SAIBA COMO AVALIAR | A BOMBA DE PROCESSO > Especialista sugere emprego de metodologia para se obter o custo total de operacao das principais bombas de proceso utilizadas na indistria quimica incéndio, explosio ou danos ambientais, a selega0 recai em Gurante 0 seu perfodo de vida wil. Hae se conhecer cinco Custos para se realizar o estudo econdmico: do investimento ‘no equiparento principal; dos equipamentos auxiliares: do ‘motor ou acionador; de manutongio; ¢ das uilidadcs, ‘Como a base anual € mais conveniente para realizar | bal inflagio poderi ser levada cm conta para se obter © custo amortizado do capital e das utilidades a0 longo do pperfodo de vida itil, mas isto nao € fundamental nas situagoes Os itens a serem analisados sio adiante enumerados, muito tembora alguns s6 se apliquem em casos especiais. Si00% custos, do capital, da manutengao, da energia elérica, do vapor de Ao Ase Ne =" Drv Reynaldo Go= | mide 6 engenkeiro qui-" Politécnica da Univer: | “Sidade de Sio Paulo! ‘Obieve ainda o grau de master of science: in’ chemical engineering practice € 0 de advan- ced chemical enginee- ring ‘no prestigiado Massachusetts Institute of Technology (MIT). Ex-professor da Poli- US? € assisiente de artigos. Além disso, possui no curriculo a coordenagio de mais de 200 projetos para a indistria, prestando ensino no MIT, € autor de oito livros técnicose diversos | atulmente conultona enicano Brsilenoexteriorm |igua (no caso de acionamento a vapor). de ar compri (no caso de acionamento a ar), do equecimento, se necessirio, © da dgua de resfriamento da camisa e da recirculagio pelo selo mecinico. ‘Apresentamos também 0 modo de calcular cada custo cenvolvido, Sio calculados em reais (RS) por ano padrao de 8.000 horas de operagao em termos do investimerto 1. dos custos unitirios da energia (¢, por kWh), da gua de resfriamento (¢, por m'). do Mido bombeado Ce, por m'), do aquecimento (c),por kcal) e dos seguintes parimetros: W poténcia stil kW) 11 endimento da bomba no ponte de operay ty rendimento do motor transmission ig eficiéneia do rocador de calor 2 capacidade no ponto de operagio (m’yh) 2, wwiodedanderstiamenodoscinecanisa (th) Q, —_vazio de recirculagao pelo seo e camisa (mm) resfriamento do fluido reeireutado (C) densidad do fluido bombeado (kg/m") Gp capocidade calofica do Muido bombed (kcal C) 1. Capital (Omontante do investimento é fornecide pelos fabricantes da bomba, sclo mecinico e motor, sendo distribufdo pelo periodo de vida iti, que adotaremos como sende 10 anos: 1 Snag 2, Manutenséo Esse custo calcuia-se com base nos arquivos da unidade produtiva ou a partir de dados publicados na literat ‘Adotando $% do investimento por ano, resulta, ae 0 Cw 3. Energia elétrica 4. Varamento © vazamento pelo selo mecdnico costuma ser expresso em gotas por minuto, sendo 10 um valor adotado como razoivel (I lito equivale a 12.200 gotas): 0,393, 5. Agua de resfriamento Cy= 80000, 4 6. Trocas térmicas A energia fornecida ao impelidor converte-se em trabalho, de bombeamento, mas uma parte dissipa-se sob a forma de calor, devido a ineficiéncia da bomba, e se transfere 20 fluido fem bombeamento. A ineficiéneia do motor ¢ transmissio quimica £ pERivapes - ACOSO, 1998 a também gera calor. Outras fontes so o atrito nos maneais.