Você está na página 1de 18

Merlin Gerin

H2000
Medium voltage switchgear for
primary distribution

Catalogue
Index
page
■ General description 2
■ Technical data 3
■ Cubicle types 4 - 13
■ Side views standard cubicles 14
■ Compartemented cubicles 15
■ Assembly 16

1
H2000
General information

H2000 is an air insulated


switchgear with switching
devices mounted on floor-
The cubicles have a
separate low-voltage
compartment for relay
Medium voltage
going carriages with
vertical movement for
disconnecting from the
protection and
supervision equipment.
As an option, multi-
switchgear 7,2-24 kV
busbar system. contact plugs can be
fitted, for easy connection
The type tested cubicles with the adjoining
are built in sheet metal cubicles.
and fulfil the demands in
EN60298. The cubicles The switching devices,
are divided into separate such as circuit breakers
functional compartments: or load break switches,
horizontal busbars, are mounted on easy
combined circuit breaker- movable, floor-going
and cable compartment, carriages. Moving
and a low-voltage between test and service
compartment. position is made vertically,
by lowering or raising the
The switchgear is arc switching device, behind
proof according to closed door. Checking of
EN60298 appendix AA, contact positions can be
criteria 1-6. Pressure made through inspection
release is made through windows, located in the
an integrated exhaust front of the cubicle. This
channel. The hot gases admits a very high degree
are ventilated out from the of personnel safety. The
switchgear room through upper fixed contacts are
an exhaust chimney automatically screened
connected to the top of when the carriage is
the switchgear. The removed from the cubicle.
horizontal busbar is As an option, screens for
separated from the rest lower contacts (cable) can
by a sheet metal plate be provided.
with bushings. An
eventual arc fault in the Secondary wiring of the
circuit breaker switching device is made
compartment is therefore through a 42-pole muti-
prevented from being contact plug. The
spread to the busbar switching device can not
compartment or to be moved from its
adjoining cubicles. position when closed,
either from service
Work in the cable position, nor from test
compartment can be position. Switching of the
performed, without risk for circuit breaker is made
personnel safety, even electrically, by
with live horizontal bus- pushbuttons located on
bar. The cubicle doors the cubicle front. In
have pressure-proof addition there is a
inspection windows and a mechanical emergency
simple robust locking release push-button
device. Each cubicle is which can be used when
equipped with internal the door is closed.
lighting and the bulb can
be replaced during As standard, the
service. switchgear is fitted with
Merlin Gerin SF6-circuit
Each cubicle has a three- breakers with a long and
pole earthing switch with reliable service life. The
full making capacity. SF6-technique also
Operation is made with admits a surge free
closed door and the breaking and thus
switch is mechanically increased protection
interlocked with the floor- against over-voltage.
going carriage. The Therefore, no extra
bottom plate and trolley protection, such as surge
are galvanised. All other arrestors, are needed
parts are powder painted. (important when feeding
medium voltage motors).

2
H2000
Technical data

Rated voltage (kV) 12 24


Insulation level 50Hz/1min (kV) 28 50
Insulation level 1,2/50 µs (kV) 75 125
Rated current busbar (A) 3000 2500
Rated current incoming/outgoing (A) 3000 2000
Short-time withstand current (kA, 1s) 40 25
Max making capacity (kA) 100 63
Degree of protection IP3X IP3X
Internal arc tested (kA, 1s) 40 25

Breaking capacity (kA)


Circuit breaker LF1 ≤ 31,5 -
Circuit breaker LF2 ≤ 40 -
Circuit breaker LF3 ≤ 40 -
Circuit breaker SF1 - ≤ 25

Weight
Cubicle type 03 (630 A), equipped with LF1 630 kg -
Cubicle type 03 (630 A), equipped with SF1 - 700 kg
Cubicle type 10 + 12 (3000 A), equipped with LF3 1700 kg -

Normal service conditions according to SS-EN60694


Indoor switchgear

■ The ambient air temperature does not exceed 40° C and its average value,
measured over a period of 24 hours, does not exceed 35° C. The minimum ambient
air temperature is -5° C for class ”minus 5 indoor”.
■ The influence of solar radiation may be neglected.
■ The altitude does not exceed 1000 m.
■ The ambient air is not significantly polluted by dust, smoke, corrosive and/or
flammable gases, vapours or salt.
■ The conditions of humidity are as follows;
■ the average value of the relative humidity, measured over a period of 24 hours,
does not exceed 95 %,
■ the average value of the water vapour pressure,over a period of 24 hours, does
not exceed 2,2 kPa,
■ the average value of the relative humidity, over a period of one month, does not
exceed 90 %,
■ the average value of water vapour pressureover a period of one month, does not
exceed 1,8 kPa.

For these conditions, condensation may occasionally occur.


Notes
1. Condensation can be expected where sudden temperature changes occur in periods of high
humidity.
2. To withstand the effects of high humidity and condensation, such as breakdown of insulation
or corrosion of metallic parts, switchgear designed for such conditions and tested accordingly
should be used.
3. Condensation may be prevented by special design of the building or housing, by suitable
ventilation and heating of the station or by the use of dehumidifying equipment.

