Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. Ventana principal.
Esta es la ventana que el usuario ve en el momento que inicia la BW9
2
En la barra principal de BW9 nos encontraremos con la barra de tarea que contiene las siguientes
opciones: archivo, ver, buscar, herramientas, recursos, ventana y ayuda. Cada una de estas opciones
despliega su propio menú para usarlo de acuerdo al tipo de texto que se esta trabajando.
Ejemplos:
Menú de herramientas
Menú de copiado de
la versión que se está
utilizando.
4
Aquí se puede escoger la
versión y el idioma (hebreo,
griego, inglés o español) de la
biblia que se desea trabajar o
consultar.
5
Esta es la ventana con toda la
información sobre las palabras en
el texto que se encuentra en los
lexicones, diccionarios, gramáticas
y los demás libros como la crítica
textual y los Padres de la
Iglesia. También se ven las
referencias cruzadas, estadísticas y
tablas de las frecuencias de
palabras. Además, en esta ventana
está ubicado un editor de textos, y
la facilidad de pegar notas de
texto.
La ventana de Análisis lleva 13
etiquetas, por eso es posible
dividirla en dos ventanas y ajustar
las posiciones de las etiquetas
entre ellas. El panel de editor de
textos es desplegable, lo cual es
muy útil, cuando deseas escribir
apuntas durante el uso del
programa.
La interfaz es intuitiva con el
orden de ventanas y simple de
utilizar con sus iconos.
Las ventanas emergentes
muestran información sobre
palabras en el texto. Por ejemplo
se ve rápidamente la traducción de
hebreo o griego, con los datos
sintácticos y
gramaticales. También
referencias a versículos bíblicos en
los diccionarios.