¢ as -perdas magnéticas, no caso de se empregar transmissao ‘magnética. A taxa de transferéncia para o fluido (q keal/h) Go. resultado da soma do calor liberado por inefiiéneia do rotor (g,) com a perda por acoplamento magnético (q,,), menos 0 calor removido da recirculagdo pelo selo e camiss(g,) 104 00~ a ais a8 vic = QpaH 02 a2. 35.0 Opn 4y deve ser obtida dirctamente do fabricante S onera a operagio quando a taxa resultante € negativa, mas representa economia no Aquecimento do fluido de processe se for positiva: p00 ie 7. Custo anual total de operasao c Cot Gy 4 Gy A CHC, Exemplo de aplicagéo des caleulos para bomba de circulagao de dleo térmico - Os fluidos de ‘aquecimento requerem bombasde circulagio capazes de operat ‘com seguranga até 350°C. As opctes sio as bombas com scl mecanico, as bombas blindadas e as de acionamento ‘magnético, cujas carateristicas de construgd0 © operagio diferem consideravelmente uma da outra, Antes de proceder. Aescolha final seri convenicntc que @engenheiro de process faca uma anilise do custo total de operagio de cada ope vidvel sob os pontos de vista técnico ¢ de seguranga Adotaremos os seguintes dados gerais: de processo liquide bombeado Steo térmico temperatura 280°C densidade 845 kgm? capacidade calorifica 0,63 kealrkg C vaio 90 mf altura dindmica total 78 mC poténcia itil 16.16 kW eficiéncia do aquecedor de élen — 85°% custos reposigao do éleo RS 6.600/m" cenergia elétrica RS 0.04/KWh guade resfriamento ——-RS0.127/m" aquecimento RS 0,016/1000 kel Bomba com selo mecémnico ~ Nesse tipo de bomba, a ‘mais comum na industria de processo quimico, i estanqueidade centre acarcaga eo eixo é garantida pelo uso de selos mecinicos ‘ujas faces slo lubrficadas resfriadas mediante a recirculagao 23{de uma parte do fluido em bombeamento (figura 1). Os dicos térmicos sdo excelentes para esse fim em raz30 de suas caracteristicas favoraveis de lubrificagi ¢ haixo ponto de fulgor. O Gleo deverd ser previamente fitrado e restriade até aproximadamente 120°C a fim de proteger o selo, passando-c através de um filtro © um resfriador a igua externos a bomba, ‘A camisa também é resfriada com agua para prevenir o Superaquecimento do eixo € mancais. ¢ em conscquéncia o seu desgaste prematuro, Depois de passat pelas faces do sclo 0 6lco de selagem perde-se no ambiente sob a forma de go (ou vapor € 0 seu custo deverd ser incluido no eusto toual de ‘operagao, assim como os de sua coleta e disposigio, No caso de evaporacao para o ambiente, os custos do controle da ppoluigdo causada, que requer captores para realizara ventilagso local exaustora e um sistema de recuperagao visando controlar as emissGes fugitivas, também deveriio ser levados em con Convém lembrar que esses problemas tencem a se agravar 3 medida que o selo vai sofrendo desgaste pelo uso No modelo de bomba sclecionado, 0 consumo de dgua Para resfriar até 120°C 0 leo de tecirculagio no selo é 0.97 mth. A vazio de recitculagio é 0,11 mh, Pela ca circulam 0.45 m¥/y de gua, que experimentaum aumento de temperatura de 10°C. O éien perdido pats tesivon sels | ‘ecinico € de 10 potas por minuto, O endimente de bones em scrvigo 6 58% c, 0 da transmissde, S308 Ocoee bomba montada com motor selo meciniea © eatriarennca de RS 18 000,00. A blindada - Esse tipo de bomba sem selo consta essenciaimente de um motor de indugio eujoinduzido ligacse | ditelamente a0 cixo do impelidor, sendo sustentado por um Conjunto de mancais lubrificados