■ Vibration due to causes external to the switchgear and controlgear or earth


tremors are negligible.
■ Induced electromagnetic disturbances in the secondary system do not exceed a
peak value of 1,6 kV.

3
H2000
Cubicle types

Circuit breaker cubicle


Type 03

Basic design:
■ busbar
■ circuit breaker on withdrawable carriage
■ current transformer
■ earth-switch
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ voltage transformers
■ cable current transformer
■ auxiliary contacts
■ relay protection
■ compartement with insulated screens 12 kV ≤ 25 kA
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ motor operated vertical movement of breaker
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles
Rated voltage 12kV 24kV
Max rated current cubicle 1250A 1250A
Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current (1s) 40kA 25kA
Cubicle width (mm) 700-800 1000
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

Spare cubicle
Type 01

Basic design:
■ busbar
■ earthing switch
■ door type 03
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ auxiliary contacts
■ compartement with insulated screens 12 kV ≤ 25kA
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 1250A 1250A
Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current (1s) 40kA 25kA
Cubicle width (mm) 700-800 1000
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125
Incoming and outgoing feeder Type 10+12
Circuit breaker cubicle
Type 10

Basic design:
■ busbar
■ circuit breaker on withdrawable carriage
■ earthing switch
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ auxiliary contacts
■ relay protection
■ compartement with insulated screens
12kV ≤ 25kA ≤ 1600A
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ motor operated vertical movement of breaker
■ multi-contact plug for secondary wiring between
cubicles

Cable cubicle
Type 12 Rated voltage 12kV 24kV
Max rated current cubicle 3000A 2000A
Basic design:
Busbar 3000A 2500A
■ busbar
Max short-time withstand current 40kA 25kA
Options: Cubicle width (mm) 700-1000 1000-1100
■ voltage transformers Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
■ current transformer Cubicle height (mm) 2125 2125
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ multi-contact plug for secondary wiring between
cubicles
H2000
Cubicle types

Cubicle with fuse load break switch


Type 07

Basic design:
■ busbar
■ fuse load break switch with earthing switch and
mechanical trip release
■ earthing switch for cable
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ cable current transformer
■ auxiliary contacts
■ multi-contact plug for secondary wiring between
cubicles
■ motor operated vertical movement of breaker

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 630A, max fuses 200A
Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current 25kA 20kA
Cubicle width (mm) 700 700
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

Cubicle with load break switch


Type 06

Basic design:
■ busbar
■ load break switch with earthing switch
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ voltage transformer
■ current transformer
■ cable current transformer
■ auxiliary contacts
■ multi-contact plug for secondary wiring between
cubicles
■ motor operated vertical movement of breaker

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 630A 630A
Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current 25kA 20kA
Cubicle width (mm) 700 700
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

6
Cubicle for contactor
Type 04

Basic design:
■ busbar
■ SF6-contactor (Rollarc) on withdrawable carriage
■ current transformer
■ earthing switch
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ fuse holders
■ voltage transformer
■ cable current transformer
■ auxiliary contacts
■ relay protection
■ compartement with insulated screens ≤ 25 kA
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ motor operated vertical movement of breaker
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles
Rated voltage 12kV
Max rated current cubicle 400A, max fuses 200A
Busbar 3000A
Max short-time withstand current 40kA
Cubicle width (mm) 700-800
Cubicle depth (mm) 1435-1525
Cubicle height (mm) 2125

Cubicle for fixed incoming / outgoing


Type 05

Basic design:
■ busbar

Options:
■ earthing switch
■ capacitive voltage detecting system
■ current transformer for cubicles ≤ 1600 A
■ voltage transformer for cubicles ≤ 1600 A
■ auxiliary contacts
■ relay protection
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
0or switching device
■ multi-contact plug for secondary wiring between
cubicles

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 3000A 2000A
Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current 40kA 25kA
Cubicle width (mm) 700-1000 1000-1100
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

7
H2000
Cubicle types

Cubicle for disconnector


Type 13

Basic design:
■ busbar
■ disconnector carriage
■ earthing switch
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ fuse holders
■ auxiliary contacts
■ compartement with insulated screens 12 kV ≤ 25 kA
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ motor operated vertical movement of breaker
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles
■ current transformer ≤ 1250 A

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 3000A 2000A
Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current 40kA 25kA
Cubicle width (mm) 700-1000 1000-1100
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

Cubicle for earthing of busbar


Type 18

Basic design:
■ earth-switch

Options:
■ auxiliary contacts
■ capacitive voltage detecting system

Rated voltage 12kV 24kV


Busbar 2500A 2000A
Max short-time withstand current 25kA 25kA
Cubicle width (mm) 700 1000
Cubicle depth (mm) 1435 1670
Cubicle height (mm) 2250 2250

8
Measuring cubicle
Type 02

Basic design:
■ busbar

Options:
■ current transformer
■ voltage transformer
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 1250A 1250A
Busbar 1250A 1250A
Max short-time withstand current 31,5kA 25kA
Cubicle width (mm) 700 1000
Cubicle depth (mm) 1435 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

