o m e n t a r l a p r o d u c c i ó n y perfec-
c i o n a r las i n d u s t r i a s .
L o s a r g u m e n t o s que a n t e c e d e n a b o g a n l a necesidad}^ c o n v e n i e n c i a
de l a c e l e b r a c i ó n de l a E x p o s i c i ó n p r o v i n c i a l á l a que l a C o m i s i ó n de
p r o p a g a n d a c o n s a g r a sus afanes y desvelos.
E l a l c a n c e de l a E x p o s i c i ó n p r o v i n c i a l de 1901 s e r á i m p r i m i r l e u n
sello de n o v e d a d , o f r e c i e n d o a m p l i o c a m p o en que l a p r o d u c c i ó n de l a
p r o v i n c i a pueda exhibirse con h o l g u r a , sin trabas n i o b s t á c u l o s . P a r a
e l l o , t r a t a la C o m i s i ó n de p r o p a g a n d a de d a r l e u n c a r á c t e r e x c e p c i o -
n a l , s o l i c i t a n d o , c o m o l o ha h e c h o , de l a E x c m a . D i p u t a c i ó n p r o v i n c i a l
y E x c m o . A y u n t a m i e n t o a c u e r d e n que ese h e r m o s o c e r t á m e n d e l a ñ o
p r ó x i m o , en d o n d e h a n de estar c o m p r e n d i d a s t o d a s las i n d u s t r i a s y
t o d o s los p r o d u c t o s de t o d o s los r a m o s de l a p r o v i n c i a de M á l a g a , sea
p a t r o c i n a d o p o r dichas C o r p o r a c i o n e s y bajo s u p r o t e c c i ó n y a y u d a
l l e v a d o á cabo.
Se c o n g r a t u l a m u c h o esta C o m i s i ó n de h a b e r c o n s e g u i d o t a l deseo y
l a D i p u t a c i ó n y e l A y u n t a m i e n t o de M á l a g a , d a n d o p r u e b a s i n e q u í v o -
cas de a m o r y a d h e s i ó n á t o d o l o que r e p r e s e n t e c u l t u r a , a d e l a n t o s y
p r o t e c c i ó n p o r los m e d i o s á su a l c a n c e de l a i n d u s t r i a y l a p r o d u c c i ó n
de l a p r o v i n c i a de M á l a g a , h a n t o m a d o e l a c u e r d o en l a f o r m a p e d i d a .
E s t a C o m i s i ó n p e r m a n e n t e d i r i g e , pues, u n s i n c e r o l l a m a m i e n t o á
todas las clases p r o d u c t o r a s de l a p r o v i n c i a , y c o n e l m á s v i v o i n t e r é s
les e x c i t a á c o n c u r r i r á l a E x p o s i c i ó n que m o t i v a esta C i r c u l a r r o g á n -
d o l e s u b s c r i b a n su a d h e s i ó n en l a h o j a a d j u n t a , pues h a c i é n d o l o presta-
r á n u n g r a n s e r v i c i o á l a p r o v i n c i a de M á l a g a y o b t e n d r á n en su p r o v e -
cho los beneficios que en s í t r a e n a p a r e j a d o s estos C e r t á m e n e s .
H a c e esta C o m i s i ó n e x t e n s i v a t a m b i é n l a p r e s e n t e C i r c u l a r á las So-
ciedades y C o r p o r a c i o n e s , A l c a l d e s y A y u n t a m i e n t o s , r o g á n d o l e s que
p o r los m e d i o s que e s t é n á su alcance, le d é n p u b l i c i d a d y p r o c u r e n i n -
fluir c o n s u c o n c u r s o , p a r a que sus socios y a d m i n i s t r a d o s c o n c u r r a n á
t a n s o l e m n e c e r t á m e n d e l t r a b a j o c o n los p r o d u c t o s de sus r e s p e c t i v a s
i n d u s t r i a s , d i s i p a n d o en unos y v e n c i e n d o en o t r o s l a a p a t í a c o n que
s u e l e n c o n t e m p l a r s e estos actos, s i n p e n s a r en l a i m p o r t a n c i a que en-
trañan.
Y c i e r r a l a C o m i s i ó n de p r o p a g a n d a sus e x c i t a c i o n e s , c o n l a que
dirige m u y especialmente á la ilustrada prensa p e r i ó d i c a , apercibida
s i e m p r e á l a defensa de los i n t e r e s e s m o r a l e s y m a t e r i a l e s d e l p a í s y
s i e m p r e dispuesta a l s e r v i c i o de los g r a n d e s ideales. A e l l a "acude e n
d e m a n d a de s u a p o y o , pues l a p r e n s a p e r i ó d i c a c o n su p a t r i o t i s m o , c o n
s u i l u s t r a c i ó n , c o n s u l e g í t i m a i n f l u e n c i a en l a o p i n i ó n , c o n los m e d i o s
de p u b l i c i d a d de que d i s p o n e , es l a l l a m a d a en p r i m e r t é r m i n o á con-
v e r t i r en h e r m o s a r e a l i d a d e l p e n s a m i e n t o que se d e s e n v u e l v e p o r es-
t a C o m i s i ó n a l desear l a c e l e b r a c i ó n de ese c e r t á m e n y á l o g r a r que
é s t e t e n g a c o r o n a m i e n t o d i g n o de l a p r o v i n c i a e n que h a de cele-
brarse.
L o s p u e b l o s v i r i l e s y l a b o r i o s o s r e s p o n d e n s i e m p r e e n las g r a n d e s
ocasiones á los l l a m a m i e n t o s d e l p a t r i o t i s m o . E l h o n o r de M á l a g a y s u
p r o v i n c i a e s t á e m p e ñ a d o en u n a e m p r e s a r e g e n e r a d o r a y n o p u e d e
d e s a t e n d e r en t a n s o l e m n e s m o m e n t o s los m a n d a t o s d e l p a t r i o t i s m o y
del d e b e r . L a C o m i s i ó n de p r o p a g a n d a h á l l a s e p e n e t r a d a de t a l v e r d a d
y esto l e a l i e n t a y f o r t a l e c e en sus esperanzas..
M á l a g a 20 O c t u b r e 1900.—El P r e s i d e n t e , R i c a r d o A l b e r t ; V i c e p r e s i -
dente, J o s é R a m o s P o w e r ; V o c a l e s : S a l v a d o r G a m a r r o ; A n t o n i o F e r -
n á n d e z y G a r c í a , d i r e c t o r de L a Unión Mercantil; A n t o n i o H e r r e r o
P u e n t e ; R a m ó n J i m é n e z C u e n c a ; J u a n B u e n o R o q u é s , d i r e c t o r de E l
Noticiero Malagueño; J o a q u í n M a d o l e l l , d i r e c t o r de E l Defensor del Gontri-
ÍMí/ewíe; J u a n B l a s c o B a r r o s o ; F r a n c i s c o R i v e r a V a l e n t í n ; S e c r e t a r i o ,
E d u a r d o L e ó n y S e r r a l v o , d i r e c t o r de E l Cronista.
 — i

o
oí
ta
<D
03

o
o O
Tí

• ^
O

fe
O
O

I O

o
w
•2
o

(5
• ?2

73

O ^ ü
O

1 r¿ t-i m

-O © ^

<Í5 3:2 o
 23 O

?o ?r
'i SsrY

a1
ce O
<^ ¡Zb X '

T—^ + o

0>
=5

o ^
02

p_ O o
CD C-i K .O
í-^ o - ^
o* 3
o"
O JO ^
i:

0 O
O^Cíq
P

ce
I—1 •

O- P Os

^2

^ o 1

n
O c
I io -