pelo proprio dlea quente do Proceiso, reciclado do recalque da bomba para a cimara que envolve o induzido através de uma tubulagio externa munida de resfriador a gua (figuras 2,3 ¢ 4). Esse reciclo que resfria 0 rotor acha-se separado do estator por uma camisa metdlica de parede fina resfriada com Agua, Por nao haver cixo cruzando a careaga da bomba, no pode Scorrer vazamento de qualquer espécie, dai a denominagio “lacrada” muitas veres atributda a cla, ‘A bombs selecionada para a aplicagio 6 equipada com | ccamisa resfriada a gua, consumindo 0,77 m'/h para tesfriar leo de recitculagio até 120°C. A vaziio de recirculagio 60,09 fh. Nesse caso 0 eixo motor é 0 da bomba, de modo que 0 rendimento da transmissio é de 100%. O rendlimiento da bomba em servigo ¢ 60%. Custo da bomba completa: RS 32 000,00, A bomba com transmisséo magnética — Hé duas Classes de bombs desse tipo: sincronas ede correntes parasites | (04 de Foucault. Como no caso das blindadas, as do primeira | 26 ‘Quimica & DERIVADOS - AGOSIO, 1996 eeTABELA 1 Custos | comsete | biindeda [nomeica c_| 1.800 | 3200 | “2.500 Cu 900 1.600 1.250 G 9.525 8.619 8.770 ie 2.594 ° 0 ie 1.443 782 0 le 109 245 2.462 c 16.153 13.956 10.058 Figure & tipo apresentam limit (0 mis (magnetos) de terras raras comuns (neodimio-ferro- boro) sio afctados. Os imis de samfrio-cobalto podem trabalhar até 260°C, porém ainda nesse caso hi necessidade de resfriamento. ‘As que operam sob o prinefpio das correntes de Foucault rio requerem gua de resfriamento (figuras 5 e 6 ). Constam de um anel magnético externo que gira A custa de uma transmissio mecSnica e de um anel motor interno que se separa do outro por um casco lacrado, O anel interno liga-se a0 eixo do impelidor, suportado em mancais lubrificados e resfriados por meio de dleo reciclado também usado para remover ocalor liberado pelas perdas magnéticas. O casco lacrado confina 0 6leo reciclado a0 compartimento interno, que necessita de resfriamento paca dissipar 0 calor liberado pelas perdas na \ransmissio magnética, Mas como o calor étransferide para 0 reciclo, ele na verdade acarreta economia no aquecimento do leo térmico de processo, Segundo o fabricante, o aquecimento associado’ com 0 acoplamento magnético da bomba selecionada é de 136 kcal/ min, O rendimento do miotor ¢ acoplamento € 93,6% ¢, 0 da bomba em servico, 63%. Custo da bomba com motor: RS 25.000,00. Custos de operagao ~ Utilizando as expressdes apresentadas chega-se aos custos indicados na tabela 1. Os precos dos equipamentos adotados para realizar os eéleulos no foram obtidos através de concorténcia, Escolhemos irés auimica x peetvapos - AGOStO, 1998 fabricantes e cada um apresentou 0 prego para um tipo de bbomba, sendo um do mercado nacional, um do Japio.¢ 0 outro dos Estados Unidos. Os edlculos tealizados para 0 caso da bomba com selo mecanico sio apresentados como exemple: Custo do capital C= 1800 ‘Manutengio 13000 “0 Energia elétrica Vazamento (6600) = 2594 Agua Cy = 8000(0,97+0,45)0,127 = 143 “Trocas térmicas (kcal) 1-058 058 0 =10094 m=O %107(90)845(78) Gq = 9,111(845)0,63(280~120)= 9369 9=10.094- 9369 = 725 Custo das trocas C,=8000 725.0 0385 Custo anual total (C= 1800 + 900 + +9525 + 1443 + 2594-109 = 16153 ‘Aoredecimente Durante @ preporagde deste 1rabelho cclobororam canoko os fumes Bombemo,Tekeku USA. INC, Convo CO. Thi Erg Engenharia 38