Measuring cubicle
Type 09

Basic design:
■ busbar
■ circuit breaker on withdrawable carriage

Options:
■ earthing switch
■ fuse holders
■ auxiliary contacts
■ capacitive voltage detecting system
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ motor operated vertical movement of breaker
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles

Rated voltage 12kV 24kV


Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current 40kA 25kA
Cubicle width (mm) 700-800 1000
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

9
H2000
Cubicle types

Cubicle for measuring in busbar


Type 19

Basic design:
■ busbar
■ voltage transformer

Options:
■ earthing switch
■ capacitive voltage detecting system
■ auxiliary contacts
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles
■ fuse holders

Rated voltage 12kV 24kV


Busbar 3000A 2500A
Max short-time withstand current 40kA 25kA
Cubicle width (mm) 700-1000 1000
Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125

Voltage measuring in busbar


Type 17

Basic design:
■ voltage transformer

Rated voltage 12kV 24kV


Busbar 2500A 2000A
Max short-time withstand current 31,5kA 25kA
Cubicle width (mm) 700 1000
Cubicle depth (mm) 1435 1670
Cubicle height (mm) 2300 2300

10
Busbar coupling Type 10 + 11

Cubicle for sectionalising of busbar


Type 10

Basic design:
■ busbar
■ circuit breaker on withdrawable carriage

Options:
■ capacitive voltage detecting system
■ auxiliary contacts
■ relay protection
■ compartement with insulated screens
12kV ≤ 25kA ≤ 1600A
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ motor operated vertical movement of breaker
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles
■ earthing switch

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 3000A 2000A
Cubicle for connecting to busbar
Busbar 3000A 2000A
Type 11
Max short-time withstand current 40kA 25kA
Basic design: Cubicle width (mm) 700-1000 1000-1100
■ busbar Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125
Options:
■ voltage transformer
■ current transformer
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles

11
H2000
Cubicle types

Busbar coupling Type 16 + 11

Cubicle for load break switch


Type 16

Basic design:
■ busbar
■ loadbreak switch with earthing switch
■ capacitive voltage detecting system

Options:
■ auxiliary contacts
■ multi-contact plug for secondary wiring between
cubicles
■ motor operated load break switch

Cubicle for connecting to busbar


Type 11 Rated voltage 12kV 24kV
Max rated current cubicle 630A 630A
Basic design:
Busbar 630A 630A
■ busbar
Max short-time withstand current 25kA 20kA
Options: Cubicle width (mm) 700 700-1000
■ voltage transformer Cubicle depth (mm) 1435 1670
■ current transformer Cubicle height (mm) 2125 2125
■ multi-contact plug for secondary wiring between
cubicles

12
Busbar coupling Type 14 + 11

Cubicle for sectionalising


Type 14

Basic design:
■ disconnector carriage
■ busbar

Options:
■ earthing switch
■ compartement with insulated screens
12kV ≤ 25kA ≤ 1600A
■ auxiliary contacts
■ door, mechanically interlocked with earth-switch or
switching device
■ motor operated vertical movement of breaker
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles
■ fuse holders
■ capacitive voltage detecting system

Rated voltage 12kV 24kV


Max rated current cubicle 3000A 2000A
Cubicle for connecting to busbar
Busbar 3000A 2000A
Type 11
Max short-time withstand current 40kA 25kA
Basic design: Cubicle width (mm) 700-1000 1000-1100
■ busbar Cubicle depth (mm) 1435-1525 1670
Cubicle height (mm) 2125 2125
Options:
■ voltage transformer
■ current transformer
■ door, mechanically interlocked with earthing switch
or switching device
■ multi contact plug for secondary wiring between
cubicles

13
H2000
Side views
standard cubicles

12kV
1. busbar with fixed contacts
2. pressure release compartment
3. low voltage compartment
4. channel for secondary cables
5. circuit breaker on withdrawable carriage
6. earthing switch
7. current transformer
8. earth busbar
9. cable current transformer
10. voltage transformer

24kV
1. busbar with fixed contacts
2. pressure release compartment
3. low voltage compartment
4. channel for secondary cables
5. circuit breaker on withdrawable carriage
6. earthing switch
7. current transformer
8. earth busbar
9. cable current transformer
10. voltage transformer

14
H2000
Cubicle with insulated
compartment

12kV
1. busbar with fixed contacts
2. pressure release compartment
3. low voltage compartment
4. channel for secondary cables
5. circuit breaker on withdrawable carriage
6. earthing switch
7. current transformer
8. earth busbar
9. cable current transformer
10. voltage transformer
11. insulating screens

15
H2000
Assembly,
commissioning

Example of switchgear

(12kV, 1 incoming feeder, 1 cubicle for voltage


measuring, several outgoing feeders)

100* 150*

3 outgoing feeders voltage measuring incoming 2500 A 4 outgoing feeders


630 A or 1250 A in busbar voltage measuring 630 A or 1250 A
cable side

Switchgear room with switchgear floor

(*) minimum distance

(**) minimum distance depending on the bending


radius of the cable

(1) minimum distance for normal service

(2) minimum distance for removing one cubicle


(without having to remove all other cubicles)

16